Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhạc Đội Đích Thịnh Hạ - Chương 326: Lên đài diễn xuất!

Họ chơi hết ngày tại Inazuma Rock Festival, từ sáng sớm đến hơn mười một giờ đêm, nhóm Diệp Vị Ương mới lưu luyến rời đi.

Trong số 14 sân khấu, họ chỉ kịp ghé thăm năm, sáu nơi, nhưng lượng vận động đã đủ lớn, chẳng khác nào leo núi cả ngày trời.

Đúng là không trụ nổi nữa.

Hơn nữa, ngày mai họ còn phải biểu diễn nữa!

Tại Inazuma Rock Festival năm nay, màn biểu diễn của ban nhạc Không Đóng Cửa được sắp xếp vào lúc bốn giờ chiều ngày thứ hai – một khung giờ không quá lý tưởng nhưng cũng chẳng tệ chút nào. Hơn nữa, họ sẽ biểu diễn trên sân khấu chính, tức là sân khấu lớn nhất trong số 14 sân khấu của lễ hội!

Có lẽ vì ban tổ chức cân nhắc đến việc ban nhạc Không Đóng Cửa là cái tên đến từ Trung Quốc có sức hút lớn nhất, nên dù chỉ là một ban nhạc mới, họ vẫn nhận được đãi ngộ rất cao.

Đúng vậy, tham gia Inazuma Rock Festival năm nay không chỉ có ban nhạc Không Đóng Cửa là đến từ Trung Quốc. Đây là một lễ hội âm nhạc quy mô lớn, lan tỏa khắp châu Á, đương nhiên sẽ có những nhạc sĩ và ban nhạc khác đến từ Trung Quốc tham gia. Kể cả Lật Viên, tổng cộng có hơn hai mươi nhóm ban nhạc và nhạc sĩ Trung Quốc được mời tham gia Inazuma Rock Festival năm nay.

Nhưng nếu xét về độ nổi tiếng, ban nhạc Không Đóng Cửa, với album đầu tay vừa phát hành đã đạt doanh số hơn 1,8 triệu bản, được xem là cái tên có sức hút lớn nhất hiện tại. Đương nhiên, trong số hơn hai mươi nhóm khách mời Trung Quốc này, cũng có vài ban nhạc kỳ cựu, uy tín như ban nhạc Cá Mập, những tiền bối đã có đóng góp rất lớn cho làng nhạc Rock Trung Quốc. Nhưng vì họ đã ở đẳng cấp gạo cội, đương nhiên sẽ được sắp xếp biểu diễn vào ngày thứ ba của lễ hội.

Trong giới nghệ sĩ trung niên và thế hệ mới, ban nhạc Không Đóng Cửa có thể được xem là số một, nhờ vậy mới nhận được đãi ngộ biểu diễn trên sân khấu chính vào ngày thứ hai.

Sau hơn mười một giờ đêm, khi đã lưu luyến rời khỏi địa điểm lễ hội âm nhạc, nhóm Diệp Vị Ương trở về khách sạn ngủ, nghỉ ngơi dưỡng sức, chuẩn bị cho "trận chiến" ngày mai.

Ngày hôm sau, hơn hai giờ chiều, các thành viên ban nhạc Không Đóng Cửa đã có mặt ở cửa khách sạn chờ xuất phát. Sau khi lên chiếc xe buýt do ban tổ chức lễ hội âm nhạc cử đến đón, họ thẳng tiến đến khu vực chính của lễ hội. Lần này, họ không đi bằng cổng chính nữa, mà tiến vào khu vực chính dưới chân núi Ngọc Sơn qua một lối vào chuyên dụng dành cho khách mời.

Đúng ba giờ, họ đã có mặt ở hậu trường sân khấu chính.

Ở sân khấu chính, hệ thống ánh sáng và màn hình đều khá hoàn chỉnh, giúp khán giả có thể nhìn rõ màn biểu diễn ngay cả ở khoảng cách xa. Hơn nữa, vì sân bãi rất rộng, nhiều người hâm mộ đã mang theo ghế gấp, ngồi trên khoảng đất trống phía trước sân khấu chính để tận hưởng cảm giác xem lễ hội âm nhạc, thoải mái hơn nhiều so với việc đứng.

“Chiều nay có một trận mưa ư?” Vừa đặt chân đến hiện trường, Bố Đinh đã phát hiện bãi cỏ rõ ràng ẩm ướt, không chỉ một mảng nhỏ mà là toàn bộ thảm cỏ đều ướt sũng.

Thời tiết Nhật Bản vốn rất khó lường, cộng thêm địa điểm tổ chức lễ hội âm nhạc lại ở trong núi, nên việc bất ngờ gặp mưa rào là điều rất thường thấy. Chiều hôm qua, khi họ đi dạo quanh lễ hội cũng gặp trời mưa, may mà đã chuẩn bị áo mưa, đúng là có lúc dùng tới. Hơn nữa, để tránh mưa, họ còn tìm được một sân khấu duy nhất có mái che, biểu diễn nhạc điện tử đầy mê hoặc để xem một màn trình diễn.

Nhưng sân khấu chính lại không có mái che, hoàn toàn lộ thiên. Lỡ đâu lát nữa khi họ biểu diễn mà trời lại mưa, thì phiền toái lớn. Biểu diễn dưới mưa, chắc chắn không thể thoải mái bằng khi trời trong xanh, hơn nữa còn có thể xảy ra sự cố trên sân khấu.

“Hy vọng lát nữa khi chúng ta biểu diễn đừng có mưa, ông trời làm ơn nể mặt chút!” Bố Đinh lo lắng cầu khẩn.

Thời gian trôi qua từng chút một, trên sân khấu chính đã thay đổi hai lượt khách mời biểu diễn. Một ban nhạc đến từ Hàn Quốc vừa dứt, lại đến lượt một nhạc sĩ độc lập đến từ Thái Lan. Bài hát cũng khá hay, chỉ có điều lời ca thì ai cũng không hiểu. Nhưng có lẽ để phù hợp với không khí lễ hội âm nhạc, ai nấy đều ngầm hiểu mà cố gắng hát những ca khúc có tiết tấu mạnh, sôi động, rõ ràng, để dù người hâm mộ không hiểu lời, vẫn có thể "high" lên. Đây cũng là lý do vì sao lễ hội âm nhạc có thể khiến những người đến từ khắp nơi trên thế giới cùng nhau "quẩy" hết mình, không phân biệt ngôn ngữ. Nếu ca sĩ trên sân khấu lễ hội âm nhạc đều chỉ biểu diễn nhạc trữ tình, những ca khúc buồn thảm, e rằng người hâm mộ chỉ có thể nhìn nhau ngơ ngác, chứ đâu thể mấy vạn người cùng ồ ạt khóc thút thít chứ? Tình ca vẫn phù hợp nhất khi một mình nghe trộm vào ban đêm, chứ không thích hợp để mấy vạn người cùng đồng cảm công khai như vậy.

“Các vị trong ban nhạc Không Đóng Cửa, mời các anh lên sân khấu!” Một nhân viên công tác, sau khi lầm bầm vài câu tiếng Nhật qua tai nghe, liền quay sang nhắc nhở một cách lịch sự.

Trong lúc không hay biết, thời gian đã điểm bốn giờ, và đã đến lượt ban nhạc Không Đóng Cửa biểu diễn.

Họ liếc nhìn nhau.

Diệp Vị Ương, Bố Đinh và Dương Tiêu cùng vài người khác chụm tay lại.

“Cố lên!”

Những người tự mang được nhạc cụ thì mang theo, còn Kinh Bác An và Bố Đinh thì theo sau các nhân viên vận chuyển nhạc cụ. Mọi người cùng nhau ngẩng cao đầu, ưỡn ngực tiến lên sân khấu.

“Ồ, là ban nhạc Không Đóng Cửa!” “Kare-ra o chi tte iru hito ga imasu ka? (Có ai biết họ không?)” “...Xem ra rất trẻ trung, là người mới à?” “Tanoshiminishiteimasu (Đáng mong chờ đấy!)”

Vừa thấy nhóm Diệp Vị Ương bước lên sân khấu, khán giả phía dưới đã bắt đầu xôn xao bàn tán. Trừ một phần nhỏ người hâm mộ đến từ trong nước, phần lớn khán giả người Nhật bản địa và từ các quốc gia khác đều không nhận ra họ. Điều này cũng bình thường, mới xuất đạo hơn một năm, dù có nổi tiếng rầm rộ trong nước, họ vẫn chưa thể nhanh chóng nổi danh khắp các quốc gia châu Á.

Trong khi lắng nghe những lời bàn tán tò mò của khán giả, Bố Đinh, Kinh Bác An và mọi người bắt đầu thử và điều chỉnh nhạc cụ của mình. Diệp Vị Ương, rảnh rỗi không làm gì, liền giơ micro lên, tương tác với khán giả.

“Chào mừng mọi người, chúng tôi là ban nhạc Tối Nay Không Đóng Cửa đến từ Trung Quốc, thường được gọi tắt là ban nhạc Không Đóng Cửa.”

Khán giả phía dưới rất nể mặt, liền dành tặng những tiếng reo hò và tràng vỗ tay. Tham gia lễ hội âm nhạc thường là vậy, việc gặp phải những ban nhạc và nhạc sĩ xa lạ là điều bình thường. Nhưng tất cả mọi người rất tin tưởng ban tổ chức lễ hội âm nhạc. Nếu đó là khách mời của họ, thì mọi người sẽ dành tặng sự ủng hộ và cổ vũ thiện chí.

Tuy nhiên, Diệp Vị Ương rõ ràng không hài lòng khi chỉ nhận được những tiếng reo hò lịch sự. Anh ta mỉm cười, vô cùng tự tin nói: “Tôi biết, phần lớn khán giả ở đây đều không nhận ra chúng tôi, nhưng không sao cả, tôi tin rằng màn biểu diễn hôm nay sẽ khiến mọi người phải nhớ!”

“Chà, phát biểu đầy tự tin nhỉ.” “Ca sĩ chính này thật ngầu, đúng là phong cách tôi thích!” “Giới trẻ bây giờ sao mà tự tin thế không biết.” “Ban nhạc tên gì nhỉ? Không Đóng Cửa… Tên khó đọc quá, tiếng Trung thật sự quá khó hiểu.”

Vài cô gái trẻ tuổi ngay lập tức dành cho Diệp Vị Ương những lời đáp lại nhiệt tình, thậm chí có vài người còn thầm nghĩ, biết đâu sau khi lễ hội âm nhạc kết thúc, họ có thể có một cuộc gặp gỡ bất ngờ đầy thú vị với chàng ca sĩ chính đến từ đất nước xa lạ này.

Nhìn bầu không khí sôi động do mình khuấy động, Diệp Vị Ương hài lòng mỉm cười, rồi liếc nhìn các thành viên khác, những người đã điều chỉnh xong thiết bị.

“Vậy thì, hãy cùng chúng ta bắt đầu tận hưởng âm nhạc nào!”

Truyện này do truyen.free chuyển ngữ, đảm bảo truyền tải trọn vẹn sắc thái cảm xúc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free