Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dân Quốc Chi Văn Hào Quật Khởi - Chương 293 :  295 【 luận chiến 】 Converted by MrBladeOz MrBladeOz

Tại Thiên Tân, tòa soạn Đại Công Báo.

Hồ Chính Chi hỏi: "Xã trưởng, bây giờ cuộc tranh luận giữa Đông y và Tây y đang gây xôn xao cả nước, tất cả các tờ báo đều tham gia bàn luận rầm rộ, Đại Công Báo chúng ta nên giữ lập trường nào đây?"

Chu Hách Huyên cười nói: "Lập trường của cậu là gì?"

"Mặc kệ là Đông y hay Tây y, trị khỏi bệnh chính là lương y, trị không khỏi bệnh chính là lang băm." Hồ Chính Chi không chút do dự đáp.

"Ha ha ha," Chu Hách Huyên cười lớn, "Đây quả là một lời chí lý, cứ thế mà đăng báo đi."

Hồ Chính Chi bất đắc dĩ nói: "Nếu đăng tin như vậy, chắc chắn sẽ bị người ta cho là ba phải."

Hai người đang bàn luận, bỗng Liêu Nhã Tuyền gõ cửa nói: "Xã trưởng, Đinh đại phu đến ạ."

"Mau mời ông ấy vào!" Chu Hách Huyên nói.

Đinh Quốc Thụy chống gậy đi vào văn phòng, tay cầm mấy trang bản thảo, nói: "Minh Thành, đây là bài tôi viết, cậu giúp đăng lên nhé!"

Cái "án bãi bỏ Đông y" của Bộ Vệ sinh thật sự quá đáng.

Trong tình cảnh không một lương y Đông y nào tham gia hội nghị, một nhóm Tây y đã thông qua đề án bãi bỏ Đông y, hoàn toàn biến cơ quan nhà nước thành công cụ đấu tranh, coi chính lệnh, dự luật như trò đùa.

Những người đưa ra quyết định đó, họ có nghĩ đến rằng sau khi tùy tiện bãi bỏ Đông y, số lượng Tây y trong cả nước liệu có đủ không? Số bệnh viện có đủ không? Dân chúng không tìm được bác sĩ khám bệnh thì biết làm sao? Những ngư��i làm việc trong ngành Đông y cả nước sẽ ra sao? Các thương nhân dược liệu cả nước thì sao? Nông dân trồng dược liệu cả nước sẽ thế nào? Thuốc Tây nhập khẩu có đủ để chữa bệnh cho người Trung Quốc không?

Các quan lại thời Dân quốc, khẩu hiệu thì kêu vang trời, nào là tôn trọng khoa học, nào là theo đuổi tiến bộ, nào là vứt bỏ mục nát; thế nhưng khi đưa ra những quyết sách trọng đại, họ lại chẳng hề cân nhắc hậu quả, thường xuyên chỉ là vỗ đầu cái rồi làm bừa.

Chẳng phải sao, đến nỗi Đinh Quốc Thụy, người vốn chủ trương Đông Tây y kết hợp, cũng phải nổi giận, dù tuổi cao vẫn phải đứng ra viết bài phản đối.

Chu Hách Huyên đọc kỹ bài viết của Đinh Quốc Thụy. Vị lão tiên sinh này quả là rất điềm tĩnh. Ông ấy trước hết tán dương tính khoa học của Tây y, sau đó chỉ ra những tệ nạn của Đông y, rồi luận giải về những điểm thích hợp của Đông y, cuối cùng lên án sự ngạo mạn, hống hách của Tây y.

Chu Hách Huyên mời Đinh Quốc Thụy ngồi xuống, cười nói: "Bài viết của lão tiên sinh thật sự rất khéo léo, Đ��i Công Báo sẵn lòng hỗ trợ đăng tải."

Đinh Quốc Thụy tức giận nói: "Tây y lần này quá khinh người, chúng ta nhất định phải chống đối đến cùng!"

Hồ Chính Chi trấn an nói: "Lão tiên sinh xin bớt giận, việc này vẫn còn có thể cứu vãn."

"Khó lắm," Đinh Quốc Thụy lắc đầu thở dài, "Các quan viên Bộ Vệ sinh tất cả đều là người của Tây y, họ lợi dụng quyền lực chính phủ để chèn ép giới Đông y chúng ta, dân làm sao đấu lại được quan?"

Chu Hách Huyên cười nói: "Tôn Trung Sơn tiên sinh cũng chủ trương dân quyền đó thôi, lần này giới Đông y có thể thử xem sức mạnh của dân quyền này."

"Cũng chỉ đành vậy," Đinh Quốc Thụy bất đắc dĩ nói, "Giới Đông y ở Bắc Bình và Thiên Tân đã cử đại biểu xuôi Nam thỉnh nguyện rồi."

Đông y có lẽ yếu thế, nhưng giới kinh doanh thuốc Bắc thì không hề đơn giản chút nào.

Lần này, "án bãi bỏ Đông y" hoàn toàn là cắt đứt nguồn sống của những thương nhân dược liệu đó, họ không vùng dậy gây sự mới là lạ.

Việc này rất nhanh đã từ cuộc tranh luận Đông Tây y chuyển thành cuộc ��ấu tranh bè phái chính trị.

Phe nguyên lão Quốc dân đảng ủng hộ Đông y, phe cải tổ Quốc dân đảng của Uông Triệu Minh thì phản đối Đông y. Còn phe Phùng Ngọc Tường giữ thái độ trung lập, bởi Bộ trưởng Bộ Vệ sinh là người của ông ta.

Ban đầu, các thương nhân dược liệu đã liên kết với tổng thương hội cả nước, lấy danh nghĩa giới kinh doanh gây áp lực lên chính phủ, muốn lợi dụng lực lượng phe nguyên lão Quốc dân đảng để tấn công phe cải tổ của Uông Triệu Minh, vốn chủ trương bãi bỏ Đông y, từ đó buộc Bộ Vệ sinh do Phùng Ngọc Tường kiểm soát phải khuất phục.

Phe nguyên lão Quốc dân đảng thuận thế hành động, mượn sức các thương hội để phát động tấn công phe cải tổ của Uông, đồng thời muốn lật đổ phe Phùng Ngọc Tường đang nắm giữ Bộ Vệ sinh.

Phe tân chính học của Quốc dân đảng ủng hộ Tưởng Giới Thạch, có lợi ích nhất quán với phe nguyên lão Quốc dân đảng, đều muốn loại bỏ phe cải tổ của Uông và phe Phùng Ngọc Tường. Kết quả là, Thương hội Thượng Hải, vốn luôn thù địch nhau với phe nguyên lão, lần này lại liên hợp ủng hộ Đông y.

Quả đúng là thần tiên đánh nhau!

Từ cuộc tranh luận Đông Tây y này, cũng có thể thấy rõ sự hỗn loạn trong cuộc đấu tranh bè phái nội bộ Quốc dân đảng đến mức nào.

Ngoài phe tân chính học và phe cải tổ, còn có phe do Trần Quả Phủ, Trần Lập Phủ đứng đầu. Tuy nhiên, phe này chọn tọa sơn quan hổ đấu, ung dung nhàn nhã đứng bên cạnh xem kịch vui, vỗ tay reo hò "chó cắn chó" thật đặc sắc.

Thậm chí ngay cả Bộ Giáo dục cũng bị cuốn vào, vì nội dung của "án bãi bỏ Đông y" bao gồm việc không cho phép mở trường dạy Đông y, ngay cả các trường dạy nghề Đông y đã mở trước đó cũng buộc phải đổi tên thành cơ sở dạy và học y học cũ.

Lý Thạch Tằng lúc này đang ở Nam Kinh tổ chức đại hội toàn quốc, bị các sinh viên Đại học Bắc Kinh xuôi Nam thỉnh nguyện làm cho sứt đầu mẻ trán. Kết quả là các hội y học cũng kéo đến tìm ông thỉnh nguyện, buộc ông phải ủng hộ Đông y.

Lý Thạch Tằng phiền muộn đến muốn đập đầu vào tường, than rằng: "Ta đây đến sinh viên Bắc Đại còn chưa giải quyết xong, giờ làm sao có khả năng giúp các ngươi mở trường Đông y được chứ?"

Cuộc tranh luận giữa Đông y và Tây y trên báo chí không ngừng leo thang. Tây y chỉ trích Đông y không khoa học, là y học cũ, là y thuật phù thủy, coi mạng người như cỏ rác. Đông y thì quở trách Tây y ruồng bỏ tổ tông, Tây y chiếm đoạt Đông y, là chủ nghĩa đế quốc y h��c, là quân bán nước Hán gian.

Vì sự phản kháng của Đông y quá kịch liệt và quy mô ồn ào quá lớn, Bộ Vệ sinh do Phùng Ngọc Tường kiểm soát đành phải đứng ra ba phải, tuyên bố "án bãi bỏ Đông y" dù đã được thông qua nhưng tạm thời chưa thi hành, sau này sẽ từ từ thương lượng.

Cuộc luận chiến Đông Tây y này còn lâu mới kết thúc, ít nhất phải kéo dài đến mười năm.

Nhưng dù sao Tây y đã kiểm soát các cơ quan chính phủ, nên dù không trực tiếp bãi bỏ Đông y, họ lại ngấm ngầm ra tay bằng nhiều cách. Chẳng hạn, sau khi đoàn thỉnh nguyện của Đông y rời Nam Kinh, Bộ Giáo dục lập tức phát ra thông cáo, buộc tất cả trường học Đông y phải đổi tên thành cơ sở dạy và học. Ngay sau đó, Bộ Vệ sinh ra thông báo buộc các viện Đông y trên cả nước đổi tên thành y thất, đồng thời cấm Đông y áp dụng phương pháp Tây y, thuốc Tây.

Đặc biệt là quy định thứ hai, đã phong tỏa con đường hiện đại hóa, khoa học hóa của Đông y, việc kết hợp Đông Tây y cũng bị cấm hoàn toàn. Điều này dẫn đến giới Đông y một lần nữa dấy lên phong trào phản kháng. Giới Đông y và giới thuốc Bắc ở Thiên Tân đã tổ chức hội nghị, kháng nghị, thỉnh nguyện, tuần hành, đình công, tuyệt thực, tạo nên một cảnh tượng hỗn loạn, mù mịt.

Hiện nay Trung Quốc không thể tự sản xuất thuốc Tây, toàn bộ thuốc Tây đều phải nhập khẩu, vì vậy giá thuốc đặc biệt đắt đỏ, dân chúng tầng lớp dưới cùng căn bản không kham nổi thuốc. Chính phủ làm đến mức này, giới Đông y lại ngày đêm làm loạn, thậm chí còn bãi công, khiến nhiều dân chúng có bệnh mà không được chữa, thậm chí có được đơn thuốc nhưng lại không mua được dược liệu.

Ở thế kỷ 21, việc bãi bỏ Đông y có lẽ sẽ không gây ra hậu quả quá nghiêm trọng, nhưng vào thời Dân quốc, đó đơn giản là một thảm họa.

Lúc này, Tây y và các bệnh viện Tây y đều quá ít, thuốc Tây lại đắt vô cùng, nếu không có Đông y, chẳng lẽ dân chúng mắc bệnh xong thì cứ chờ chết ư?

Điều nực cười nhất là, Uông Triệu Minh, người ồn ào vui vẻ nhất trong chuyện bãi bỏ Đông y, lại có mẹ vợ mắc bệnh hiểm nghèo, tiêu chảy không ngừng. Mời khắp lượt Tây y đều không thể có hiệu quả. Cuối cùng, ông ta chỉ có thể mời Thi Kim Mặc, một trong Tứ đại danh y Trung Quốc, ra tay. Sau khi dùng mười thang thuốc, bà đã khỏi bệnh.

Giới Đông y chớp lấy cơ hội này, viết bài nói Uông Triệu Minh đã quy phục Đông y. Uông Triệu Minh không thể phản bác, đành mặc kệ tin tức này, vẫn như trước tiếp tục kêu gọi bãi bỏ Đông y.

Chu Hách Huyên ngày nào cũng đọc các bài luận chiến trên báo chí. Sau những lúc bất đắc dĩ, ông lại cảm thấy những cuộc luận chiến thời Dân quốc thật sự vui nhộn vô cùng. Cứ ba ngày hai bữa lại có một cuộc đại luận chiến, mọi người xoay quanh các vấn đề khác nhau để công kích lẫn nhau. Sự va chạm của những tư tưởng và giá trị quan đó, bản thân nó đã mang một sức hút vô tận.

Những trang văn này thuộc về truyen.free, nơi chắp cánh cho câu chuyện sống động từng ngày.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free