Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhạc Đội Đích Thịnh Hạ - Chương 516: giống như đỏ

Ngày 12 tháng 5.

Hơn tám giờ sáng, ban nhạc Không Đóng Cửa đã sửa soạn xong xuôi, sẵn sàng ra cửa.

Lúc này, họ đang ở New York.

Hôm nay, họ sẽ tham gia buổi ghi hình «THE TONIGHT SHOW », dự kiến bắt đầu vào khoảng chín giờ.

Mà từ khách sạn đến đài truyền hình NBC, chỉ mất vỏn vẹn mười phút đi xe, hoàn toàn kịp giờ.

Thế nhưng, vừa bước ra khỏi thang máy, họ liền bị một người chặn lại.

“Xin lỗi, thưa ông, xin vui lòng nhường đường một chút, đừng đứng chắn ở đây.” Người của Warner, được sắp xếp để hỗ trợ ban nhạc Không Đóng Cửa, đã tận tâm tiến lên một bước, đứng chắn trước mặt họ, với ý định giao tiếp với người đàn ông đang cản đường này.

Thế nhưng, chàng trai da trắng trẻ tuổi đang đứng chắn trước mặt ban nhạc Không Đóng Cửa lại kích động lạ thường mà lớn tiếng reo lên: “Ha ha, tôi nhận ra các bạn! Các bạn là ban nhạc Không Đóng Cửa phải không?!”

“Tôi rất thích ca khúc «Welcome to the Parade » của các bạn, bài hát đó quá chất luôn!”

“Tôi có thể chụp chung một tấm ảnh với các bạn không?”

Với những gương mặt châu Á nổi bật, ban nhạc Không Đóng Cửa, đối với những người không quen biết họ, có lẽ trông cũng không khác mấy những người gốc Á khác, ném vào đám đông thì khó mà phân biệt được ai với ai, giống như cách người châu Á nhìn người da đen vậy.

Thế nhưng, đối với những người đã biết ban nhạc Không Đóng Cửa, ngoại hình của họ lại trở nên vô cùng đặc biệt.

Cũng giống như việc đưa Kobe đến một thành phố lớn nào đó ở Trung Quốc, bất cứ ai yêu thích NBA chắc chắn sẽ nhận ra anh ấy ngay từ cái nhìn đầu tiên.

Điều may mắn là, chàng trai da trắng trẻ tuổi này, tình cờ mấy ngày nay đều đang nghe đi nghe lại ca khúc «Welcome to the Parade », và đã xem vô số lần các video biểu diễn trực tiếp của ban nhạc Không Đóng Cửa!

Bị nhận ra, ban nhạc Không Đóng Cửa tất nhiên không tiện làm ngơ nữa.

Diệp Vị Ương đành phải tháo kính râm xuống, cười nói với anh ta: “Đúng vậy, chúng tôi là ban nhạc Không Đóng Cửa, rất vui được gặp bạn.”

“Mặc dù chúng tôi đang vội để kịp một lịch trình, nhưng bạn muốn chụp ảnh chung phải không?”

“Đương nhiên có thể!”

Người nhân viên đang đứng chắn trước đó lùi lại một bước, để chàng trai trẻ đang kích động này tiến lại gần ban nhạc Không Đóng Cửa.

“Cảm ơn, cảm ơn rất nhiều!” Chàng trai trẻ kích động cảm ơn vài câu rồi lập tức móc điện thoại từ trong túi ra, giơ lên ở góc 45 độ, dùng camera trước, chụp một tấm ảnh tự sướng cùng năm thành viên ban nhạc Không Đóng Cửa đang xích lại gần anh ta.

Trên mặt Diệp Vị Ương và các thành viên đều hiện lên nụ cười chuyên nghiệp, không hề tỏ ra khó chịu hay thiếu kiên nhẫn khi bị gián đoạn lịch trình.

Mà lại, mọi người thật ra cũng cảm thấy cảnh tượng này khá mới lạ.

Không nghĩ tới tại nước Mỹ, bọn hắn cũng có thể gặp được fan hâm mộ rồi!

“Cảm ơn các bạn, hừm, quả nhiên là minh tinh đến từ Trung Quốc, dễ nói chuyện hơn hẳn.” Nhìn tấm ảnh vừa chụp trong điện thoại, chàng trai trẻ kích động nói.

Cũng không biết lời này của anh ta là đang khen hay chê, Diệp Vị Ương nhún nhún vai, cười trừ lắc đầu.

“Hiện tại chúng ta có thể đi được chưa?” Bố Đinh cười trêu chọc nói.

Nhưng mà, sự ồn ào tại cửa thang máy đã thu hút sự chú ý của những người khác trong hành lang khách sạn.

Ca khúc «Sugar » trên bảng xếp hạng Billboard, tuần này đã vươn lên vị trí thứ 12, chỉ còn cách top 10 một bước!

Còn ca khúc «Welcome to the Parade », càng trở thành ca khúc được bàn tán sôi nổi nhất trong giới Rock Bắc Mỹ hiện nay.

Ban nhạc Không Đóng Cửa cũng là đối tượng luôn được giới yêu nhạc rock Bắc Mỹ nhắc đến!

Hiện tại, ở Bắc Mỹ, họ không còn là những cái tên vô danh nữa.

“Ôi Chúa ơi, đó là ban nhạc Không Đóng Cửa sao? Ban nhạc Không Đóng Cửa hát «Sugar » ư?” Bối Nạp Nhĩ, đang ngồi trên ghế sofa chờ cha mẹ xuống lầu, ngạc nhiên kêu lên.

Là một thanh thiếu niên ở Bắc Mỹ, luôn bắt kịp các xu hướng âm nhạc, Bối Nạp Nhĩ đương nhiên biết đến ban nhạc Không Đóng Cửa, cái tên khá nổi trên internet trong tháng gần đây.

Cậu ta thích vô cùng ca khúc «Sugar » này.

Hơn nữa, cậu ta còn thành công nhờ hát ca khúc này để tỏ tình với hoa khôi lớp, và đã cưa đổ cô ấy!

Vì vậy, cậu ta đã dành thời gian tìm hiểu kỹ hơn về ban nhạc Không Đóng Cửa, và biết rõ đây là một ban nhạc đến từ Trung Quốc.

Đặc biệt là sau này, khi xem được video do fan quay về «Welcome to the Parade » trên internet, cậu ta đã bị rung động mạnh mẽ, đến nay vẫn còn ấn tượng vô cùng sâu đậm.

Vì vậy, khi đang chán nản chờ đợi cha mẹ, trong lúc vô tình liếc thấy ban nhạc Không Đóng Cửa đang chụp ảnh chung với fan ở cửa thang máy, cậu ta liền lập tức kinh hô thành tiếng.

Bối Nạp Nhĩ đang trong tuổi dậy thì vỡ giọng, tiếng kêu của cậu ta có thể nói là vang trời động đất, lập tức thu hút sự chú ý của tất cả những người qua lại trong hành lang.

Sau đó, họ liền ngơ ngác nhìn Bối Nạp Nhĩ đang kích động, hai ba bước vọt tới cửa thang máy, vây quanh năm người gốc Á kia.

“Bọn họ là ai?”

“Ban nhạc Không Đóng Cửa? Cái tên này nghe có chút quen tai.”

“Ôi Chúa ơi, «Sugar », một ca khúc nổi tiếng như vậy, vậy mà lại do một ban nhạc châu Á hát ư?”

“Úc! Ta biết ban nhạc này!”

Đa số những người có mặt ở đó cũng không quá nhận biết ban nhạc Không Đóng Cửa, chỉ là cái tên của họ nghe hơi quen tai, hoặc là có chút ấn tượng với ca khúc «Sugar » đang rất hot gần đây.

Thế nhưng, vẫn có một số ít du khách trẻ tuổi, quen biết và hiểu rõ về ban nhạc Không Đóng Cửa, đã nhanh chóng di chuyển về phía họ.

Chỉ sau vỏn vẹn mười mấy giây, ước chừng bảy tám người qua đường đã nhận ra ban nhạc Không Đóng Cửa, bao gồm cả Bối Nạp Nhĩ, xông tới, ào ào yêu cầu họ ký tên hoặc chụp ảnh chung.

Mặc dù so với gần trăm người đi đường trong sảnh chính, bảy tám người nhận ra ban nhạc Không Đóng Cửa này cũng không phải là nhiều, nhưng cũng đủ khiến Diệp Vị Ương và các thành viên cảm thấy có chút hưng phấn.

Dường như, họ cuối cùng cũng có dấu hiệu được yêu thích ở Bắc Mỹ!

Chí ít, đi ở bên ngoài sẽ bị người nhận ra!

“Từ từ thôi, đừng chen lấn, từng người một nhé, chúng tôi đều sẽ ký tên và chụp ảnh chung.” Diệp Vị Ương cùng Dương Tiêu ngăn bảo an lại khi thấy họ muốn tách những người hâm mộ này ra, rồi rất thân thiện chụp ảnh chung với nhóm “fan hâm mộ” này, và ký tên theo kiểu Trung Quốc lên những tờ báo hoặc giấy nháp mà họ đưa tới.

Cuộc gặp gỡ bất ngờ giữa người hâm mộ và các ngôi sao này khiến cả hai bên đều cảm thấy chút bất ngờ và hưng phấn.

Các thành viên ban nhạc Không Đóng Cửa cũng rất dễ gần, đã cố gắng hết sức để đáp ứng những yêu cầu không quá đáng của mấy người qua đường nhận ra họ.

Bao gồm ký tên, ôm, chụp ảnh chung...

Mãi cho đến khi buổi ghi hình chương trình thực sự sắp muộn, nhân viên của Warner mới cắt ngang "buổi gặp mặt fan hâm mộ thu nhỏ" này, cương quyết kéo năm thành viên ban nhạc Không Đóng Cửa ra khỏi khách sạn, nhét họ vào chiếc xe chuyên dụng, và phóng nhanh như bay về phía đài truyền hình NBC.

Thế nhưng, ngay cả khi đã đến đài truyền hình NBC, cả năm thành viên ban nhạc Không Đóng Cửa vẫn còn đắm chìm trong cảm giác hưng phấn vì được người hâm mộ ở Bắc Mỹ nhận ra.

Nỗ lực suốt một tháng, chạy khắp năm sáu mươi đài phát thanh và chương trình trên khắp nước Mỹ, mỗi ngày bận rộn đến mức chân không chạm đất, về đến khách sạn là lăn ra ngủ ngay, mệt không tả xiết.

Sau khi đã bỏ ra nhiều cố gắng như vậy, cuối cùng họ cũng cảm nhận được một chút phản hồi xứng đáng, loại cảm giác này làm sao có thể không khiến người ta hưng phấn và quyến luyến cơ chứ!

“Ha ha, các vị đại minh tinh, đừng ngẩn người nữa, vào ghi hình chương trình thôi!”

Bản biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free và không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free