(Đã dịch) Nhạc Đội Đích Thịnh Hạ - Chương 339: tuyển khúc
Trước sự nhờ vả chân thành của Liễu Vân Tình, đại diện công ty, Diệp Vị Ương cuối cùng vẫn quyết định đảm nhận vai trò nhà sản xuất cho album mới của Lý Tông Cảng.
Kể từ khi ký hợp đồng với Kế Hoạch Cầu Vồng, anh vẫn cảm thấy khá thoải mái khi làm việc tại công ty. Chưa từng gặp phải bất kỳ quy tắc ngầm nào, công ty từ trên xuống dưới đều rất ưu ái ban nhạc của họ, đồng thời dốc toàn lực trong việc tuyên truyền và quảng bá. Khi ra mắt album đầu tiên, riêng chi phí sản xuất và quảng bá đã lên đến con số tám chữ số, không hề qua loa đại khái.
Hiện tại, Diệp Vị Ương vẫn dành nhiều thiện cảm cho Kế Hoạch Cầu Vồng. Hơn nữa, anh cũng có ấn tượng tốt về Lý Tông Cảng. Người đàn ông trung niên phong độ này thực sự rất biết cách đối nhân xử thế. Kể từ khi anh viết ca khúc « Gò Núi » cho Lý Tông Cảng, Lý Tông Cảng đã nhiều lần công khai ca ngợi Diệp Vị Ương trong nhiều sự kiện khác nhau, đồng thời giới thiệu cho anh nhiều bạn bè trong giới. Ngày thường, ông ấy cũng hay tìm cơ hội trò chuyện với anh, dù có thể chỉ là những chuyện phiếm không quan trọng, nhưng việc ông ấy đã bỏ tâm sức để duy trì mối quan hệ này cho thấy Lý Tông Cảng là người rất trọng tình nghĩa.
Vì thế, anh rất sẵn lòng giúp Lý Tông Cảng một tay.
Đương nhiên, một lý do quan trọng khác là con đường chuyển hình mà Lý Tông Cảng lựa chọn không hề liên quan gì đến ban nhạc Không Đóng Cửa. Ngay cả khi ban nhạc Không Đóng Cửa có đến tuổi trung niên sau mười mấy năm nữa, e rằng cũng không thể đi theo con đường này. Đó là lý do công ty mới mời Diệp Vị Ương hỗ trợ "cầm trịch" cho lần chuyển hình này. Người ta thường nói, đồng nghiệp cùng ngành là đối thủ. Nói cụ thể hơn, trong ngành giải trí, những nghệ sĩ đi cùng một con đường thường là đối thủ cạnh tranh gay gắt, ai cũng mong đối phương sớm gặp rắc rối.
Lý Tông Cảng chuyển hình không xung đột với ban nhạc Không Đóng Cửa, thì công ty mới có thể mời Diệp Vị Ương đến giúp đỡ. Chứ nếu có xung đột với ban nhạc Không Đóng Cửa, công ty sẽ không dám mở lời, thậm chí sẽ không đồng ý cho Lý Tông Cảng chuyển hình. Dù sao, ban nhạc Không Đóng Cửa đại diện cho tương lai của Kế Hoạch Cầu Vồng; hiện tại, mọi sự phát triển của công ty đều lấy ban nhạc này làm trọng tâm, dù là Lý Tông Cảng cũng phải được sắp xếp sau.
Ông ấy cũng rất thức thời, nên đã chọn một con đường phát triển vừa có thể giúp mình "lật đỏ" (nổi lại), lại vừa chắc chắn không xung đột với ban nhạc Không Đóng Cửa. Một việc vẹn cả đôi đường như vậy, Diệp Vị Ương cũng rất sẵn lòng ra tay giúp đỡ.
Sau khi từ công ty về chung cư, anh nhốt mình trong phòng và bắt đầu suy nghĩ về album của Lý Tông Cảng.
Một album chính thức cần ít nhất mười bài hát, nhưng hiển nhiên anh không thể viết đủ mười bài cho Lý Tông Cảng. Ngay cả album của chính anh cũng chỉ có năm bài do chính tay anh sáng tác, huống hồ là album của người ngoài. Nghĩ đi nghĩ lại, Diệp Vị Ương quyết định nể mặt Lý Tông Cảng, giúp ông ấy chuẩn bị năm bài hát, coi như lần chuyển hình này của ông ấy như là album của chính mình mà dồn tâm huyết vào. Dù sao, rất có thể những bài hát này anh sẽ không dùng đến.
Cầm bút, Diệp Vị Ương tùy tiện lấy một tờ giấy A4, rồi bắt đầu viết nguệch ngoạc.
« Người Hùng Thật Sự » « Bài ca dành tặng bản thân » « Khi Tình Yêu Đã Thành Chuyện Cũ » « Bài ca người phàm » « Nam nhân ca » « Người Anh Em Tốt Của Tôi » « Chúng ta không giống nhau »
Chỉ trong chốc lát, anh đã liệt kê ra một danh sách ca khúc.
Những bài hát này đều là Diệp Vị Ương cho rằng khá phù hợp với con đường chuyển hình của Lý Tông Cảng, thuộc thể loại mà những người đàn ông trưởng thành ở độ tuổi ba mươi, bốn mươi yêu thích. Để chọn ra năm bài từ đó thì quả là có chút phân vân.
« Người Hùng Thật Sự » là ca khúc hợp tác của ba tên tuổi lớn Châu Hoa Kiện, Lý Tông Thịnh, Thành Long, kiếp trước tuyệt đối là một siêu phẩm, chỉ là hơi có chút dấu ấn thời gian vì ra đời năm 1993. Tuy nhiên, đẳng cấp của bài hát thì không cần phải bàn cãi, hơn nữa nội dung cực kỳ truyền cảm hứng, thuộc hàng "ông vua" trong dòng nhạc động lực. Đây có thể là một trong những lựa chọn.
Còn với « Bài ca dành tặng bản thân », Diệp Vị Ương lại có chút do dự. Trước « Gò Núi », Lý Tông Thịnh đã dùng ca khúc này để giành cả ba giải thưởng lớn của Giải Kim Khúc: Người viết lời xuất sắc nhất, Ca khúc của năm xuất sắc nhất và Người soạn nhạc xuất sắc nhất. Anh thực sự rất thích bài hát này, viết quá xuất sắc!
Ca khúc « Bài ca dành tặng bản thân » này có thể nói là chứa đựng vô số câu hát kinh điển. Diệp Vị Ương đã nghe rất nhiều ca khúc tiếng Hoa xuất sắc, nếu phải chọn ra một câu hát mà anh yêu thích nhất, chắc chắn đó sẽ là: "Nghĩ đến cũng không thể được, tình yêu bên trong vô trí người."
Diệp Vị Ương từng xem nhiều video biểu diễn trực tiếp của Lý Tông Thịnh, cũng nghe không ít lời đồn đại về ông. Anh cảm thấy ông là một người đa tình, nhạy cảm, và sống rất cảm tính. Người như vậy thường lăn lộn trong tình trường, đương nhiên cũng dễ bị coi là "tra nam", và quả thực ông ấy cũng từng là một "tra nam". Vì thế, ông có thể nắm bắt được những điều rất bản chất trong tình yêu, rồi diễn đạt chúng bằng những lời lẽ rất mộc mạc, chân thật. Lời nhạc của ông rất mộc mạc, không hề cao siêu hay cố ý tạo vẻ bí ẩn, chỉ dùng những từ ngữ đơn giản đến mức trần trụi. Nhưng những từ ngữ ấy khi kết hợp lại, lại tạo nên một trường lực có sức mạnh to lớn. Khi dõi theo từng câu hát, người nghe chỉ cảm thấy êm ái, trôi chảy, đến khi bừng tỉnh thì đã thấy mình đứng giữa tâm bão cảm xúc, xung quanh mưa to gió lớn, sấm sét ầm ầm. Đứng trong cơn lốc âm nhạc đối mặt với tiếng gào thét của ông, người ta lại thấy lòng mình chua xót, bất giác rơi lệ. Dù trong lời ca, Lý Tông Thịnh viết về chính mình, nhưng mỗi người lại tìm thấy trong đó câu chuyện tình cảm của riêng mình. Lấy một ví dụ đơn giản: "Yêu thương bất quá là một trận sốt cao, tưởng niệm là theo sát lấy không tốt đẹp được khục." Mấy ai có thể hiểu được cảm giác này, mấy ai từng trải qua, nhưng ai cũng có thể cảm nhận, đều có tư vị riêng.
Ca khúc « Bài ca dành tặng bản thân » này được Diệp Vị Ương xếp vào top năm bài hát yêu thích nhất. Nếu có cơ hội, anh chắc chắn muốn tự mình hát bài này, chứ không phải để Lý Tông Cảng hát. Nghĩ đi nghĩ lại, Diệp Vị Ương đành gạch bỏ bài hát này; nó quá đáng tiếc nếu đưa đi, thà giữ lại, nhỡ đâu có lúc mình có cơ hội hát thì sao?
« Khi Tình Yêu Đã Thành Chuyện Cũ » thì có thể đưa cho, hơn nữa, nếu Lý Tông Cảng và Chu Thính song ca, chắc chắn hiệu ứng sẽ rất tốt, đồng thời cũng tạo được chút điểm nhấn cho album mới của ông ấy.
Còn lại bốn bài, 《 Người Anh Em Tốt Của Tôi 》 – ca khúc thần thánh chiếm lĩnh một thời – chắc chắn phải là một trong những lựa chọn. « Bài ca người phàm » và « Nam nhân ca » đều được xem là sự bộc lộ cảm xúc của người đàn ông trưởng thành, cũng có thể chọn.
Như vậy tổng cộng đã có năm bài, đủ để Lý Tông Cảng thực hiện một album chuyển hình. Hơn nữa, mỗi bài hát đều có thể coi là một tác phẩm tinh túy; nếu không phải phong cách của ban nhạc Không Đóng Cửa thực sự không phù hợp với những ca khúc này, Diệp Vị Ương chắc chắn sẽ không nỡ lòng trao đi. Chỉ riêng năm bài hát này thôi, anh thấy bán giá tám chữ số cũng không hề quá đáng! Mỗi bài ít nhất hai triệu, đúng giá! Lý Tông Cảng năm ngoái chỉ nhờ ca khúc « Gò Núi », đã chạy thông cáo suốt một năm, ít nhất cũng kiếm được năm, ba mươi triệu; túi tiền của ông ấy thừa sức chi trả!
Sau khi xác định xong các ca khúc được chọn, Diệp Vị Ương mở máy tính, bắt đầu hành trình sáng tác của mình. Trong số những bài này, chỉ có 《 Người Anh Em Tốt Của Tôi 》 là trước đây anh đã kịp chép ra khi rảnh rỗi, còn lại các bài khác vẫn đang nằm trong đầu anh. Việc hoàn thành phổ nhạc cho bốn bài hát đã ngốn gần nửa ngày thời gian của Diệp Vị Ương.
"Này, anh Tông Cảng à, dạo này anh bận không? Anh em mình hẹn một buổi cà phê nói chuyện về album mới của anh nhé?"
"Đúng rồi, em cũng đã có chút ý tưởng rồi."
"Vậy thì chiều mai ba giờ, mình gặp nhau ở quán cà phê đối diện công ty nhé, món ô mai Panji ở đó ngon lắm."
Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức một cách trọn vẹn.