"Cẩn thận, cẩn thận, đừng đào, phía dưới có cái gì!" "Đây là một món gốm đen, trời ạ, tạo hình đơn giản mà hoàn mỹ, không chút tì vết." "Bên này còn có, Lý giáo sư, tôi phát hiện một thanh thạch liêm!" ... Đội khảo cổ như phát điên, chỉ trong vòng hai ngày, họ đã khai quật được hơn 100 cổ vật thượng cổ các loại. Đặc biệt là những món đồ gốm đen, chúng có phong cách khác lạ hoàn toàn so với tất cả đồ gốm đã biết thời bấy giờ, đây là lần đầu tiên được phát hiện trên toàn thế giới.

Chu Hách Huyên ngồi xổm hút thuốc bên cạnh, tươi cười hỏi Trâu Hoài Bình: "Bảo an đoàn của các anh giờ quy mô thế nào rồi?" Trâu Hoài Bình thành thật đáp: "Biên chế Bảo an đoàn có 3.000 người, ngoài ra còn hơn một nghìn thành viên Hồng Thương Hội nữa." "Lợi hại thật!" Chu Hách Huyên thán phục. Hắn không ngờ một cử chỉ vô tâm của mình lại thực sự tạo ra một tiểu quân phiệt. Thực lực của Hoàng Tử Minh giờ đây đã đủ để xưng hùng xưng bá ở vùng Lỗ Trung này, bởi lẽ nơi đây vốn là một khoảng trống quyền lực không ai quản lý.

Trâu Hoài Bình đáp: "Chỉ là quân lương khó gom quá, quan hệ giữa đoàn trưởng và các sĩ thân địa phương lại càng ngày càng căng thẳng." Chu Hách Huyên chỉ cười, không đáp lời, bởi lẽ đó chính là kết quả tất yếu.

Năm ngoái, thổ phỉ hoành hành khắp vùng Lỗ Trung, dân đói đầy đường, thương nhân và sĩ thân ngay cả an toàn tính mạng cũng không được đảm bảo, họ khẩn thiết mong có một nhân vật cường thế đứng ra ổn định tình hình địa phương. Thế nên, khi Hoàng Tử Minh nhận được sự bổ nhiệm của chủ tịch tỉnh Sơn Đông, rồi âm thầm thành lập Bảo an đoàn Lỗ Trung, những người có tiền này đã vô cùng sốt sắng quyên tiền ủng hộ quân lương.

Theo cách làm thông thường, Hoàng Tử Minh lẽ ra phải "nuôi khấu tự trọng" – một mặt dẹp yên thổ phỉ nhỏ, mặt khác giữ lại thổ phỉ lớn để hù dọa dân chúng, nhờ đó các sĩ thân mới không ngừng cung cấp tiền bạc ủng hộ hắn.

Thế nhưng, Hoàng Tử Minh lại quá "chính trực" – hắn căm ghét thổ phỉ, và đã diệt sạch tất cả thổ phỉ lớn nhỏ trong vùng. Các thương nhân và địa chủ khi thấy vậy liền nghĩ: "Hắc, thổ phỉ cũng mất rồi, chúng ta cũng an toàn, vậy còn cần Bảo an đoàn làm gì nữa? Thật lãng phí lương thực! Chi bằng giải tán Bảo an đoàn đi cho rồi." Kết quả là, quân lương của Hoàng Tử Minh trở nên khó khăn trăm bề. Hắn lại không nỡ ra tay làm chuyện tà môn ma đạo, kiên quyết không làm điều xấu, đến nỗi giờ đây càng ngày càng ngh��o, binh lính dưới trướng ngay cả cơm cũng không đủ no. Trong thời loạn mà muốn làm quân phiệt, vậy thì phải vứt bỏ ranh giới cuối cùng; chính nghĩa và thiện lương, ngược lại, lại là trở ngại.

Chu Hách Huyên cười khổ: "Giết người phóng hỏa thì được đeo đai vàng, sửa cầu trải đường thì không có thi hài. Xưa nay vẫn thế, bảo Hoàng đoàn trưởng của các anh học xấu đi một chút xem sao." Trâu Hoài Bình đáp: "Khó làm lắm, quân sư bảo, bọn em là đội quân của dân, phải làm việc tốt cho dân chứ." "Quân sư ư?" Chu Hách Huyên nghe vậy, trong lòng không khỏi giật mình.

Trâu Hoài Bình nói: "Vâng ạ, quân sư giỏi lắm, còn dạy bọn em biết chữ nữa, em đã học được hơn 200 chữ rồi." Chu Hách Huyên hỏi: "Quân sư của các anh, còn nói những đạo lý lớn nào khác nữa không?" "Quân sư nói nhiều đạo lý lắm," Trâu Hoài Bình kể, "Quân sư bảo phải đánh những sĩ thân vô đức, mở kho thóc cứu tế bách tính. Thế mà đoàn trưởng lại không đồng ý. Em thấy quân sư nói rất có lý, những sĩ thân vô đức ấy đáng bị cướp thật." Chu Hách Huyên cực kỳ hoài nghi, cái gọi là quân sư kia, hơn nửa chính là cán bộ của ta đảng.

Trong lịch sử, Xích đảng đã bắt đầu nhúng tay vào tổ chức Hồng Thương Hội từ năm 1927, thành lập không ít lực lượng vũ trang ban đầu ở Sơn Đông. Tuy nhiên, vì nhiều lý do khác nhau, những lực lượng vũ trang này đã mất liên lạc lâu dài với tổ chức, rơi vào tình trạng phân tán, lẻ tẻ. Mãi đến khi Chiến tranh kháng Nhật bùng nổ, Diên An mới phái nhiều cán bộ chính trị đến, tập hợp lại các lực lượng vũ trang Hồng Thương Hội này, góp phần to lớn vào cuộc kháng Nhật ở vùng địch hậu.

Đội du kích kháng Nhật vùng địch hậu Sơn Đông lợi hại đến mức nào? Ban đầu, đội du kích Quốc dân đảng còn liên hợp với đội du kích Xích đảng kháng Nhật, nhưng càng đánh, họ lại thay đổi mũi súng, liên kết với quân Nhật để đối phó đội du kích Xích đảng. Thường Khải Thân thậm chí còn âm thầm ra lệnh cho các tướng lĩnh du kích Quốc dân đảng rằng, thà đầu hàng địch làm ngụy quân còn hơn là kiên quyết không được đầu quân cho Xích đảng.

Bấy giờ, chủ tịch tỉnh Sơn Đông Tôn Lương Thành làm đại Hán gian, kỳ thực cũng chính là hành động theo tư tưởng của Thường Khải Thân, việc làm ngụy quân đương nhiên là được an tâm thoải mái. Đội du kích Xích đảng ở Sơn Đông, đứng trước sự đả kích song trọng của quân Nhật và Quốc dân đảng, dù chịu tổn thất cực kỳ thảm trọng, nhưng lại càng đánh càng mạnh, càng ngày càng hăng, trở thành một lực lượng vũ trang trọng yếu của ta đảng. Chu Hách Huyên không truy vấn ngọn nguồn, hắn không muốn bị liên lụy vào chuyện này, chỉ tùy tiện nói vài câu rồi chạy ra xem khai quật khảo cổ.

Giữa trưa, mọi người ngồi ngay trên mặt đất. Uống nước đun sôi đã nguội, ăn bánh ngô làm từ ngũ cốc, ai nấy đều lộ vẻ cực kỳ hưng phấn, trao đổi thành quả thu hoạch của riêng mình. Lý Tể vui vẻ nói: "Minh Thành à, đây là một phát hiện lớn, giá trị khảo cổ thậm chí không thua kém việc khai quật giáp cốt văn nhà Ân Thương đâu." "Vậy thì chúc mừng." Chu Hách Huyên nói. Lý Tể cười đáp: "Phải nói là cùng vui mới đúng, cậu cũng là một thành viên trong đội khảo cổ mà." Ngô Kim Đỉnh chợt hô: "Thầy ơi, lại có lính đến kìa." Không cần Ngô Kim Đỉnh nhắc nhở, Chu Hách Huyên và Lý Tể cũng đã nghe thấy tiếng hơn mười con ngựa đang rầm rập tiến đến, thanh thế quả thực rất lớn.

Hoàng Tử Minh nhảy xuống ngựa, cười tươi tiến tới ôm quyền nói: "Chào Chu tiên sinh, chào các vị học giả!" Lý Tể hỏi: "Minh Thành, vị trưởng quan này là ai vậy?" Chu Hách Huyên giới thiệu: "Đây là Hoàng Tử Minh, đoàn trưởng Bảo an đoàn Lỗ Trung." Lý Tể vội vàng nói: "Đa tạ Hoàng đoàn trưởng đã hỗ trợ, nếu không chúng tôi khó mà triển khai công việc khảo cổ được." Lời này không sai, nếu không có Hoàng Tử Minh đứng ra sắp xếp, e rằng đám địa chủ cũng chẳng đời nào chịu để họ đào bới.

"Đâu có đâu có," Hoàng Tử Minh cười nói, "Nếu không có Chu tiên sinh, sẽ không có Bảo an đoàn Lỗ Trung, càng không có Hoàng Tử Minh tôi của ngày hôm nay. Việc của Chu tiên sinh chính là việc của tôi, nếu tôi không hỗ trợ thì chẳng còn mặt mũi nào làm người nữa!" Lời Hoàng Tử Minh nói thật đủ trọng lượng, Lý Tể ngạc nhiên nhìn Chu Hách Huy��n, không rõ rốt cuộc mối quan hệ giữa hai người họ là như thế nào. Chu Hách Huyên cười giải thích: "Tôi chỉ giúp Hoàng đoàn trưởng một chút việc nhỏ thôi." "Há lại chỉ là chuyện nhỏ, đó là ơn huệ lớn bằng trời!" Hoàng Tử Minh lập tức nhấn mạnh, đoạn ngoắc tay nói: "Người đâu, mang thịt lên đây!"

Vài người lính từ trên lưng ngựa gỡ túi xuống, mỗi túi đều đựng thịt lừa kho. Hoàng Tử Minh ngượng ngùng nói: "Thưa các vị học giả, các vị đến Lỗ Trung để nghiên cứu học thuật, đó chính là khách quý của tôi, đáng lẽ phải được chiêu đãi thật tử tế. Nhưng tôi cũng nghèo, ngay cả binh lính còn nuôi không nổi. Món thịt lừa kho này, là từ con lừa già bị bệnh chết hồi trước, tôi cứ để dành mãi không nỡ ăn, hôm nay xin mang biếu các vị làm quà ra mắt. Xin đừng chê món quà này của tôi keo kiệt nhé!" "Hoàng đoàn trưởng thật nhân nghĩa!" Lý Tể cảm khái.

Hoàng Tử Minh cũng không nán lại lâu, ôm quyền nói: "Tôi còn có việc, xin cáo từ trước!" Người này đến nhanh mà đi cũng nhanh, thoắt cái đã cưỡi ngựa biến mất. Đội khảo c��� liền xôn xao bàn tán: "Hoàng đoàn trưởng này thú vị thật, chẳng giống mấy quân phiệt bình thường." "Làm người cũng không tệ, tôi nghe mấy nông dân đào hố khảo cổ nói, Hoàng đoàn trưởng chuyên làm việc thiện, trị quân cực kỳ nghiêm minh." "Thật là hiếm có, trong giới quân phiệt lại còn có nhân vật như thế." "Hoàng đoàn trưởng khi gặp Chu tiên sinh cứ như học sinh gặp thầy giáo vậy, cậu nói xem mối quan hệ của họ là gì?" "Biết đâu lại là học trò của Chu tiên sinh thật." "Vẫn là Chu tiên sinh lợi hại, khiến quân phiệt cũng phải ngoan ngoãn." ... Chu Hách Huyên không để ý đến những lời bàn tán của mọi người, anh ăn thịt lừa kho rồi thong thả đi dạo, tham quan khắp các thành quả khảo cổ, thừa lúc không ai để ý đã tiện tay nhặt một mảnh gốm đen làm kỷ niệm.

Chiều hôm đó, đám nông dân được thuê lại tiếp tục đào hố. Đào mãi rồi đột nhiên thấy có chút khó khăn, họ còn tưởng là đào phải tầng nham thạch. Chu Hách Huyên ngồi xổm bên cạnh xem náo nhiệt, anh tinh mắt nói: "Đây không phải là đào trúng tường thành đấy chứ?" Ngô Kim Đỉnh nhảy xuống xem xét kỹ lưỡng, một lát sau, anh ta chợt gào lên thất thanh: "Tường thành cổ! Là tường thành cổ của nền văn minh tiền sử!" Toàn bộ hiện trường khảo cổ lập tức sôi trào.

Bản dịch này do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.