Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhạc Đội Đích Thịnh Hạ - Chương 612: Just như vậy tuổi nhỏ, còn kiêu ngạo như vậy!

2022-01-23 tác giả: Cố Khuất

Chương 612: Tuổi trẻ thế đấy, mà kiêu hãnh đến nhường này!

Tiếng trống hoa lệ và âm thanh nhạc điện tử hòa quyện vang lên, từ tay Kinh Bác An và Bố Đinh.

Diệp Vị Ương nhún nhảy theo điệu nhạc.

"Mọi điên cuồng từng có đều gác lại."

"Mọi sự ngạo nghễ từng có đều lụi tàn."

"Mọi kẻ từng ngông nghênh không biết trời cao đất rộng."

"Tất cả đều chìm vào im lặng ~"

"Mọi thứ người có đều đã lỗi thời."

"Mọi thứ người yêu quý đều đã cũ."

"Mọi điều người từng cười nhạo."

"Người đã biến thành chính bọn họ."

Loạt câu hát có vần điệu liên tiếp nhau, kết hợp với bản cải biên mới, phần điệp khúc không còn vang dội như trước, thậm chí hoàn toàn lắng đọng, chỉ có giọng hát của Diệp Vị Ương nổi bật lên, cất lời một cách lười biếng.

«Forever Young», đây là ca khúc cũ được Phác Thụ viết lại lời mới, phối khí mới sau mười tám năm, kể từ khi ông viết ra «New Boy».

Nếu như «New Boy» nguyên bản là giấc mơ vô hạn về tương lai của một Phác Thụ trẻ tuổi vào thời khắc giao thế kỷ năm 2000.

Thì sau này, ca khúc «Forever Young» lại là tiếng lòng của Phác Thụ sau khi trải qua một thời đại mới.

"Thời gian trôi đi, đây đã không còn là thế giới của chúng ta."

"Nó đã sớm đổi thay, khiến người ta sụp đổ trong nguội lạnh và thất vọng."

"Có lúc người sợ hãi, không biết tương lai ở đâu."

"Thế giới này ngày càng điên cuồng, sớm muộn gì cũng sẽ chôn vùi tất cả chúng ta."

Diệp Vị Ương khép hờ mắt, như thể đồng cảm với những lời ca mang đậm ý nghĩa hiện thực, cất giọng nhẹ nhàng.

Khác với điệp khúc của «New Boy» tràn đầy ước mơ và kỳ vọng vào tương lai.

Điệp khúc của «Forever Young» lại là sự tự giễu và châm biếm của người từng tràn đầy nhiệt huyết muốn thay đổi thế giới khi còn trẻ, nhưng rồi nhận ra thế giới không thể thay đổi, thậm chí ngày càng tệ đi, hướng về thế giới và về cái tôi đầy nhiệt huyết của quá khứ.

Tuy nhiên, nếu bài hát này thực sự chỉ là lời than vãn chán nản của một người đàn ông trung niên thất ý, rằng "hoa có ngày lại nở, người không lại thiếu niên."

Thì ca khúc này đã không còn tên là «Forever Young»!

Mọi sự tự giễu, mọi sự châm chọc, cũng chỉ để làm nền cho sự bùng nổ của điệp khúc!

Diệp Vị Ương, người vốn dĩ đang bình tĩnh và lười biếng, chợt mở to mắt, giơ cao một ngón tay lên trời, cất tiếng hát vang: "Tuổi trẻ thế đấy!"

"Mà kiêu hãnh đến nhường này!"

"Mắt sắc như dao, chẳng hề chịu khuất phục!"

"Dù cho dần hao mòn, dù cho hoàn toàn thua cuộc!"

"Cũng phải vô tư mà cười!"

Tiếng trống dồn dập và tiếng guitar điện gầm vang như chuyển mình thành một cuộc tấn công mạnh mẽ, che lấp mọi sự tự giễu.

Nhận rõ bản chất cuộc sống mà vẫn yêu quý nó, vẫn kiên trì với chính mình – đó mới là dũng cảm thật sự!

Dù cho đã trưởng thành, dù cho tháng năm đã khắc sâu, thì vẫn giữ một tâm hồn trẻ trung, mỉm cười đối diện với cuộc đời!

Diệp Vị Ương một tay cầm microphone, một tay giơ cao trên đỉnh đầu, không ngừng nhảy nhót, trút hết cảm xúc.

Với giai điệu nhiệt huyết nhất, thể hiện rõ thế nào là "mãi mãi tuổi trẻ, mãi mãi đôi mắt ngấn lệ"!

"Tuổi trẻ thế đấy, ta vẫn vẫy gọi người!"

"Để cho người thấy, ta vẫn ngông nghênh đến già!"

"Chân trời góc biển, đất trời già cỗi ~"

"Đợi khi người đập chén làm hiệu!"

«Forever Young» không hát về việc người trưởng thành nhìn rõ sự dơ bẩn và u tối của thế giới rồi chọn cách thỏa hiệp hay đồng lõa.

Mà là nhìn rõ thế giới này rồi, vẫn yêu quý nó một cách phóng khoáng và ngạo nghễ!

Là dù cho thanh xuân đã không còn, nhưng nội tâm vẫn tràn đầy nhiệt huyết bất biến, trẻ trung, bồng bột, và nồng nhiệt!

"Tuổi trẻ thế đấy!"

"Chiến hữu thân yêu của tôi!"

"Tôi vẫn luôn tự hào về người."

"Tuổi trẻ thế đấy!"

"Cứ sống hết mình, cứ sống đến cùng! !"

"Chúng ta sẽ cháy hết mình ~~~!"

"Hãy cứ hết mình đi!"

Dương Tiêu và Kinh Bác An, một người ra sức gõ trống, một người vung guitar, cùng Diệp Vị Ương hòa giọng hát vang!

"Tuổi trẻ thế đấy!"

"Cứ cuồng nhiệt như thế!"

"Hãy cứ hết mình đi!"

"Cứ sống đến khi đất trời già cỗi!"

Cho dù thế giới không thể đổi thay, thì cũng phải mãi giữ vẹn nguyên tấm lòng son!

Dù đã chân trời góc biển, đất trời già cỗi, nhưng chỉ cần người đập chén làm hiệu, ta vẫn sẽ như thuở niên thiếu, mắt sắc như dao, chẳng chịu khuất phục! ! !

Cùng thế giới dũng cảm tuyên chiến! Cho đến khi chúng ta cháy hết mình, cũng không thể phụ lòng chính mình!

Dù là hai mươi năm sau, ba mươi năm sau, vẫn kiên trì với sự trẻ trung, không quên tấm lòng son!

Nếu trên đời còn tồn tại một thứ chủ nghĩa lãng mạn, thì đó chính là nhận rõ bản chất cuộc sống mà vẫn yêu quý nó!

Forever Young!

Đây là một ca khúc không vô cớ mà xúc động, không vô cớ mà minh chứng, thế nào mới là "Mãi mãi tuổi trẻ!"

Một ca khúc cũ được hát lại mới toanh, khiến đám đông người hâm mộ vây xem trực tiếp đều có cảm giác như muốn rơi lệ!

Bài hát mới được viết ra sau khi làm mới «New Boy» này, quả thực khiến người ta xúc động!

Dù cho «New Boy» không còn, cũng phải «Forever Young»!

Biết bao người từng là một "new boy", nhưng cuối cùng lại không thể "Forever Young"!

"Kiên trì"

Đây là một điều rất khó thực hiện.

Nhưng Diệp Vị Ương đã dùng một ca khúc, đánh thức sự kiên trì tuổi trẻ đã phủ bụi trong lòng mọi người.

Mặc dù không biết sau này có thể nhặt lại những ước mơ và sự cố chấp thời niên thiếu hay không, nhưng ít nhất vào lúc này, tất cả mọi người đều có cảm giác rằng nhiệt huyết và sự bồng bột của tuổi trẻ đã hoàn toàn trở lại!

"Trở về rồi, tôi cảm thấy tất cả đều trở về rồi!"

Khoảnh khắc này xứng đáng với cảnh Châu Tinh Trì ngẩng đầu 45 độ, nhắm mắt xúc động.

Họ có thể cảm nhận, «Forever Young» là một ca khúc trưởng thành hơn nhiều so với «New Boy».

Bất kể là ca từ hay biên khúc.

Trên thực tế, quả đúng như vậy.

Trong album «Chòm sao thợ săn», tác phẩm tái xuất của Phác Thụ sau mười sáu năm lắng đọng, đa số người có lẽ sẽ biết đến ca khúc «Con đường bình phàm» nhiều hơn.

Tuy nhiên, thực chất ca khúc «Forever Young» mới là đại diện rõ ràng nhất cho hành trình tư duy của Phác Thụ suốt mười tám năm vắng bóng khỏi làng nhạc.

Mười tám năm trước, bài hát này tên là «New Boy», là ca khúc đầu tiên trong album đầu tay của Phác Thụ.

Lời ca trong đó hát rằng "18 tuổi là thiên đường, con đường phía trước sẽ không còn đau đớn, tương lai của chúng ta thật ngầu biết bao..."

Và sau album này, Phác Thụ cứ thế đột nhiên biến mất khỏi làng nhạc.

Mười tám năm sau, Phác Thụ lại đột nhiên trở lại.

Hát cùng một giai điệu, nhưng lời ca lại khác biệt – «Forever Young».

Mặc dù thời gian trôi qua, chàng thiếu niên năm xưa đã trở thành một người trung niên.

Nhưng anh ấy vẫn "tuổi trẻ thế đấy, vẫn kiêu hãnh đến nhường này, mắt sắc như dao, chẳng chịu khuất phục, đợi người đập chén làm hiệu..."

Trốn tránh nửa đời người, trở về vẫn là thiếu niên.

Trên người con người này, thực sự có rất nhiều sắc thái lãng mạn.

Dù Diệp Vị Ương không mang vẻ lãng mạn này.

Nhưng âm nhạc là sợi dây kết nối chung.

Cái tâm thái vĩnh viễn không chịu thua thế giới mà «Forever Young» muốn biểu đạt, thực sự có thể khiến người ta nhiệt huyết sôi trào!

Đây chính là một trong những điều mà giới trẻ yêu thích nhất!

"Hay quá! ! !"

"Tôi xin tuyên bố, Diệp Vị Ương một lần nữa giành được vị trí hát chính của ban nhạc Không Đóng Cửa!"

"Bố Đinh, tôi vẫn rất yêu anh, nhưng Diệp Vị Ương thực sự quá xuất sắc!"

"Tôi vẫn còn trẻ, vẫn muốn cùng cuộc sống này chiến đấu thêm vài năm nữa! !"

"Hãy tiếp tục cùng thế giới này bùng cháy đi! !"

"Ban nhạc Không Đóng Cửa! ! Forever Young! !"

Mười tám năm trước người trẻ tuổi nghe «New Boy».

Mười tám năm sau người trẻ tuổi nghe «Forever Young».

Mãi mãi tuổi trẻ, ngoài Phác Thụ ra, còn có hàng vạn thiếu niên.

Mãi mãi tuổi trẻ, mãi mãi kiêu hãnh, mắt sắc như dao.

Phác Thụ thực sự là một kẻ lãng mạn sành điệu.

---

Bản biên tập này là tâm huyết của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free