Ngày 8 tháng 1 năm 1929. Diêm Tích Sơn, Phùng Ngọc Tường, Lý Tông Nhân và các lãnh tụ quân sự lớn khác, ôm đầy oán giận rời khỏi Nam Kinh. Trước khi lên đường, Lý Tông Nhân và Phùng Ngọc Tường đã có nhiều cuộc mật đàm. Cả hai đều cho rằng Thường Khải Thân muốn thiết lập chế độ độc tài, nên họ quyết không chấp hành kế hoạch giải trừ quân bị. Nếu Th��ờng Khải Thân buộc phải dùng vũ lực, thì đôi bên sẽ tương trợ lẫn nhau, tuyệt đối không khuất phục. Sau đó, Lý Tông Nhân vội vã trở về Vũ Hán, đồng thời lệnh Bạch Sùng Hi điều động toàn bộ quân đội đóng tại Bắc Bình và khu vực Đường Sơn về Vũ Hán để chuẩn bị chiến tranh. Thường Khải Thân nhận thấy động thái của Quế quân, cũng đã tập trung đại quân tại biên giới Hồ Bắc và An Huy, khiến cuộc chiến Tưởng – Quế như sắp bùng nổ. Phùng Dung thì chẳng hề bận tâm đến những việc đó, anh ta tập trung sửa chữa máy bay. Dù cho Nam Kinh có giải trừ quân bị thế nào đi nữa, thì điều đó cũng chẳng liên quan đến ba tỉnh Đông Bắc; hơn nữa, với việc người Nhật Bản đang lăm le ở đó, quân Đông Bắc chắc chắn không thể giải trừ quân bị theo kế hoạch. Phùng Dung đã hạ cánh khẩn cấp ở vùng ngoại ô Thượng Hải. Sau khi sửa xong máy bay, anh đã nhờ mười mấy nông dân từ vùng đó. Đầu tiên, họ đơn giản xây dựng một đường băng, dùng đá vụn và cát đất để san bằng một đoạn đường. Sau đó, Phùng Dung ngồi vào khoang điều khiển, quay sang phía Chu Hách Huyên đang đứng xem náo nhiệt mà hô: "Minh Thành, mau lên đây!" "Thế này là được rồi ư?" Chu Hách Huyên ngơ ngác nhìn con đường băng thô sơ ấy, chưa nói đến việc nó có bằng phẳng hay không, mà chiều dài cũng không đủ, cùng lắm cũng chỉ khoảng trăm mét. Phùng Dung cười nói: "Không vấn đề gì, lên đây đi!" Chu Hách Huyên nơm nớp lo sợ leo lên, đội mũ phi công chỉnh tề rồi nói: "Ngũ ca, cái mạng nhỏ này của đệ giao cả cho huynh đấy, huynh liệu mà làm nhé." "Ha ha, chuẩn bị cất cánh đây," Phùng Dung quay đầu về phía những người nông dân phía sau hô to, "Giữ chặt lấy! Khi tôi hô thả thì mới buông ra!" Mấy người nông dân nắm chặt dây thừng, đầu kia của sợi dây được buộc vào cánh đuôi máy bay. Phùng Dung lập tức khởi động máy bay, kéo theo những người nông dân ấy đi vài mét. Khi động cơ đạt đến số vòng quay dự kiến, chỉ nghe anh ta hô to một tiếng: "Buông tay!" Hưu ~ Chiếc máy bay lao vút đi như tên bắn, chỉ lướt trên đường băng thô sơ khoảng 80 mét, đã nhanh chóng rời mặt đất, vút qua sườn núi nhỏ phía trước và bay lên bầu trời. "Ối trời!" Chu Hách Huyên lau mồ hôi trên trán, vẫn chưa hết hoảng hồn nói: "Huynh đang đùa giỡn với số phận đấy à!" "Yên tâm, ta có nắm chắc," Phùng Dung tự tin nói, "Lần trước chiếc máy bay kia nhỏ hơn một chút, chỉ cần chạy đà 50 mét là đã bay lên trời rồi, còn đường băng 120 mét này thì thừa sức." "Huynh lợi hại thật đấy," Chu Hách Huyên im lặng nói, trong lòng thề sẽ không bao giờ ngồi máy bay do Phùng Dung lái nữa. Phùng Dung rất nhanh liền lái máy bay bay lượn trên bầu trời thành phố, không có việc gì làm nên cứ bay vòng vòng chơi. Tiếng động cơ ù ù đã thu hút không ít thị dân Thượng Hải dừng chân quan sát. Không bao lâu, dưới kia lại có một chiếc máy bay khác bay tới. Phùng Dung lập tức bay về phía chiếc máy bay kia, còn vẫy tay về phía đối phương và hô to: "Này, buổi chiều tốt!" Đáng tiếc không nghe được, lời chào hỏi thành vô ích. Giống như Phùng Dung, chiếc máy bay đối diện cũng đang lượn vòng trên bầu trời thành phố, nhưng họ không phải để chơi mà là để thả đồ vật xuống thành phố. Hàng trăm hàng ngàn chi���c dù nhỏ, như những hạt bồ công anh, bay lượn khắp nơi trên bầu trời, trông rất đẹp mắt. "Cái thứ đồ chơi gì đây?" Phùng Dung kinh ngạc nói. Chu Hách Huyên nghĩ nghĩ rồi nói: "Chắc là truyền đơn." "Huynh vớt một tờ xem nào," Phùng Dung nói xong liền lái máy bay lao xuống. Hai bên máy bay không có khoang kín, Chu Hách Huyên thuận tay vươn ra, liền tóm được một chiếc dù nhỏ đang bay lượn, dưới dù còn gắn một tờ giấy in. Chu Hách Huyên mở tờ giấy in ra, nội dung trên đó khiến anh ta lập tức im lặng. "Viết cái gì thế?" Phùng Dung hỏi. "Quảng cáo," trên trán Chu Hách Huyên nổi đầy vạch đen, "quảng cáo rao bán thư pháp của Đường Đà." Người ta nói Viên công tử đăng báo rao bán thư pháp đã cực kỳ có cá tính, thế mà Đường Đà còn "trâu bò" hơn, lại dùng máy bay để phát tán quảng cáo bán thư pháp. Đường Đà là ai? Chính là người đã được nhắc đến trong các chương trước của cuốn sách này, trong vòng sáu năm đã viết ba vạn đôi câu đối, thuê hai trợ lý mài mực vẫn không đủ, đến nỗi bản thân phải sáng chế ra máy mài mực. Phùng Dung nghe xong cười phá lên: "Ha ha, thú vị đấy, lần đầu tiên thấy quảng cáo bán thư pháp bằng máy bay, ta phải đi theo xem sao." Chu Hách Huyên chỉ có thể thốt lên: "Dân quốc thật lắm kẻ điên đặc biệt." Vì máy bay không còn đủ nhiên liệu, Phùng Dung chỉ bay lượn vài phút, rồi hạ cánh tại sân bay Cầu Vồng. Sau đó hai người ngồi xe trở về tòa nhà đường Hagrid. Đêm đó nghỉ ngơi một đêm, Phùng Dung liền lái máy bay bay thẳng tới Bắc Bình, sau đó chuyển sang Phụng Thiên để phục mệnh Trương Học Lương. Sau vài ngày ở lại Thượng Hải, Toynbee cũng dẫn theo nữ thư ký đến chào từ biệt. Ông ấy muốn đến Nam Kinh thăm viếng Thường Khải Thân, sau đó đến Hồ Bắc và Sơn Tây để khảo sát khắp nơi về văn hóa và cục diện chính trị Trung Quốc. Toynbee hỏi: "Chu tiên sinh có hứng thú đến Đại học Luân Đôn giảng bài không?" "Quá xa rồi," Chu Hách Huyên trực tiếp từ chối. Toynbee đưa ra lời mời rằng: "Nếu có cơ hội, tôi hy vọng Chu tiên sinh có thể sang Anh quốc để giao lưu học thuật, các học giả ở đó chắc chắn sẽ rất hứng thú." "Cứ để sau này hẵng n��i," Chu Hách Huyên lấy ra một xấp bài viết và nói, "Đây là các bài viết của tôi, đã được dịch sang tiếng Anh. Mong ông Toynbee có thể thay tôi mang chúng về Anh quốc." "Thật vinh hạnh," Toynbee cười nói. Đó chính là các bài viết trong tập « Nghiên cứu lịch sử », tuy nhiên, khi Chu Hách Huyên giảng bài, anh đã đổi tên thành « Lịch sử văn minh nhân loại ». Nội dung về cơ bản giống với lúc giảng bài, nhưng cũng có chút sửa đổi, là bản thảo cuối cùng sau khi anh và Toynbee thảo luận. Hai người đã ước định, trong chuỗi luận văn học thuật này, những quan điểm khác biệt sẽ do mỗi người tự sáng tác rồi ký tên, còn những quan điểm giống nhau thì sẽ cùng ký tên chung. Sau khi Toynbee rời đi, Thẩm Tòng Văn cũng nhậm chức, được Hồ Thích mời về làm giáo viên tại Công học Trung Quốc. Kết quả, ngay ngày đầu tiên lên lớp, Thẩm Tòng Văn liền gây ra một chuyện cười lớn. Anh đứng trên giảng đài, nhìn xuống đám học sinh bên dưới lâu đến mức không nói được lời nào, đầu óc trống rỗng, mặt và cổ đều đỏ bừng vì kìm nén. Các học sinh có chút ngơ ngác, không biết vị giáo viên mới này định làm gì. Chỉ nghe Thẩm Tòng Văn nói: "Cho tôi năm phút!" Thôi rồi, Thẩm đại văn hào bị "đứng hình", lần đầu tiên giảng bài có chút lúng túng. Công học Trung Quốc nằm ngay tại Thượng Hải, nên cuối tuần khi mọi người tụ họp lại, Thẩm Tòng Văn tự nhiên trở thành đối tượng bị trêu chọc. Vẻ mặt Thẩm Tòng Văn lộ rõ sự xấu hổ. Hồ Thích an ủi anh: "Không sao đâu, dần dần rồi sẽ quen, lần đầu tiên khó tránh khỏi mắc sai lầm." "Chúng ta vẫn là cứ nói chuyện văn học đi," Thẩm Tòng Văn che mặt nói. Từ Chí Ma hỏi Chu Hách Huyên: "Minh Thành vẫn chưa có thơ mới sao?" Chu Hách Huyên nghĩ nghĩ rồi nói: "Có một bài." Từ Chí Ma tìm đến giấy bút, nóng lòng nói: "Mau viết ra đây xem nào." Bài thơ Chu Hách Huyên chép lần này rất ngắn: « Đoạn Chương » Ngươi đứng trên cầu ngắm phong cảnh, Người ngắm cảnh trên lầu lại ngắm nhìn ngươi. Ánh trăng sáng trang điểm cửa sổ của ngươi, Và ngươi trang điểm giấc mộng của người khác. Từ Chí Ma lặp đi lặp lại nghiền ngẫm ý vị của nó, đột nhiên khen: "Thơ hay! Thật có linh khí! Dư vị vô tận!" "Có chút thiền ý," Hồ Thích mỉm cười nói. Thẩm Tòng Văn tinh tế trải nghiệm ý cảnh đó, trên mặt cũng lộ ra vẻ tươi cười, tựa hồ nhớ lại chuyện cũ ở Tương Tây của mình. Ngay khi tờ « Trăng non » đăng bài thơ này, các tác phẩm của Chu Hách Huyên cuối cùng cũng được xuất bản tại Pháp, mà lại vừa ra mắt đã có mấy tập.

Văn bản đã được biên tập này độc quyền thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.