2022-02-26 tác giả: Cố Khuất

Chương 673: Đây mới là England Rock

«Lemon Tree»

Từ bài hát này, người ta có thể tưởng tượng ra bầu trời xanh trong, bãi cát nóng bỏng, những cây chanh tươi tốt và cả một tình yêu non dại.

Thế nhưng, trên thực tế, ca từ của bài hát này lại viết về nỗi buồn sâu sắc nhất trong cuộc đời.

Mối tình đầu dang dở.

Mối tình đầu có lẽ là điều tiếc nuối nhất, đồng thời cũng đau khổ nhất trong tình cảm của mỗi người.

Nhưng bài hát này lại xoa dịu nỗi bi thương đó.

Đối mặt với tình cảm không như ý, không hề cố tình ủy mị, không có tiếng khóc thút thít đau khổ đến tê tâm liệt phế.

Mà là diễn tả nỗi buồn này một cách nhẹ nhàng, một chút phiền muộn, một chút ưu tư, thêm một chút bất lực, để rồi cuối cùng tan biến và hoàn toàn buông bỏ.

Lúc đầu nghe «Lemon Tree», ai cũng sẽ có cảm giác buồn bã, bất lực và phiền muộn.

Nhưng theo giai điệu chậm rãi lan tỏa, khúc nhạc lại dần thay đổi, trở nên nhẹ nhàng hơn.

Có lẽ nó cũng đang nói cho tất cả người nghe biết thế nào là "đẩy ra mây mù thấy mặt trời"!

Bài hát này vừa đậm chất Rock Anh quốc đích thực, lại pha trộn một chút phong cách Baroque Pop đặc trưng của Châu Âu.

Điều này khiến giai điệu của bài hát vô cùng hợp gu người Anh.

"England Rock" không chỉ đơn thuần là "Rock nước Anh", mà là một nhánh phong cách nhạc rock ra đời vào những năm 80, 90 của thế kỷ trước.

Ban đầu, phong cách Rock Anh thiên về một dạng đối kháng với "thứ Rock tầm thường" của Mỹ như một ký hiệu văn hóa.

Tuy nhiên, trong quá trình phát triển sau này, nó quả thực đã dần thể hiện những đặc điểm riêng của mình.

Các ban nhạc thường chắt lọc cảm hứng từ nhạc Pop Anh thập niên 60, Glam Rock thập niên 70, Punk và Indie Pop thập niên 90, rồi trên nền tảng đó, dung hòa và sáng tạo cái mới.

Tuy nhiên, nói một cách nghiêm túc, nó không phải là một phong cách cụ thể, mà giống như một biểu tượng văn hóa của một thế hệ người trẻ Anh.

England Rock, nhất định phải tồn tại trong bối cảnh xã hội Anh đương thời, dưới bối cảnh thời đại, mới là "England Rock".

Đó là một nét văn hóa đặc biệt ảnh hưởng đến cả một thế hệ.

Thế nên khi ban nhạc Không Đóng Cửa trình diễn England Rock, một số "người lớn tuổi" trên quảng trường Trafalgar, những người đã từng trải qua thời kỳ hoàng kim của England Rock thập niên 90, đã vô cùng cảm khái.

England Rock vẫn còn đó.

Vẫn còn có người hưởng ứng sáng tác những ca khúc mang phong cách Rock Anh.

Thậm chí ban nhạc trình diễn cũng không phải người Anh.

Nhưng, thời đại Rock Anh đích thực thuộc về người Anh đã hoàn toàn đi qua.

Cảm giác hoài niệm ấy lại mang đến cho bài hát «Lemon Tree» với hương vị Rock Anh đích thực một sắc thái đặc biệt.

Đương nhiên, nếu như những khán giả này biết được, bài hát này thực ra ở kiếp trước của Diệp Vị Ương là do một nhóm nhạc Đức sáng tác và trình diễn, e rằng tâm trạng của họ sẽ còn phức tạp hơn nữa.

Ngoài phong cách Rock Anh.

Bài «Lemon Tree» này còn mang theo một chút hương vị Baroque Pop.

So với Rock Anh, Baroque Pop không có bối cảnh văn hóa lịch sử nặng nề như vậy.

"Baroque Pop", thoạt nghe qua, chẳng có chút dáng dấp nào của dòng nhạc "Rock", bởi vì phong cách này không mang lại cảm giác bùng nổ, phấn khích, hay tiếng guitar điện dồn dập, căng thẳng mà Rock thường đem đến cho công chúng.

Đây là sản phẩm của sự trưởng thành của rock.

Nó đã hòa trộn những yếu tố nhạc cổ điển vào Rock, nhằm đạt được hiệu ứng giao hưởng hoành tráng, khác biệt với sự cuồng nhiệt nguyên thủy của Rock thuần túy, tạo nên một phong cách Rock trưởng thành hơn.

The Beatles, ban nhạc lừng danh, có ảnh hưởng toàn cầu đến giới âm nhạc ở kiếp trước của Diệp Vị Ương, chính là những bậc thầy của thể loại Baroque Pop, rất nhiều ca khúc kinh điển của họ đều mang phong cách Baroque Pop chính thống.

Thế nên, một số "lính mới" của giới Rock, vì yêu thích sự "mạnh mẽ" và "bùng nổ" của Rock, khi nghe The Beatles được mệnh danh là một trong những ban nhạc Rock vĩ đại nhất thế giới rồi tìm nghe nhạc của họ, không ít người đã hoang mang.

Sao ban nhạc Rock vĩ đại nhất thế giới như The Beatles mà nhạc của họ lại chẳng có chút gì là Rock vậy?

Thậm chí, một số ca khúc kinh điển của The Beatles nghe còn rất trữ tình, buồn bã!

Trên thực tế, đây chính là lầm tưởng cố hữu của đa số những người không am hiểu sâu về Rock.

Rock có rất nhiều phong cách, chỉ có một phần nhỏ phong cách mới mang tính "mạnh mẽ" và "phấn khích".

Glam Rock, Baroque Pop, Country Rock, Concept Rock, Alternative Rock và nhiều phong cách Rock khác đều không "mạnh mẽ" theo nghĩa đó.

Bài «Lemon Tree» này cũng là một ca khúc không hề "điển hình" cho Rock.

Xét về khía cạnh âm nhạc, bất kỳ ai am hiểu âm nhạc cũng sẽ không phủ nhận đây là một bài nhạc Rock.

Nhưng nghe lại chẳng có chút gì gọi là "Rock".

Cũng may.

Trên mảnh đất London này, trên cái lục địa châu Âu này, nơi Rock đã từng huy hoàng rực rỡ và đến nay vẫn còn giữ vững vị thế, đa số khán giả vẫn hiểu được bài «Lemon Tree» này.

Hơn nữa, bỏ qua những tranh cãi về phong cách, bản thân bài hát này cũng là một ca khúc vô cùng dễ nghe, giúp tinh thần sảng khoái, ý nghĩa sâu sắc.

Và rất hợp với ngày mưa dầm dề như hôm nay.

Theo tiếng ca tan dần, bài «Lemon Tree» khép lại.

Mặc dù âm nhạc ngừng, nhưng dư âm vẫn còn vương vấn mãi không thôi.

Tất cả khán giả tại chỗ đều mỉm cười cảm nhận ý cảnh mà bài hát muốn truyền tải.

Không ít người đều nghĩ đến biệt danh "Nhà thơ âm nhạc" ngày càng nổi tiếng của Diệp Vị Ương, gắn liền với sự vang danh của ban nhạc Không Đóng Cửa.

Quả đúng là danh xứng với thực!

Những bài hát mà Di���p Vị Ương sáng tác không chỉ là hát, mà còn nỗ lực thông qua âm nhạc để chia sẻ đến người nghe những câu chuyện sâu sắc đáng suy ngẫm!

Thậm chí cả những triết lý nhân sinh!

Đều ẩn chứa trong đó!

Đối với giới âm nhạc Âu Mỹ, điều này thực sự khá lạ và hiếm gặp.

Không phải nói các ca khúc của giới âm nhạc Âu Mỹ đều thẳng thừng, không có ẩn dụ hay điều gì đáng để suy ngẫm.

Chỉ là quả thực khá hiếm thấy.

Ít nhất ở thế giới này thì khá hiếm thấy.

Giới âm nhạc Âu Mỹ của thế giới này chú trọng hơn vào tiết tấu và giai điệu.

Sau khi tiếp xúc với một nhạc sĩ như Diệp Vị Ương, người thích dùng ca từ để giao tiếp với người nghe, biệt danh "Nhà thơ âm nhạc" rực rỡ của anh ta đã ăn sâu vào lòng khán giả tại chỗ.

"Tuyệt!"

"Một ca khúc rất đáng để suy ngẫm!"

"Những ca khúc dễ nghe luôn khiến tâm trạng người ta trở nên tốt đẹp hơn!"

"Bài này khiến tôi nhớ đến mối tình đầu, hồi đó nàng cũng không đến buổi hẹn cuối cùng."

"Rock Anh đích thực, một trong những ca khúc hay nhất tôi từng nghe năm nay."

"Người trẻ bây giờ nên nghe nhiều thể loại nhạc này, chứ không phải những thứ nhạc rác rưởi chỉ toàn tiếng trống và than vãn vô cớ."

Khán giả London không tiếc lời ca ngợi màn trình diễn của ban nhạc Không Đóng Cửa.

Đặc biệt là những khán giả lớn tuổi, lại càng có sự đồng cảm sâu sắc với bài hát này.

Nghe bài hát này, họ nhớ lại mối tình đầu, nhớ lại những ngày đầu vụng dại, đầy những khác biệt và cãi vã, nhưng cũng ngọt ngào khó quên.

Bài hát này cũng tương tự phù hợp với những người trẻ đang lạc lối trong tình yêu, dẫn lối và thắp sáng con đường tình cảm của họ.

Càng ngẫm, khán giả tại chỗ càng thêm tán thưởng bài hát này.

Tuy nhiên, trên sân khấu, kết thúc phần trình diễn, Diệp Vị Ương lại chẳng mấy bận tâm đến những đánh giá của mọi người.

Anh ngẩng đầu, nhìn xem bầu trời vừa lóe sáng chốc lát rồi lại chìm vào màn mây đen bao phủ, trong lòng anh thầm nghĩ.

Thời tiết này, thật sự quá hợp để hát một bài «Ngày u ám»!

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng ghi nhớ.