Ngày 9 tháng 7, sáu giờ chiều theo giờ Hoa Hạ, bảy giờ tối theo giờ Nhật Bản.

Hai ca khúc «Hall of Fame» và «Butter-Fly» bản gốc chính thức đã lên sóng đúng giờ trên các nền tảng Spotify và Apple Music.

Ngay lập tức, người hâm mộ âm nhạc Nhật Bản đã ùa vào trang bài hát «Butter-Fly».

Mặc dù video do fan quay của «Hall of Fame» đã đạt hơn một triệu lượt xem trên YouTube và tạo nên một làn sóng lớn, thế nhưng đối với người hâm mộ âm nhạc bản địa Nhật Bản mà nói, rõ ràng họ dành nhiều sự quan tâm hơn cho ca khúc tiếng Nhật «Butter-Fly» này.

Kể từ khi ban nhạc Không Đóng Cửa biểu diễn ca khúc «Butter-Fly» tại Lễ hội nhạc Rock Inazuma, bài hát này cũng đã khá nổi tiếng trong giới người hâm mộ âm nhạc Nhật Bản. Dù sao đi nữa, Inazuma Rock Festival là một lễ hội âm nhạc lớn của Nhật Bản, với gần một nửa số người tham dự là người hâm mộ Nhật Bản. Và riêng ở sân khấu chính, đã có hơn hai mươi nghìn khán giả trực tiếp theo dõi màn biểu diễn của ban nhạc Không Đóng Cửa.

Sau khi lễ hội âm nhạc kết thúc, trên các diễn đàn âm nhạc và trong các nhóm fan nhạc bản địa của Nhật Bản, video biểu diễn ca khúc «Butter-Fly» của ban nhạc Không Đóng Cửa đã liên tục được lan truyền và chia sẻ. Mặc dù đó vẫn là những video quay tại hiện trường với chất lượng âm thanh còn hạn chế, thế nhưng điều đó không hề làm giảm đi sự yêu thích của đông đảo người hâm mộ dành cho «Butter-Fly».

Ai cũng biết rằng, mức độ nhiệt tình của fan hâm mộ Nhật Bản luôn được đánh giá là hàng đầu trên toàn cầu. Hồi thập niên 90, có những fan hâm mộ cực đoan còn tự sát vì tình khi thần tượng công khai yêu đương, hoặc trực tiếp trở thành anti-fan cực đoan, gửi những lời đe dọa tử vong đến thần tượng của mình. Mặc dù hiện tại fan hâm mộ Nhật Bản không còn cuồng nhiệt đến mức đó, nhưng sự nhiệt tình của họ vẫn không hề suy giảm. Chỉ cần nhìn cách các minh tinh trong ngành giải trí Nhật Bản, khi công khai chuyện tình cảm, đều phải tổ chức họp báo trang trọng để xin lỗi người hâm mộ, là đủ để hiểu fan Nhật Bản mạnh mẽ đến mức nào.

Vì vậy, tuyệt đối không được xem thường sức mạnh đoàn kết và mức độ cuồng nhiệt của cộng đồng người hâm mộ Nhật Bản. Khoảng hơn một nghìn người hâm mộ âm nhạc Nhật Bản đã tận mắt chứng kiến màn biểu diễn của ban nhạc Không Đóng Cửa tại Inazuma Rock Festival, và ngay lập tức trở thành fan của họ. Trên mọi kênh thông tin, họ đã không ngừng cổ vũ và nhiệt tình gi��i thiệu (Amway) về ban nhạc Không Đóng Cửa. Từ các nhóm thảo luận, diễn đàn cho đến một số trang web âm nhạc và ACG, đều có sự xuất hiện của họ trong các hoạt động tuyên truyền về ban nhạc Không Đóng Cửa và ca khúc «Butter-Fly».

Chẳng trách các thần tượng Nhật Bản lại rất mực coi trọng fan hâm mộ của mình đến vậy. Bởi vì những fan hâm mộ này thực sự cực kỳ tận tâm, có thể nói là dốc hết tâm sức, dùng mọi khả năng để quảng bá cho thần tượng của mình. Có thể nói, trong thành công của mỗi nghệ sĩ Nhật Bản, một nửa công lao đều thuộc về cộng đồng fan hâm mộ đầy sức mạnh đoàn kết của họ.

Ban nhạc Không Đóng Cửa còn chưa chính thức triển khai hoạt động tại Nhật Bản, thì đã sớm cảm nhận được sự nhiệt tình và sức mạnh hành động của cộng đồng fan hâm mộ Nhật Bản. Nhờ sự nhiệt tình quảng bá không ngừng nghỉ, quên ăn quên ngủ của họ, hầu hết cư dân mạng Nhật Bản vốn có chút quan tâm đến âm nhạc đều đã nghe kể về câu chuyện một ban nhạc Hoa Hạ biểu diễn ca khúc tiếng Nhật rất hay tại Inazuma Rock Festival. Những cư dân mạng Nhật Bản tò mò đã tìm hiểu thêm và biết được ca khúc này tên là «Butter-Fly», rất nhiệt huyết và sôi động. Nhờ sự truyền miệng của họ, «Butter-Fly» cũng đã thành công leo lên top tìm kiếm thịnh hành (hot search) trên Twitter Nhật Bản.

Nếu như nói «Hall of Fame» có thể bất ngờ gây sốt trong giới Âu Mỹ là nhờ có sự góp phần của thuật toán đề xuất thông minh trên YouTube, thì việc «Butter-Fly» có thể leo lên top tìm kiếm thịnh hành tại Nhật Bản hoàn toàn nhờ vào những người hâm mộ âm nhạc Nhật Bản đã trở thành fan của ban nhạc Không Đóng Cửa tại Inazuma Rock Festival.

Khi Diệp Vị Ương và Bố Đinh nắm rõ tình hình này, họ cũng không khỏi kinh ngạc và cảm động trước năng lượng khổng lồ của cộng đồng fan Nhật Bản. Fan âm nhạc Nhật Bản thực sự quá tuyệt vời! Đúng là tình yêu đích thực!

Tuy nhiên, nếu sau này ai trong số họ có chuyện tình cảm và muốn công khai, mối tình cảm sâu nặng đến từ Nhật Bản này có lẽ sẽ ngay lập tức biến thành một lưỡi dao sắc bén đâm thẳng vào trái tim. Sự nhiệt tình của fan Nhật Bản, đúng là một con dao hai lưỡi!

Vì chênh lệch múi giờ lớn giữa Bắc Mỹ, Châu Âu và Hoa Hạ, nên sau khi hai ca khúc này được phát hành, phản hồi đầu tiên và rõ rệt nhất đến từ «Butter-Fly».

Bảy giờ tối theo giờ Tokyo.

Trên trang chủ ứng dụng Spotify khu vực Nhật Bản, một tấm áp phích của ban nhạc Không Đóng Cửa đã xuất hiện nổi bật trên trang bìa.

"Ca khúc tiếng Nhật đầu tiên từ ban nhạc rock bí ẩn Hoa Hạ – «Butter-Fly» chính thức ra mắt!"

Ngay dưới dòng tiêu đề lớn là một dòng phụ nhỏ: "Ca khúc được đề cử đặc biệt tại Inazuma Rock Festival!"

Kế Hoạch Cầu Vồng đã chi ra số tiền lên đến bảy chữ số chỉ để có dòng phụ này, và nhờ đó ban tổ chức Inazuma Rock Festival đã xác nhận điều này. Tuy nhiên, số tiền đó hoàn toàn xứng đáng!

Cộng đồng fan Nhật Bản của ban nhạc Không Đóng Cửa có nhiệt tình đến đâu đi nữa, cũng không thể khiến tất cả người dùng Spotify tại Nhật Bản đều biết đến ban nhạc Không Đóng Cửa và ca khúc «Butter-Fly» này. Thế nhưng Inazuma Rock Festival thì khác. Với tư cách là một trong những lễ hội âm nh��c lớn hàng đầu châu Á, vị thế của Inazuma Rock Festival tại Nhật Bản còn cao hơn một chút so với vị thế của ba lễ hội âm nhạc Ô Mai, Midi và Hiện Đại cộng lại tại Hoa Hạ.

Vì vậy, rất nhiều người dùng Spotify tại Nhật Bản, vốn dĩ không mấy quan tâm đến sự ồn ào trên mạng Internet mà chỉ đơn thuần thưởng thức âm nhạc, vẫn như mọi ngày, thản nhiên mở ứng dụng Spotify. Khi nhìn thấy tấm áp phích đề cử trên trang bìa, cùng với dòng chữ lớn "Được Inazuma Rock Festival trọng điểm đề cử", họ thoáng chút ngạc nhiên, rồi sau đó, tất cả đều đồng loạt nhấp vào trang áp phích.

Uy tín của Inazuma Rock Festival vẫn rất lớn. Nếu ca khúc này được họ đề cử đặc biệt, thì với tư cách là một người hâm mộ âm nhạc Nhật Bản, chắc chắn vẫn sẵn lòng nghe thử một lần. Dù sao cũng chỉ tốn bốn năm phút mà thôi; nếu không hay, tắt đi là xong.

Cùng lúc đó, ước tính gần một triệu người dùng Spotify Nhật Bản đã nhấp vào «Butter-Fly» để nghe thử.

Khi giọng ca đầy chất thiếu niên của Diệp Vị Ương, cùng với giai điệu tràn đầy năng lượng và tinh thần tiến lên – một ca khúc cực kỳ truyền cảm hứng – vang lên trong tai những người hâm mộ Nhật Bản này, họ ngay lập tức bị bài hát này chinh phục.

Xã hội Nhật Bản, thực chất là một xã hội rất đè nén. Thuật ngữ Shachiku (xã súc = những người làm việc cật lực như súc vật trong xã hội) chính là nơi khai sinh ra từ này. Nếu ở Hoa Hạ, 996 được coi là một phước báo, thì tại Nhật Bản, 996 thậm chí có thể xem là dưỡng sinh.

Có thể hình dung được, đối với những Shachiku Nhật Bản – những người mỗi ngày đều sống trong áp lực cao, luôn phải đeo mặt nạ, sống theo hình tượng đã định sẵn của bản thân, thì việc thể hiện cá tính hay bộc lộ bản chất thật là điều không hề cần thiết. Một ca khúc khích lệ lòng người, tràn đầy sự cổ vũ và động lực như vậy, sẽ mang lại sự chữa lành lớn đến nhường nào đối với họ!

«Butter-Fly» là một ca khúc kể về hành trình theo đuổi ước mơ. Ca khúc này đã khắc họa một cách rất sống động quá trình một người ấp ủ một ước vọng đẹp đẽ, rồi quyết tâm thực hiện nó, với những đấu tranh nội tâm, sự do dự, chần chừ ở giữa, và cuối cùng là chiến thắng bản thân hèn yếu, dũng cảm tiến về phía trước để hoàn thành ước mơ.

Và chính trải nghiệm này lại là điều mà những Shachiku – những người mỗi ngày trải qua cuộc sống lặp đi lặp lại và vô vị, đè nén cá tính, đeo lên đủ loại mặt nạ để ứng phó với cấp trên và đồng nghiệp, tựa như những con ốc vít không thể thiếu nhưng cũng dễ dàng thay thế trong xã hội – đang thiếu hụt.

Con người ta, càng thiếu thốn điều gì, thường sẽ càng coi trọng điều đó. Ca khúc «Butter-Fly» này, giống như một viên đạn, đã xuyên thẳng vào trái tim của đông đảo Shachiku Nhật Bản.

Khi trong cuộc sống hiện thực, họ đã định trước không thể trở thành những người dũng cảm theo đuổi ước mơ, cuối cùng đạt được nguyện vọng tốt đẹp như lời ca, thì việc mượn nhờ một ca khúc tuyệt vời như vậy để tạm trốn khỏi hiện thực u tối, chẳng phải là điều dễ hiểu sao?

Không nói nhiều, nghe thôi!

Đơn khúc tuần hoàn, khởi động!

Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.