Năm 2025, ngày 20 tháng 11.

Một ngày Chủ Nhật rất đỗi bình thường.

Dan Tai Wenger, chàng trai mười tám tuổi, vừa cùng bạn bè trong trường đánh bóng rổ xong ở sân, toàn thân mồ hôi nhễ nhại trở về nhà.

Trong tiết trời tháng Mười Một lạnh giá như thế này, được một trận bóng rổ đổ mồ hôi đầm đìa hiển nhiên là một việc vô cùng sảng khoái.

Vừa về đến ngôi nhà ấm áp, cậu liền lập tức xông vào phòng tắm, chuẩn bị gột rửa mùi mồ hôi trên người.

Ngay lúc cậu vừa bước vào phòng tắm, nghe thấy tiếng động, mẹ cậu từ trong bếp bước ra, hỏi lớn về phía phòng tắm: "Wenger này, con có để ý ban nhạc Hoa Hạ kia vừa ra ca khúc mới không?"

Mẹ của Wenger, người chỉ mới ngoài bốn mươi tuổi, vốn rất quan tâm xu hướng giải trí, và dùng smartphone cũng cực kỳ thành thạo, nên đương nhiên không có bất kỳ khoảng cách thế hệ nào với con trai mình.

Hơn nữa, ban nhạc Hoa Hạ kia gần đây gây tiếng vang không nhỏ tại nước Mỹ, liên tục chiếm sóng trang đầu các kênh giải trí, khiến mẹ Wenger cũng đã nghe danh từ lâu.

"Cái gì? Ca khúc mới?" Wenger, đang đổ sữa tắm lên người, nghe mẹ hỏi, liền qua cánh cửa phòng tắm, nghi hoặc hỏi lớn: "Mẹ ơi, mẹ nói là album mới của ban nhạc Không Đóng Cửa phải không?

Cái này con biết rồi, còn một tuần nữa album «23» mới phát hành, đến lúc đó con nhất định phải mua một đĩa để nghe! Con cực kỳ yêu thích nhạc của ban nhạc này, mẹ thật sự nên nghe thử, tuyệt vời lắm!"

Thế nhưng, mẹ Wenger bên ngoài phòng tắm lại lắc đầu: "Không phải, là ca khúc mới của họ cơ."

"Vừa nãy mẹ lướt Twitter thấy, chiều nay ban nhạc Không Đóng Cửa đã phát hành MV ca khúc mới «Something Just Like This»."

"Con đã nghe bài hát này chưa?"

"What?" Tiếng kinh ngạc của Wenger vang lên trong phòng tắm, có chút vỡ giọng, kèm theo một tiếng "choang" lớn.

Vì tin tức bất ngờ này mà kinh ngạc, Wenger lỡ tay đánh đổ khung đựng đồ rửa mặt, hoảng hốt hỏi: "Mẹ ơi, mẹ không đùa con đấy chứ?"

"Wenger của mẹ, mẹ lừa con thì được lợi gì chứ?" Giọng mẹ vừa bực mình vừa buồn cười vọng vào.

Trong lúc mình đang chơi bóng rổ, ban nhạc Không Đóng Cửa đã tung ra ca khúc mới rồi sao?

Oa, đây thật sự là một bất ngờ lớn!

Wenger phấn khích pha lẫn vui vẻ, nhanh chóng đẩy nhanh tốc độ tắm, vội vàng xoa chút sữa tắm lên người, tráng lại mấy lần nước, rồi lập tức mặc quần áo, lao ra khỏi phòng tắm.

"Mẹ ơi, chúng ta cùng nghe ca khúc mới của ban nhạc Không Đóng Cửa đi!"

"Tin con đi, đây chắc chắn sẽ là một bài hát cực hay!"

Wenger kéo tay mẹ, xông thẳng về phòng mình, hoàn toàn phớt lờ vẻ mặt bất đắc dĩ của mẹ.

Đặt mẹ ngồi vào ghế trước máy tính, Wenger thành thạo mở tài khoản Warner Music trên YouTube.

Quả nhiên, MV vừa ra mắt hai giờ trước đã xuất hiện trên trang kênh:

[Ban nhạc Không Đóng Cửa – Ca khúc chủ đề quảng bá đầu tiên của album mới «23»: «Something Just Like This»!]

Tiêu đề tuy đơn giản, không hề chiêu trò hay điểm nhấn câu khách, nhưng MV này dù mới ra mắt chưa đầy hai giờ đã đạt hàng triệu lượt xem.

Bản thân ban nhạc Không Đóng Cửa đã là điểm nóng lớn nhất, chẳng cần bất kỳ chiêu trò nào nữa!

Không thể chờ đợi hơn, Wenger lập tức bấm mở MV.

Đầu MV hiện ra một cậu bé với chiếc khăn trùm đầu kiểu "siêu anh hùng" và khoác áo choàng màu xanh lam.

Giai điệu mở đầu mang đậm chất Future Bass từ từ ngân lên trong loa.

"Oa, Future Bass! Ban nhạc Không Đóng Cửa vậy mà bắt đầu chơi nhạc điện tử rồi sao?" Wenger ngạc nhiên lẩm bẩm.

Future Bass, đây là một thể loại âm nhạc mới nổi trong khoảng mười năm gần đây.

Dòng nhạc này ra đời vào năm 2006, nhưng phải đến vài năm gần đây mới bùng nổ rầm rộ.

Nó thuộc dòng nhạc EDM (nhạc điện tử vũ trường), là một nhánh của Bass Music.

Thực ra, khi những phong cách nhạc điện tử này, bao gồm cả Future Bass, mới xuất hiện, đa số nhạc sĩ trong giới âm nhạc đều coi thường chúng.

Họ cho rằng âm sắc tổng hợp lạnh lẽo, vô cảm của nhạc điện tử khó có thể khiến người nghe đồng cảm.

Nhưng thời gian đã chứng minh tất cả.

Từ khoảng năm 2017, các phong cách nhạc điện tử, bao gồm cả Future Bass, dần dần phá vỡ vô số định kiến, càn quét khắp các bảng xếp hạng âm nhạc, chiếm lĩnh danh sách bài hát yêu thích của vô số người.

Thậm chí sau năm 2020, toàn bộ giới âm nhạc Âu Mỹ đều phổ biến rộng rãi các ca khúc mang phong cách nhạc điện tử.

"Nhạc điện tử" từ một dòng nhạc kén người nghe trước đây đã trở thành dòng nhạc thịnh hành đương đại!

Về mặt biên khúc mà nói, các ca khúc thể loại Future Bass thường sử dụng âm Bass đơn điệu được đàn tấu, kết hợp với việc vận dụng nhạc cụ tổng hợp, tạo nên cảm giác lúc thăng hoa, lúc lắng đọng, hay nói cách khác là giai điệu dồn dập, thôi thúc.

Với ca khúc mới «Something Just Like This» của ban nhạc Không Đóng Cửa, khi áp dụng Future Bass, chỉ riêng đoạn nhạc dạo thôi cũng đã khiến Wenger cảm thấy vô cùng có cảm xúc.

Cậu ấy rất thích giai điệu này!

Sau khi đoạn nhạc dạo không quá dài kết thúc, trong MV, ban nhạc Không Đóng Cửa xuất hiện. Diệp Vị Ương đứng trên sân khấu cao, cầm microphone, cất lên tiếng hát ấm áp, chữa lành tâm hồn.

"I've been reading books of old" (Ta từng đọc những cuốn sách cổ xưa) "The legends and the myths" (Những truyền thuyết và thần thoại) "Achilles and his gold" (Achilles và chiến lợi phẩm của chàng) "Hercules and his gifts" (Héc-quyn và những món quà thiên phú của chàng)

Tiếng hát nhẹ nhàng, thư thái, hòa cùng giọng ca giàu chất tự sự của Diệp Vị Ương, ngay lập tức đã cuốn hút cả Wenger và mẹ cậu.

Vốn chỉ định chiều ý con trai, với thái độ nghe thử cho vui, giờ đây mẹ Wenger cũng trở nên nghiêm túc hơn nhiều, tập trung lắng nghe bài hát đặc biệt này.

"Spiderman's control" (Khả năng kiểm soát của Spider-Man) "And Batman with his fists" (Và cú đấm thép của Batman) "And clearly I don't see myself upon that list" (Rõ ràng là ta không nằm trong số đó)

Từ đoạn mở đầu trầm lắng cho đến cao trào, lực lượng bài hát dần dần tích tụ, khiến Wenger và mẹ cậu đều cảm nhận được một sức hút mãnh liệt đang tràn ngập tâm trí họ.

Là một phụ nữ ngoài bốn mươi, mẹ Wenger thực ra không hề có chút thiện cảm nào với nhạc điện tử.

Thế nhưng, điều khiến bà bất ngờ là, bài hát dù đậm chất nhạc điện tử nhưng bà lại không hề cảm thấy khó nghe, ngược lại còn âm ỉ một cảm giác muốn nghe thêm nữa!

Có lẽ là vì sự kết hợp mới mẻ giữa Future Bass và Rock?

Đúng vậy, Wenger và mẹ cậu đã nghe thấy hương vị Rock trong bài hát này.

Phong cách Future Bass kết hợp thêm Rock quả thực rất phá cách, ít nhất đủ để thu hút người nghe!

Giọng hát của Diệp Vị Ương vẫn tiếp tục vang lên, cậu bé mặc bộ đồ siêu anh hùng xuất hiện ở đầu MV đang tự do bay lượn trên bầu trời, tạo dáng "Siêu nhân".

Wenger và mẹ cậu không nói thêm lời nào, chỉ im lặng thưởng thức bài hát.

"She said, where'd you wanna go?" (Nàng nói, anh muốn đi đâu?) "How much you wanna risk?" (Anh có thể gánh chịu bao lớn hiểm nguy?) "I'm not looking for somebody" (Em không tìm kiếm ai đó) "With some superhuman gifts" (Với những siêu năng lực phi thường) "Some superhero" (Một siêu anh hùng nào đó) "Some fairytale bliss" (Hạnh phúc cổ tích như được ban ơn) "Just something I can turn to" (Chỉ là một điều gì đó em có thể dựa vào) "Somebody I can kiss" (Ai đó em có thể hôn) "I want something just like this" (Em chỉ muốn những điều như thế!)

"Oa!" Mẹ Wenger không kìm được tiếng khen ngợi.

Bà cảm thấy mình nên rút lại những thành kiến trước đây với dòng nhạc thịnh hành hiện tại.

Âm nhạc của ban nhạc Không Đóng Cửa này, thật sự rất tuyệt!

Bài hát «Something Just Like This» này.

Từ thần thoại Hy Lạp đến các siêu anh hùng hiện đại, từ tuổi thơ mơ mộng đến khi trưởng thành đối mặt với hiện thực, bài hát đã khắc họa hành trình từ việc theo đuổi những điều vĩ đại đến khi tìm thấy giá trị của bản thân, theo đuổi những điều trong tầm tay, nhưng vẫn giữ được tình yêu ấm áp và sự rung động sâu sắc nhất trong lòng.

Điểm hấp dẫn của bài hát này nằm ở sự kết hợp hoàn hảo giữa EDM mang hơi hướng cổ điển!

Vẻ đẹp của ước mơ bù đắp cho sự khắc nghiệt của hiện thực bằng những gam màu thiên đường.

Thế giới quá rộng lớn, chúng ta quá nhỏ bé, nhưng mỗi người đều khao khát trở thành nhân vật chính trong câu chuyện của chính mình!

Khi còn bé, chúng ta đều muốn trở thành siêu anh hùng trong truyện tranh, diệt trừ cái ác, bảo vệ chính nghĩa cho thế gian.

Lớn lên, chúng ta làm việc ở những vị trí bình thường, trải qua những tháng ngày bình dị.

Nhưng kỳ thực, cuộc sống vốn là như vậy, chỉ cần chúng ta có thể làm được những điều mình có thể, được ở bên cạnh người mình yêu, vậy là đã trở thành siêu anh hùng của chính mình rồi.

Chân lý tuy đơn giản, nhưng lại dễ dàng chạm đến trái tim người nghe.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng tôn trọng công sức biên tập.