Nhật Bản có múi giờ lệch một tiếng so với trong nước.

Khi ban nhạc Không Đóng Cửa hạ cánh, trong nước mới 12 giờ rưỡi trưa, nhưng ở Nhật Bản đã là 1 giờ rưỡi sáng hôm sau.

Sau khi lấy hành lý ở sân bay, ban nhạc Không Đóng Cửa cùng các thành viên đoàn đội đã ngồi lên chiếc xe đón của ban tổ chức Lễ hội nhạc rock Katonah, rồi đi thẳng về khách sạn.

Mặc dù chênh lệch múi giờ một tiếng không quá đáng ngại, nhưng vì ngày mai còn phải dậy sớm đi tổng duyệt ở lễ hội, nên mọi người cần được nghỉ ngơi đầy đủ.

Đến khách sạn, mọi người vội vã chúc nhau ngủ ngon rồi ai về phòng nấy.

Sáng hôm sau, đúng tám giờ, Diệp Vị Ương và Bố Đinh cùng một vài người khác đã tập hợp ở sảnh khách sạn, rồi cùng các nhân viên công tác lên một chiếc xe buýt.

Vừa lên xe, một vị nhân viên Nhật Bản mặc Âu phục giày da, từ đầu đến chân đều chỉnh tề, sạch sẽ, đeo cặp kính sạch bóng đến mức có thể phản chiếu ánh sáng, liền tiến đến cúi chào: "Xin chào các vị khách quý từ Hoa Hạ đã không quản đường xa đến đây, rất hoan nghênh quý vị đến Nhật Bản!"

Ừm, tiếng Phổ thông nói rất chuẩn.

Nhưng sao nghe cứ là lạ thế nào ấy nhỉ?

Liễu Vân Tình khóe miệng khẽ giật, rồi cất lời cảm ơn: "Cảm ơn anh. Xin hỏi tiếp theo chúng tôi sẽ đi thẳng đến địa điểm lễ hội để tổng duyệt phải không?"

"Đúng vậy." Vị nhân viên lễ hội âm nhạc này lại một lần nữa cúi người chào, sau đó với vẻ mặt tự hào giới thiệu: "Để quý vị khách quý có thể hiểu rõ hơn về lễ hội âm nhạc của chúng tôi, xin phép cho phép tôi tự giới thiệu một chút."

"Lễ hội nhạc rock Katonah của chúng tôi, tính đến năm nay đã được tổ chức 22 năm, hàng năm đều thu hút gần 20 vạn người hâm mộ từ khắp nơi trên thế giới đến tham dự, là sự kiện âm nhạc lớn nhất Châu Á!"

"Lễ hội của chúng tôi có một đặc điểm độc đáo mà tất cả người hâm mộ trên thế giới đều biết, đó là chúng tôi luôn tổ chức trong rừng, mọi người sẽ cắm trại trong lều, ba ngày ba đêm, chỉ có âm nhạc và thiên nhiên làm bạn!"

"Đương nhiên, mặc dù chúng tôi là lễ hội nhạc Rock, nhưng trên thực tế, trải qua nhiều năm phát triển, sự bao dung về âm nhạc của chúng tôi đã rất lớn. Dù là nhạc điện tử sôi động, phong cách dân ca tươi mới hay dòng metal Gothic, đều có thể tìm thấy chỗ đứng của mình tại Katonah."

Này, tiếng Phổ thông nói thật trôi chảy đấy chứ, toàn những thuật ngữ chuyên môn vậy chứ, còn nào là nhạc điện tử sôi động, metal Gothic nữa.

Diệp Vị Ương trong lòng thầm bật cười, nhân viên này quả thực có năng lực, thảo nào lại được cử đi đón khách quý.

Phần giới thiệu của anh ta cũng rất sát với thực tế, hầu như không có chút nào phóng đại.

Trước đó, sau khi nhận được lời mời biểu diễn tại Lễ hội nhạc rock Katonah, Diệp Vị Ương đã lên mạng tìm hiểu về lễ hội này và thấy rằng nó quả thực rất ấn tượng, có sức ảnh hưởng rất lớn ở Châu Á.

Con số 20 vạn người hâm mộ này vẫn còn là khiêm tốn, trên thực tế, số lượng người tham dự lễ hội còn đông hơn thế.

Thậm chí, vì số lượng người tham dự từ nước ngoài tăng lên, Lễ hội nhạc rock Katonah đã mở thêm trang web tiếng Trung và cho phép người hâm mộ quốc tế mua vé trực tuyến dễ dàng, đồng thời có các trang web chính thức hỗ trợ hơn mười loại ngôn ngữ, bao gồm cả tiếng Trung.

Người hâm mộ từ khắp nơi trên thế giới đều có thể mua vé trực tiếp qua mạng ngay tại quốc gia của mình.

Chỉ riêng điều này thôi đã đủ để thấy sức ảnh hưởng của Lễ hội nhạc rock Katonah quả thực rất đáng nể.

Không ít người hâm mộ Hoa Hạ vốn thường xuyên theo dõi các lễ hội âm nhạc lớn cũng đã mua vé, cất công sang Nhật Bản để tham dự sự kiện âm nhạc hoành tráng này.

Nhưng lúc này, mọi người lại không mấy quan tâm đến những điều đó.

"Xin hỏi, vậy hôm nay chúng tôi có thể lên sân khấu để tổng duyệt và kiểm tra thiết bị không?" Diệp Vị Ương trực tiếp giơ tay hỏi.

Đối với một buổi biểu diễn tại lễ hội âm nhạc lớn như vậy, nếu họ không được làm quen trước với quy trình và sân khấu, rất dễ xảy ra sự cố trên sân khấu.

Người nhân viên kia niềm nở gật đầu: "Đương nhiên, cả ngày hôm nay sẽ dành cho các khách mời tổng duyệt. Ban nhạc Không Đóng Cửa được sắp xếp tổng duyệt vào 10 giờ sáng, với hai mươi phút thời gian."

Một lễ hội âm nhạc như vậy thường mời hơn 200 nhóm nghệ sĩ khách mời, rõ ràng là không đủ thời gian để tất cả các khách mời đều có thể tổng duyệt một cách đầy đủ.

Phải biết, Lễ hội nhạc rock Katonah sẽ diễn ra liên tục ba ngày ba đêm!

Thông thường, các ban nhạc chỉ có thể đến hiện trường, trực tiếp lên sân khấu làm quen, thử thiết bị một lần rồi biểu diễn ngay, không có nhiều thời gian chuẩn bị sớm như vậy.

Việc ban nhạc Không Đóng Cửa có thời gian tổng duyệt đã là may mắn, có lẽ là do họ được xem xét là một nhóm nhạc mới.

Và khi đến địa điểm tổ chức Lễ hội nhạc rock Katonah năm nay, một khu rừng ở vùng ngoại ô Osaka, Diệp Vị Ương cùng mọi người càng thêm tin tưởng điều đó là sự thật.

Bởi vì họ thấy các khách mời khác tại hiện trường cũng đều là những nghệ sĩ mới.

Đến từ Nhật Bản, Âu Mỹ, Hàn Quốc, Thái Lan... đều có.

Trước khi chuẩn bị đi, mọi người đều đã tìm hiểu đội hình khách mời của Lễ hội nhạc rock Katonah năm nay, do ban tổ chức đã công bố từ một tháng trước, nên cũng có chút thông tin về các khách mời.

Tuy nhiên, khi đến nơi, người nhận ra những khách mời này không phải Diệp Vị Ương, mà là Dương Tiêu.

Anh ấy đặc biệt quan tâm đến làng nhạc Rock các nước, nhất là làng nhạc Rock Nhật Bản, vì vậy anh có thể nhận ra đến bảy, tám phần các ban nhạc đang tổng duyệt và chờ tổng duyệt ở đây.

Đa phần đều là các ban nhạc mới ra mắt chưa đầy hai năm, tương tự như ban nhạc Không Đóng Cửa.

Có lẽ là do xem xét đến việc các nghệ sĩ mới chưa có kinh nghiệm tham gia các lễ hội âm nhạc lớn, nên ban tổ chức đã chu đáo sắp xếp thêm cơ hội làm quen sân kh��u cho họ.

Ban nhạc Không Đóng Cửa cùng mọi người thấy không khí hiện trường náo nhiệt, liền nhẹ nhàng bước về phía khu vực khách mời bên cạnh sân khấu.

"Kon'nichiwa! (Chào bạn!)"

"Hajimemashite! (Rất vui được gặp!)"

"Kon'nichiwa! (Chào bạn!)"

Các ban nhạc và nghệ sĩ độc lập đến từ nhiều quốc gia đều nhiệt tình bắt tay chào hỏi ban nhạc Không Đóng Cửa.

Có một điều rất thú vị là, mỗi ban nhạc đến từ các quốc gia khác, khi chào hỏi đều dùng ngôn ngữ của nước mình trước, sau đó mới chuyển sang tiếng Anh để giao tiếp.

Đây có lẽ là một nghi thức đặc biệt nào đó?

Diệp Vị Ương và Bố Đinh cùng mọi người cũng đành thuận theo, dùng tiếng Trung để chào hỏi: "Chào các bạn, rất vui được gặp, chúng tôi là ban nhạc Không Đóng Cửa."

Sau đó, họ mới chuyển sang tiếng Anh và lặp lại lời chào.

Nhưng, sau khi họ chào hỏi xong, một chuyện còn thú vị hơn đã xảy ra.

Các ban nhạc vừa nãy còn đang líu lo đủ thứ tiếng, giờ đây tất cả đều bập bẹ nói tiếng Trung Quốc dù có hơi ngọng nghịu, rồi chào hỏi Diệp Vị Ương và mọi người.

"Người Hoa?"

"Chào các bạn, ban nhạc Không Đóng Cửa? Tôi có nghe nói về các bạn, âm nhạc rất hay!"

"À, tôi có xem chương trình của các bạn, các bạn sáng tác bài hát rất tốt, nhưng có vẻ hơi quá thị trường. Ca khúc "Tuổi Trẻ Tài Cao" thì khá rập khuôn, nhưng phần phối khí lại rất sáng tạo, nhìn chung là một ca khúc Pop xuất sắc."

"Ồ, là chương trình "Tôi là Ca sĩ Sáng tác" đúng không? Tôi nhớ rồi, bài "Sơn Hải" trong vòng chung kết rất cuốn hút, đã lâu lắm rồi mới nghe được một bản Rock Hoa ngữ xuất sắc như vậy."

"Chính xác, "Sơn Hải" không tệ. Hy vọng tại lễ hội lần này có thể được nghe nhiều hơn những ca khúc rock xuất sắc của ban nhạc các bạn, hãy hát thật nhiều rock nhé! Onegaishimasu (xin nhờ vả!)"

Nghe những ban nhạc và nghệ sĩ đến từ các nước Châu Á không ngừng bật ra những câu tiếng Phổ thông, Diệp Vị Ương hoàn toàn ngớ người.

Chuyện gì đang xảy ra thế này?

Cả thế giới này đều nói tiếng Trung Quốc sao??

Lời của Khổng Tử càng ngày càng quốc tế hóa rồi ư??

Những lời chúng ta nói ra, cả thế giới đều đang nghiêm túc lắng nghe sao???

Nội dung biên tập này, độc quyền tại truyen.free, là tài sản trí tuệ của nền tảng.