Mười hai giờ trưa, nhiệt độ ngoài trời đạt đỉnh điểm gay gắt. Nắng chói chang khiến người ta không thể mở mắt. Những thanh cốt thép dưới ánh mặt trời rực lửa dường như vừa được nung từ lò ra, nóng bỏng rát.

Các thành viên ban nhạc Không Đóng Cửa khó mà chịu đựng được cái nóng khắc nghiệt này, họ tìm đến một góc tường công trình có bóng mát để trú, ngước nhìn từng tốp công nhân xây dựng quàng khăn trên cổ, thoăn thoắt đẩy xe cút kít, vận chuyển vật liệu xây dựng.

Riêng Trữ Tài Bân, sau khi trộn xong xi măng, anh lập tức cầm dụng cụ xây tường, chui vào "chiếc lồng" được dựng nên từ những thanh cốt thép đan xen. Anh tỉ mỉ, tận tâm xây từng viên gạch. Mồ hôi hạt đậu rơi xuống đất bốc hơi ngay lập tức, nhưng anh không hề bận tâm, vẫn hết sức chuyên chú vào công việc.

Xây xong một bức tường, anh lại vui vẻ ngân nga vài câu hát. Hầu hết đó là những bài ca mà trong mắt người trẻ tuổi có thể hơi sến, nhưng lại rất đời.

Nhưng trong tai Diệp Vị Ương, chúng lại nghe thật dễ chịu.

Không phải vì ca khúc êm tai, mà vì chính người đang hát, toát ra một sức cuốn hút lay động lòng người.

Khi chúng ta thoải mái làm việc nhẹ nhàng trong phòng điều hòa, dùng hơi lạnh xua đi cái nóng bức, thì những người công nhân xây dựng vẫn kiên trì làm việc giữa trời nắng chang chang, đổ mồ hôi, đổ xương máu để xây nên những tòa cao ốc.

Quần áo của họ đã sớm ướt đẫm mồ hôi không biết bao nhiêu lần, nhưng họ vẫn hết sức chuyên chú, cố gắng làm việc, thúc đẩy sự phát triển của thành phố hướng tới một tương lai tốt đẹp hơn.

Một tập thể những con người như vậy, thật đáng yêu và đáng kính.

Những khuôn mặt rám nắng, sạm đen vì nắng gió.

Thân hình cường tráng, khôi ngô.

Và những bộ quần áo vải thô giản dị, dính đầy tro bụi.

Tất cả tạo nên một tập thể công nhân xây dựng tuyến đầu giản dị mà cần cù.

Tuổi của họ thường vào khoảng 30-40, trình độ văn hóa không cao, chỉ có thể dựa vào sức lao động để đổi lấy đồng lương ít ỏi.

Trong những lúc đi ngang qua công trường, Diệp Vị Ương từng bắt chuyện với vài người công nhân để hỏi họ lý do vì sao lại chọn cuộc sống như vậy.

Cơ bản, câu trả lời của mỗi người đều gần như tương tự.

Vì cuộc sống, vì vợ con, vì gia đình.

Vì sau này con cái họ có thể sống tốt hơn, không phải tiếp tục làm công nhân xây dựng như cha mẹ.

Điều này khiến Diệp Vị Ương vô cùng cảm khái.

Quả nhiên, dù ở thế giới nào đi nữa, nền tảng sâu xa nhất của xã hội đều được tạo thành từ những con người bình thường nhưng vĩ đại như vậy.

"Ra ăn cơm đây! Cơm chín rồi! Mọi người nghỉ tay, ăn cơm trưa đã!"

Từ đằng xa, hai chiếc xe MiniBus chầm chậm lắc lư trên con đường đất, chiếc loa lớn trên xe không ngừng rao gọi mọi người ra ăn cơm.

Những người công nhân đang bận rộn ngay lập tức dừng tay, cùng nhau tiến về phía trước. Từ trong xe tải, mỗi người nhận một suất cơm hộp và một đống màn thầu.

Trữ Tài Bân cũng từ trong những thanh cốt thép đan xen bò ra, dẫn Diệp Vị Ương và mấy người bạn đi về phía chỗ phát cơm hộp.

"Đói muốn chết rồi, cuối cùng cũng được ăn cơm."

Anh từ nồi cơm lớn xới một suất cơm, rồi từ thùng lớn đựng màn thầu bên cạnh, lấy thêm hai ba cái bánh bao to. Vui vẻ cầm suất cơm, anh tùy tiện tìm một chỗ râm mát ngồi bệt xuống đất, ngấu nghiến ăn cơm.

Diệp Vị Ương và mấy người bạn nhìn anh ăn, bụng cũng bắt đầu kêu réo. Trộn xi măng mấy tiếng đồng hồ, ai nấy đều thấy đói lả.

Mỗi người cũng nhận một suất cơm hộp, rồi cùng xúm lại bên cạnh Trữ Tài Bân.

"Nha, thức ăn này không tệ chứ! Cà chua trứng tráng, món rau luộc, thịt kho tàu cùng lạp xưởng xào ớt, hai mặn hai chay đầy đủ!" Kinh Bác An mừng rỡ mở hộp cơm, vét từng thìa cho vào miệng.

Diệp Vị Ương cười cười, cũng mở hộp cơm ra, nếm thử thức ăn. Hương vị cũng không tệ lắm.

Cảm giác giống như ăn cơm ở căng tin tập thể của trường học, không khác biệt là mấy, mà ngược lại, cũng không có gì là khó ăn.

Trữ Tài Bân ngồi một bên, mặc kệ cái nóng gay gắt giữa trưa và những đợt gió nóng hầm hập, tay thoăn thoắt, ăn rất nhanh.

Bố Đinh nhìn anh ăn như hổ đói, che miệng cười nói: "Bác Trữ ăn khỏe thật đấy, cháu ăn một suất cơm còn không hết, mà bác còn phải ăn thêm mấy cái bánh bao to rõ ràng."

"Hắc hắc hắc." Trữ Tài Bân vừa ăn trứng tráng vừa nhai màn thầu, vui vẻ nói: "Không ăn nhiều một chút, buổi chiều lấy đâu ra sức mà làm việc!"

Thời gian ăn cơm trưa là khoảnh khắc hài lòng và thư thái nhất trong ngày làm việc. Ăn no căng bụng, rồi làm thêm ngụm trà, cả người lại thấy tràn đầy năng lượng.

"Chỉ là trời ở đây hơi nóng một chút thôi, chứ nếu là mùa đông, giữa trưa được ăn một bữa cơm nóng ấm thì cái hương vị ấy, thật là sảng khoái!" Trữ Tài Bân híp mắt hoài niệm cảm giác của mùa đông, trên mặt lại nở nụ cười vui vẻ.

Nhìn nụ cười của anh, Diệp Vị Ương cảm giác như mọi mệt mỏi trong người anh đều tan biến theo nụ cười ấy, chỉ còn lại sự tràn đầy động lực.

"Ăn xong sớm một chút, còn có thể chợp mắt nghỉ ngơi một lát, buổi chiều còn rất nhiều việc phải làm."

Trữ Tài Bân nhanh chóng ăn xong cơm. Chỉ vài phút sau, một suất cơm hộp lớn cùng mấy cái bánh bao đã được anh "giải quyết" gọn ghẽ.

Anh với tay lấy bình trà lớn bên cạnh, "ồ ồ" một hơi uống cạn hơn nửa bình. Sau đó, Trữ Tài Bân hài lòng ợ một tiếng, xoay người nằm vật ra đất, chuẩn bị chợp mắt một lát.

Thời tiết buổi trưa quá nóng, nên thông thường công trường sẽ không để công nhân làm việc vào lúc gay gắt nhất. Phải đến sau hai giờ chiều họ mới có thể tiếp tục công việc. Hai tiếng đồng hồ giữa trưa này chính là thời gian nghỉ ngơi của những người công nhân xây dựng.

Đại bộ phận công nhân đều dành thời gian ngủ ngay trên nền đất trong những căn phòng thô ở tầng một, nơi thoáng mát, để bổ sung giấc ngủ và thể lực.

Nhưng cũng có một số ít người trẻ tuổi tràn đầy năng lượng, không cần ngủ trưa, họ tụm năm tụm ba lại cùng nhau đánh bài.

Thấy tình huống này, Kinh Bác An và mấy người bạn đều tỏ vẻ lo lắng.

Bố Đinh nhìn Trữ Tài Bân ngủ say sưa trên nền đất hơi dính bụi, có chút lo lắng nói:

"Vị Ương, không phải muốn sáng tác bài hát sao? Gần nửa ngày trôi qua rồi mà chúng ta chưa viết được nốt nhạc nào cả. Bác Trữ cũng chẳng hiểu gì về nhạc lý, căn bản không thể giúp chúng ta sáng tác được. Mà cậu nói là muốn viết một bài ca cho công nhân, thế này thì làm sao đây?"

Nhưng Diệp Vị Ương lại cười lắc đầu, với vẻ mặt như muốn nói: "Các cậu sai rồi."

"Bác Trữ đã cho tôi rất nhiều cảm hứng rồi. Công việc của anh ấy, thái độ sống của anh ấy, cái tinh thần tích cực, không ngừng vươn lên và luôn cố gắng phấn đấu tỏa ra từ anh ấy, tất cả đều là những chất liệu tuyệt vời để sáng tác bài hát!"

Kinh Bác An ngạc nhiên nhìn Diệp Vị Ương: "Cậu có cảm hứng rồi sao? Không hổ là anh em tốt của Kinh Bác An mà, tôi biết ngay cậu làm được mà!"

"Thôi đi, chúng ta cũng nghỉ ngơi một lát thôi." Diệp Vị Ương không thèm để ý lời Kinh Bác An, ngả người ra phía sau, tựa vào bức tường thô, nhắm mắt lại cũng thiếp đi một chút.

Anh vừa nói thế, mọi người cũng đều cảm thấy cảm giác mệt mỏi ập đến sau khi thả lỏng.

Dù hôm nay họ làm việc không nhiều, nhưng đối với một đám sinh viên vốn quen được nuông chiều từ bé mà nói, thế cũng đã thật sự mệt mỏi. Chỉ riêng việc liên tục cúi lưng xúc cát đá cũng đã khiến họ có chút đau lưng rồi.

Giờ đây, vừa thả lỏng, họ cũng cảm thấy uể oải, người tựa vào người, vai kề vai. Trong những đợt gió nóng hầm hập, tất cả đều bất tri bất giác ngủ thiếp đi.

Sau một hồi.

Giữa lúc nửa tỉnh nửa mê, Diệp Vị Ương mơ mơ màng màng thấy Trữ Tài Bân lại sải bước trên sóng nhiệt, thân ảnh anh dần dần hòa vào ánh mặt trời chói chang.

Bản dịch văn học này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng công sức biên tập.