Ngày 6 tháng 8, bom nguyên tử được thả xuống Hiroshima; ngày 9 tháng 8, bom nguyên tử được thả xuống Nagasaki.

Ngày 10 tháng 8, Thiên hoàng Nhật Bản quyết định đầu hàng vô điều kiện, với yêu cầu duy nhất là được duy trì chế độ Thiên hoàng. Cùng ngày, chính phủ Nhật Bản thông qua chính phủ Thụy Sĩ và Thụy Điển, gửi thông điệp xin hàng tới các quốc gia tham chiến.

Tám gi��� tối.

Trùng Khánh.

Tổng bộ quân Mỹ trú Hoa đột nhiên vang lên từng tràng tiếng hoan hô. Quần chúng xung quanh không rõ tình hình, còn tưởng những lính Mỹ kia lại đang hò hét ầm ĩ.

Một sĩ quan Mỹ biết nói tiếng Trung bước ra đường, mặt tươi rói hô to: "Nhật Bản đầu hàng! Nhật Bản đầu hàng! Cuộc kháng chiến chống Nhật của Trung Quốc đã thắng lợi!"

Mọi người nửa tin nửa ngờ, nhao nhao tụ tập trước cổng lớn tổng bộ quân Mỹ hỏi han tình hình.

Ngay sát vách là trường Trung học Kiều Tinh. Mấy học sinh nội trú vừa đi mua đồ về, không kìm được nỗi xúc động, xông vào sân trường, vừa chạy vừa hô vang: "Nhật Bản đầu hàng! Kháng chiến thắng lợi! Nhật Bản đầu hàng! Kháng chiến thắng lợi!..."

Giáo sư và học sinh trong ký túc xá nhao nhao thắp đèn. Một vị giáo sư thậm chí không kịp mang giày, chân trần, tay cầm đèn, vội vàng túm lấy học sinh hỏi: "Ai nói Nhật Bản đầu hàng?"

"Quân Mỹ sát vách nói ạ." Học sinh hớn hở đáp.

Thầy trò cùng nhau điên cuồng chạy về phía tổng bộ quân Mỹ. Người thầy chạy trước hết hỏi bằng tiếng Anh: "Thưa ông, Nhật Bản thật sự đầu hàng rồi sao?"

"Đúng vậy," viên sĩ quan Mỹ cười đáp, "Nhật Bản thông qua chính phủ Thụy Sĩ và Thụy Điển ban bố thông điệp xin hàng. Ở Trung Quốc, tổng bộ quân Mỹ trú Hoa chúng tôi là nơi nhận được tin tức sớm nhất. Hiện giờ, Đại sứ quán Mỹ và Đại sứ quán Anh chắc hẳn cũng đã nhận được điện báo rồi."

Những người Trung Quốc có mặt tại đó đồng loạt sững sờ trong nửa giây, rồi đột nhiên bùng nổ những tiếng hoan hô vang trời.

"Trung Quốc vạn tuế! Dân tộc Trung Hoa vạn tuế!"

"Chúng ta thắng lợi! Chúng ta đã đánh đuổi được bọn tiểu Nhật!"

"Mau đi mua pháo!"

"Chiêng trống của tôi đâu rồi? Mau về lấy chiêng trống!"

". . ."

Giờ này khắc này, Tưởng Giới Thạch đang cầu nguyện thì đột nhiên nghe thấy tiếng pháo nổ lốp bốp. Ông thấy Tưởng Hiếu Trấn nét mặt tươi rói đứng ở ngoài cửa, lập tức hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Tưởng Hiếu Trấn cười nói: "Tổng tọa, Nhật Bản đầu hàng rồi, bách tính đang đốt pháo chúc mừng đấy ạ."

Tưởng Giới Thạch lòng mừng như điên, nhưng vẫn không thể tin được, vừa cười vừa nói: "Ngươi hãy đến tổng bộ quân Mỹ xác nhận lại một lần nữa xem sao."

"Vâng!" Tưởng Hiếu Trấn quay người chạy đi.

Tưởng Hiếu Trấn là đồng hương, bà con xa của Tưởng Giới Thạch, quan hệ họ hàng xa xôi, miễn cưỡng có thể coi là cháu trai của Tưởng lão gia. Thuở xảy ra sự biến Tây An, Tưởng Hiếu Trấn khi ấy đã là phó quan thân cận của Tưởng lão gia. Khi Tưởng lão gia chạy trốn, vì mất giày, Tưởng Hiếu Trấn liền cởi giày của mình cho ông mang, rồi chân trần cõng ông vượt tường rào mà thoát thân.

Hiện tại, Tưởng Hiếu Trấn đã trở thành Đại tổng quản nội vụ của Tưởng Giới Thạch.

Sau một lát, Tưởng Hiếu Trấn quay về bẩm báo: "Tổng tọa, tin tức đã được xác nhận. Đại sứ quán hai nước Anh, Mỹ và tổng bộ quân Mỹ trú Hoa đều xác nhận Nhật Bản đã gửi thông điệp xin hàng."

"Bộ Ngoại giao nước ta thì sao?" Tưởng Giới Thạch hỏi.

"Báo cáo!"

Tưởng Hiếu Trấn chưa kịp trả lời, thì một phó quan khác đã đứng chờ ở ngoài cửa.

Tưởng Giới Thạch nói: "Vào đi!"

Viên phó quan mừng rỡ báo cáo: "Báo cáo Tổng tọa, Bộ Ngoại giao gọi điện đến, họ đã nhận được thông điệp xin hàng từ Nhật Bản! Do chính phủ Thụy Sĩ chuyển tiếp. Nhật Bản ngoại trừ yêu cầu được duy trì chế độ Thiên hoàng, thì tất cả các điều kiện còn lại đều dựa theo «Thông cáo Potsdam» để xin hàng."

"Tốt, tốt, tốt!"

Tưởng Giới Thạch liên tục hô "tốt", không kìm được niềm vui mừng khôn xiết, lập tức ra lệnh: "Truyền lệnh cho Bộ Quân Chính, lập tức tổ chức hội nghị cán bộ quân sự. Ngoài ra, hãy để Trần Bố Lôi và Ngô Thiết Thành chuẩn bị kỹ công việc của đảng bộ, phác thảo kỹ lưỡng lệnh chuẩn bị gửi điện báo tới các chiến khu!"

Đêm đó, cuộc họp kéo dài đến mười hai giờ. Sáng sớm ngày hôm sau, Tưởng lão gia lại hội kiến đại sứ Mỹ Hurley, xin ý kiến về việc Nhật Bản đầu hàng để có câu trả lời dứt khoát. Chờ Hurley và Truman trao đổi ý kiến khẩn cấp qua điện báo xuyên đại dương xong, Tưởng lão gia lại một lần nữa hội kiến Hurley, và cũng triệu tập Tổng tư lệnh quân Mỹ trú Hoa Ngụy Đức Mại đến, để thương lượng biện pháp xử trí các khu vực quân sự bị chiếm đóng.

Cả ngày lẫn đêm đó, Tưởng lão gia không hề nhàn rỗi, với đủ loại hội nghị, đủ loại điện báo. Ông còn gửi một bức điện khẩn cấp cho Chu lão tổng và Bành lão tổng. Đại ý là: về biện pháp xử trí quân Nhật, quân ngụy và các khu vực bị chiếm đóng, ta đều đã sắp xếp thỏa đáng, các ngươi hãy cứ ở nguyên vị trí chờ lệnh, không được tự tiện hành động.

Khi ấy, Thiên hoàng Nhật Bản vẫn chưa chính thức tuyên bố đầu hàng, chỉ mới gửi thông điệp xin hàng. Nếu phe Đồng Minh không chấp nhận duy trì chế độ Thiên hoàng, có lẽ ông ta vẫn chưa có ý định đầu hàng, nói trắng ra là vẫn đang cò kè mặc cả. Thế nhưng, tại khu vực nội thị Trùng Khánh, tiếng pháo nổ vẫn thỉnh thoảng vang lên. Những tin tức như vậy luôn lan truyền rất nhanh, huống hồ một số tờ báo đã có tin tức liên quan – đêm ngày 10 hôm đó, mấy tờ báo lớn đồng thời phát phụ trương, hơn mười một giờ khuya, những đứa trẻ bán báo vẫn còn rao hàng bên đường.

Ngày 14 th��ng 8, trong thông điệp gửi đến Nhật Bản, chính phủ bốn nước Liên Xô, Mỹ, Anh đã tuyên bố chấp nhận «Thông cáo Potsdam». Ngày 15, Thiên hoàng Nhật Bản chính thức tuyên bố Nhật Bản đầu hàng vô điều kiện dưới hình thức phát thanh.

Đài phát thanh CN.

Chu Tuyền mừng rỡ bước vào phòng phát thanh. Nàng vừa tròn 25 tuổi, hai tháng trước vừa tốt nghiệp khoa âm nhạc của Đại học Trung ương. Dù vậy, nàng đã sớm là một ngôi sao ca nhạc ái quốc nổi tiếng khắp hậu phương rộng lớn, mấy năm qua đã phát hành tổng cộng bốn đĩa nhạc ái quốc. Từ năm thứ hai đại học, nàng còn kiêm nhiệm làm MC cho đài phát thanh CN.

"Tuyền tử, đây là bản thảo phát thanh tuyên bố đầu hàng của Thiên hoàng Nhật Bản." Chủ nhiệm phát thanh Lương Quang Độ đưa cho một tờ giấy.

Chu Tuyền cầm bản thảo phát thanh ngồi xuống, thử giọng vài tiếng rồi nói: "Có thể bắt đầu!"

Sau khi chuyển từ Thiên Tân về Trùng Khánh, đài phát thanh CN có tỷ lệ người nghe đài luôn rất cao, thậm chí còn vượt xa Đài Phát thanh Trung ương (sau này chuyển về Du). Dù sao, Đài Phát thanh Trung ương chú trọng tính chính trị, nội dung nghiêm túc hơn, còn Đài phát thanh CN, vì không được chính phủ cấp kinh phí hỗ trợ, nên phải tự chịu trách nhiệm về lời lỗ, với nội dung giải trí chiếm hơn phân nửa.

Giữa trưa, thị dân Trùng Khánh vừa ăn cơm trưa xong không lâu, đột nhiên nghe thấy bài ca ái quốc đang phát trên loa phóng thanh công cộng bỗng dừng lại, thay vào đó là giọng của Chu Tuyền:

"Hiện tại xin khẩn cấp xen vào một bản tin. Chỉ 40 phút trước đây, Thiên hoàng Nhật Bản Hirohito đã chính thức tuyên bố đầu hàng vô điều kiện qua đài phát thanh. Nội dung «Chiếu thư ngừng chiến» như sau: "Trẫm xét thấy đại thế thế giới và hiện trạng của đế quốc..."

Tiếng loa phóng thanh vẫn còn vang vọng trên không trung Trùng Khánh, cả thành phố chìm trong biển niềm vui sướng tột độ. Mọi người tự phát đổ ra đường reo hò chúc mừng, vô số người vừa khóc vừa cười trong dòng nước mắt.

Việc Thiên hoàng Nhật Bản phát thanh tuyên bố đầu hàng cũng có thể nghe được tại các khu vực bị Nhật Bản chiếm đóng ở Trung Quốc. Nhưng ở hậu phương rộng lớn và các khu giải phóng thì không thể tiếp nhận tín hiệu. Đài phát thanh CN là nơi đầu tiên thuật lại một cách đầy đủ nội dung «Chiếu thư ngừng chiến», trong khi các tờ báo lớn lúc này vẫn đang khẩn cấp in ấn phụ trương.

Đến tận trưa, Đài Phát thanh Trung ương vốn có phần quan liêu và phản ứng chậm chạp mới phát toàn văn «Chiếu thư ngừng chiến». Còn việc các tờ báo lớn đăng lại toàn văn thì phải chờ đến sáng ngày hôm sau.

Công ty phát thanh CN tất nhiên không thể nào dịch ngay «Chiếu thư ngừng chiến» sang tiếng Trung trong vòng 40 phút. Họ có được bản dịch từ Bộ Ngoại giao, bởi một ngày trước đó, Bộ Ngoại giao đã nhận được bản tiếng Trung của «Chiếu thư ngừng chiến».

Bản tiếng Trung của «Chiếu thư ngừng chiến» phần lớn là văn ngôn cổ, khiến nó giống hệt chiếu thư của một hoàng đế. Văn bản đó do học giả Hán học người Nhật Masahiro Yasuoka soạn thảo. Ông ta ngày đêm nghiên cứu đế vương học, Dương Minh tâm học cùng lịch sử và văn hóa Trung Quốc, có học vấn rất sâu rộng, giờ đây cuối cùng đã phát huy được tác dụng.

Đến ngày 16 tháng 8, các tờ báo lớn trên cả nước đồng loạt đưa tin về việc Nhật Bản đầu hàng, in kín cả trang báo. Toàn văn «Chiếu thư ngừng chiến» cũng được đăng tải vô số lần trong ngày đó. Mặc dù Thiên hoàng Nhật Bản không thừa nhận thất bại, cũng không dùng từ "đầu hàng", nhưng trong mắt người Trung Quốc, đó chính là đầu hàng!

Đại học Liên hợp Tây Nam.

Mặc dù lúc này đang là kỳ nghỉ hè, nhưng trong ký túc xá của Hoa La Canh vẫn còn ba học sinh đang miệt mài học tập. Họ lần lượt là Chu Duy Liệt, Chung Khai Lai và Mẫn Tự Hạc.

Khi Hoa La Canh mới bắt đầu giảng dạy "Chồng chất số nguyên tố luận" tại Đại học Liên hợp Tây Nam, không chỉ thu hút sự theo dõi của sinh viên ngành toán học, mà ngay cả sinh viên các khoa vật lý, hóa học, cơ khí cũng tìm đến nghe. Khi ấy, phòng học chật ních người, ngay cả hành lang cũng đứng đầy. Thế nhưng, sau vài buổi học, trong phòng chỉ còn lại ba sinh viên, căn phòng trở nên trống rỗng – vì không ai hiểu nổi!

Chu Duy Liệt đã theo học Hoa La Canh một năm rưỡi, mới dần dần không coi "Chồng chất số nguyên tố luận" là sách trời nữa, nhưng muốn lý giải thấu triệt vẫn tương đối khó khăn, đến nay vẫn còn miệt mài học hỏi như người đói khát.

Giờ đây, ba sinh viên có thể hiểu được "Chồng chất số nguyên tố luận" đều đã tốt nghiệp. Chu Duy Liệt sắp sang Đại học Cambridge để học thạc sĩ; Chung Khai Lai sắp sang Đại học Princeton để học tiến sĩ; Mẫn Tự Hạc sắp sang Đại học Oxford để học tiến sĩ.

Nói là học tập tại nhà Hoa La Canh, kỳ thực người thực sự học chỉ có một mình Chu Duy Liệt. Chung Khai Lai và Mẫn Tự Hạc thì ngồi bên cạnh "học bù" cho cậu ấy, vừa nhai lạc do tiểu sư đệ mua, còn thiếu mỗi việc đặt một bình rượu nhỏ bên cạnh nữa là đủ.

"Thắng lợi! Chúng ta thắng lợi rồi!"

Bên ngoài đột nhiên vang lên những tiếng hoan hô vang trời. Hoa La Canh bỗng đứng bật dậy, khập khiễng đi ra cổng lớn ký túc xá nhìn quanh. Trước đó, chỉ nghe nói Nhật Bản gửi thông điệp xin hàng, mấy ngày sau đó đều không có tin tức gì, khiến rất nhiều người đã chuẩn bị tinh thần cho việc tiếp tục chiến đấu.

Một tốp học sinh chạy về phía ký túc xá giáo sư, Hoa La Canh vội vàng hỏi: "Nhật Bản thật sự đầu hàng rồi sao?"

"Đầu hàng!" Một học sinh tay vung vẩy tờ báo nói: "Thưa giáo sư Hoa, chính phủ Nhật Bản đã đầu hàng từ hôm trước, hôm qua Thiên hoàng Nhật Bản chính thức tuyên bố đầu hàng trên đài phát thanh. Đây là báo ngày hôm nay ��!"

"Quá tốt rồi, quá tốt rồi!" Hoa La Canh trở lại phòng, kích động nói với ba ái đồ của mình: "Nhật Bản đầu hàng rồi!"

Chu Duy Liệt quăng bút máy trong tay ra, nhảy cẫng lên reo hò nói: "Hôm nay không học nữa đâu! Thầy, Chung sư huynh, Mẫn sư huynh, con mời mọi người đi nhà hàng ăn mừng!"

"Đi đi đi, hôm nay tôi phải uống rượu!" Chung Khai Lai cười lớn.

Ấn bản này đã được truyen.free biên tập chu đáo, hy vọng sẽ mang đến trải nghiệm đọc mượt mà cho quý vị.