2021-12-28 tác giả: Cố Khuất

Chương 562: Cái gì? Công khai rồi sao?!

Tiếng guitar điện solo và nhịp trống giòn giã vang vọng khắp sân thượng tầng cao nhất của Warner Music.

Một ca khúc nhạc Punk thịnh hành, cực kỳ cuốn hút, đã khiến độ hot của buổi livestream càng tăng vọt, thẳng tiến mốc 8 triệu lượt xem trực tuyến!

Mặc dù ban nhạc Không Đóng Cửa là ban nhạc của Hoa Hạ, nhưng đối với người hâm mộ Trung Quốc, việc theo dõi buổi livestream này trên YouTube không hề dễ dàng!

Buổi họp báo ra mắt ca khúc mới lần này, nền tảng livestream trong nước không phải YouTube, mà là Chim Cánh Cụt Âm Nhạc!

Đó mới là "chiến trường" chính của người hâm mộ Hoa Hạ!

Còn về phía YouTube, chủ yếu là người hâm mộ nước ngoài, cùng một bộ phận người hâm mộ Trung Quốc chuyên "vượt tường lửa" để theo dõi mà thôi!

Trong tình huống này, lượng người xem trực tuyến có thể đạt tới 8 triệu đã là một con số vô cùng đáng kinh ngạc!

Và đây, vẫn chỉ mới là khởi đầu mà thôi!

Thậm chí ca khúc mới thứ hai này còn chưa kết thúc!

Trong buổi livestream.

Diệp Vị Ương và Bố Đinh liếc nhìn nhau.

Sau khi Dương Tiêu kết thúc phần biểu diễn solo nhạc dạo, tiết tấu cả bài hát chậm lại đáng kể.

Bố Đinh mỉm cười ngọt ngào, cất giọng hát đoạn chính thứ hai.

"Sorry girl, but you missed out" (Xin lỗi em vì đã bỏ lỡ cơ hội tốt đó)

"Well, tough luck that boy 's mine now" (Chàng trai đó giờ là của tôi rồi)

"We are more than just good friends" (Và chúng tôi không chỉ là bạn bè đơn thuần)

"This is how the story ends" (Đây chính là cách câu chuyện kết thúc)

"Oa! Chẳng lẽ bài hát này Diệp Vị Ương đã dựa trên trải nghiệm cá nhân mà cải biên sao?!"

"Đây là công khai rồi sao?!"

"Thế thì, Diệp Vị Ương và Bố Đinh là một cặp sao?!"

"Trời ơi, giờ họ có công bố kết hôn thì tôi cũng chẳng ngạc nhiên!"

"Ngọt ngào quá, hóa ra đây là câu chuyện của họ sao?!"

Phần bình luận trên livestream lập tức bùng nổ, lạc khỏi chủ đề chính.

Rất nhiều người xem thi nhau suy đoán, lẽ nào Diệp Vị Ương và Bố Đinh là một đôi tình nhân?

Và Diệp Vị Ương trước đây từng thích một cô gái múa ba lê, nhưng cô gái đó lại không để ý đến anh?

Thế nên, bây giờ anh đã trở thành siêu sao nhạc Rock, liền viết một ca khúc như vậy để "đáp trả" sao?

Logic thật mạch lạc!

Không có gì để bàn cãi!

Mọi người càng suy đoán, càng cảm thấy mình đã nắm rõ sự thật!

Thậm chí họ không chờ nổi mà mở ngay tài khoản mạng xã hội của mình, chia sẻ tin tức chấn động này cho bạn bè, giục họ mau vào xem trực tiếp!

Chuyện này quá sốc, và cũng quá ngầu!

Ngay cả tiểu thuyết cũng không dám viết thế này!

"Too bad that you couldn 't see" (Thật tiếc là em đã không nhìn thấy)

"See the man that boy could be" (Không nhìn thấy anh ấy có thể trở thành một người như thế nào)

"There is more than meets the eye" (Tôi nhìn thấy, không chỉ là vẻ bề ngoài)

"I see the soul that is in side" (Tôi nhìn thấy, là tâm hồn của anh ấy!)

Bố Đinh tiếp tục hát.

Nhưng sự chú ý của khán giả không còn đặt vào bài hát này nữa, tất cả đều đang sôi nổi bàn tán về mối quan hệ "trên mức tình bạn" giữa Bố Đinh và Diệp Vị Ương.

Thậm chí một số phương tiện truyền thông cũng đã đăng tải thông tin mới nhất trên tài khoản Twitter của mình:

[Diệp Vị Ương, giọng ca chính của ban nhạc Không Đóng Cửa, bị nghi ngờ đang hẹn hò với người chơi keyboard Bố Đinh!]

[Họp báo ra mắt ca khúc mới, hay là màn công khai tình cảm ngay tại chỗ?!]

[Một cặp đôi trong ban nhạc, liệu có phải là điều tốt cho ban nhạc không?]

[Câu chuyện tình yêu của giọng ca chính và người chơi keyboard, đang được livestream!]

Rất nhiều người vốn không có ý định xem buổi livestream ra mắt ca khúc mới của ban nhạc Không Đóng Cửa, chỉ định chờ album mới phát hành rồi mới nghe thử, sau khi nhận được những thông tin được lan truyền này, họ đều trợn tròn mắt kinh ngạc.

Lập tức ào ào dùng điện thoại mở YouTube, nhấp vào livestream đang đứng đầu xu hướng, đồng thời chiếm vị trí đề cử nổi bật trên trang chủ kênh Warner Music.

Vừa mở livestream.

Họ liền nghe thấy tiếng ca đầy ý cười của Bố Đinh.

"He 's just a boy and I'm just a girl" (Anh ấy chỉ là một chàng trai, tôi chỉ là một cô gái)

"Can I make it anymore obvious?" (Chẳng phải như thế đã quá rõ ràng rồi sao?)

"We are in love, haven 't you heard" (Chúng ta yêu nhau, anh chưa từng nghe nói sao?)

"How we rock each others world!" (Chúng ta khuấy động (Rock) thế giới của nhau!)

Những khán giả vừa mới vào xem, chưa rõ đầu đuôi câu chuyện, khi nghe thấy những lời ca gần như công khai tỏ tình này, liền lập tức phấn khích!

"Thật sự là công khai rồi sao?!!!!"

"Oa! Câu chuyện tình yêu lãng mạn giữa giọng ca chính và người chơi keyboard?!"

"Cặp đôi này tôi xin quỳ lạy!"

"A a a a! Không!!! Diệp Vị Ương là của tôi!!!"

"Bố Đinh đáng yêu sao có thể yêu đương chứ!!! Lại còn là "tình yêu nội bộ" nữa chứ!!!"

Ngay lập tức, không còn ai quan tâm đến hay dở của bài hát này nữa.

Mọi người đều đang bàn tán về việc Diệp Vị Ương và Bố Đinh công khai chuyện tình cảm.

Thậm chí trong miệng họ, hai người đã yêu nhau nhiều năm, cùng nhau vượt qua thời kỳ vô danh cho đến hiện tại, là một tình yêu khiến người ta cảm động.

Đồng thời, họ cũng tiếc nuối thay cho "cô gái Ba lê" đã từng xem thường Diệp Vị Ương, vì đã bỏ lỡ một siêu sao nhạc Rock như vậy.

"I'm with the sk8ter boy, I said, "See ya later, boy"" (Hiện giờ tôi và chàng trai ván trượt ở bên nhau, tôi nói với anh ấy: "Tạm biệt nhé")

"I 'll be backstage after that show" (Sau buổi diễn đó, tôi sẽ ở hậu trường)

"I 'll be at the studio, singing the song we wrote" (Sau đó sẽ cùng đến phòng thu, hát ca khúc mà chúng ta đã cùng sáng tác)

"About a girl you used to know" (Về cô gái mà anh từng quen biết ~)

Bố Đinh khép mắt lại, đắm chìm vào âm cuối tiếng guitar điện, những tiếng còi cảnh sát khàn khàn cùng âm thanh còi xe ô tô vang vọng giữa quảng trường, rồi kết thúc màn trình diễn bài hát này.

Lần này Diệp Vị Ương viết bài hát này, đồng thời để Bố Đinh song ca cùng anh ấy, điều này khiến Bố Đinh vô cùng vui sướng.

Khi ấy, nàng thấy bản nhạc này và rất thích, không ngờ còn có thể cùng Diệp Vị Ương song ca.

Điều này quả thực quá tuyệt vời.

Hài lòng đặt micro xuống, Bố Đinh nhìn về phía màn hình lớn, muốn xem khán giả trên livestream đánh giá bài hát này thế nào, có thích nó không, và liệu giọng hát của mình có bị chê trách không.

Kết quả, khi nàng thấy đầy màn hình bình luận đang bàn tán về việc cô và Diệp Vị Ương công khai hẹn hò, cả người nàng đều ngơ ngác.

"Ơ?!"

"Em và Vị Ương không phải người yêu đâu, mọi người nhầm rồi!!"

"Hiểu lầm, đây hoàn toàn là một sự hiểu lầm!"

Mặt Bố Đinh đỏ bừng, cô luống cuống tay chân xua tay liên tục, vội vàng giải thích: "Bài hát này không phải viết về câu chuyện của em và Vị Ương đâu, chúng em chỉ là bạn tốt, là đồng đội tốt thôi, không hề có bất kỳ mối quan hệ nào khác đâu!!"

Nghe Bố ��inh nói vậy, Diệp Vị Ương và Dương Tiêu, những người vốn cũng không để ý đến kênh livestream mà chỉ tập trung biểu diễn, cũng tiến đến xem các bình luận.

Sau đó, chính là một trận cười lớn.

Dương Tiêu và Kinh Bác An ôm bụng, cười hả hê.

Ngô Đại Vĩ cũng không nhịn được cười thầm.

Ngay cả Diệp Vị Ương, nhân vật chính của sự hiểu lầm, cũng không khỏi lắc đầu bật cười.

"Các bạn ơi, tôi hiểu được sự tò mò của mọi người, nhưng thực ra bài hát này là tôi viết dựa trên trải nghiệm cá nhân của một người bạn chơi Rock."

"Nói chính xác thì, đây là câu chuyện của người bạn đó của tôi. Dù người bạn ấy không trở thành siêu sao Rock khuấy động thế giới, nhưng hiện tại anh ấy cũng là một tay guitar có tiếng trong giới nhạc Rock underground."

"Ý nghĩa của việc tôi viết bài hát này là mong muốn mọi người khi lựa chọn tình yêu, có thể gạt bỏ mọi thân phận và bối cảnh, dũng cảm yêu, chứ không phải vì những lý do khác mà rụt rè, chần chừ, từ đó bỏ lỡ một tình yêu đẹp."

"Cuộc đời rất dài, không ai biết tương lai của mình sẽ đi đến đâu."

"Vậy nên, hãy trân trọng hiện tại, đừng bỏ lỡ "chàng trai ván trượt" hay "cô gái Ba lê" bên cạnh mình, hãy cứ yêu đi!"

Diệp Vị Ương nheo mắt cười, giải thích với ống kính.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.