Kính chào quý vị khán giả và các bạn!

Chúng ta lại gặp nhau rồi!

Tôi nhớ các bạn muốn chết đây này!

Vẫn là tại trường quay chương trình truyền hình đó, thầy Tát giơ microphone, hăng hái chạy ùa ra từ phía sau sân khấu.

Lần này trường quay không có khán giả, chỉ có hơn mười máy quay phim hướng về phía anh, nhưng thầy Tát sở hữu công lực dẫn chương tr��nh vô cùng dày dặn, hoàn toàn không chút lúng túng nào, trực tiếp nhìn thẳng vào ống kính chính và nói:

“Sau khi xem buổi công diễn vừa rồi, chắc hẳn mọi người đang vô cùng mong chờ phần thể hiện tiếp theo của sáu vị nghệ sĩ truyền bá quốc phong phải không nào?”

“Để tôi bật mí một bí mật nhỏ nhé, thật ra tôi cũng rất mong chờ đấy!”

“Ngay tập đầu đã mang đến màn trình diễn đặc sắc đến vậy, tôi thật sự không dám tưởng tượng những tập tiếp theo sẽ còn đặc sắc đến mức nào nữa!”

“Thôi không nói nhiều nữa, xin mời mọi người cùng vỗ tay thật lớn chào đón sáu vị nghệ sĩ truyền bá quốc phong của chúng ta lên sân khấu!”

Tiếng vỗ tay hoan hô giả lập vang lên, Diệp Vị Ương, Bá Khiêm và sáu vị khách mời khác cùng nhau bước ra từ phía sau sân khấu.

“Xin chào mọi người, tôi là nghệ sĩ truyền bá quốc phong Diệp Vị Ương!”

“Xin chào mọi người, tôi là...”

“...”

Vẫn là lời mở đầu giới thiệu bản thân, sáu người xếp hàng theo thứ tự xuất hiện, lần lượt tự giới thiệu trước ống kính.

Buổi ghi hình l���n này không phải là buổi công diễn, mà là phần công bố đề tài cho vòng công diễn thứ hai, bởi vậy sáu vị khách mời vẫn khá thoải mái.

Nhân lúc đề tài chưa được công bố, mọi người có thể tận hưởng thêm chút không khí thoải mái. Chờ đề tài được tiết lộ, e rằng không khí căng thẳng và áp lực cạnh tranh sẽ lại trỗi dậy.

Thầy Tát đầu tiên ôn lại màn trình diễn của mọi người trong buổi công diễn kỳ trước, sau đó dành vài điểm dừng cho các đoạn VCR tổng hợp, rồi bắt đầu giới thiệu tình hình công diễn vòng thứ hai.

“Kỳ trước, sáu vị nghệ sĩ truyền bá quốc phong đã kết hợp sức hút của hí khúc cổ điển Trung Hoa với âm nhạc hiện đại, mang đến cho khán giả một bữa tiệc thị giác và thính giác giao thoa giữa cổ điển và tân thời.”

“Lần này, ban tổ chức chương trình lại một lần nữa lựa chọn một chủ đề sáng tác quốc phong hoàn toàn mới.”

“Mọi người đều biết, Trung Hoa là nền văn minh cổ đại duy nhất trên thế giới chưa từng đứt gãy lịch sử, đã sừng sững giữa rừng các quốc gia từ hai nghìn năm trước.”

“Thời bấy giờ, thông qua con đường tơ lụa phồn thịnh, rất nhiều mặt hàng của Trung Hoa cổ đại đã được truyền bá đến Trung Đông và châu Âu.”

“Sau này, khi con đường tơ lụa trên biển được khai thông, mỗi ngày càng có thêm những con thuyền chở đầy các mặt hàng đặc sắc của Trung Hoa, khởi hành từ duyên hải Trung Hoa, vượt qua Ấn Độ Dương, đi vòng qua Mũi Hảo Vọng, để đến châu Âu.”

“Trong số những mặt hàng này, được thế giới chào đón và yêu thích nhất, chính là tơ lụa và đồ sứ.”

“Chủ đề sáng tác cho vòng công diễn thứ hai của «Người Truyền Bá Quốc Phong» của chúng ta, chính là [Đồ sứ]!”

“Trung Hoa là quê hương của đồ sứ, và đồ sứ là một thành quả sáng tạo quan trọng của người dân lao động Trung Hoa. Việc phát minh ra đồ sứ là một đóng góp vĩ đại của dân tộc Trung Hoa đối với nền văn minh thế giới, đến mức trong tiếng Anh, "đồ sứ" (china) và "Trung Hoa" (China) là cùng một từ!”

“Các thế hệ tiền nhân đã dùng đôi tay khéo léo của mình để sáng tạo nên vô số món đồ sứ tinh xảo tuyệt luân, trở thành một tấm danh thiếp đặc biệt của Trung Hoa trên trường quốc tế, là cánh cửa đầu tiên để toàn nhân loại hiểu về dân tộc Trung Hoa!”

“Làm người truyền bá quốc phong, sao có thể không vì đồ sứ – kết tinh của trí tuệ và mồ hôi dân tộc Trung Hoa – mà sáng tác một bài nhạc thật hay chứ?”

Đồ sứ.

Mấy vị khách mời nhìn nhau, trong mắt đều hiện lên vẻ bối rối.

Trong lịch sử làng nhạc, quả thật chưa từng có một ca khúc nào liên quan đến đồ sứ.

Mọi người từng viết ca khúc về ẩm thực, về phong cảnh, về sản phẩm điện tử, nhưng chưa bao giờ viết về đồ sứ.

Làm sao có thể sáng tác một bài hát về đồ sứ đây?

Mấy vị khách mời đều trưng ra vẻ mặt ngơ ngác, có chút không biết phải làm sao.

Chỉ riêng Diệp Vị Ương, ánh mắt lóe lên vẻ hưng phấn, khóe miệng bất giác nhếch lên.

Đồ sứ...

Chỉ cần dùng đầu ngón chân, anh ấy cũng có thể nghĩ ngay đến ca khúc « Sứ Thanh Hoa »!

Điều này còn cần phải suy nghĩ sao?

Là một trong hai đỉnh cao của dòng nhạc Trung Hoa phong của Châu Kiệt Luân ở kiếp trước, cũng là ca khúc đã củng cố vững chắc danh tiếng "Châu Kiệt Luân" trong lòng công chúng.

Ở kiếp trước, người Trung Quốc không ai là chưa từng nghe qua bài hát này, độ nổi tiếng có thể sánh ngang với « Ngọt Ngào »!

"Màu thiên thanh chờ mưa bụi, mà ta đang chờ ngươi."

"Khói bếp lượn lờ dâng lên, cách sông ngàn vạn dặm."

Một ca khúc cực kỳ lãng mạn và mỹ miều, đậm chất Trung Hoa phong.

Thầy Tát còn chưa dứt lời, Diệp Vị Ương đã thầm quyết định, vòng công diễn thứ hai sẽ chọn bài này.

Đây cũng là lần đầu tiên kể từ khi Diệp Vị Ương đến thế giới này, anh ấy lại nhanh chóng chọn được ca khúc mình muốn hát đến vậy...

Thật sự là không còn lựa chọn nào khác để phải phân vân nữa rồi.

Tuy nhiên, sau khi đã quyết định, anh ấy liền cười thầm khi nhìn về phía mấy vị khách mời khác vẫn còn đang ngơ ngác.

Cho dù là ở kiếp trước của anh, trong làng nhạc, những ca khúc liên quan đến đồ sứ cũng chỉ có duy nhất bài « Sứ Thanh Hoa » này, tuyệt nhiên không tìm được bài thứ hai ưu tú nào khác có liên quan đến đồ sứ.

Có thể nói là một tuyệt tác.

Ở thế giới này, cũng tương tự chưa hề có tiền lệ hát về "đồ sứ".

Dù sao đồ sứ là một vật thể mang tính cụ thể hóa cao, rất khó trực tiếp lấy nó làm chủ đề để viết một ca khúc.

Sau khi « Sứ Thanh Hoa » xuất hiện ở kiếp trước, cũng không thiếu những nhạc sĩ nảy sinh ý tưởng về đồ sứ, muốn "ăn theo" độ hot, bèn viết một bài hát liên quan đến đồ sứ.

Nhưng những ca khúc thực sự tạo được tiếng vang, thì không có một bài nào!

Vì sao?

Chẳng phải là vì bản thân món "đồ sứ" này, khi làm chủ đề ca khúc, là một điều rất khó để thể hiện sự bay bổng sao.

Một vật thể vô tri, hơn nữa lại có đặc điểm hình dạng cố định, thậm chí chỉ là một công cụ hàng ngày, thật khó để làm cho nó trở nên bay bổng.

Bá Khiêm và Cung Quỳnh Tiên cùng vài người khác liên tục nhìn nhau, trong mắt đều lộ rõ vẻ bối rối và bất đắc dĩ.

Không bột sao gột nên hồ được chứ!

Bạn chỉ đưa cho đầu bếp một củ tỏi, dù tay nghề của đầu bếp có giỏi đến mấy, cũng khó lòng làm ra một món ăn mỹ vị đủ sắc hương vị chứ!

Tôi thấy anh đang làm khó tôi đó. jpg

Đúng lúc Bá Khiêm đang hốt hoảng nhìn về phía Diệp Vị Ương, anh chợt nhận ra Diệp Vị Ương mắt sáng ngời, khóe miệng gần như vểnh lên tận trời, dáng vẻ như đã nắm chắc phần thắng, khiến Bá Khiêm thực sự ngẩn người!

Anh lén đưa tay chọc vào lưng Diệp Vị Ương, hỏi nhỏ: "Không thể nào, đề tài hóc búa thế này mà cậu cũng giải quyết được sao?"

"Hay là cậu vừa đúng lúc từng viết một bài hát liên quan đến đồ sứ?"

Diệp Vị Ương liếc mắt nhìn Bá Khiêm, khẽ gật đầu, coi như thừa nhận.

"Móa, cậu cũng may mắn quá đi chứ?" Bá Khiêm thực sự không nhịn được, buột miệng chửi thề ngay trên sân khấu.

"Hắc hắc, lợi thế thuộc về tôi, e rằng quán quân vòng công diễn thứ hai này cũng sẽ thuộc về tôi thôi." Diệp Vị Ương cười đắc ý, dùng giọng nhỏ đến mức chỉ lớn hơn tiếng muỗi bay chút xíu, thì thầm đáp lại.

Bá Khiêm đầy vẻ oán hận trừng mắt nhìn Diệp Vị Ương, rồi quay đi không thèm nhìn nữa, con người này đúng là quá đáng ghét!

"Khụ khụ, các vị nghệ sĩ, lần này ban tổ chức cũng đã chuẩn bị sáu phong cách đồ sứ khác nhau để mọi người lựa chọn."

Thầy Tát ho nhẹ một tiếng, cắt ngang ánh mắt giao lưu của các khách mời, tiếp tục chương trình theo đúng quy trình.

"Lần này mọi người không cần bốc thăm để lựa chọn nữa, sáu vị khách mời sẽ dựa theo thứ hạng công diễn cuối cùng để quyết định: người đứng thứ nhất sẽ có quyền ưu tiên chọn trước, còn người đứng thứ sáu sẽ chọn cuối cùng."

Ngay khi thầy Tát dứt lời, trên màn hình lớn của trường quay truyền hình liền hiện ra hình ảnh sáu loại đồ sứ.

"Sáu loại phong cách đồ sứ khác nhau này, theo thứ tự là sứ điêu khắc, sứ tráng men, sứ ngũ sắc, sứ Linh Lung, sứ men phấn và Sứ Thanh Hoa!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.