Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhạc Đội Đích Thịnh Hạ - Chương 631: Cindy onii, đại phát! !

2022-02-03 tác giả: Cố Khuất

Chương 631: Cindy onii, đại phát! !

“Bắt đầu!”

Theo tiếng vỗ bảng hiệu vang lên, buổi ghi hình chương trình tiếp tục.

Ban nhạc Không Đóng Cửa và Cindy đứng trước sân khấu đơn sơ, tươi cười hướng về ống kính nói: “Hiện tại chúng tôi đang ở động Samcheong, Hàn Quốc.”

“Đây là một quảng tr��ờng nghệ thuật thanh tân vô cùng nổi tiếng ở Hàn Quốc, rất thích hợp để chúng tôi biểu diễn đường phố.”

“Hy vọng lần này có thể thu hút thật nhiều khán giả đến xem, và đương nhiên, nếu quý vị có thể hào phóng ủng hộ màn trình diễn của chúng tôi, thì càng tuyệt vời hơn nữa.”

Diệp Vị Ương với vẻ mặt đáng thương, quay sang Cindy nói: “Lần này đều trông cậy vào Cindy cả rồi.”

“Vừa rồi tôi thấy có rất nhiều fan hâm mộ của em đang vây quanh đấy ~”

“Đâu có, đâu có, thầy Diệp khiêm tốn quá rồi.” Cindy vội vàng xua tay.

“Thôi nào, chúng ta không cần khách sáo nữa, lên sân khấu thôi!”

Diệp Vị Ương đeo một cây guitar trước ngực, cùng các thành viên ban nhạc bước lên sân khấu.

Dương Tiêu cố ý đi chậm lại phía sau, rất lịch sự làm một cử chỉ “mời” với Cindy.

Phía ê-kíp chương trình cũng gỡ bỏ rào chắn bên ngoài, cho phép những người đi đường đang vây xem tiến đến gần sân khấu để thưởng thức buổi biểu diễn.

Lập tức, những người đi đường vốn đang tụ tập gần đó, nhanh chóng chen chúc đổ về phía trước sân khấu.

Con đường nhỏ chỉ có thể chứa khoảng hai, ba trăm người ngay lập tức bị lấp kín chật như nêm cối.

“Chào các bạn Seoul, chúng tôi là một ban nhạc đến từ Hoa Hạ, tên là ban nhạc Không Đóng Cửa. Tiếp theo, chúng tôi sẽ cùng Cindy mang đến cho mọi người một buổi biểu diễn đường phố đặc sắc.”

“Hy vọng mọi người sẽ thích!”

Sau khi lên sân khấu, Diệp Vị Ương liền cầm micro tự giới thiệu bằng tiếng Anh.

Mặc dù hầu hết các nghệ sĩ Hàn Quốc đều học tiếng Trung vì thị trường, và cơ bản ai cũng có khả năng giao tiếp tiếng Trung cần thiết.

Nhưng đối với người dân Hàn Quốc bình thường, mức độ quen thuộc với tiếng Trung sẽ không cao như vậy.

Thật ra, mức độ quen thuộc với tiếng Anh cũng khá bình thường.

Nhưng không còn cách nào khác, Diệp Vị Ương không biết tiếng Hàn, nên chỉ có thể chọn tiếng Anh – ngôn ngữ thông dụng số một thế giới.

“Ha ha, tôi cảm nhận được sự nhiệt tình của mọi người rồi.”

Diệp Vị Ương cười hì hì một tiếng, bắt đầu nhắc đến vị khách mời đặc biệt hôm nay là Cindy.

“Cindy, em chào hỏi fan hâm mộ của mình đi.”

Mấy lần ghi hình chương trình này, anh ấy cũng dần trở nên thuận lợi hơn.

Bởi vì giao tiếp không tiện ở nơi đất khách quê người, vậy thì để nghệ sĩ nước mình lên tiếng chứ sao.

Cindy chớp mắt một cái, ngọt ngào cười với khán giả phía dưới sân khấu: “Chào mọi người, tôi là Cindy, hôm nay tôi đến để giúp ban nhạc Không Đóng Cửa biểu diễn, họ mới thật sự là nhân vật chính cơ mà ~”

Nhưng lời này của cô ấy căn bản chẳng thấm vào đâu.

Hơn nửa số khán giả phía dưới sân khấu đều là fan hâm mộ của cô.

Những tiếng reo hò cổ vũ tràn đầy sức sống, lập tức đồng loạt vang lên!

“Cindy!!! Em yêu chị!!!”

“Cindy unnie, mau ra ca khúc mới đi!!!”

“Làn da trắng mịn như sữa, Jinna ân! Chúng em yêu chị, Jinna ân!”

“Wuli Cindy unnie thật sự quá đẹp!”

Một bên, Diệp Vị Ương tặc lưỡi, thầm cảm thán trong lòng: văn hóa cổ vũ của Hàn Quốc vẫn thật chuyên nghiệp!

Hãy nhìn những tiếng hô đồng điệu này, và cả những câu khẩu hiệu có vần điệu nữa.

Mặc dù anh ấy căn bản không hiểu những người Hàn Quốc này đang hô gì.

Nhưng chỉ riêng cái sự đồng điệu đó, cũng đã đủ gây ấn tượng mạnh rồi!

Nếu có cơ hội, họ mà mang thêm một chút vật phẩm cổ vũ cùng màu sắc thống nhất, thì sẽ thực sự có hương vị của một sân khấu âm nhạc Hàn Quốc rồi.

“Ôi chao, mọi người nhiệt tình quá, làm em ngại muốn chết.”

“Sau khi chương trình này phát sóng, khán giả Hoa Hạ còn tưởng em mời diễn viên nữa chứ.” Cindy che miệng, có chút ngượng ngùng nói.

Cô ấy quả thật ngoài dự liệu, không ngờ hiện trường lại có nhiều fan hâm mộ đến vậy.

Chủ yếu là tin tức cô và ban nhạc Không Đóng Cửa xuất hiện ở động Samcheong lan truyền quá nhanh trên mạng, gây ra náo động lớn.

Fan hâm mộ của Cindy sao có thể bỏ lỡ cơ hội này.

“Vậy thì, trước hết tôi sẽ hát tặng mọi người một bài hát để làm nóng không khí nhé!”

“Một ca khúc chủ đề trong album mới năm ngoái của tôi, «Giày Thủy Tinh», xin gửi đến mọi người!”

Cindy cũng là một “lão làng” trong các chương trình tạp kỹ, rất chuyên nghiệp trong việc kiểm soát bầu không khí.

Nhưng lúc này, ban nhạc Không Đóng Cửa thật sự không biết chơi các ca khúc của Cindy.

Không sao cả, ê-kíp đã sớm chuẩn bị sẵn nhạc đệm.

Sau vài câu trò chuyện đơn giản, cô cầm micro và bắt đầu hát bài hát của mình.

Một ca khúc dễ nghe, mang phong cách âm nhạc ngọt ngào, được Cindy cất lên từ miệng.

Diệp Vị Ương cùng các thành viên đứng ở góc khuất sân khấu, mỉm cười nhìn cô ấy biểu diễn.

Thật ra, một khi không hiểu một ngôn ngữ nào đó, chỉ cần giai điệu bài hát tương đối bắt tai, nghe vào tai sẽ đều cảm thấy đó là một ca khúc hay.

Lần này Cindy hát bài «Giày Thủy Tinh», Diệp Vị Ương nghe cũng cảm thấy rất nhẹ nhàng, ngọt ngào, mang lại cảm giác hài lòng và thư thái.

Thú thật, anh ấy vẫn rất thích cái kiểu thưởng thức âm nhạc mà không cần hiểu ca từ như vậy.

Ngày trước, khi anh ấy còn nhỏ, khoảng mười hai, mười ba tuổi, lúc đó vì không hiểu tiếng Anh nên đã nghe rất nhiều ca khúc tiếng Anh. Anh ấy cảm thấy giai điệu êm tai, ca sĩ hát rất có tiết tấu, rất “ngầu”, và sau đó liền đặc biệt yêu thích.

Thế nhưng, đợi đến khi anh ấy lớn lên, hiểu tiếng Anh rồi, lại nghe những ca khúc hip hop có giai điệu tuyệt vời, tiết tấu rất “ngầu” đó thì...

Anh ấy đã thực sự bị sốc nặng bởi những ca từ tràn đầy phụ nữ, tiền bạc, thuốc phiện, và những thứ tương tự.

Những ca từ đó, thật sự rất thiếu dinh d��ỡng và quá thấp kém.

Chúng hoàn toàn phá hủy những ấn tượng tốt đẹp mà bài hát vốn để lại trong lòng anh.

Đương nhiên, không phải tất cả các bài hát đều như vậy. Cũng có một số ca khúc tiếng Anh anh ấy cảm thấy hay khi còn nhỏ, và sau khi xem lời dịch lại càng thích hơn, chẳng hạn.

Nhưng những ca khúc hip hop mà ca từ và giai điệu thật sự chẳng ăn nhập gì với nhau, vẫn đã để lại vết sẹo khó phai trong tâm hồn yếu ớt của Diệp Vị Ương.

Hiện tại, khi nghe những ca khúc ngoại ngữ mà bản thân cảm thấy giai điệu rất tuyệt, cực kỳ hấp dẫn, anh ấy hoàn toàn không muốn tìm lời dịch để hiểu bài hát đang nói về điều gì.

Cứ giữ lại vẻ đẹp của ấn tượng đầu tiên như vậy, chẳng phải rất tốt sao!

Một bài «Giày Thủy Tinh» mà Diệp Vị Ương căn bản không hiểu đã kết thúc, anh ấy lập tức dành tặng những tràng pháo tay nhiệt tình.

“Rất hay, quả không hổ danh là nữ ca sĩ quốc bảo của Hàn Quốc, hát thật sự quá tuyệt vời!”

Khán giả phía dưới sân khấu cũng phấn khích hô vang tên Cindy!

Từng gương mặt nhỏ đều vô cùng kích động.

Không hoàn toàn là vì Cindy hát mà kích động.

Bài «Giày Thủy Tinh» được xem là ca khúc "hit" nhất của Cindy trong hai năm gần đây, tất cả mọi người đều từng xem Cindy biểu diễn trực tiếp hoặc trên các sân khấu âm nhạc truyền hình.

Lần này họ phấn khích đến vậy, chủ yếu là vì Diệp Vị Ương đã khen ngợi Cindy.

Diệp Vị Ương là ai?

Là giọng ca chính của ban nhạc Không Đóng Cửa đang hot nhất toàn cầu hiện nay!

Là nhà sản xuất âm nhạc hàng đầu sử dụng ba ngôn ngữ Trung, Nhật, Anh!

Được mệnh danh là nhạc sĩ ưu tú nhất trong làng nhạc Pop đương thời!

Cindy là ca sĩ Hàn Quốc đầu tiên mà anh ấy công khai khen ngợi!

Tính sương sương ra thì, đây chẳng phải là có nghĩa thực lực của Cindy đã được Diệp Vị Ương công nhận sao?

Vậy Cindy được Diệp Vị Ương công nhận thực lực, phải chăng cũng đồng nghĩa với việc trình độ của cô ấy đã đạt đẳng cấp quốc tế?

Trời ạ, điều này đối với những người Hàn Quốc vốn dĩ mang trong mình một chút tính cách tự ti, quả thực khiến họ cảm thấy cực kỳ tự hào!

“Cindy, sau này hãy đi con đường trải đầy hoa nhé!”

“Hãy trở thành nữ ca sĩ Hàn Quốc đầu tiên vươn ra thế giới!!!”

“Cindy, chị sẽ hợp tác với ban nhạc Không Đóng Cửa sao!!!”

“A a a!!! Sự hợp tác trong mơ sắp thành hiện thực rồi sao!”

Bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free