"Ngươi nói lại một lần nữa!"

Mũi kiếm đã kề sát mi tâm vị hòa thượng, máu tươi theo mũi chảy tràn qua khóe miệng.

Vị hòa thượng vẫn bất động như pho tượng đá: "Mười vạn năm trước, Phật Tổ Thích Già Ma Ni đã lấy Thanh Liên tọa hạ cùng mệnh hồn của một thiếu niên mười bốn tuổi luyện hóa thành một ngọn đèn, chưởng quản toàn bộ Mệnh Luân trật tự của thế gian, mọi luân hồi nhân quả đều nằm trong đó. Bởi vậy, đám tiên nhân kia mới lấy cái tên ấy, nào ngờ đã sớm gieo xuống ác quả."

"Cổ Thiên Đình sớm đã không còn, thanh đăng cũng đã lưu lạc thế gian, tất cả những chuyện đó có liên quan gì đến ta?" An Quân Đường thu hồi kiếm khí lạnh lẽo, quay lưng bước đi.

Vị hòa thượng vẫn mặc nhiên nói tiếp: "Thanh đăng được đặt tại Vãng Sinh Điện, chịu đựng trăm ngàn năm cô độc, lẽ nào lại vô duyên vô cớ dẫn động phàm thai tục niệm? Càng không thể nào dựa vào sức mình mà xông ra khỏi Vãng Sinh Điện, trừ phi có người giúp đỡ nó. Trong Điện ngoài ánh nến bất diệt cùng phật âm văng vẳng bao năm qua, chỉ có một người, một người quanh năm bế quan tại Vãng Sinh Điện, chăm sóc thanh đăng vĩnh viễn không tắt, thế gian gọi là – Cầm Đăng Nhân."

"Thanh đăng đã nhập phàm, Cầm Đăng Nhân liền phải lấy công chuộc tội, trăm ngàn năm trước tiến vào Thần Châu đầy rẫy tham giận si ác niệm này, cố gắng tìm lại thanh đăng. Nhưng nay thế gian chẳng còn Cầm Đăng Nhân, chỉ thêm một Lâm Tiên Phong Nữ Đế không biết đã tồn tại trên đời bao lâu, bần tăng nói có đúng không?"

An Quân Đường ánh mắt bình thản, ngay cả khi nhìn về phía vị hòa thượng, đôi mắt nàng vẫn thanh tịnh hơn cả những người trong Phật môn. Nàng chưa từng cảm thấy thua thiệt gì vì tòa cổ điện chẳng khác nào ngục tù kia.

Nàng từng vứt bỏ hết thảy hỉ nộ ái ố của mình, chia tách thành khổ bà và vui bà; nàng từng che giấu tất cả cảm xúc, thần bí như sơn hải.

Nàng cũng chưa từng hối hận khi giúp hắn thoát khỏi gông xiềng và lồng giam. Nàng nhìn chằm chằm Viễn Sơn, hệt như những năm tháng tuổi trẻ đã từng dõi theo chén ánh nến đơn độc trong tòa Cổ Điện băng lãnh kia, niềm an ủi duy nhất trong vô vàn đêm tịch liêu. Khi ấy nàng rất bình thản, thường có thể nhìn chăm chú hàng tháng không chán, bởi vì nàng đã sớm quen rồi.

Còn bây giờ thì sao? Giờ đây thế gian này có thêm một người hữu tâm tên là Giang Trường An. Hắn sẽ cưỡng ép kéo nàng đi dạo hoa đăng trong thành mỗi khi rảnh rỗi, dù những người qua lại đều là tình tiết câu chuyện hắn đã sắp xếp từ trước, nhưng vẫn tốt hơn nhiều so với phật âm tụng niệm khô khan thuở trước. Hắn sẽ càn rỡ nói vài câu "Đời này chí nguyện cưới An Quân Đường" khi chỉ có hai người, dù nàng mặt không biểu cảm, điềm nhiên như không có chuyện gì, nhưng không biết đã bao nhiêu lần khiến lòng nàng xao động. Hắn nhất định sẽ biểu hiện sự trấn tĩnh phi phàm cùng đầu óc mẫn tiệp trước hiểm nguy nhất, dù thực lực của nàng mạnh gấp trăm ngàn lần đối phương, nàng vẫn thích nhất nghe hắn nói một câu "Có ta đây, đừng sợ".

Vậy thì, còn có gì không thỏa mãn nữa chứ?

Vị hòa thượng cười nhạo: "Ngươi rất may mắn, Cổ Thiên Đình dù diệt vong, nhưng lôi kiếp mà Cầm Đăng Nhân phải chịu vẫn còn tồn tại. Mà bây giờ, có Thánh Giấu ở bên cạnh ngươi, thiên lôi cũng chẳng phải sợ."

Keng!

Kiếm quang lóe lên rồi biến mất!

Sắc mặt nàng lạnh lẽo như s��ơng giá: "Ta đã nói rồi, không được dùng hai chữ 'Thánh Giấu' để gọi hắn. Hắn không phải một món đồ vật!"

Sắc mặt lạnh nhạt của vị hòa thượng cuối cùng cũng thoáng hiện một tia kinh ngạc. Chẳng kịp cùng nàng đồng hành, phía sau lưng y, rương sách lại một lần nữa mở ra, vạn trượng hào quang bắn ra như đại dương mênh mông. Một ngôi miếu thờ la sát hình vuông hiện ra trên đỉnh đầu y, uy nghiêm vô thượng giữa hoàng hôn trời chiều, đánh tan mây trời.

Trong miếu thờ, Vạn Phật Triều Tông, thần quang phổ chiếu, rải rác trên lưỡi kiếm tựa ngọc thạch, bùng nổ ra tiếng va chạm leng keng lanh lảnh.

Trời đất đều đang run rẩy, núi rừng cũng theo đại dương phật hải kia mà nổi lên những đợt sóng thần khổng lồ. Tượng Phật chính giữa miếu thờ chẳng biết từ lúc nào đã bay ra, ngự tọa trên đỉnh sóng gió, cà sa phấp phới theo gió, miệng tụng Phật Kinh. Mỗi khi một chữ được tụng lên, tựa như một búa tạ giáng xuống giữa thiên địa. Hơn mấy vị thánh cơ ở Lâm Tiên Phong mặt mày tái mét như giấy vàng, tức thì há miệng phun ra máu tươi. Những đệ tử tu vi yếu hơn càng khó có thể chịu đựng được làn sóng âm này, bị chấn động đến hóa thành bột mịn.

Trên trời, mây khói đỏ thắm như máu cũng bị kim quang bao phủ, ngoài một mảnh kim phấn ra, không nhìn thấy bất cứ thứ gì khác. Cảnh vật yên lặng như tờ, ngay cả bộ y phục trắng kia cũng bị nhấn chìm trong đó.

Cho đến một khoảnh khắc, tựa như thời gian đã ngừng lại mười triệu năm, đột nhiên truyền ra một tiếng vải rách bị xé toạc, cùng âm thanh lưỡi dao xuyên qua thân thể.

"Xùy!"

Kim quang thoáng chốc tan biến như rễ cây già lay động không tìm thấy căn nguyên, hóa thành nửa ngày tinh quang, rồi lập tức biến mất, nhường chỗ cho bóng đêm vô tận.

Kiếm của An Quân Đường đã vào vỏ, không dính một giọt máu.

Vị hòa thượng cúi đầu nhìn chăm chú ngực mình, trái tim của y đã bị khoét rỗng hoàn toàn, để lại một lỗ máu to bằng nắm đấm, nhưng không hề có một giọt máu chảy ra.

Y ngẩng đầu, vẫn lạnh nhạt như trước, không hề có chút thống khổ: "Phù Đồ Sát Đế Miếu ẩn chứa vạn chúng Phật pháp, nhưng bần tăng lại quên mất rằng, Vãng Sinh Điện từng là nơi tàng kinh, suốt ngày phật âm lượn lờ, bởi vậy Phật pháp vô dụng đối với ngươi."

"Phật?" An Quân Đường nhíu mày khinh thường:

"Ta từng mở ra kinh văn mang tên 'Phật pháp' kia, lại phát hiện bên trong tràn ngập chữ 'Ăn người'. Ta hỏi gió, gió không đáp, hỏi tiên, tiên cười ta, về sau, ta hỏi Phật —

Thế là Phật đáp: 'Đã lãng quên!'"

***

Mây đen tan xa, sao lốm đốm đầy trời, ánh trăng vẩy xuống. Bên ngoài Phạm Thiên Cổ Động, trời yên tĩnh lạ thường, mọi thứ đều như chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Nhưng trong huyền cảnh sâu dưới lòng đất, lại vĩnh viễn là ban ngày nắng ráo.

Bầu không khí căng thẳng đến mức vặn thành một sợi tơ, dù chỉ một tiếng gió thổi cỏ lay cũng đủ khiến nó đứt gãy. Không một tiếng côn trùng kêu chim hót, ngay cả mặt hồ xanh biếc cũng bất động. Giang Trường An siết chặt nắm đấm, lòng bàn tay ướt đẫm mồ hôi, khẩn trương đến cực điểm.

"Trong động này không có gì cả, Thượng Tôn ngài cảm thấy được điều gì sao?" Nam tử trẻ tuổi hỏi.

Ánh mắt của bảy người bị trận pháp hoàn toàn ngăn cản, trước mắt bọn họ đây chỉ là một hang đá trống trải mà thôi.

Lão giả được tôn là Thượng Tôn từng bước vòng qua cây già, tiến đến trước cửa động. Sáu người còn lại theo sát phía sau, khoảng cách Giang Trường An chỉ còn một chút, chỉ cách hắn bởi vài đạo mê hoặc trận pháp. Giang Trường An thậm chí có thể nhìn rõ khuôn mặt và tướng mạo của cả bảy người.

"Xong rồi, báo ứng đã đến! Tiểu tử, ngươi để đồng bọn của chúng tự sát bỏ mạng, lần này e rằng không thoát nổi rồi." Mặc Thương lập tức biến sắc mặt.

Đột nhiên, nghe một người trong số đó kinh hãi thét lên: "Tiên tích trong hồ đã biến mất!"

Bảy người nhất thời biến sắc, vội vàng quay người đuổi theo. Ánh mắt kiềm kẹp bấy lâu cuối cùng cũng được rút về, Giang Trường An trong lòng có chút run sợ, cho đến khi thấy mấy người dần đi xa mới yên tâm.

Giang Trường An vẫn còn kinh hồn bạt vía, giật mình sững sờ. Lão đạo sĩ này rốt cuộc đã sống bao nhiêu tuổi rồi? Chỉ một ánh mắt của hắn thôi mà lại khiến mình cảm thấy áp lực lớn lao đến vậy!

Hắn cẩn thận từng li từng tí dịch chuyển về phía con đường nhỏ phía sau hang đá, chỉ cần thừa dịp lúc mấy người kia đang điều tra đáy nước, lặng lẽ rút lui, vẫn còn một chút hy vọng sống.

Đúng vào lúc này, hắn lại thấy bảy bóng hình như quỷ mị kia đã quay trở lại, đứng sừng sững trước mặt hắn.

"Tuyền Cơ Tử tính toán không sai, Thánh Giấu quả nhiên sẽ xuất hiện vào lúc này hôm nay! Chỉ là đáng tiếc nàng không tính được rằng chính mình cũng sẽ mất mạng ngay trong ngày, kẻ tìm kiếm thiên cơ lại bị chính mình dọa đến tự sát thảm khốc, ha ha, thật là mỉa mai." Gã nam nhân trung niên kiêu ngạo kia cười lạnh.

Thánh Giấu? Giang Trường An càng thêm mơ hồ, nhưng hôm nay không có thời gian suy nghĩ quá nhiều. Trong tay hắn, Thái Ất Thần Hoàng Chung tuôn ra bốn đạo hỏa long đỏ tía, hóa thành chiêu sát địch hình chữ Tỉnh mà phóng đi. Hắn chưa từng hy vọng chiêu này có thể uy hiếp được đối phương, chỉ mong đổi lấy thêm chút thời gian để chạy trốn.

Thế nhưng sự thật lại không phải như vậy. Lão nhân tóc trắng xóa đứng trong hư không, chòm râu cá trê khẽ rung, giữa lúc đưa tay, y ném lên trời một quyển sách cổ màu vàng nâu, treo lơ lửng trên đỉnh đầu mình. Quyển sách cổ này tựa như tràn ngập Thần Năng Vô Hạn, bên trong vẽ nên ba ngàn vô tận sơn hà, bầu trời đều đang run rẩy, giống như muốn phong ấn cả trời cao vào trong đó.

"Cực Đạo Thần Binh! Đây là Cực Đạo Thần Binh! Tiểu tử, mau trốn!" Mặc Thương hét lớn một tiếng, định kết ấn về phía lão giả. Trước mắt có thể thoát được một người hay một người.

Thế nhưng ấn pháp trong tay còn chưa kết thúc, Giang Trường An đã cưỡng ép kéo nàng trở về. Quyển cổ đồ này là tiên vật di bảo, chỉ cần phóng thích ra một tia lực lượng, cũng không phải cường giả nhân thế có thể đối kháng. Dù là Mặc Thương dốc toàn lực khi đang ở đỉnh phong, e rằng cũng chỉ có kết cục tịch diệt.

Giang Trường An cảm thấy toàn thân như muốn nứt toác, toàn thân đều muốn bị quyển sách cổ này hòa tan. Huyền cảnh này cũng đang hóa thành hắc thủy với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, lộ ra bộ mặt ban đầu: những hang đá ngầm đen nhánh, những vách đá băng lãnh cũng sắp sụp đổ, phảng phất vạn vật đều phải thần phục dưới cổ đồ này.

Mặc Thương nhìn thấy cảnh tượng này mà lạnh toát từ đầu đến chân. Loại hình ảnh này đủ sức khiến bất kỳ ai cũng phải tâm thần tan nát, hoàn toàn không còn đường sống.

Nàng còn nước còn tát, điểm một làn khói đen lên mi tâm Giang Trường An: "Nghịch Cây Thương Truật!"

Trước mắt, chỉ mong có thể kéo dài thêm được một khắc.

Xoẹt xoẹt ——

Từng sợi khói đen liền bao phủ lấy toàn thân hắn. Chỉ cần đi vào không gian độc lập huyền dị kia, cho dù là tiên nhân cũng chẳng làm gì được hắn.

"Tiểu tử này vậy mà còn có tiên pháp để giúp đỡ? Thú vị! Đoạn!!!"

Bản dịch này được thực hiện với tâm huyết, chỉ có tại truyen.free.