Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dân Quốc Chi Văn Hào Quật Khởi - Chương 14 : 【 sinh ra cùng một mẹ 】

Ái chà, cẩn thận một chút chứ, tay chân vụng về quá. Đó là ấm tử sa mà lão gia yêu thích nhất đấy, đừng có để vỡ hỏng.

Nơi này cũng không tệ, dương khí vượng thịnh. Quản gia, ta muốn ở lầu ba!

Còn lề mề gì nữa? Mau đưa hành lý của ta mang lên đi.

. . .

Vừa nhậm chức vào sáng ngày thứ hai, phủ Đại soái đã huyên náo cả lên, gà bay chó chạy — gia quyến c���a Chử Ngọc Phác cuối cùng cũng đã từ Sơn Đông đến nơi.

Lão quản gia Vương Đại Phúc là biểu thúc họ hàng xa bên ngoại của Chử Ngọc Phác. Ông ta dẫn theo Nhị di thái, Tam di thái và Tứ di thái của Đại soái đến. Còn chính thất thì ở lại quê nhà chăm sóc cha mẹ chồng và các con. Cộng thêm hơn mười nha hoàn, gia đinh, các bà mụ đi theo, căn phủ Đại soái vốn trống trải phút chốc trở nên náo nhiệt hẳn lên.

Sau khi sắp xếp hành lý và gia sản xong xuôi, mấy vị di thái thái liền bắt đầu quấn lấy Chử Ngọc Phác. Nhị di thái thì đòi đi rạp hát, Tam di thái nháo nhào đòi chơi mạt chược, còn Tứ di thái nhất quyết đòi đi dạo Tô giới, líu lo không ngớt, chẳng hề yên tĩnh chút nào.

Chử Ngọc Phác bị mấy bà vợ này làm cho quay cuồng, nhức cả đầu, thực sự không muốn ở lại trong nhà nữa, liền dẫn theo phó quan đi tuần tra quân doanh.

Bộ đội của hắn đang đóng quân bên ngoài thành Thiên Tân, sức chiến đấu tương đối mạnh mẽ, dù sao cũng đã từng đánh tan quân Quốc dân của Phùng Ngọc Tường trong trận đối đầu trực diện, nhưng quân kỷ thì lại khá tệ. Từ khi chiếm lĩnh Thiên Tân, bọn lính tráng này chẳng hề tập luyện một cách chính quy, ngược lại thường xuyên vào thành gây rối, khiến dân chúng khổ sở không biết kể xiết.

Chu Hách Huyên cũng bị làm cho tâm phiền, tự nhốt mình trong phòng, vắt óc suy nghĩ kế hoạch tẩu thoát. Hắn không muốn ở lại cái nơi chết tiệt này dù chỉ một ngày, không những mất tự do mà còn phải nơm nớp lo sợ cả ngày, e rằng tên Đại soái hợm hĩnh kia lại gây ra chuyện gì dở hơi.

"Phanh phanh phanh!" Tiếng đập cửa vang lên.

Chu Hách Huyên mở cửa xem xét, đứng bên ngoài là một tên lính tráng, hóa ra là một thành viên của đội hộ vệ Đại soái.

Tên binh sĩ kia thân hình vạm vỡ, trông khá khỏe mạnh, nhưng lại mang vẻ mặt chất phác, trung thực. Hắn nói: "Chu tiên sinh, tôi tên là Lý Xuyên Trụ."

"Có chuyện gì không?" Chu Hách Huyên hỏi.

"Đại soái bảo tôi từ nay về sau đi theo anh. À phải, đây là chút kinh phí Đại soái gửi anh, bảo anh cứ tiêu xài thoải mái, đừng tiếc tiền, miễn sao hoàn thành nhiệm vụ quan trọng." Lý Xuyên Trụ cười toe toét nói, đoạn lấy từ trong ngực ra một phong thư.

Chu Hách Huyên mở phong thư ra xem, bên trong bất ngờ có 200 bảng Anh, tương đương gần 2000 đồng bạc trắng. Dựa theo hàm lượng vàng của bảng Anh lúc bấy giờ để quy đổi, số tiền này tương đương với ba trăm đến bốn trăm nghìn đô la Mỹ vào thế kỷ 21.

Thật là một khoản tiền lớn!

Xem ra Chử Ngọc Phác thật sự đã dốc hết vốn liếng, biết rằng tán gái rất tốn tiền, nhất là khi phải 'tán' một hoàng hậu giữa khu Tô giới của người phương Tây.

Thế nhưng, số tiền chuộc thân 2000 đồng bạc trắng mà Chử Đại soái dùng để cưới Ngũ di thái tương lai thì chút tiền này xem ra lại chẳng đáng là bao, đúng là bọn quân phiệt ai nấy đều giàu có nứt đố đổ vách.

Chu Hách Huyên hỏi Lý Xuyên Trụ: "Vậy từ nay về sau, tôi có thể tùy ý rời khỏi phủ Đại soái rồi chứ?"

Lý Xuyên Trụ đáp: "Anh nhất định phải báo cáo trước với Cổ phó quan. Ngoài ra, Đại soái còn nói, ông ấy muốn anh cùng Thân sư gia thi tài một chút, ai hoàn thành nhiệm vụ trước sẽ được trọng thưởng, còn ai làm việc không tốt sẽ bị nghiêm trị không tha."

Cổ phó quan chính là truyền lệnh quan Cổ Trúc của phủ Đại soái. Chu Hách Huyên không hiểu, rốt cuộc là để hắn cùng Thân Diệu Vinh so tài cái quái gì không biết nữa.

Hắn rất nhanh liền biết ngay thôi. . .

Khi Chu Hách Huyên vừa hoàn thành việc đăng ký báo cáo, chuẩn bị ra cửa, Thân Diệu Vinh đột nhiên đi tới, thấp giọng nói: "Chu tiên sinh, chắc chắn lần này anh sẽ thua thảm hại rồi."

"Tình hình thế nào?" Chu Hách Huyên ngơ ngác hỏi.

Thân Diệu Vinh đắc ý cười nói: "Đại soái đã giao nhiệm vụ ly gián Thục phi cho ta rồi."

Chu Hách Huyên lập tức im lặng. Thục phi Văn Tú sống rất không vui vẻ, dù không ai châm ngòi thì hai năm nữa nàng cũng sẽ tự mình đòi ly hôn với Phổ Nghi thôi. Cái này thì có gì mà so với chả sánh chứ! Nhiệm vụ của Thân Diệu Vinh quá dễ dàng.

"Khụ, vậy cứ chờ xem sao." Chu Hách Huyên ban đầu muốn hòa hoãn quan hệ với Thân Diệu Vinh, nhưng gã sư gia này cứ luôn nhìn hắn không thuận mắt, dường như ghen ghét hắn được Đại soái tin cậy một mực.

Thân Diệu Vinh coi câu nói này của Chu Hách Huyên là lời tuyên chiến, hắn cười lạnh một tiếng, ngẩng đầu ưỡn ngực, sải bước đi ra ngoài, nhanh chóng đi thực hiện kế hoạch của mình.

Chu Hách Huyên thì với một phong thái ung dung, từ tốn, bèn ngồi xe kéo đến tòa soạn tìm Lý Thọ Dân, tiện thể mang theo bản thảo tiểu thuyết vừa viết tối qua đến. Phía sau lưng thì luôn có tên lính tráng Lý Xuyên Trụ đi theo sát.

"Thọ Dân huynh, ta đến đưa bản thảo đây!" Chu Hách Huyên cười tủm tỉm, nháy mắt.

Lý Thọ Dân thấy vậy lập tức mừng rỡ, liếc mắt nhìn Lý Xuyên Trụ, rồi kéo tay Chu Hách Huyên hỏi: "Hách Huyên huynh hai ngày nay sống thế nào?"

Chu Hách Huyên đưa bản thảo ra, tự giễu nói: "Ăn đủ no, ngủ đủ ngon, chỉ là không thể tùy tiện đi lung tung, chẳng còn được tự tại như trước."

"Chử Đại soái không làm khó anh là tốt rồi." Lý Thọ Dân trong lòng vẫn luôn có chút áy náy, bởi vì hôm đó chính hắn là người tiết lộ địa chỉ của Chu Hách Huyên. Đêm đó, hắn đã khổ sở chờ đợi suốt đêm bên ngoài phủ Đại soái, nhìn thấy Chu Hách Huyên an toàn đi ra, mới có thể yên tâm rời đi.

Chu Hách Huyên hỏi: "«Xạ Điêu Anh Hùng Truyện» hiện tại bán được như thế nào?"

Đây là điều Chu Hách Huyên quan tâm nhất, hắn nhất định phải dựa vào viết sách để kiếm tiền. Khi trong tay có nhiều tiền bạc, hắn mới có thể đứng vững gót chân ở Tô giới Thiên Tân. Ít nhất thì sau này nếu Chử Ngọc Phác bại trận, bị người ta cưỡng chế di dời, hắn vẫn có thể trốn vào Tô giới, sống một cuộc đời giàu sang.

Thời Dân Quốc, các tác giả tiểu thuyết phổ thông là những người kiếm được nhiều tiền nhất. Trương Hận Thủy, tác giả của «Kim Phấn Thế Gia», chỉ cần ăn một bữa cơm với ông chủ Thế Giới Thư Cục, trong vòng mười phút đã đút túi hàng vạn nguyên tiền thù lao, trực tiếp mua một tòa Vương phủ ở Bắc Bình.

Ngược lại, những người sáng tác văn học mới, ngoại trừ Hồ Thích, Lỗ Tấn và một vài đại văn hào khác, thì đa số đều sống khá chật vật. Cung Bạch Vũ, một trong năm đại tông sư tiểu thuyết võ hiệp phái Bắc, ban đầu cũng sáng tác văn học nghiêm túc, hơn nữa còn là đệ tử của Lỗ Tấn. Có lần ông ấy viết hơn một vạn chữ cho «Phụ N��� Giới» mà chỉ nhận được 4 nguyên tiền thù lao, tức giận đến mức chuyển hẳn sang sáng tác tiểu thuyết võ hiệp.

Đương nhiên, các nhà tiểu thuyết phổ thông kiếm được rất nhiều tiền, nhưng danh tiếng thì lại không mấy vang dội.

Cung Bạch Vũ từ khi chuyển sang viết tiểu thuyết võ hiệp, cũng không dám liên lạc với Lỗ Tấn nữa. Sau này, ông ấy đã hồi ức trong một bài viết rằng: "Tôi là một tác giả xui xẻo. Từ một tín đồ của Lỗ Tấn mà trở thành một tiểu thuyết gia võ hiệp nổi tiếng... Tôi đã thành công, nhưng tôi cảm thấy mất mặt."

Chu Hách Huyên đang suy nghĩ việc viết một tác phẩm văn học nghiêm túc, có sức ảnh hưởng. Tiểu thuyết phổ thông kiếm tiền, văn học nghiêm túc thì mang lại danh tiếng, chỉ khi danh và lợi đều vẹn toàn mới là con đường đúng đắn. Chỉ cần danh tiếng vang dội, thì dù sau này có gặp phải những kẻ nắm thực quyền, muốn giết hắn cũng phải cân nhắc hậu quả đôi chút.

Nghe Chu Hách Huyên hỏi vậy, Lý Thọ Dân vui mừng nói: "Chương Hoàng Dung hiện thân nữ nhi hôm qua, độc giả phản ứng cực kỳ mạnh mẽ, s��� lượng phát hành của «Tân Thiên Tân Vãn Báo» đã tăng lên hơn vạn bản, tất cả đều là công lao của anh!"

"Vậy là tốt rồi." Chu Hách Huyên hơi hài lòng về điều này.

«Xạ Điêu Anh Hùng Truyện» bây giờ đã đăng nhiều kỳ đến chương 8, hắn đã nhận được hơn 400 nguyên tiền thù lao. Chờ đến khi hoàn tất, rồi xuất bản thành sách, lại có thể bỏ túi một khoản tiền thù lao không nhỏ nữa.

Cho đến giữa trưa, hai người khoác vai bá cổ ra ngoài ăn cơm, tên lính tráng Lý Xuyên Trụ vẫn theo sát gót không rời.

Bọn hắn vừa bước ra đường lớn, chỉ thấy mười mấy người lính xông vào một gian cửa hàng. Kẻ cầm đầu thân hình thấp bé nhưng vạm vỡ, ngang ngược quát lớn: "Trong này toàn là phần tử Xích đảng, tất cả cút theo ông mày!"

"Quân gia tha mạng!"

Trong cửa hàng, mọi người khóc lóc om sòm, khách hàng thì bị dọa cho tan tác như chim vỡ tổ. Cuối cùng, ông chủ phải nộp 1000 đồng bạc trắng, lại viết một tờ giấy nợ 2000 nguyên, mới cuối cùng giữ được mạng sống.

"Ha ha ha ha, dám giở trò khôn lỏi với ông mày, chán sống rồi à!" Tên cầm đầu kia dẫn theo đám binh sĩ nghênh ngang rời đi.

Chu Hách Huyên hỏi: "Đó là ai thế?"

Lý Thọ Dân liếc nhìn Lý Xuyên Trụ, thấp giọng nói: "Đó là Chử Ngọc Phượng, anh em ruột của Chử Ngọc Phác, một tên háo sắc đúng nghĩa. Vừa vào thành chưa đầy nửa tháng, hắn đã cướp ba phòng di thái thái, hễ thấy nhà nào có con gái xinh đẹp là cướp đoạt về. Giờ đây phụ nữ có chút nhan sắc cũng chẳng dám ra khỏi nhà. Chử Ngọc Phác ủy nhiệm hắn chuyên bắt các phần tử 'đỏ', tên này liền thừa cơ hù dọa tống tiền, ai dám không nộp tiền là hắn bắt ngay."

Chu Hách Huyên cảm thán: "Không hổ là anh em ruột cùng một mẹ thật."

Phiên bản biên tập này là tâm huyết của truyen.free, mong độc giả tận hưởng trọn vẹn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free