Ngày 2 tháng 6.

Một ngày thứ Bảy hết sức bình thường.

Hơn sáu giờ sáng, Diệp Vị Ương và các thành viên đã có mặt để trang điểm.

Hôm nay là thời điểm họ tham gia chương trình «Good Morning America».

Đúng như tên gọi "Good Morning America", đây đương nhiên là một chương trình phát sóng vào buổi sáng sớm.

Mỗi sáng lúc tám giờ, chương trình này sẽ đúng hẹn lên sóng, kéo dài hai giờ phát sóng trực tiếp.

Một giờ đầu tiên dành cho việc đưa tin tức, còn một giờ sau mới là phần trò chuyện và mời ca sĩ biểu diễn.

Ban nhạc Không Đóng Cửa phải có mặt tại Quảng trường Thời Đại, New York, trước tám giờ sáng.

Vâng, chính là quảng trường nơi Warner từng tổ chức buổi hòa nhạc.

Tại khu vực Quảng trường Thời Đại này, nhiều hãng tin tức và truyền thông trên thế giới, bao gồm cả Công ty Phát thanh Mỹ (ABC), đều đặt trụ sở, phòng thu hoặc phòng tin tức.

Thậm chí, phông nền của nhiều phòng thu tin tức còn trực tiếp lấy khung cảnh phồn hoa của Quảng trường Thời Đại.

Chương trình «Good Morning America» cũng được ghi hình tại Quảng trường Thời Đại.

Hơn nữa, các ca sĩ biểu diễn trong chương trình đôi khi còn được trình diễn trực tiếp ngay trên sân khấu tạm thời mà ê-kíp dựng tại Quảng trường Thời Đại.

Và lần này, ban nhạc Không Đóng Cửa đã nhận được sự ưu ái đó.

Ê-kíp «Good Morning America» đã dựng một sân khấu tạm đơn giản ngay cạnh tòa nhà đặt phòng thu của họ, phía dưới Quảng trường Thời Đại. Hôm nay, trong buổi phát sóng trực tiếp, ban nhạc Không Đóng Cửa sẽ trình diễn ca khúc mở màn (single đầu tiên) của album mới ngay tại sân khấu này.

Thực tế, có một câu chuyện thú vị.

Ban đầu, khi ban nhạc Không Đóng Cửa trình diễn «Complicated» trên sân khấu «The Tonight Show», họ đã quảng bá ca khúc này là single đầu tiên của album mới.

Thế nhưng, sau khi ca khúc này ra mắt, phản ứng trái chiều đã xuất hiện. Đặc biệt, những người hâm mộ ruột của ban nhạc Không Đóng Cửa và cộng đồng rock fan nói chung đều không đón nhận nhiệt tình.

Mặc dù ca khúc đã thu hút một lượng lớn thiếu niên 17, 18 tuổi, nhưng nhóm đối tượng này lại không phải tệp khán giả chính (fan cứng) của ban nhạc Không Đóng Cửa.

Vì vậy, trong các chiến dịch quảng bá sau đó, Warner đã âm thầm gạt bỏ danh hiệu "single mở màn album mới" khỏi «Complicated», và chỉ xem đây là một ca khúc đơn lẻ bình thường của ban nhạc Không Đóng Cửa.

Giờ đây, khi tham gia chương trình «Good Morning America», ban nhạc Không Đóng Cửa lại một lần nữa chuẩn bị hát "single mở màn album mới".

Sau khi trang điểm xong, ban nhạc Không Đóng Cửa lên xe di chuyển đến trường quay trực tiếp của «Good Morning America» tại Quảng trường Thời Đại.

Giờ cao điểm buổi sáng khá tắc đường.

Mặc dù họ xuất phát khi chưa đến bảy giờ, nhưng phải gần tám giờ mới đến được Quảng trường Thời Đại.

May mắn thay, một giờ đầu tiên của chương trình «Good Morning America» là phần tin tức, nên việc họ đến muộn một chút cũng không thành vấn đề.

Từ dưới tòa nhà ABC, nhân viên ê-kíp đón ban nhạc Không Đóng Cửa nhưng không dẫn họ lên phòng thu trên lầu, mà đưa thẳng đến sân khấu nhỏ tạm dựng bên cạnh Quảng trường Thời Đại.

"Ban nhạc Không Đóng Cửa, lát nữa các bạn sẽ biểu diễn ngay tại đây."

Nhân viên công tác đeo tai nghe không dây dặn dò một cách rõ ràng: "Sau khi phần tin tức trong phòng thu kết thúc, hai MC sẽ dẫn dắt sang phân đoạn khác, và lúc đó máy quay sẽ chuyển sang sân khấu ngoài trời tại Quảng trường này."

"Chúng ta sẽ có hai MC ngoại cảnh đảm nhận vai trò dẫn dắt chương trình."

"Khi hai MC gọi tên các bạn, các bạn có thể lên sân khấu để trình diễn ca khúc mới."

"Sau khi hát xong, sẽ có một phần phỏng vấn ngắn. Sau đó, máy quay sẽ cắt trở lại phòng thu, và phần biểu diễn của các bạn cũng sẽ kết thúc."

"Vì đây là sân khấu trực tiếp, chúng tôi mong các bạn tuyệt đối không để xảy ra sai sót nào. Mặc dù buổi phát sóng trực tiếp có độ trễ 30 giây, nhưng một khi mắc lỗi trong khi biểu diễn, dù không bị cắt sóng, thì hiệu quả màn trình diễn của các bạn chắc chắn sẽ giảm đi đáng kể."

Diệp Vị Ương và mọi người vừa lắng nghe quy trình, vừa không ngừng gật đầu.

Dù là trực tiếp hay biểu diễn tại chỗ, với ban nhạc Không Đóng Cửa, đây không phải là một thử thách quá lớn, khó đến mức họ sẽ mắc lỗi.

Tám giờ sáng, đúng giờ.

Đài truyền hình ABC, chương trình «Good Morning America» chính thức lên sóng trực tiếp.

"Ha ha, chào buổi sáng quý vị khán giả đang theo dõi qua màn ảnh nhỏ!"

"Chào mừng quý vị đến với chương trình «Good Morning America» của đài truyền hình ABC."

"Tôi là người dẫn chương trình Baasker Morton."

"Còn tôi là Ellie Geel."

Tiếng nói quen thuộc này vang lên trên khắp gần một phần ba số TV đang bật trên toàn nước Mỹ.

Hai MC này đã dẫn dắt «Good Morning America» hơn chục năm, trở thành những người dẫn chương trình nổi tiếng và quen thuộc trên toàn nước Mỹ.

Nhiều gia đình Mỹ vừa thức giấc đã chuẩn bị xong bữa sáng, ngồi trong phòng khách vừa thưởng thức bánh mì trứng, thịt xông khói, vừa theo dõi những tin tức thú vị trong ngày.

Không hổ danh là cặp MC buổi sáng có lượng người xem đứng thứ hai toàn nước Mỹ, cả hai không chỉ có lối trò chuyện hài hước, dí dỏm, mà còn khéo léo biến những tin tức nghiêm túc trở nên vô cùng hấp dẫn và ý nghĩa.

Khiến không ít khán giả đang xem chương trình chìm đắm vào những bản tin vốn khô khan.

Một giờ đưa tin và phỏng vấn trôi qua không hề dài dòng, trái lại tạo cảm giác thời gian vụt bay.

Rất nhanh, kim đồng hồ đã chỉ chín giờ, và một giờ tin tức cũng vừa kết thúc.

Thông thường, vào giờ này, các nhân viên văn phòng đang xem chương trình đã phải lên đường đi làm, và họ sẽ không có thời gian để xem phần trò chuyện cùng khách mời của nửa sau chương trình.

Nhưng hôm nay thì khác, vì là thứ Bảy, không phải đi làm, họ có thể nhàn nhã pha một tách cà phê, ngồi trên ghế sofa tiếp tục theo dõi chương trình.

Trong TV, hai MC bắt đầu chuyển sang trò chuyện về tình hình âm nhạc thịnh hành hiện nay.

"Baasker này, cậu có nghe nói về một ban nh���c rock đến từ Hoa Hạ gần đây rất nổi tiếng ở Mỹ không?"

"Ồ? Cậu đang nhắc đến ban nhạc đã hát «Sugar» và «Welcome to the Black Parade» phải không? Tôi rất thích bài «Welcome to the Black Parade» của họ, lần đầu nghe đã thấy vô cùng ấn tượng."

"Đúng vậy, chính là ban nhạc đó."

"Đến từ Hoa Hạ, ban nhạc Không Đóng Cửa!"

"Hôm nay, ê-kíp sản xuất chương trình đã đặc biệt mời ban nhạc này đến để mang đến cho mọi người single mở màn của album Rock đầu tay của họ!"

"Mời quý vị cùng chúng tôi chuyển tầm nhìn sang các MC ngoại cảnh đang ở Quảng trường Thời Đại phía dưới!"

Chỉ vài câu trò chuyện của hai MC chính trong phòng thu đã thành công khơi dậy sự tò mò của khán giả.

Hôm nay có một ban nhạc thú vị biểu diễn ư?

Trên TV, hình ảnh đã chuyển sang ngoại cảnh: hai MC đang cầm micro, đứng trên sân khấu tạm thời tại Quảng trường Thời Đại, mỉm cười nhìn thẳng vào ống kính.

"Xin chào quý vị khán giả đang theo dõi qua màn ảnh nhỏ!"

"Ngay sau đây, xin mời ban nhạc Không Đóng Cửa đến từ Hoa Hạ, cùng chúng ta thưởng thức ca khúc mới của họ!"

Gần trăm khán giả hiếu kỳ đã tập trung quanh sân khấu tạm dựng, lập tức vỗ tay hưởng ứng nhiệt liệt.

Khác với buổi hòa nhạc của Warner lần trước.

Sau một tháng khuấy động, hiện tại ban nhạc Không Đóng Cửa cũng đã có chút tiếng tăm tại Bắc Mỹ.

Ít nhất, sau phần giới thiệu, nhiều khán giả vây quanh tại hiện trường đã nhận ra họ và nhiệt tình hô vang.

"Chào buổi sáng mọi người."

Giữa những tràng pháo tay, ban nhạc Không Đóng Cửa bước lên sân khấu.

Diệp Vị Ương tiến ra giữa sân khấu, mỉm cười nói: "Một ca khúc Rock mới toanh, «Demons», xin gửi tặng đến tất cả quý vị!"

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.