Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dân Điều Cục Dị Văn Lục - Chương 42: Phật tro

Cái khoảnh khắc nghẹt thở cuối cùng cũng đến, ta biết rằng mọi thứ đã quá muộn. Tim thắt lại, đầu óc choáng váng, ta sắp ngã xuống suối nước nóng. Đúng lúc này, một tiếng tru sắc lạnh, the thé xé tan màn đêm: "Ô..." Tiếng sói tru lấn át tiếng mèo đen "Nghiệt", ta giật mình tỉnh táo lại. Nhưng sau cú sốc này, thân thể ta bủn rủn, vẫn ngồi bệt xuống suối. May mắn vị trí không sâu, nước chỉ đến ngực, ta vẫn thấy được chuyện gì xảy ra.

Bạch Lang dù át được tiếng mèo, nhưng vẫn quơ đầu lùi lại. Mèo đen chớp thời cơ, quay đầu chạy trối chết theo lối cũ, tốc độ nhanh lạ thường, khác hẳn vẻ đùa giỡn vừa rồi. Với nhãn lực của ta, chỉ thấy một cái bóng đen kịt. Lúc này ta mới hiểu, mèo đen giấu nghề, tâm cơ còn hơn người.

Mèo đen vừa vọt đi, Bạch Lang đã kịp phản ứng, mặc kệ vết thương trên mặt, nó lao theo hướng mèo đen chạy trốn. Trong nháy mắt, hai bóng đen trắng biến mất khỏi tầm mắt. Mọi thứ diễn ra quá nhanh, từ lúc ta thấy Bạch Lang trêu mèo đến giờ chỉ khoảng hai ba mươi giây, giờ nghĩ lại còn hoài nghi có thật không.

Ta chợt nhớ dưới nước còn ba người, vội đến chỗ Hách Văn Minh và Mông Kỳ Kỳ kéo họ lên, mặc Tôn mập ngâm mình dưới đó đếm từ một đến ba. Hách Văn Minh và Mông Kỳ Kỳ không ý kiến gì. Rồi ngay trước mặt Mông Kỳ Kỳ, ta kể lại mọi chuyện cho Hách chủ nhiệm, vừa dứt lời "mèo chó" đều đi rồi, thì thấy mặt nước suối cách đó không xa nổi lên một cục thịt mỡ tròn vo, nó ngoi lên rồi kêu chi chi inh ỏi.

Là Chuột Tài Vận, con vật nhỏ này vậy mà ngâm dưới nước hơn một phút rồi tự ngoi lên được. Nhớ lại nó ngậm túm lông trắng, hình như cùng màu lông Bạch Lang, vậy Bạch Lang sao lại để Chuột Tài Vận nhổ lông mình?

Chưa kịp nghĩ nhiều, con chuột mập đã bơi chó đến bên cạnh ta, nó ngẩng đầu cắn vạt áo, kéo ta về chỗ Tôn mập. Ta phì cười, vớt Chuột Tài Vận lên bỏ vào túi áo, rồi đi lôi Tôn mập khỏi suối.

"Tưởng chết ngạt!" Tôn mập ngoi lên, ngửa mặt thở dốc bên bờ suối, Chuột Tài Vận trong túi ta nhảy xuống nước, bơi lên bờ liếm mặt hắn mấy cái. Tôn mập bị chuột liếm mà không thấy ghét, còn có vẻ ghen tị. Về Cục Dân Điều phải xem tướng lại cho hắn, kiếp trước Tôn mập làm gì, giờ nhìn tám phần mười là thuần thú sư. Chuột Tài Vận chưa tính, ngay cả "Nghiệt" trong truyền thuyết cũng quyến luyến hắn, nếu vừa rồi hắn đi cùng mèo đen, không biết có thể "cọ" ra tia lửa gì với con sói Doãn Bạch kia không.

Tôn mập hồi phục rồi đứng lên hỏi ta: "Lạt Tử, tình hình sao rồi? Nghiệt với con chó ghẻ đâu?" Hắn ngồi xuống đất, cởi quần áo ướt vắt khô rồi mặc lại, tiện tay nhét Chuột Tài Vận vào túi. Ta kể lại chuyện Bạch Lang và mèo đen, Tôn mập nghe xong nhìn con đường chúng đi mà ngẩn người, đúng lúc đó, hướng kia đột nhiên vang lên một tiếng nổ lớn.

Tiếng nổ này không lạ, là tiếng thuốc nổ. Chúng ta quay mặt nhìn về phía vụ nổ, phản ứng đầu tiên là Tôn mập, hắn liếc Mông Kỳ Kỳ rồi thản nhiên nói: "Hoàng Nhiên đến rồi à? Không phải tôi nói chứ, động tĩnh lớn đấy."

Sau tiếng nổ đó, bốn người chúng ta lắng tai nghe ngóng, nhưng không nghe thấy tiếng nổ thứ hai. Nếu chỉ Hoàng Nhiên và Trương Chi Ngôn thì dễ nói, ai bị nổ cũng tốt. Nhưng cùng Hoàng Nhiên còn có Phá Quân, hắn không thể gặp nguy hiểm. Xem vẻ mặt Mông Kỳ Kỳ, chắc nàng cũng nghĩ vậy, chỉ là nhân vật đảo ngược.

Lâu dần, Hách Văn Minh sốt ruột, ông quay đầu nhìn ta và Tôn mập, khẽ nói: "Qua xem sao!" Rồi ông đi nhanh về phía trước theo con đường duy nhất. Gần như cùng lúc, Mông Kỳ Kỳ cũng bám sát theo sau.

Trước khi đi, ta nhặt lại khẩu súng trường, dù biết nó vô dụng với Bạch Lang, nhưng quen rồi, không có thứ gì trong tay ta thấy bất an. Thay xong hộp đạn cuối cùng, ta và Tôn mập đuổi theo Hách chủ nhiệm và Mông Kỳ Kỳ.

Chúng ta đi không bao lâu, xung quanh thêm một lớp bụi mù mịt, càng đi càng dày đặc. Bỗng phía trước vang lên tiếng sói tru, rồi tiếng súng, dồn dập và gấp gáp, là súng trường không nghi ngờ gì, xen lẫn vài tiếng súng săn. Tiếng súng im bặt, chắc hết đạn, xung quanh lại tĩnh lặng như tờ.

Chúng ta chạy thêm một đoạn, Hách Văn Minh đột ngột dừng lại, phía trước không xa có một người nằm sấp, xung quanh bị nổ một cái hố lớn, vài măng đá gãy vụn rơi trên mặt đất. Bụi và đất đá vùi lấp người này hơn nửa, không nhìn ra là ai.

Vóc dáng người nằm không thấp, nhưng không phải Phá Quân cao hơn hai mét, cũng không giống Hoàng Nhiên mập mạp. Vậy chỉ có một người... Mông Kỳ Kỳ xông tới lôi Trương Chi Ngôn ra khỏi đống bụi. Thấy không nguy hiểm, Tôn mập cũng đến gần, liếc Trương Chi Ngôn rồi buột miệng: "Thằng nói lắp chưa chết à?"

Mông Kỳ Kỳ đã kiểm tra hơi thở và mạch đập của Trương Chi Ngôn. Nhìn lồng ngực phập phồng là biết hắn không sao, nàng trừng Tôn mập: "Hắn sống lâu hơn mày, mày muốn ăn đòn à." Tôn mập bĩu môi, chưa kịp nói gì ta đã kéo hắn đến chỗ Hách Văn Minh.

Lúc này Hách chủ nhiệm đang đứng ngẩn người trước m��t vũng máu lớn trong đống bụi. Ông đã đi một vòng quanh đây, ngoài Trương Chi Ngôn ngất xỉu, chỉ còn vũng máu và vài mảnh thuốc nổ là có chút manh mối. Hách chủ nhiệm gạt bụi quanh vũng máu, cẩn thận xới lên rồi tìm thấy vài túm lông trắng dính máu. Hách Văn Minh lôi túm lông sói trắng Chuột Tài Vận ngậm ra so sánh, hai loại lông giống hệt nhau.

Xác định là lông Bạch Lang, Hách Văn Minh càng nhíu mày, ông lại bốc một nắm bụi bóp bóp, hình như nhận ra điều gì, rồi cắn nát đầu ngón tay nhỏ vài giọt máu vào bụi. Chuyện lạ xảy ra, bụi hút máu như bọt biển, trong nháy mắt hút khô, không để lại dấu vết gì.

"Phật tro..." Hách Văn Minh thở dài rồi nhìn Mông Kỳ Kỳ, nói: "Chơi lớn đấy, không ngờ Hoàng Nhiên chịu chi vậy, gom nhiều phật tro thế này, không năm ba ức chắc không xong. Không phải tôi nói chứ, đại lục trấn yêu phật hắn không động được, Nhật Hàn có tôn giáo riêng, hắn không can thiệp được. Nam Á lại không có trấn yêu phật." Ông trợn mắt, "Hắn không lẽ đem hết trấn yêu phật ở Đài Loan hóa thành phật tro đấy chứ?"

Mông Kỳ Kỳ xác đ��nh Trương Chi Ngôn chỉ ngất, không nguy hiểm đến tính mạng, mới kéo hắn ra khỏi vùng bụi, rồi nói với Hách Văn Minh: "Hai năm trước chúng tôi nghe nói Hoàng Nhiên ở Đài Loan mời Phật tượng về cúng, giờ xem ra hắn đem trấn yêu phật bên trong hóa thành phật tro. Hắn điên rồi, hủy phật là đại tội..." Nàng thở dài, nhìn Trương Chi Ngôn rồi im lặng.

Ta cũng bốc một nắm "bụi" xem xét. Tôn mập xáp lại hỏi: "Lạt Tử, phật tro là gì? Nghe Hách lão đại nói chỗ này đáng giá ba năm trăm triệu? Một nắm của cậu cũng mười mấy vạn à?" Hắn ngồi xổm xuống (bụng Tôn mập quá to, không cúi được eo), bốc một vốc phật tro lớn rồi nói: "Lạt Tử, tìm xem có bình lọ gì không, bọc lại chỗ phật tro này."

"Đây là phật tro, tôi không dám lấy, không khéo kiếp sau xuống súc sinh đạo." Ta ném "bụi" xuống đất, vỗ tay rồi nói với Tôn mập: "Đem trấn yêu phật trấn áp yêu vật trong chùa miếu đập nát, nghiền thành bột thì là phật tro. Đại Thánh, cậu ném chỗ phật tro trong tay đi rồi nói."

Thấy hắn bất đắc dĩ ném đi, ta mới nói tiếp: "Không giữ được đâu, trong Phật giáo hủy phật là đại tội, đem Phật tượng hóa thành phật tro tội càng thêm tội, chết xuống mười tám tầng địa ngục. Dù giữ lại, không khéo cũng thay đổi Lục Đạo Luân Hồi, đời sau luân hồi làm heo làm chó."

Tôn mập nghe rõ, vội vã lau chỗ phật tro dính trên tay, hắn nói: "Hoàng Nhiên muốn dùng phật tro đối phó Doãn Bạch? Không phải tôi nói chứ, Lạt Tử, hình như vô dụng?" Hắn có vẻ khó hiểu, "Chờ chút... Nhiều phật tro thế này, Hoàng Nhiên chỉ có một cái ba lô, hắn mang vào thế nào?"

Lời Tôn mập nhắc nhở Mông Kỳ Kỳ, nàng mở ba lô lấy ra hai bình bi đông inox, nói: "Hoàng Nhiên đưa hai bình này, nói đựng cao áp súc địa xích diêm tiêu, rải trong Yêu Trủng để phòng yêu vật tấn công, tôi mang hai bình, Trương Chi Ngôn bốn bình, Hoàng Nhiên trong ba lô đều là thứ này." Hách Văn Minh nhận một bình xem xét, nhưng không hiểu là gì. Tôn mập đến gần cầm lấy bình bi đông, nhìn hồi lâu cũng không ra manh mối.

Ta nhìn bình bi đông quen mắt, sao giống mìn nhảy bộ binh của Israel vậy, loại mìn này giờ mới nhớ ra, trước kia làm lính đặc chủng được học v�� mìn mới thấy loại mìn đặc biệt này, nó hình trụ tròn khác với mìn bánh nướng thông thường, cũng vì nó khác thường nên ta nhìn kỹ hơn. Bình bi đông Mông Kỳ Kỳ cầm giống loại mìn đó đến bảy tám phần.

Ta chỉ vào bình bi đông còn lại, nói với Mông Kỳ Kỳ: "Cho tôi xem cái bình này." "Được thôi, cậu cầm đi." Mông Kỳ Kỳ gật đầu, đứng đối diện ta, định ném bình bi đông cho ta, ta hoảng hốt hét lớn: "Đừng ném! Tuyệt đối đừng ném! Tôi đến lấy, cô đừng ném!" Mông Kỳ Kỳ giật mình, may mà rụt tay lại.

Ta đi nhanh mấy bước nhận lấy bình bi đông, nhìn kỹ, lần đầu tiên đã xác định đây chính là loại mìn ta nghĩ đến. Vốn ở giữa có in ký hiệu mìn nổi bật, đã bị cố ý xóa đi, phía trên còn giữ tốt bộ phận kích nổ. Loại mìn này chống nước khá tốt, có thể đặt ở suối nhỏ, vũng nước cạn, nên dù ngâm trong suối nước nóng cũng không ảnh hưởng đến tính năng. Xem ra tiếng nổ vừa rồi là do loại mìn này gây ra. Ta đi một vòng quanh đó, tìm thấy vài mảnh vỡ thuốc nổ, chắp vá lại được bốn năm cái mìn loại này.

Ta cẩn thận cất mìn, lúc này Tôn mập ôm một đống khác đến bên cạnh ta, hắn đã nhận ra bí mật của bình bi đông. Chưa đợi hắn nói, ta chỉ vào cái mìn trong tay hắn: "Đại Thánh, cái bình đó tốt nhất cầm cẩn thận, nếu vấp cò thì hai ta xong đời."

"Cái gì? Xong đời?" Tôn mập không hiểu. Ta nói tiếp: "Cái bình đó là mìn, loại gì tôi không nhớ, nhưng tôi chắc chắn mấy người chúng ta đều trong bán kính sát thương..." Chưa đợi ta nói hết, Tôn mập đã đưa mìn cho ta: "Lạt Tử, cậu cầm đi, tay tôi ra mồ hôi, không giữ được."

Ta nhận lấy mìn, để cùng cái kia. Hách Văn Minh cũng đến, hỏi: "Lạt Tử, cậu nói đây là mìn?" Ta gật đầu: "Tôi đi bộ đội được học gỡ mìn, từng thấy mìn giống hệt hai cái này. Nhưng mìn chắc đã được cải tạo, vừa rồi nổ không chỉ một cái, xem mảnh vỡ thì tối thiểu năm cái trở lên, uy lực không nhỏ vậy, hơn nữa mảnh vỡ to quá, phạm vi lại nhỏ, đây là nổ không hết. Chắc là giảm bớt thuốc nổ, thay bằng nhiều phật tro."

Hách Văn Minh nghe vậy mắt híp lại thành một đường, nói: "Thêm phật tro vào mìn, Hoàng Nhiên tính toán thật kỹ." Ông vừa dứt lời, phía trước lại vang lên tiếng súng, nghe vị trí không quá xa. Sau vài tiếng súng là một tiếng nổ lớn, kèm theo tiếng kêu thảm thiết của động vật. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free