(Đã dịch) Dân Quốc Chi Văn Hào Quật Khởi - Chương 375 : ( công ty điện ảnh )
Tưởng Giới Thạch là một người thông minh, việc Chu Hách Huyên từng khen ngợi Trương Học Lương đã khiến Đông Bắc "đổi màu cờ", nay lại có vẻ hy vọng thuyết phục Trương Học Lương viện trợ quân trung ương, điều này càng khiến ông ta thêm trọng vọng Chu Hách Huyên. Huống chi, Chu Hách Huyên không chỉ có học thức uyên bác, lại còn nổi danh cả trong lẫn ngoài nước. Một học giả lớn như vậy đương nhiên rất đáng để lôi kéo.
Vào ngày thứ ba sau khi Thái Nguyên Bồi gửi tặng tác phẩm thư pháp, một biên tập viên của nhà xuất bản trực thuộc Trung tâm Nghiên cứu Vấn đề Quốc tế Quảng Châu bất ngờ tìm đến tận nhà Chu Hách Huyên ở Thượng Hải. Người này thẳng thắn nói ra mục đích, muốn tái bản cuốn (Đại quốc quật khởi) của Chu Hách Huyên. Đồng thời, bản sách mới còn muốn có lời tựa của Tưởng Giới Thạch, và sẽ được phát hành nội bộ tại các cấp chính phủ sau khi in ấn.
Đây quả thực là một vinh dự lớn, được chính phủ chọn mua cơ mà. Tương đương với việc chính phủ trung ương và Đảng bộ Quốc Dân Đảng hỗ trợ quảng bá cuốn (Đại quốc quật khởi).
Đến lúc đó, quan chức các cấp chính phủ cùng với các đảng viên cao cấp của Quốc Dân Đảng, mỗi người một cuốn (Đại quốc quật khởi), Chu Hách Huyên nghĩ đến thôi cũng cảm thấy thú vị.
Chỉ là, nhà xuất bản đưa ra yêu cầu hy vọng có thể cắt giảm phần nội dung "Nga quốc thiên", loại bỏ toàn bộ chương nói tốt về Liên Xô. Chu Hách Huyên coi chuyện này không đáng kể, vả lại ông cũng đâu phải nhân viên tuyên truyền cho Liên Xô, không cần thiết vì chuyện này mà làm mất lòng chính phủ Nam Kinh.
Tưởng Giới Thạch viết lời tựa cho bản mới của (Đại quốc quật khởi), tất nhiên không thể tự tay ông viết, mà là nhờ thư ký Trần Bố Lôi chấp bút thay. Trần Bố Lôi chính là "người chấp bút" của Tưởng Giới Thạch. Thời kỳ đầu kháng chiến, Tưởng Giới Thạch có một câu tuyên ngôn kháng chiến nổi tiếng: "Nếu chiến sự đã nổ ra, thì không phân biệt Nam Bắc, không kể tuổi già trẻ, bất cứ ai cũng có trách nhiệm giữ đất kháng chiến." Đoạn văn này chính là do Trần Bố Lôi chấp bút.
Chính phủ Nam Kinh không chỉ muốn tái bản (Đại quốc quật khởi), thậm chí còn gỡ bỏ hoàn toàn mọi hạn chế đối với các tác phẩm (Thần Nữ), (Cẩu Quan) và (Cẩu Quan ngoại truyện). Phía chính phủ định nghĩa ba cuốn sách này là những tác phẩm phê phán các quân phiệt kiểu cũ, và tuyên bố rằng Trung Quốc, dưới sự lãnh đạo của Tổng tư lệnh Tưởng và sự chỉ dẫn của tư tưởng Tam Dân chủ nghĩa của Tôn Trung Sơn, chắc chắn sẽ quét sạch tệ chính Bắc Dương. Những bi kịch như trong (Thần Nữ) sẽ không bao giờ xảy ra dưới sự thống trị của Quốc Dân Đảng tại Trung Quốc.
Các nhà sách thuộc phe Quốc Dân Đảng lần lượt bày bán (Thần Nữ) và các sách liên quan. Báo chí của Đảng cũng bắt đầu đăng các bài bình luận về (Thần Nữ) và (Cẩu Quan). Người tinh ý chỉ cần nhìn qua là biết ngay Chu Hách Huyên đã nhận được sự công nhận và ủng hộ từ chính phủ Nam Kinh.
Điều nực cười nhất là Trần Đức Chinh, người từng kịch liệt chỉ trích Chu Hách Huyên, giờ đây cũng viết bài ca ngợi (Đại quốc quật khởi), ca tụng Chu Hách Huyên là "người số một trong nghiên cứu lịch sử quốc tế", thậm chí còn mời Chu Hách Huyên đến Đảng bộ Thượng Hải của Quốc Dân Đảng để diễn thuyết.
Chu Hách Huyên dở khóc dở cười đặt tờ (Dân quốc nhật báo) Thượng Hải xuống. Trên đó, Trần Đức Chinh đã tâng bốc ông lên tận mây xanh, hoàn toàn không còn thấy chút dấu vết mâu thuẫn nào giữa hai người trước đây.
"Tiên sinh, có vị La Minh Hữu tiên sinh cầu kiến." Người hầu bước vào bẩm báo.
Cái tên La Minh Hữu này, Chu Hách Huyên còn chưa từng nghe nói đến. Ông suy nghĩ một lát rồi dặn dò: "Mời hắn vào đi."
Không lâu sau, Chu Hách Huyên liền nhìn thấy một thanh niên đeo kính bước vào, nói tiếng Phổ thông nặng giọng Quảng Đông, khó nghe: "Trâu tiên sâm, chó dưỡng, chó dưỡng!"
"Tôi họ Chu, cũng không phải 'chó dưỡng'," Chu Hách Huyên dở khóc dở cười nói, "Anh cứ nói tiếng Phổ thông cho rõ ràng hơn đi."
La Minh Hữu vẻ mặt có chút lúng túng, đổi thành tiếng Phổ thông nói: "Xin lỗi, khẩu âm của tôi có chút vấn đề."
Chu Hách Huyên cười nói: "Không sao đâu, mời ngồi. Anh có thể tự giới thiệu một chút không?"
La Minh Hữu nói: "Tôi là La Minh Hữu, người Phiên Ngung, Quảng Đông, Tổng giám đốc Công ty Điện ảnh Hoa Bắc."
"À, tôi biết rồi," Chu Hách Huyên gật đầu nói, "Phần lớn rạp chiếu phim ở Bắc Bình, Thiên Tân đều do anh mở đấy nhỉ."
La Minh Hữu cũng là một nhân vật rất đáng nể. Mới 18 tuổi đã vào học Đại học Bắc Kinh, đến năm thứ hai đại học đã mở rạp chiếu phim ở Bắc Bình, lợi dụng thời gian rảnh ngoài giờ học để kiêm nhiệm quản lý. Nay mới vừa tròn ba mươi tuổi, rạp chiếu phim của anh ta đã mở khắp Hoa Bắc, Tây Bắc và Đông Bắc, đồng thời cũng hợp tác với các công ty rạp chiếu phim ở Thượng Hải và Quảng Châu, trở thành tập đoàn rạp chiếu phim lớn nhất Trung Quốc bấy giờ.
Muốn nói bí quyết thành công của La Minh Hữu, đầu tiên tất nhiên là nhờ "khéo đầu thai" rồi. Nếu không, làm sao có tiền mà vừa đi học đã mở rạp chiếu phim, làm sao có tiền thu mua hơn 20 rạp chiếu phim ở Hoa Bắc chỉ trong vòng hai năm?
Đúng là việc đầu thai cũng cần có kỹ thuật.
Một người từng là sinh viên Đại học Bắc Kinh, một người từng là hiệu trưởng Đại học Bắc Kinh. Sau khi trò chuyện về Đại học Bắc Kinh, mối quan hệ của hai người nhanh chóng trở nên thân thiết.
Cuối cùng, La Minh Hữu nói ra ý định của mình: "Chu tiên sinh, Công ty Điện ảnh Hoa Bắc của tôi chuẩn bị liên kết với Công ty Điện ảnh Dân Tân, Công ty Điện ảnh Đại Trung Hoa Bách Hợp và Công ty Kịch ảnh Thượng Hải để thành lập Liên doanh Điện ảnh Hoa Liên. Ông có hứng thú tham gia góp cổ phần không?"
Chu Hách Huyên kinh ngạc nói: "Tại sao anh lại nghĩ đến việc mời tôi góp vốn vào công ty điện ảnh?"
"Mở công ty mà, nhiều người góp sức, công việc càng thuận lợi," La Minh Hữu cười nói, "Hà Đông tiên sinh, người giàu nhất Hồng Kông, đã đáp ứng đầu tư góp cổ phần, đảm nhiệm chủ tịch của công ty. Các thành viên hội đồng quản trị còn có phu nhân Trương Học Lương – Vu Phượng Chí nữ sĩ, cựu Quốc vụ Tổng lý Nhan Huệ Khánh tiên sinh, cựu Bộ trưởng Tư pháp Hứa Thế Anh tiên sinh, cựu Bộ trưởng Bộ Tài chính Lưu Ân Nguyên tiên sinh, cùng một số quan chức cấp cao của chính phủ Nam Kinh mà tôi không tiện tiết lộ danh tính."
Chu Hách Huyên cười nói: "Được đấy chứ, công ty của anh vừa có tiền, vừa có hậu thuẫn chính trị, tiền đồ quả là vô hạn."
La Minh Hữu nói: "Chỉ có tiền và hậu thuẫn thì vẫn chưa đủ để điều hành tốt một công ty điện ảnh. Tôi đã quyết định đưa vào mô hình quản lý và thiết bị điện ảnh tiên tiến của phương Tây. Ngoài ra còn có Lê Dân Vĩ (ông của Lê Tư) – một đại đạo diễn, và Nguyễn Linh Ngọc – một đại minh tinh, đã đồng ý gia nhập. Tôi hy vọng Chu tiên sinh cũng có thể gia nhập công ty, phụ trách giám sát nghệ thuật cho các bộ phim. Nếu được, tôi còn muốn mời Chu tiên sinh đích thân chấp bút kịch bản. Tôi vừa từ Mỹ trở về hai tháng trước, cuốn tiểu thuyết (Titanic) của ngài vô cùng đặc sắc, các loại kịch bản chuyển thể đang rất thịnh hành ở Mỹ, ngài chính là cao thủ hàng đầu trong việc xây dựng cốt truyện."
Chu Hách Huyên cuối cùng đã rõ ràng, La Minh Hữu muốn mời ông làm Tổng giám sát văn học.
Việc đóng phim không phải lúc nào cũng do đạo diễn quyết định hoàn toàn. Ngoài chế độ lấy đạo diễn làm trung tâm, còn có chế độ lấy diễn viên, chế độ lấy nhà quay phim và chế độ lấy biên kịch làm trung tâm.
Thuở điện ảnh mới hưng thịnh, thuộc về chế độ lấy nhà quay phim làm trung tâm. Còn vào thời điểm này, ngành điện ảnh Trung Quốc vẫn còn dừng lại ở chế độ lấy biên kịch làm trung tâm.
Bây giờ, khi đóng phim ở Trung Quốc, biên kịch có quyền lợi rất lớn, có thể chỉ đạo cả đạo diễn lẫn diễn viên. Bởi vì trong lòng những người làm điện ảnh thời Dân Quốc, cốt truyện mới là hạt nhân của điện ảnh, điện ảnh chính là để kể chuyện. Đạo diễn có thể thay, diễn viên có thể thay, còn biên kịch thì không thể tùy tiện thay đổi.
Biên kịch thậm chí còn nắm giữ quyền biên tập cuối cùng của bộ phim – đây chính là quyền lợi mà sau này chỉ những đạo diễn hàng đầu mới có được.
Chu Hách Huyên cười hỏi: "Nếu như tôi đầu tư 10 vạn nguyên, sẽ có được bao nhiêu cổ phần của công ty?"
La Minh Hữu nói: "Bởi vì cổ đông quá nhiều, tôi chỉ có quyền phân phối 5% cổ phần cho ông, khoản đầu tư 10 vạn nguyên là vừa vặn."
Mười vạn nguyên đầu tư thật sự không phải là nhiều, bởi Công ty Điện ảnh Liên Hoa sắp thành lập, dưới trướng có mấy chục rạp chiếu phim (đã độc chiếm ngành công nghiệp rạp chiếu phim ở miền Bắc Trung Quốc), hơn nữa còn hợp tác với vài công ty điện ảnh quy mô lớn khác, nắm trong tay nhiều thiết bị điện ảnh tiên tiến và dàn minh tinh hùng hậu.
Chu Hách Huyên cười nói: "Tôi đồng ý góp cổ phần. Kịch bản cũng đã có sẵn, chỉ cần cải biên từ (Thần Nữ) là được."
Bản thảo này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.