Những ai không thực sự yêu thích Rock, hoặc chưa từng trải qua thời kỳ hoàng kim của thể loại nhạc này, có lẽ khó lòng thấu hiểu vị trí đặc biệt của "Rock" trong lòng thế hệ 7x, 8x.

Tại hiện trường chương trình «Hoa Ngữ Bảng Trúng Bảng», những fan hâm mộ trẻ tuổi mười mấy, hai mươi tuổi cũng khó mà lý giải được, tại sao một ca khúc của ban nhạc Không Đóng Cửa lại có thể khiến những người đàn ông ngoài bốn mươi tuổi kia rưng rưng nước mắt.

Sự xúc động này không phải kiểu phấn khích khi fan gặp thần tượng, cũng không phải sự xao động hoóc-môn do thần tượng có dáng vẻ điển trai, khí chất cuốn hút trên sân khấu mang lại. Mà là một loại cảm xúc đặc biệt, khó nói thành lời.

Thà rằng nói họ rưng rưng nước mắt vì buổi biểu diễn của ban nhạc Không Đóng Cửa, chẳng thà nói họ đang khóc cho lý tưởng đã tự tay từ bỏ, cho số phận khuất phục trước hiện thực.

Diệp Vị Ương dùng giai điệu nghe thì vui tươi, nhưng lại hát lên những ca từ đau đáu đến thổn thức!

Khi ca khúc «Kẻ Không Lý Tưởng Không Đau Lòng» vừa kết thúc, những fan Rock lớn tuổi đã cất công đến chỉ để xem ban nhạc Không Đóng Cửa biểu diễn, đã sớm khóc không thành tiếng.

Dù ở thế giới nào, Yên Kinh, thủ đô này, đều là cái nôi của làn sóng Rock mới; bởi lẽ, là thủ đô, nơi đây chắc chắn là địa điểm tiếp cận âm nhạc nước ngoài sớm nhất.

Vào thập niên 90 của thế kỷ trước, làn sóng Rock mới tại Yên Kinh hoạt động vô cùng sôi nổi.

Những người đàn ông lớn tuổi đang xem ban nhạc Không Đóng Cửa biểu diễn tại hiện trường đều hồi tưởng lại ký ức thời trai trẻ, khi họ còn mặc những chiếc áo phông đẫm mồ hôi, rong ruổi khắp các quán bar ở Yên Kinh để xem biểu diễn, tranh luận sôi nổi và thức trắng đêm!

Khi đó, Yên Kinh bỗng nhiên xuất hiện một thế hệ ban nhạc mới mẻ, những người này không còn "chết chóc" như các nhạc sĩ Rock thế hệ trước. Họ cũng không còn giới hạn trong Rock truyền thống, mà âm nhạc của thế hệ mới này được phân chia chi tiết hơn thành Punk, Anh quốc, Electro... Hình tượng của họ cũng không còn là những mái tóc dài đặc trưng.

Chịu ảnh hưởng từ các ban nhạc Visual Kei của Nhật Bản, họ trở nên vô cùng "thời thượng" và "tiên phong", với quần áo da bó sát, những mái tóc đánh rối, tóc đỏ, hay lối trang điểm mắt khói đậm đặc, đã tạo nên một lực xung kích lớn lao đối với giới âm nhạc Hoa Hạ vốn còn khá bảo thủ thời bấy giờ.

Mỗi làn sóng Rock mới lúc đó đều khiến người ta hưng phấn khôn nguôi, gây chấn động toàn bộ giới âm nhạc Yên Kinh!

Nhưng sau ánh hào quang ngắn ngủi, tất cả chỉ còn lại sự cô đơn.

Trong nháy mắt, hai mươi năm đã qua.

Những người trẻ tuổi ngày ấy, với mái tóc nhuộm đủ màu, khoác áo da quần da, cất tiếng hát "Rock bất tử", từng được xem là thế hệ "sụp đổ", nay đã trở thành xương sống của xã hội, buông bỏ cây guitar bass để nắm giữ quyền lực và tiền bạc, trở thành những trụ cột vững chắc.

Thế nhưng, sau bao nhiêu năm trôi qua,

khi họ một lần nữa đến hiện trường, nhìn thấy ban nhạc Không Đóng Cửa biểu diễn, nghe họ hát những ca khúc Rock.

Tất cả như quay trở lại!

Ánh mắt rực lửa hướng về sân khấu, mùi vị hoóc-môn cuộn trong không khí, vẫn không hề thay đổi!

Sự xúc động ấy thật khó tả.

"Cảm ơn, cảm ơn mọi người!"

Diệp Vị Ương chắp tay cúi chào những "lão trai" yêu Rock, vừa cười vừa vẫy tay, rồi giữa những ánh mắt lưu luyến không rời của họ, anh cùng đồng đội rời khỏi sân khấu.

Thật lòng mà nói, anh cũng rất lưu luyến, còn muốn hát thêm vài ca khúc cho những "lão trai" yêu Rock này, nhưng đây không phải một lễ hội âm nhạc, không thể tùy hứng biểu diễn thêm.

Việc nhìn thấy những "lão trai" Rock này tại hiện trường thực sự khiến Diệp Vị Ương rất xúc động.

Kiếp trước, chẳng phải anh cũng giống như họ, cũng là một "lão trai" bỏ đi lý tưởng, mang nặng gánh lo sao? Từng mơ ước cầm kiếm phiêu bạt chân trời góc bể, tỉnh giấc lại bận rộn với cơm áo gạo tiền.

Chỉ có thể nói, vận may của anh ấy thực sự quá tốt, ít nhất ông trời đã cho anh một cơ hội làm lại.

. . . . .

Hôm sau, ban nhạc Không Đóng Cửa lại từ Yên Kinh bay đến Ma Đô, tiếp tục ghi hình trực tiếp chương trình «Nhân Khí Ca Dao», ca khúc chủ đề vẫn là «Kẻ Không Lý Tưởng Không Đau Lòng».

Điều thú vị là, sau khi hai buổi biểu diễn trực tiếp được phát sóng, fan hâm mộ của ban nhạc Không Đóng Cửa không những không vui mừng mà ngược lại còn càng thêm oán giận.

"Aaa, ban nhạc Không Đóng Cửa mau tổ chức concert đi!"

"Chỉ xem trực tiếp qua màn hình TV, căn bản không thể cảm nhận được không khí bùng nổ như vậy!"

"Rock thì phải nghe trực tiếp mới đã chứ! Thật ghen tỵ với những khán giả có thể đến xem tại trường quay!"

"Đã gần mười năm không xem concert, nhưng giờ thật sự rất muốn xem concert của ban nhạc Không Đóng Cửa!"

"Kế Hoạch Cầu Vồng!! Lễ hội âm nhạc hoặc concert, mau mau sắp xếp cho ban nhạc Không Đóng Cửa đi!"

"Tiền của tôi đã chuẩn bị sẵn sàng rồi, chỉ chờ vé mở bán thôi!"

Rất nhiều fan hâm mộ đều than thở dưới bài đăng trên Weibo chính thức của Kế Hoạch Cầu Vồng.

Ai là người yêu thích ban nhạc mà lại không thích xem biểu diễn trực tiếp? Thật ra, ca khúc của ban nhạc, biểu diễn trực tiếp mới là hoàn hảo nhất, sức hút trực tiếp lớn hơn nhiều so với nghe bản ghi âm!

Nhìn thấy ban nhạc Không Đóng Cửa biểu diễn trên sân khấu, nhìn thấy phản ứng rưng rưng nước mắt của khán giả phía dưới, phần lớn fan hâm mộ không thể đến xem ban nhạc Không Đóng Cửa biểu diễn trực tiếp tại trường quay đều ghen tỵ đến phát điên!

Họ cũng muốn xem ban nhạc Không Đóng Cửa biểu diễn trực tiếp chứ!

Họ cũng muốn cùng hò hét, cùng cuồng nhiệt một trận chứ!

Ban nhạc nên thường xuyên đi tour trong nước, tham gia nhiều lễ hội âm nhạc hơn chứ, như vậy mới có thể gặp gỡ fan hâm mộ nhiều hơn chứ!

Mặc dù danh tiếng của ban nhạc Không Đóng Cửa hiện tại đã quá cao, các buổi livehouse quy mô nhỏ không thể tổ chức được nữa, nhưng những concert lưu động quy mô lớn thì càng nhi���u càng tốt chứ!

Mọi người đâu phải không có tiền, cũng đâu phải khinh thường concert đâu!

Chỉ cần các anh tổ chức, vé vào cửa nhất định sẽ cháy vé thôi!

Cơ hội kiếm tiền tốt như vậy, Kế Hoạch Cầu Vồng sao các anh lại không biết tận dụng vậy!

Vô số fan hâm mộ của ban nhạc Không Đóng Cửa đều liên tục "xả stress" dưới bài đăng trên Weibo chính thức của Kế Hoạch Cầu Vồng.

Fan hâm mộ "ép" thần tượng phải tổ chức concert, đây cũng được xem là một chuyện thú vị hiếm gặp trong giới giải trí.

Điều này khiến bộ phận truyền thông của Kế Hoạch Cầu Vồng cũng có chút bối rối.

Trên thực tế, ban nhạc Không Đóng Cửa năm nay thực sự có kế hoạch lưu diễn, hơn nữa còn là lưu diễn Châu Á, nhưng việc công bố bây giờ vẫn còn quá sớm!

Ban đầu, Kế Hoạch Cầu Vồng dự định sẽ khởi động chuyến lưu diễn Châu Á của ban nhạc Không Đóng Cửa vào nửa cuối năm; còn nửa đầu năm, trọng tâm chính là album tiếng Hoa thứ hai «Đang Sống» và công việc đưa ban nhạc Không Đóng Cửa "ra biển lớn", tiến quân thị trường Âu Mỹ.

Nếu ban nhạc Không Đóng Cửa có thể đứng vững tại thị trường Âu Mỹ, khả năng chuyến lưu diễn Châu Á này sẽ được nâng cấp thành lưu diễn toàn cầu, tổ chức thêm một hai buổi concert tại các thành phố lớn bên kia đại dương như Los Angeles, Washington... Dù sao ở đó vốn dĩ cũng có rất nhiều người Hoa, chỉ cần ban nhạc Không Đóng Cửa tạo được một chút danh tiếng trên thị trường bản địa Mỹ, thì vé concert cũng sẽ không lo ế!

Cuối cùng, quy mô chuyến lưu diễn của ban nhạc Không Đóng Cửa trong năm nay sẽ phải đợi đến khi họ thâm nhập giới âm nhạc Âu Mỹ rồi mới có thể xác định.

Nhưng hiện tại, fan hâm mộ quá nhiệt tình, liên tục kêu gọi Kế Hoạch Cầu Vồng tổ chức lưu diễn toàn quốc cho ban nhạc Không Đóng Cửa, bộ phận PR của Kế Hoạch Cầu Vồng lại không thể giả vờ không nhìn thấy, nhất định phải có phản hồi!

Trong tình thế tiến thoái lưỡng nan, bộ phận PR đã báo cáo lên các cấp, và sau khi nhận được chỉ đạo từ cấp cao, mới công bố kế hoạch lưu diễn của ban nhạc Không Đóng Cửa trong năm nay trên Weibo chính thức.

14 thành phố, 21 buổi concert!

Bắt đầu từ nửa đầu năm nay, kéo dài đến nửa đầu năm sau, ròng rã một năm trời!

Chậm nhất là vào tháng Tám sẽ công bố chi tiết các thành phố và ngày biểu diễn cụ thể, đồng thời mở bán vé đặt trước!

Khi nhìn thấy bài đăng Weibo này, fan hâm mộ của ban nhạc Không Đóng Cửa đã reo hò nhảy cẫng! Mọi quyền về bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên soạn.