270 【 Quá nhiều phiền phức 】

Bên ngoài Đại học Bắc Bình, sinh viên biểu tình vẫn thường kéo đến.

Chu Tác Nhân ngồi xe kéo, liếc nhìn các sinh viên với vẻ khinh bỉ vài lần, rồi ngang nhiên bước vào tòa nhà văn phòng. Ông không sợ các sinh viên gây rối, thậm chí còn chủ động viết bài mắng nhiếc gay gắt những sinh viên xông vào nơi ở của Lý Thạch Tằng: "Bọn chúng tự hào lấy việc đập phá Triệu gia lâu, kỳ thực đó chính là sự thất bại của tinh thần Ngũ Tứ, tiền đồ của Bắc Đại vì thế mà không thể lạc quan."

Triệu gia lâu, chính là nơi xảy ra sự kiện "Đốt Triệu gia lâu" trong phong trào Ngũ Tứ.

Nơi này vốn là dinh thự của Triệu Văn Túc, một hàn lâm viện sĩ đời Minh. Về sau, nó trở thành tư dinh của Tào Nhữ Lâm, Bộ trưởng Giao thông kiêm Bộ trưởng Tài chính của chính quyền Bắc Dương.

Tào Nhữ Lâm thuộc phe thân Nhật, và đã chủ trì việc ký kết hiệp ước bán nước "Hai mươi mốt điều", gieo mầm cho thất bại cay đắng của Trung Quốc tại Hội nghị Hòa bình Paris. Những người yêu nước đầy căm phẫn đã châm lửa đốt Triệu gia lâu. Sự việc này gây chấn động dư luận, có người gay gắt chỉ trích hành vi quá khích, cũng có người bày tỏ thái độ tán thưởng.

Chu Tác Nhân ban đầu là một "kiện tướng của Ngũ Tứ", nhưng những năm gần đây, tư tưởng ông lại chuyển biến nhanh chóng, dần dần bắt đầu hoài nghi về phong trào văn hóa mới Ngũ Tứ mà ông từng tích cực cổ vũ. Đặc biệt là những hành động của sinh viên Bắc Đại trong phong trào Ngũ Tứ, khiến Chu Tác Nhân cảm thấy đó là thứ "có hoa mà không quả", chẳng có tác dụng gì cho quốc gia và dân tộc.

Mặt khác, Chu Tác Nhân còn rất thống hận Thái Nguyên Bồi.

Hai năm trước, Bắc Đại vì bị Trương Tác Lâm chèn ép mà lâm vào thời khắc gian nan nhất kể từ khi thành lập. Chu Tác Nhân tích cực liên kết, hết lòng khuyên Thái Nguyên Bồi quay về làm hiệu trưởng, cho rằng chỉ có Thái Nguyên Bồi mới có thể cứu Bắc Đại.

Thế nhưng Thái Nguyên Bồi lại nhiều lần công khai từ chức hiệu trưởng, sau đó chuyển mình trở thành Bộ trưởng Giáo dục của chính phủ phương Nam.

Trong mắt Chu Tác Nhân, Thái Nguyên Bồi đã đem bán đứng cả Bắc Đại, cùng các giáo viên và sinh viên Bắc Đại. Từ đáy lòng, ông cho rằng Thái Nguyên Bồi là một kẻ ngụy quân tử.

Kẻ thù của kẻ thù là bạn. Chu Tác Nhân do đó kiên định ủng hộ Lý Thạch Tằng, và được Lý Thạch Tằng bổ nhiệm làm "Viện trưởng Viện Văn học Đại học Quốc lập Bắc Bình" mới thành lập. Trước khi sáp nhập các trường, chức vụ này chỉ là Viện trưởng Viện Văn học của Bắc Đại mà thôi. Nhưng sau khi sáp nhập, ông lại quản lý toàn b��� sinh viên các khoa xã hội không thuộc khối sư phạm ở Bắc Bình.

Chức vụ này thật quá vẻ vang, phải biết rằng lúc bấy giờ, các trường đại học ở Trung Quốc chủ yếu lấy các ngành khoa học xã hội làm trọng tâm.

Nói về quyền lực thực tế đang nắm giữ, Chu Tác Nhân thuộc nhân vật số ba trong khu vực Đại học Bắc Bình, chỉ sau Lý Thạch Tằng và Lý Thư Hoa. Chẳng trách ông ta lại kiên quyết lên án những sinh viên gây rối.

Chu Tác Nhân đi vào văn phòng Lý Thạch Tằng, bực tức nói: "Đám sinh viên đó ngoan cố, không chịu nghe lời, tôi thực sự không còn cách nào."

"Chẳng phải đã có khoản tiền rồi sao?" Lý Thạch Tằng nghi ngờ nói.

Khoản tiền này không phải là số tiền mà Chu Hách Huyên đã xin được từ Diêm Tích Sơn. Mà là sau khi biết mình bị lừa, Lý Thạch Tằng đã lợi dụng thân phận nguyên lão của Quốc dân đảng để cưỡng ép gom góp hơn mười vạn nguyên kinh phí. Nguồn gốc của số tiền này đến từ các khoản quyên góp xã hội và sự giúp đỡ của các thương gia giàu có.

Vì hơn mười vạn đại dương này, Lý Thạch Tằng chẳng màng đến thể diện, phải chịu ơn nghĩa không ít người. Hơn nữa, đây chỉ là một lần duy nhất. Nếu tháng sau không có nguồn kinh phí ổn định, cuộc cải cách giáo dục của ông vẫn sẽ không thể tiến hành.

Hơn mười vạn nguyên, nói thì rất nhiều, nhưng dùng lại chỉ đủ để xoay sở tạm thời.

Lương bổng của quan chức ngành giáo dục vẫn chưa được tăng, riêng việc sáp nhập chín trường công lập đã đủ tốn bao nhiêu công sức rồi. Bởi vì không chỉ là sáp nhập trên danh nghĩa, mà còn là sáp nhập các khoa và chuyên ngành. Chẳng hạn: Sinh viên các ngành khoa học xã hội không thuộc khối sư phạm, bất kể trước đây thuộc trường nào, hiện tại tất cả đều phải đến Bắc Đại học. Còn sinh viên khoa Lý, Kỹ thuật của Bắc Đại thì phải chuyển sang học tại Đại học Công nghiệp Bắc Kinh và Đại học Bắc Dương ban đầu.

Không chỉ sinh viên cần chuyển trường, các giáo viên liên quan cũng phải chuyển đến nơi khác. Những thay đổi nhân sự khổng lồ cũng khiến người ta đau đầu không ngớt.

Mặc dù Lý Thạch Tằng có thể xuất ra mười mấy vạn nguyên kinh phí, nhưng vấn đề vẫn chưa thực sự được giải quyết, bởi vì sinh viên Bắc Đại quá cố chấp.

Giáo viên và sinh viên của các trường đại học khác, sau khi kinh phí được xác nhận, đều ủng hộ hoặc ngầm chấp thuận việc sáp nhập. Chỉ riêng sinh viên Bắc Đại là kịch liệt phản đối. Họ giương cao khẩu hiệu "Bắc Đại vinh quang", khởi xướng một phong trào bảo vệ trường học vô cùng sôi nổi.

Nói trắng ra là, sinh viên Bắc Đại có một cảm giác ưu việt ăn sâu vào máu. Bắc Đại tuy nghèo, nhưng là cái nôi của các trường đại học hiện đại, là nơi phát nguyên của phong trào Ngũ Tứ, dường như cao hơn tất cả các trường đại học khác ở Trung Quốc một bậc.

"Ta dựa vào năng lực của mình mà thi đậu Bắc Đại, giờ lại bắt ta chuyển sang Đại học Công nghiệp Bắc Kinh học, tại sao ta phải đồng ý?"

Điều này rất giống với việc những sinh viên tài năng thi đậu 985, 211 đời sau, tự dưng lại bị sắp xếp vào các trường cao đẳng hệ hai. Tâm lý chắc chắn không phục, nhất định phải làm cho ra lẽ.

Thế là Chu Tác Nhân phiền muộn. Ông là Viện trưởng Viện Văn học sau khi sáp nhập, cần nhường chỗ cho các tân sinh viên chuyển trường đến. Nhưng sinh viên cũ các khoa khoa học tự nhiên, nông nghiệp, kỹ thuật, y học của Bắc Đại lại kiên quyết không chịu rời đi. Họ lấy danh nghĩa bảo vệ trường, m��t nhóm chiếm giữ phòng học, một nhóm khác diễu hành trên phố. Điều này khiến công việc giảng dạy của Chu Tác Nhân không thể triển khai.

Chu Tác Nhân giải thích cặn kẽ mọi chuyện, tức giận nói: "Sinh viên Bắc Đại luôn xem trời bằng vung, đều là do Thái Kiết Dân chiều hư mà ra. Tư tưởng và hành động của họ vĩnh viễn đúng, còn người khác thì sai. Ai mà có suy nghĩ khác họ, họ sẽ lập tức đánh cho tơi bời! Trong số tất cả học sinh Trung Quốc, chỉ có nhóm sinh viên Bắc Đại này là khó chiều nhất!"

Lý Thạch Tằng cau mày nói: "Hay là tôi đích thân ra mặt khuyên giải?"

"Vô dụng," Chu Tác Nhân khổ não nói, "Nhuận Chương (Lý Thư Hoa) đã đi khuyên rồi, nhưng chẳng có chút hiệu quả nào. Còn Thạch Tằng tiên sinh ngài, e rằng sau khi đến còn khó giải quyết hơn, tin hay không họ sẽ đánh đuổi ngài ngay tại chỗ?"

"Ha ha ha ha," Lý Thạch Tằng không những không giận mà còn cười, "Đây mới là sinh viên tư tưởng tự do, không chịu sự uy hiếp của quyền uy."

Chu Tác Nhân nói: "Tự do cực đoan chính là phóng túng, chính là không tuân thủ trật tự, là vô tổ chức, là chủ nghĩa vô chính phủ!"

Thế nhưng, điều Lý Thạch Tằng theo đuổi chính là "chủ nghĩa vô chính phủ trong giáo dục".

Ông cho rằng, nếu để chính phủ nhúng tay vào giáo dục, tất yếu sẽ dẫn đến quan liêu hóa giáo dục. Khi đó, các giáo sư cả ngày không nghĩ đến việc làm học thuật, làm giáo dục, mà chỉ nghĩ cách nịnh bợ quan chức cấp trên và chính phủ. Cuối cùng, nhà trường cũng bị quan liêu hóa, trở thành một xã hội thu nhỏ. Các sinh viên không chuyên tâm học hành, ngược lại nhiễm đầy thói hư tật xấu thế tục.

Chỉ khi thực hiện giáo dục độc lập, để các học giả quản lý nền giáo dục quốc gia, mới có thể hiện thực hóa tính học thuật, tính thuần túy và tính chuyên nghiệp của hệ thống giáo dục.

Tư tưởng này của Lý Thạch Tằng cũng có lý. Đời sau có rất nhiều giáo sư sao chép luận văn để thăng tiến, những người thực sự chuyên tâm nghiên cứu học thuật lại bị chèn ép, đó chính là hệ quả tất yếu của việc quan liêu hóa giáo dục.

Nhưng liệu hệ thống giáo dục độc lập với chính phủ có thể tránh được những tình huống này chăng?

E rằng cũng chẳng khá hơn là bao, bởi vì ở đâu có người là ở đó có giang hồ. Những học giả, chuyên gia nắm giữ quyền lực tự nhiên sẽ dần dần bị quan liêu hóa, hình thành một "tiểu triều đình" trong hệ thống giáo dục.

Lý Thạch Tằng và Chu Tác Nhân thảo luận nửa ngày, cũng không đi đến một kết quả tốt đẹp nào. Họ hoàn toàn bất lực trước nhóm sinh viên Bắc Đại bảo vệ trường.

Đúng lúc này, thư ký đột nhiên lao vào, mừng rỡ đến nỗi không gõ cửa, lớn tiếng reo lên: "Viện trưởng, Thị trưởng Sào Mã Củng (Thị trưởng Bắc Bình) đã đồng ý cấp phát 30 vạn nguyên kinh phí giáo dục mỗi tháng, do tài chính chính quyền thành phố Bắc Bình gánh vác!"

"Thật ư?"

Lý Thạch Tằng đột nhiên đứng dậy, rồi cười ha ha: "Minh Thành quả là một kỳ nhân!"

"Chuyện này thì liên quan gì đến Chu Hách Huyên?" Chu Tác Nhân tò mò hỏi.

Lý Thạch Tằng lúc này mới giật mình nhận ra mình đã lỡ lời. Ông ta vội vàng nói: "Không có gì, không có gì. Kinh phí giáo dục đã có nơi trông cậy rồi."

Chu Tác Nhân đề nghị: "Thạch Tằng tiên sinh, Chu Hách Huyên rất có uy tín trong giới sinh viên Bắc Đại, hay là hãy để ông ấy khuyên nhủ các sinh viên ngừng gây rối."

"Lại đi làm phiền cậu ấy, e rằng không hay lắm." Lý Thạch Tằng cũng động lòng.

Vài ngày sau, khi Chu Hách Huyên trở lại Thiên Tân, Lý Thạch Tằng quả nhiên mặt dày đến tận cửa cầu xin giúp đỡ. Kết quả, ông ta còn chưa vào được cổng nhà họ Chu, chỉ nhận được một từ hồi đáp: "Cút!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.