(Đã dịch) Nhạc Đội Đích Thịnh Hạ - Chương 515: lại đến chọn mắt mờ thời điểm.
Đến chương 515, Diệp Vị Ương lại một lần nữa phải đau đầu cân nhắc lựa chọn.
"Ối chà, thời gian đúng là trôi nhanh thật đấy! Chương trình của chúng ta lại sắp đi đến hồi kết rồi."
"Xin cảm ơn ban nhạc Không Đóng Cửa đã đến đây với tư cách khách mời, cùng chúng tôi chia sẻ rất nhiều câu chuyện thú vị đằng sau sự ra đời của ca khúc «Sugar »."
"Thưa quý vị thính giả đang lắng nghe, ca khúc «Sugar » bản gốc đã phá mốc mười lăm vạn bản bán ra ngay trong tuần đầu tiên phát hành, hiện tại đã tiêu thụ hơn ba mươi vạn đĩa. Đây thực sự là một thành tích vô cùng ấn tượng!"
"Nếu quý vị yêu thích ca khúc này, hãy nhanh chóng mở Spotify và đặt mua ngay một bản nhé! Tin tôi đi, số tiền này chắc chắn đáng giá từng xu!"
"Và bây giờ, tại phần cuối cùng của chương trình, xin gửi tặng quý vị một ca khúc mới của ban nhạc Không Đóng Cửa, vừa ra mắt ngày hôm qua!"
Lyon phát ca khúc «Welcome to the parade » trên sóng phát thanh theo yêu cầu, sau đó tắt mic thu âm.
Một chương trình phát thanh chỉ kéo dài nửa giờ, trong đó phần phỏng vấn thực chất cũng chỉ vỏn vẹn mười mấy phút.
Lyon chỉ đơn giản hỏi ban nhạc Không Đóng Cửa vài vấn đề: nguồn cảm hứng sáng tác ca khúc «Sugar », định hướng con đường âm nhạc sắp tới, liệu có thể hé lộ trước một đoạn ngắn ca khúc mới nào không. Sau khi pha thêm vài câu đùa có phần nhạy cảm, buổi phỏng vấn cũng gần như kết thúc.
Trong đó, Lyon còn khéo léo lồng ghép một chút "quảng cáo riêng", giới thiệu với thính giả ca khúc mới của ban nhạc Không Đóng Cửa vừa ra mắt ngày hôm qua.
Có thể nói, anh ta đã làm rất xứng đáng với tám ngàn USD phí quảng bá mà Warner chi trả.
Buổi phỏng vấn kết thúc, nhưng khát khao trò chuyện của Lyon vẫn chưa dừng lại.
"Diệp, cho phép tôi hỏi một câu riêng tư nhé, album chính thức của các bạn đã chuẩn bị xong chưa? Đó có phải là Rock không?"
"Nếu không tiện thì bạn có thể không trả lời."
Có thể thấy, Lyon thực sự là một người khá yêu thích nhạc Rock. Đối với ca khúc «Sugar », anh ta luôn giữ thái độ làm việc chuyên nghiệp, hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao. Mặc dù trong chương trình hết lời khen ngợi, nhưng sau khi kết thúc, anh ta lại chẳng hề có chút hứng thú nào với chủ đề này.
Ngược lại, anh ta quay sang Diệp Vị Ương để hỏi han về định hướng âm nhạc sắp tới của ban nhạc Không Đóng Cửa.
Anh ta giống hệt những fan nhạc Rock Bắc Mỹ cuồng nhiệt, chỉ quan tâm duy nhất đến Rock.
Điều này càng khiến Diệp Vị Ương kiên định hơn với ý định: ban nh���c Không Đóng Cửa trước tiên phải đi lên từ nhạc Rock.
Fan Rock đúng là đáng yêu mà!
Mặc dù ít nhiều có chút mùi vị của những "Rock vệ binh" bảo thủ, nhưng khi thực sự tìm thấy ban nhạc mình yêu thích, họ lại ủng hộ một cách tuyệt đối.
Mức độ ủng hộ của họ là vô cùng lớn!
Diệp Vị Ương nghĩ một lát, rồi quyết định hé lộ với Lyon: "Sắp tới chúng tôi sẽ thực hiện một album Punk Rock, còn cụ thể khi nào có thể hoàn thành và phát hành thì tôi cũng chưa rõ."
Lyon vô cùng ngạc nhiên và mừng rỡ, liền ôm chầm lấy Diệp Vị Ương, vui vẻ nói: "Ồ! Diệp, bạn đã đưa ra một quyết định vô cùng đúng đắn!"
"Giới âm nhạc bây giờ quá cần một album Rock xuất sắc để đánh thức dòng máu Rock trong mỗi người!"
"Tôi tin bạn có thể đánh bại một cách mạnh mẽ mấy cái thứ nhạc điện tử vớ vẩn đó!"
Diệp Vị Ương cười ngượng nghịu.
Có vẻ như Lyon vô cùng chán ghét những bản nhạc điện tử đang thịnh hành trên thị trường hiện nay.
Nhưng Diệp Vị Ương lại khá yêu thích chúng...
Ở kiếp trước, anh vẫn rất thích không ��t ca khúc của The Chainsmokers.
Thậm chí trước đây, anh còn từng có ý định mang «Closer » ra hát nữa cơ...
"Ừm... Rock bất tử!" Diệp Vị Ương chỉ đành gượng cười phụ họa theo.
"Chính xác! Rock 'n' Roll bất diệt!"
Sau khi chương trình phát thanh kết thúc ghi hình, công việc trong ngày của ban nhạc Không Đóng Cửa vẫn chưa kết thúc. Họ còn phải lập tức di chuyển đến địa điểm ghi hình chương trình tiếp theo.
Tại mỗi thành phố, họ phải ghé thăm ít nhất ba đài phát thanh.
Tất cả là để đẩy «Sugar » lên bảng xếp hạng Billboard, cứ thế mà cố gắng thôi!
Dựa theo xu thế đang thịnh hành của «Sugar » hiện tại, có lẽ ca khúc này chỉ có thể chiếm giữ bảng xếp hạng khoảng ba tháng. Ban nhạc Không Đóng Cửa dù sao cũng không phải Maroon 5, họ không có nền tảng danh tiếng vững chắc như vậy.
Mà trong ba tháng này, chỉ có nửa tháng đầu là giai đoạn thăng hạng.
Sau đó, thứ hạng hẳn là sẽ bắt đầu giảm dần, cho đến khi rớt khỏi Top 50.
Nói cách khác, «Sugar » tối đa cũng chỉ có thể trụ lại trên bảng xếp hạng 12 tuần, và chỉ 6 tuần đầu là có sức bật mạnh mẽ.
Vì vậy, trong ít nhất một tháng tới, ban nhạc Không Đóng Cửa vẫn phải cố gắng hết sức để thứ hạng của «Sugar » tiếp tục tăng vọt!
Tin tốt là, vào ngày 12 tới, họ còn có lịch ghi hình cho một chương trình Talk Show nổi tiếng của đài NBC, «THE TONIGHT SHOW ».
So với những chương trình phát thanh chỉ tiếp cận thính giả ở vài thành phố và khoảng một triệu người, một chương trình Talk Show trên TV mà cả nước Mỹ đều có thể xem như thế này mới thực sự là lịch trình quảng bá vàng, giúp bùng nổ danh tiếng!
Cùng ngày, ban nhạc Không Đóng Cửa mãi đến chín giờ tối mới kết thúc lịch trình quảng bá tại ba đài phát thanh. Họ kéo lê thân thể mệt mỏi trở về khách sạn ở San Francisco để nghỉ ngơi.
Dương Tiêu và những người khác trở về khách sạn thì về thẳng phòng để tắm rửa và chuẩn bị đi ngủ, vì ngày mai họ còn phải vội vã bắt chuyến bay sáu giờ sáng đến New Jersey để tiếp tục tuyên truyền cho đài phát thanh ở đó.
Nhưng Diệp Vị Ương vẫn chưa thể nghỉ ngơi.
Sau khi rửa mặt qua loa và tắm qua nước nóng, anh liền khoác áo ngủ, ngồi vào bàn đọc sách, mở chiếc Laptop không rời thân, bắt đầu vắt óc suy nghĩ về album tiếng Anh quan trọng, thứ sẽ quyết định vận mệnh của ban nhạc Không Đóng Cửa.
Phong cách Punk Rock coi như đã được xác định.
Nhưng việc lựa chọn cụ thể những ca khúc nào lại là một vấn đề khiến người ta phải đau đầu.
Nhắc đến Punk Rock, người đầu tiên Diệp Vị Ương nghĩ đến chính là vị công chúa Punk, biểu tượng của sự phá cách ấy.
Avril · Lavigne!
Ở thế giới kiếp trước của Diệp Vị Ương, trong thập kỷ đầu tiên của thế kỷ 21, Avril có thể nói là một trong những ca sĩ "Mỹ" nổi tiếng nhất ở Trung Quốc, mặc dù cô sinh ra ở Canada.
Đáng tiếc là sau này cô lại mất đi sức hút nhanh chóng mặt...
Nhưng dù sao đi nữa, cô ấy cũng được xem là một công chúa Punk đã để lại dấu ấn trong lịch sử Rock.
Album đầu tay «Let Go » khi ra mắt đã đạt doanh số toàn cầu hơn 16 triệu bản!
Ừm, mặc dù đến nay vẫn còn nhiều tranh cãi về việc cô ấy rốt cuộc là ca sĩ Punk hay ca sĩ nhạc Pop, nhưng cô ấy quả thật có vài ca khúc Punk Rock có thể xem là kinh điển.
Ví dụ như các ca khúc «Sk8er Boi », «Complicated », «Losing Grip », đều là những bản Pop Punk xuất sắc, vừa nổi tiếng lại vừa đoạt nhiều giải thưởng.
Mà khi nhớ đến Avril, Diệp Vị Ương liền không khỏi nghĩ đến người chồng đầu tiên của cô, Derek Whibley.
Bởi vì ngoài việc là người chồng đầu tiên của Avril, anh còn là giọng ca chính của ban nhạc Punk nổi tiếng Sum 41 đến từ Canada.
Ban nhạc Sum 41 cũng là một ban nhạc Punk cực kỳ nổi tiếng và có sức ảnh hưởng vào giai đoạn giao thoa thế kỷ, thậm chí chinh phục được thị trường Nhật Bản, với rất nhiều ca khúc Punk Rock nổi tiếng.
Ví dụ như «Fat Lip » cùng «Still Waiting » và «The Hell Song ».
Đôi vợ chồng này, vào thời điểm đó, có thể nói đã ảnh hưởng cả một thế hệ người hâm mộ Punk Rock. Con đường đến với Punk Rock của rất nhiều người đều bắt đầu từ họ.
Diệp Vị Ương hiểu biết sớm nhất về nhạc Punk cũng là nhờ Avril.
Đương nhiên, ngoài hai người họ ra, còn có một ban nhạc Punk khác cũng để lại ấn tượng rất sâu sắc trong Diệp Vị Ương, đó chính là ban nhạc Green Day!
Green Day là một ban nhạc Pop Punk và Alternative Rock của Mỹ, đã bán ra hơn 75 triệu đĩa nhạc trên toàn cầu, giành được 5 giải Grammy và được vinh danh trong Đại sảnh Danh vọng Rock!
Các ca khúc «Boulevard of Broken Dreams » và «Basket Case » của họ cũng là những ca khúc Punk kinh điển của một thế hệ.
Ngoài ra, ở phân khúc tiếp theo còn có Blink 182, All Time Low, Simple Plan, New Found Glory...
Cộng thêm ban nhạc My Chemical Romance, Diệp Vị Ương có thể lựa chọn vô vàn ca khúc Punk Rock xuất sắc!
Có Pop Punk, có Alternative Punk, và cả Emo Punk đầy cảm xúc!
Lại một lần nữa khiến anh phải hoa mắt chóng mặt.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng bản quyền.