Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dân Quốc Chi Văn Hào Quật Khởi - Chương 371 : ( duyên phận )

Mã gia.

Lỗ Tấn ngồi trong phòng khách uống trà, kể về những chuyện mình đã trải qua ở Thượng Hải, đồng thời nhắc đến sự hăng hái của các tác gia yêu nước thuộc Liên minh Cánh tả Thượng Hải, những thanh niên thực sự nhiệt huyết.

Chờ Lỗ Tấn nói xong, Mã Dụ Tảo cười nói: "Ông nên đến Bắc Bình sớm hơn chút chứ, bây giờ đã vào kỳ nghỉ hè rồi. Nếu không, tôi nhất định sẽ mời ông đến Bắc Đại diễn thuyết."

"Không thành vấn đề, tôi dự định ở Bắc Bình khá lâu, chuyện diễn thuyết có thể để sau khi khai giảng hẵng tính." Lỗ Tấn cười đáp. Lần này ông mang theo vợ con lên phía bắc, chủ yếu là để mẹ già được ôm cháu nội, tiện thể bí mật hỗ trợ thành lập Liên minh Cánh tả phương Bắc.

Mã Dụ Tảo hỏi: "Ông ở Thượng Hải, có liên lạc với Thái Kiết Dân không?"

"Không hề liên hệ, nhưng tôi có gặp qua hai lần," Lỗ Tấn cười hỏi, "Các ông vẫn mong ông ấy quay lại làm hiệu trưởng sao?"

"Ngoài ông ấy ra, cũng không có ứng cử viên hiệu trưởng nào thích hợp hơn," Mã Dụ Tảo thở dài nói. "Thực không dám giấu giếm, ngay cả tôi, chủ nhiệm khoa Ngữ văn của Đại học Bắc Kinh, đã hơn nửa năm nay không nhận được lương từ nhà nước. Nếu Bộ Giáo dục cứ tiếp tục bỏ mặc, không đoái hoài, thì sớm muộn gì Bắc Đại cũng phải đóng cửa và giải tán."

Lỗ Tấn nói: "Giáo trình của các ông biên soạn rất tốt, các trường ở Thượng Hải đánh giá rất cao."

Mã Dụ Tảo cười nói: "Đó đều là công lao của Chu tiên sinh. Cuốn giáo trình vật lý đại cương thông dụng là do ông ấy khởi xướng và biên soạn, các đồng nghiệp ở Thanh Hoa cũng đóng góp rất nhiều công sức. Nhờ có tiền bán giáo trình này, cộng thêm nguồn thu từ nhà xuất bản của Bắc Đại, mới có thể miễn cưỡng duy trì hoạt động giảng dạy hằng ngày của Bắc Đại. Các giáo sư khoa Ngữ văn, cùng với các khoa Hóa học, Nông học và các chuyên ngành khác cũng đang bận rộn biên soạn giáo trình đại cương thông dụng. Một là để góp phần vào sự nghiệp giáo dục quốc gia, hai là có thể giảm bớt áp lực kinh phí cho Bắc Đại."

"Đây quả là một biện pháp rất hay," Lỗ Tấn gật đầu nói.

Hai người nói chuyện phiếm đến trưa, dùng bữa xong, Lỗ Tấn mới đi đến khuê phòng của Mã Giác.

"Chu tiên sinh, ngài khỏe ạ," Mã Giác mỉm cười chào hỏi.

Lỗ Tấn vẻ mặt nghiêm túc nói: "A Giác, người học sinh nên lấy việc học làm trọng, con còn trẻ, đừng quá chấp nhất vào chuyện tình cảm. Tôi là người đã có gia đình, không chỉ có người vợ do cha mẹ sắp đặt, hơn nữa còn có cả Quảng Bình đã sinh con cho tôi, quyết không thể phụ bạc họ được nữa. Con và tôi có thể ��àm luận văn học, đàm luận tư tưởng, chỉ có tình yêu là không thể bàn đến."

Mã Giác có chút ngơ ngác, rồi bật cười lớn: "Ha ha ha... Chu tiên sinh, ngài hiểu lầm rồi."

"Tôi biết việc từ chối thẳng thừng sẽ khiến con cảm thấy khó chịu, nhưng chuyện này nhất định phải nói rõ," Lỗ Tấn nghiêm mặt nói.

Lỗ Tấn không thể nào không nhạy cảm trước chuyện này được, bởi vì trước kia Hứa Quảng Bình cũng là học trò của ông, ban đầu cũng chỉ là đàm luận văn học. Nhưng Hứa Quảng Bình lại dốc lòng theo đuổi thầy giáo, lúc đầu Lỗ Tấn vẫn có thể từ chối, nhưng không cưỡng lại được sự nhiệt tình bền bỉ suốt hai ba năm của Hứa Quảng Bình, cuối cùng họ vẫn đến với nhau.

Giờ đây Mã Giác cũng tương tự, hơn nữa lại đột nhiên viết một bức thư cho ông, nói rằng mình yêu một người đàn ông đã có gia đình, khiến Lỗ Tấn cho rằng Mã Giác đang bày tỏ tình yêu với ông.

Thật lòng mà nói, Lỗ Tấn có thiện cảm với Mã Giác, hơn nữa cũng rất quý mến cô gái thông minh, đáng yêu này. Nhưng ông và Mã Dụ Tảo vốn là bạn thân nhiều năm, lại thêm Hứa Quảng Bình vừa sinh con trai cho ông, Lỗ Tấn vẫn giữ được sự tự chủ đó. Bởi vậy, ông thẳng thừng từ chối "tình yêu" mà Mã Giác bày tỏ.

Mã Giác giải thích: "Ngài thật sự hiểu lầm rồi, cháu đã có người khác để yêu rồi."

Lỗ Tấn cho rằng cô bé ngại ngùng, không dám trực tiếp thừa nhận, liền tiếp lời nói: "Bất kể là ai, nếu người đàn ông đó đã có gia đình, thì con không nên đi phá hoại hạnh phúc gia đình người ta."

"Vâng vâng vâng, cháu nhất định sẽ chú ý," Mã Giác vội vã đáp.

Lỗ Tấn chuyển sang chuyện khác: "Chúng ta vẫn nên nói chuyện văn học đi, gần đây con đã viết những tác phẩm gì rồi?"

Mã Giác vội vàng lấy ra những bài văn xuôi và thơ ca mình mới viết gần đây, giao cho Lỗ Tấn để ông tận tình bình luận, chỉ dẫn, và cũng dựa trên ý kiến của ông để chỉnh sửa.

Đến ngày thứ ba Lỗ Tấn ở Bắc Bình, gia đình Mã Dụ Tảo cũng đi thuyền xuôi nam, họ muốn nhân dịp nghỉ hè về quê ở Chiết Giang thăm họ hàng.

Mã Giác bị Lỗ Tấn dạy dỗ một phen, cũng dần dần từ bỏ những ý nghĩ không nên có, coi như lần thầm yêu này là một sai lầm đẹp đẽ. Nàng nắm tay em gái, cẩn thận theo sau cha mẹ lên thuyền, men theo dòng người chen chúc mà bước lên boong.

"Chu tiên sinh!"

"Chu tiên sinh đến rồi!"

"Ở đâu thế?"

"Ở dưới,

Đang chuẩn bị lên thuyền."

"... "

Mấy học sinh bên cạnh đang reo lên, ngay lập tức thu hút sự chú ý của Mã Giác. Nàng không nhịn được nhìn xuống phía dưới, quả nhiên nhìn thấy Chu Hách Huyên mang theo người hầu đang ở trên bến tàu.

Lại đi chung một chuyến thuyền, chẳng lẽ đây là duyên phận?

Những thiếu niên thiếu nữ thường hay suy nghĩ vẩn vơ, Mã Giác vừa mới dập tắt những cảm xúc đó, lần thứ hai lại bừng nở như cỏ dại.

Mã Dụ Tảo cũng nhìn thấy Chu Hách Huyên, ông ấy đang đứng trên boong thuyền, tay xách chiếc thùng. Ngay khi Chu Hách Huyên lên thuyền, ông liền đến bắt tay: "Minh Thành, cậu cũng đi về phía nam à?"

"Tôi đi một chuyến Thượng Hải, đưa học sinh du học lên thuyền," Chu Hách Huyên nói rồi quay sang Trần Đức Hinh, Mã Giác và Mã Diễm cười nói: "Mã phu nhân, tiểu Giác, tiểu Diễm khỏe chứ?"

"Chúng cháu chào Chu tiên sinh," hai chị em đồng thanh chào.

Mã Dụ Tảo nói: "Ở đây đông người quá, về phòng trước đã."

Mọi người trở lại trong khoang thuyền, sắp xếp hành lý xong thì lại sang phòng nhau thăm hỏi.

Vợ chồng Mã Dụ Tảo trò chuyện về tình hình gần đây của Bắc Đại, và than thở về chuyện vị trí hiệu trưởng còn bỏ trống: "Bộ Giáo dục thật sự bỏ mặc Bắc Đại, vị trí hiệu trưởng bỏ trống đã một năm rồi mà vẫn chưa sắp xếp hiệu trưởng mới nhậm chức."

"Vẫn là bọn học sinh hành động quá đáng, đâu thể nào bạo lực xua đuổi hiệu trưởng được," Trần Đức Hinh nói.

Chu Hách Huyên an ủi: "Yên tâm đi, Bắc Đại là tổ đình của các trường đại học hiện đại Trung Quốc, Bộ Giáo dục nhất định sẽ sắp xếp hiệu trưởng. Thực tình mà nói, lần này sau khi đến Thượng Hải, tôi sẽ đi gặp Kiết Dân tiên sinh để tâm sự, để ông ấy cùng Bộ Giáo dục trao đổi."

"Vậy thì tốt quá rồi, đa tạ Chu tiên sinh đã giúp đỡ," Mã Dụ Tảo mừng rỡ vô cùng.

Mã Giác và Mã Diễm, hai chị em lẳng lặng ngồi bên cạnh lắng nghe.

Mã Diễm đã lớn phổng phao không ít, mới mười hai, mười ba tuổi, văn tĩnh, đáng yêu, tương lai cũng sẽ là một đóa Bắc Đại giáo hoa.

Mã Giác lén lút nhìn chằm chằm Chu Hách Huyên, càng nhìn càng thấy người đàn ông này anh tuấn, đẹp trai, lại thêm lời lẽ thanh nhã, khí chất bất phàm, tình ý thiếu nữ càng trở nên sống động.

Dù biết rõ như vậy là không nên, nhưng vẫn không thể kìm nén được tình cảm yêu mến đó, như thiêu thân lao vào lửa.

Nhưng Chu Hách Huyên đã hai lần thẳng thừng từ chối, khiến Mã Giác không dám bày tỏ tình yêu thêm nữa. Chỉ cần giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, yên lặng yêu mến là đủ rồi, nghe ông ấy nói, cùng ông ấy trò chuyện, duy trì liên lạc hằng ngày đã là quá đủ.

Thời gian ở bên nhau thật ngắn ngủi, tàu nhanh chớp mắt đã đến Thượng Hải. Mã Giác lưu luyến không rời vẫy tay từ biệt, trong lòng nàng trống vắng, dường như vừa mất đi thứ gì đó.

"Chị à, hôm nay chị lạ thật đấy," Mã Diễm thấp giọng nói.

Mã Giác hỏi: "Lạ ở chỗ nào?"

Mã Diễm cười nói: "Chị nhìn Chu tiên sinh bằng ánh mắt là lạ, chẳng lẽ chị có ý với ông ấy sao?"

"Đâu có, em nhìn lầm rồi," Mã Giác ngượng ngùng nói.

"Còn chối à, vừa nhắc đến Chu tiên sinh là mặt chị đỏ bừng rồi," Mã Diễm cười trêu.

"Hì hì, có người bị em nói trúng tim đen rồi," Mã Diễm cười nói. "Mà nói đi thì cũng phải nói lại, Chu tiên sinh quả thật rất ưu tú, vừa anh tuấn, lại có tài hoa. Đáng tiếc là ông ấy đã kết hôn rồi. Ai, tiếc thay người sinh ra khi ta chưa sinh, hận chẳng gặp gỡ khi ta còn chưa xuất giá."

"Nói năng lung tung gì vậy, chị mặc kệ em đấy!" Mã Giác nói xong liền bỏ đi.

Nội dung này được truyen.free cẩn trọng biên tập và giữ bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free