(Đã dịch) Nhạc Đội Đích Thịnh Hạ - Chương 674: May mắn người xem
"Ngày Âm U" tất nhiên là không thể hát. Dù cho bây giờ đang ở London, không có nhiều người hiểu tiếng Trung. Thế nhưng, việc Ban nhạc Không Đóng Cửa ngày đêm không ngừng thu âm ca khúc mới trong hai ngày qua thực sự đã khiến Diệp Vị Ương có chút e ngại. Dù hắn có nổi loạn đến mấy, cũng không thể làm liều như vậy chứ!
Thật sự không thể tùy tiện hát ca khúc mới nữa rồi!
Dù cho "Ngày Âm U" có thể được thể hiện chỉ với một người và một cây guitar, cũng không thể được!
Cố kìm nén mong muốn được hát "Ngày Âm U", sau khi điều chỉnh lại trạng thái, Diệp Vị Ương cùng các thành viên trong ban nhạc tiếp tục mang đến những ca khúc của Ban nhạc Không Đóng Cửa cho khán giả tại hiện trường. Đã đến nước Anh rồi, vậy đương nhiên phải lấy những ca khúc tiếng Anh làm chủ đạo.
Quan trọng nhất là, buổi biểu diễn hôm nay khác với mọi khi. Ban tổ chức chương trình còn đặc biệt thêm vào phần hợp xướng cùng khán giả tại hiện trường. Mặc dù trước đó Ban nhạc Không Đóng Cửa đã khiến cả khán đài cùng hợp xướng, nhưng điều đó nào có thú vị bằng việc trực tiếp mời khán giả lên sân khấu cùng hợp xướng chứ?
"Tiếp theo, chúng ta sẽ mang đến ca khúc "Natural", mọi người có biết hát không?"
Diệp Vị Ương cầm microphone, tương tác với khán giả phía dưới sân khấu. Dù cho màn mưa phùn vẫn lất phất rơi, nhưng nhiệt tình của khán giả tại hiện trường không hề suy giảm chút nào. Ban nhạc Không Đóng Cửa, chỉ bằng hai ca khúc, đã đốt cháy bầu không khí âm nhạc tại quảng trường Trafalgar.
Không ít khán giả sau khi nghe Diệp Vị Ương hỏi, liền đồng thanh hô lớn: "Biết hát!"
Đó chính là hiệu ứng mà họ mong muốn.
Diệp Vị Ương lập tức nhìn về phía một thanh niên hô to nhất trong đám người, đưa tay chỉ vào anh ta: "Vị bằng hữu kia, nếu bạn biết hát, vậy thì cùng tôi lên sân khấu hát đi!"
Người thanh niên được chọn đó, trông chừng chỉ hơn hai mươi tuổi một chút, tóc vàng mắt xanh, lại còn khá điển trai. Khi anh ta bị Diệp Vị Ương chỉ vào, cả người đều bàng hoàng.
Hợp xướng?
Đây là đang nói đùa sao?
Anh ta thì bàng hoàng, nhưng các nhân viên của ban tổ chức chương trình thì không hề ngây người. Mấy nhân viên mặc áo mưa lập tức tiến đến bên cạnh anh ta, mời anh ta lên sân khấu tham gia hợp xướng. Cứ như vậy, còn chưa kịp phản ứng đâu, anh ta liền bị nhân viên công tác một người bên trái, một người bên phải dìu lên sân khấu.
Diệp Vị Ương cầm microphone, cười chào hỏi người xem may mắn vẫn còn chưa hết bàng hoàng vì sự việc đột ngột này: "Bằng hữu, chào bạn."
"Xin hỏi bạn tên là gì?"
Khi nhân viên công tác đưa microphone đến, người xem may mắn đó vẫn còn ngây người, mãi mới cất lời: "William, cứ gọi tôi là William là được rồi."
Sau màn hỏi đáp đó, William đã lấy lại bình tĩnh, lúc này anh ta mới chậm rãi bừng tỉnh sự phấn khích.
"Trời ạ, đây là sự thực à."
"Tôi sẽ cùng bạn hợp xướng ư?"
"Điều này quả thực khó mà tin nổi."
"Ban nhạc Không Đóng Cửa, Ôi Chúa ơi, tôi cực kỳ yêu thích các bạn!"
Thấy anh ta sắp bắt đầu nói năng lộn xộn, Diệp Vị Ương lập tức cười ngắt lời anh ta: "OK, tôi biết bạn đang rất kích động."
"Vậy thì, bạn có thể hát "Natural" đúng không?"
William liên tục gật đầu lia lịa: "Đương nhiên rồi, tôi cực kỳ thích bài hát này, quá tuyệt!"
"Tôi có thể cùng bạn hát được không?"
"Đương nhiên!" Diệp Vị Ương khẳng định nói: "Vậy thì, nhạc!"
Nhận được hiệu lệnh, các thành viên trong ban nhạc lập tức tấu lên giai điệu của "Natural".
William căng thẳng cầm microphone, nhìn xuống dưới sân khấu, thấy những ánh mắt vừa ngưỡng mộ, vừa trêu chọc, lại vừa tò mò, trái tim bé nhỏ của anh ta đập thình thịch loạn xạ.
Đây hết thảy quá đột nhiên!
Thế nhưng cảm giác này thật đúng là không tệ!
Người trẻ tuổi mà, thích và theo đuổi chính là cái loại cảm giác kích thích đột ngột xuất hiện này!
"Will you hold the line " (liệu bạn có kiên trì không?) "..."
Diệp Vị Ương ổn định thể hiện ca khúc mà gần đây anh đã hát rất nhiều lần, mỗi chi tiết trong phần trình diễn đều được anh thể hiện một cách hoàn hảo. Trong album "21", hiện tại đây chính là ca khúc "nóng" nhất, và cũng là ca khúc được yêu thích nhất, ngoài "One Day". Trong mắt người hâm mộ Ban nhạc Không Đóng Cửa ở nước ngoài, bài hát này chính là tác phẩm tiêu biểu của Ban nhạc Không Đóng Cửa. Đối với Diệp Vị Ương, "Natural" càng là ca khúc đã hát đi hát lại không biết bao nhiêu lần, không thể quen thuộc hơn được nữa.
Anh thể hiện một cách hoàn hảo. Ngược lại, điều đó lại khiến William, người vội vàng lên sân khấu như vậy, càng thêm căng thẳng rồi.
Chúa làm chứng, trước lúc này, anh ta chưa từng hát trên một sân khấu công khai, chứ đừng nói là cùng một ca sĩ nổi tiếng quốc tế ca hát!
Bất quá, khi Diệp Vị Ương hát xong bốn câu đầu, dùng ánh mắt khích lệ nhìn về phía William, anh ta vẫn dũng cảm mở miệng hát tiếp phần lời.
"That 's the price you pay " (đây chính là cái giá bạn phải trả) "Leave behind your heartache, cast away " (đừng chìm đắm trong nỗi đau, hãy buông bỏ hết) "Leave behind your heartache, cast away " (đừng chìm đắm trong nỗi đau, hãy buông bỏ hết) "Just another product of today " (đây chẳng qua chỉ là một điều khác diễn ra trong ngày hôm nay mà thôi)
Nghiêm túc nhìn William, sẵn sàng hỗ trợ anh ta ngay khi anh ta hát sai nhịp, lạc tông, Diệp Vị Ương nhướn mày. William hát, bất ngờ thay lại rất tốt!
Mặc dù ngay từ đầu có thể là do quá căng thẳng, giọng hát có chút run rẩy. Thế nhưng sau khi hát vài câu, anh ta liền bắt đầu dần nhập tâm hơn. Mặc dù không thể so với ca sĩ chuyên nghiệp, thế nhưng trong giới "ca sĩ" nghiệp dư phòng karaoke, thì nói thế nào cũng có thể xem là tài năng của một "ca vương" karaoke.
Diệp Vị Ương cũng yên tâm phần nào. Đừng nhìn hắn cứ như thể rất nhẹ nhàng tùy tiện chọn bừa một người, rồi tùy tiện bắt đầu hát. Thế nhưng hắn cũng có chút căng thẳng. Việc ngẫu nhiên chọn một khán giả may mắn như thế này, thật sự giống như việc mua xổ số vậy. Với người xem may mắn được chọn, trước khi họ cất giọng, bạn sẽ không bao giờ biết đó là một ca sĩ xuất sắc, hay một người có giọng hát lạc tông, phô phang.
Đây cũng chính là lý do ban tổ chức muốn thực hiện phân đoạn này. Để tăng thêm tính thú vị cho chương trình chứ sao. Nếu chọn được một khán giả bị lạc tông, thì chẳng phải sẽ tạo ra tiếng cười và những tình huống bất ngờ sao?
May mắn thay, Diệp Vị Ương từ trước đến nay vận may luôn tốt. William hát còn rất tuyệt. Khán giả phía dưới sân khấu cũng đều nở nụ cười, dành tặng những tràng vỗ tay cổ vũ.
Sau khi William hát đầy hào hứng bốn câu, âm nhạc chuyển sang phần điệp khúc bùng nổ và tinh túy nhất của cả bài hát. Diệp Vị Ương tiếp nối giai điệu, giọng gào thét đầy nội lực, giống như tên lửa bay vút lên, bùng nổ khí thế càn quét toàn bộ khán đài!
"And you 're standing on the e DGE, " (hiện tại bạn đang đứng trên bờ vực) "Face up 'cause you 're a!" (ngẩng cao đầu đối mặt, vì bạn là!) "Natural! !" (sinh ra như thế)
Có những người. Không muốn nghe những bản tình ca triền miên bất tận. Không thể chấp nhận được sự trần trụi, chân thật của hip-hop. Không muốn trôi theo dòng chảy của nhạc thịnh hành. Cũng không phải thích những thể loại nhạc điện tử tiên phong, thời thượng. Đối với họ mà nói, Rock chính là thứ âm nhạc thích hợp nhất, và cũng là thứ âm nhạc có thể nhóm lên ngọn lửa nhiệt huyết trong họ nhất!
Khi tiếng gào thét đầy nội lực, tràn ngập khí thế, mang tính nhập tâm cao độ của Diệp Vị Ương vang lên, khán giả yêu Rock tại hiện trường, trong lòng liền dâng lên một cảm xúc "thư thái" khó tả, lập tức đốt cháy niềm đam mê của tất cả mọi người! Loại cảm giác này, đối với họ mà nói, giống như là trong ngày hè nóng bức tột độ, được thưởng thức một cây kem mát lạnh thấu tim, sảng khoái từ đầu đến chân!
Rất nhiều khán giả vốn đã trẻ tuổi, nhiệt huyết, hiếu động, vẫn còn đang trong giai đoạn dũng cảm nói "Không" với thế giới, lập tức phấn khích tột độ, cùng Diệp Vị Ương nhiệt tình gào thét!
"Yeah, you 're a natural! ! !"
Truyen.free nắm giữ bản quyền nội dung chuyển ngữ này.