Sau chuyến bay đến Mỹ, mang về năm chiếc cúp Grammy dành cho ban nhạc Không Đóng Cửa, tâm trạng anh vẫn vô cùng phấn khởi.

Dù biết Grammy có phần giống việc chia chiếc bánh, nhưng họ cũng đã nhận được phần lớn nhất rồi còn gì!

Vả lại, công chúng bên ngoài lại không hề hay biết đây là một màn chia chác.

Album «21» của ban nhạc Không ��óng Cửa vốn đã có doanh số dẫn đầu một cách áp đảo, việc đoạt giải Album xuất sắc nhất năm chẳng phải là điều hợp lý sao?

Mặc dù trước đây Grammy cũng rất thích thể hiện cá tính riêng, thường không trao giải Album xuất sắc nhất năm cho nghệ sĩ có doanh số cao nhất.

Thế nhưng, việc trao giải cho nghệ sĩ có doanh số tốt nhất cũng là một điều hết sức hợp lý!

Ban nhạc Không Đóng Cửa, sau khi giành được năm chiếc cúp, hầu như không phải hứng chịu những chỉ trích lớn cho rằng họ không xứng đáng nhận giải.

Thành tích của album «21» quá đỗi vững chắc, vững đến mức ngay cả những người Mỹ ghét họ nhất cũng không thể vin vào điểm này mà chỉ trích Grammy trao giải không công bằng.

Họ chỉ có thể nói rằng có quá nhiều người chẳng có tí tế bào âm nhạc nào, chỉ biết a dua theo trào lưu của người Âu Mỹ mà mua album «21» này thôi.

Họ chỉ có thể chĩa mũi dùi vào những người mua đã góp phần làm nên doanh số kỷ lục của ban nhạc Không Đóng Cửa!

Rất nhiều người theo chủ nghĩa phân biệt chủng tộc cực đoan đã hô hào trên mạng Internet rằng nên ủng hộ các ca sĩ bản địa Âu Mỹ, không nên dâng tiền cho một ban nhạc đến từ phương Đông xa xôi như Không Đóng Cửa.

Thế nhưng, tiếng hô hào này của họ đã bị bộ phận PR của Warner dập tắt ngay lập tức một cách dễ dàng.

Đùa cái gì chứ?

Album tiếng Anh của ban nhạc Không Đóng Cửa đã ký hợp đồng phát hành độc quyền với Warner, Warner kiếm được một khoản lợi nhuận khổng lồ từ đây, làm sao có thể để những kẻ này gây rối được?

Những tài khoản mạng xã hội lấy xuất thân từ Hoa Hạ của ban nhạc Không Đóng Cửa làm lý do để chửi rủa và kêu gọi tẩy chay album của họ, rất nhanh đã bị xóa bài hàng loạt hoặc bị khóa tài khoản.

Chứng kiến màn kịch ồn ào này, sau khi cảm thấy buồn cười, Diệp Vị Ương trong lòng cũng có chút bất đắc dĩ.

Nếu như ban nhạc Không Đóng Cửa không lựa chọn hợp tác với Warner, mà ngây thơ dựa vào Kế Hoạch Cầu Vồng để khai thác thị trường Âu Mỹ, e rằng đừng nói đến Grammy, ngay cả việc album «21» có thể ra mắt tại Mỹ hay không cũng đã là một vấn đề lớn rồi.

Đúng như những kẻ theo chủ nghĩa phân biệt chủng tộc đã nói, các công ty đĩa nhạc lớn ở Âu Mỹ tuyệt đối sẽ không cho phép một ban nhạc đến từ châu Á chia sẻ thị phần của họ.

Cũng chính vì đã chia sẻ lợi nhuận với Warner, ban nhạc Không Đóng Cửa mới có thể thuận lợi tiến vào thị trường Âu Mỹ đến vậy.

Cái gọi là âm nhạc không phân biệt quốc gia, tất cả đều là lời nói nhảm nhí.

Trong thời đại thông tin này, cách để chèn ép một ngôi sao giải trí có thể quá đỗi đơn giản và dễ thực hiện.

Tám công ty quản lý lớn ở Âu Mỹ, nếu thực sự đồng lòng đối ngoại, có thể dễ dàng khiến bất kỳ ca sĩ Hoa Hạ nào không thể xuất hiện trên internet Âu Mỹ dù chỉ một câu hát!

Ở Âu Mỹ, dư luận vẫn luôn nằm trong tay giới tư bản.

May mà Diệp Vị Ương đã sáng suốt lựa chọn hợp tác với giới tư bản, chứ không đơn độc hành động.

Chẳng phải người ta vẫn thường nói, đánh không lại thì gia nhập đó sao!

Nhìn thấy Twitter và Facebook tràn ngập những bài viết quảng bá và ca ngợi ban nhạc Không Đóng Cửa, Diệp Vị Ương cảm thấy tâm trạng đặc biệt tốt.

Chỉ cần ban nhạc Không Đóng Cửa luôn có thể cho ra những ca khúc hay và duy trì độ nổi tiếng, thì Warner tuyệt đối sẽ vì họ xây dựng một hình tượng hoàn hảo không tì vết tại Âu Mỹ, mọi thông tin tiêu cực đều sẽ bị bộ phận quan hệ công chúng xử lý triệt để!

Mặc dù Diệp Vị Ương cũng không có ý định tạo ra bất kỳ tin tức tiêu cực nào, và dĩ nhiên cũng không đồng ý cho các thành viên của nhóm làm loạn, nhưng cảm giác đặc quyền này vẫn thật sự rất thoải mái!

Ba ngày sau.

Tại công ty Kế Hoạch Cầu Vồng Quảng Phủ, trong phòng tập chuyên dụng của ban nhạc Không Đóng Cửa.

Ban nhạc Không Đóng Cửa vừa tham gia xong buổi diễn tập lần hai của tiết mục ghi hình «Tiếng Quảng Đông Đại Tân Sinh – Tiếng Trời Chiến Đấu», đang ngồi quây quần trong phòng tập.

"Vị Ương, thật sự để tôi hát solo sao?" Bố Đinh liếc nhìn những người bạn của mình xung quanh, có chút thấp thỏm nói: "Việc này liệu có ổn không? Chúng ta là một ban nhạc mà!"

"Bố Đinh, đây đã là lần thứ ba cậu hỏi hôm nay rồi." Diệp Vị Ương bất đ��c dĩ xoa trán: "Ngay cả ban tổ chức chương trình còn không có ý kiến, cậu còn lo lắng gì nữa chứ."

"Ai nói thành viên ban nhạc thì không thể biểu diễn riêng lẻ chứ?"

Diệp Vị Ương gãi gãi đầu, cảm thấy lời mình nói hình như không đúng lắm, liền nói thêm: "À không phải biểu diễn riêng lẻ, ai nói thành viên ban nhạc thì không thể hát solo?"

"Tôi nghĩ đi nghĩ lại, chúng ta không nên làm những chuyện quá đáng như vậy."

"Lần này để các đối thủ được 'lĩnh giáo', cứ cử một mình cậu ra ứng chiến là đủ rồi."

"Nếu chúng ta toàn bộ xuất trận, thì làm sao các tuyển thủ khác có thể chơi được nữa?"

Ngay từ trước khi sang Mỹ, Diệp Vị Ương đã chọn được ca khúc "ứng chiến" cho đợt ghi hình tiếp theo của chương trình «Tiếng Quảng Đông Đại Tân Sinh – Tiếng Trời Chiến Đấu».

Do đợt ghi hình này cách một kỳ, nên mỗi kỳ ghi hình của chương trình thực tế này đều có khoảng cách 14 ngày, thời gian chuẩn bị cho ban nhạc Không Đóng Cửa vẫn rất đầy đủ.

Bất quá, vì một tuần trước đó đã phải bắt đầu các buổi diễn, còn m���t tuần sau đó lại phải bay sang Mỹ, nên lần này ban nhạc Không Đóng Cửa thực sự không có thời gian để tập luyện ca khúc mới nữa.

Thế nên Diệp Vị Ương liền tìm một ca khúc đơn ca dành cho nữ, sau khi chỉnh sửa bản nhạc và lời, liền gửi cho ban tổ chức chương trình, để đội ngũ nhạc đệm chuyên nghiệp của chương trình làm quen với phần đệm nhạc.

Lần này, Diệp Vị Ương ngay cả việc hát anh cũng không định tự mình thể hiện nữa, mà để Bố Đinh hát.

Chẳng phải đã nói rồi sao, muốn bồi dưỡng Bố Đinh thành giọng ca chính thứ hai của ban nhạc!

Đã đến lúc cho cô ấy thêm một chút trách nhiệm để rèn luyện rồi.

Mấy ngày nay, Bố Đinh trừ lúc đi ngủ, những lúc khác hễ rảnh rỗi liền lấy bản nhạc và lời do Diệp Vị Ương đưa ra để luyện tập ca hát.

Lúc tập luyện hôm nay, cô ấy cũng tập luyện rất tốt, ít nhất Diệp Vị Ương thực sự hài lòng.

Thế nhưng sau khi trở về, Bố Đinh vẫn cứ lo lắng mãi không thôi, sợ rằng ngày mai khi ghi hình sẽ không thể hiện tốt, sợ một mình cô ấy lên sân khấu sẽ không phù hợp...

Trong vòng chưa đầy một tiếng đồng hồ, cô ấy đã nhắc đến ba lần rồi.

"Ai nha, ngay cả Vị Ương, người sáng tác kiêm giọng ca chính còn không ngại, cậu còn lo lắng gì nữa chứ!" Dương Tiêu thở dài nói: "Cậu cứ yên tâm mà dũng cảm hát đi, chúng tôi sẽ ngồi ở ghế giám khảo mà vỗ tay, hò reo cổ vũ cho cậu."

"Đây cũng là một cơ hội rèn luyện rất tốt mà!"

"Khi Vị Ương tham gia «Quốc Phong Truyền Xướng Người», chẳng phải cũng hát solo một mình đó sao, mà còn thể hiện rất tốt nữa."

Bố Đinh trừng mắt: "Tôi có thể so với quái vật này sao?"

"Đây là lần đầu tiên tôi biểu diễn độc lập đó, làm sao mà không lo lắng và hồi hộp được chứ!"

"Vả lại Vị Ương, anh có cố ý không vậy, tại sao bài hát này lời lại nhiều thế, mà đoạn lặp lại thì lại quá ít!"

"Thế nhưng lời viết thật hay quá, đây là lần đầu tiên tôi thấy lời ca có thể viết ra cái cảm giác chua xót của việc yêu thầm và tình yêu không thành một cách xuất sắc đến vậy."

"Vị Ương, những lời này cảm giác không hợp với anh chút nào, anh chắc chắn không phải kiểu người được viết trong lời ca đâu!"

Diệp Vị Ương cười hì hì, không trả lời thẳng vấn đề này.

Đây chính là lời do Lâm Tịch viết, chẳng lẽ lại không hay sao?

Có lẽ là bởi vì chuyện tình duyên trắc trở của chính anh ấy mà thành.

Lâm Tịch giỏi nhất là viết về tình yêu, đặc biệt là những lời ca viết về tình yêu đau kh��, về mối tình đơn phương hay không thành, càng là bài nào cũng tuyệt vời hơn bài nấy.

Nếu như muốn hỏi, trong giới ca hát kiếp trước, ai là "vua lốp dự phòng", có lẽ còn phải phân vân giữa Tiết Chi Khiêm và Lâm Hựu Gia.

Thế nhưng muốn hỏi trong làng viết lời Quảng Đông, ai có thể viết lời thể hiện cảm xúc của "lốp dự phòng" một cách chân thật nhất, thì chắc chắn không ai khác ngoài Lâm Tịch, không hề có lựa chọn thứ hai!

Ca khúc lần này chuẩn bị cho Bố Đinh hát, e rằng sẽ lấy đi không ít nước mắt của các cô gái.

Phiên bản dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc tại đó.