(Đã dịch) Dân Quốc Chi Văn Hào Quật Khởi - Chương 382 : ( đầu óc là đồ tốt )
"Chu tiên sinh đến!"
Nghe tiếng hô bên ngoài, Đỗ Nguyệt Sanh lập tức đứng dậy, nói với Hoàng Kim Vinh và Trương Khiếu Lâm: "Vinh gia, Khiếu Lâm huynh, Chu tiên sinh đã đến, chúng ta ra nghênh đón thôi."
"Chu tiên sinh nào vậy? Sao mà trịnh trọng thế?" Hoàng Kim Vinh ngạc nhiên hỏi.
Đỗ Nguyệt Sanh cười phá lên, vờ vĩnh nói: "Chu Hách Huyên, đệ nhất danh sĩ Trung Quốc đ���y."
Hoàng Kim Vinh gãi đầu bối rối nói: "Cái tên này hình như tôi đã nghe qua ở đâu rồi."
Trương Khiếu Lâm lộ vẻ khinh thường, cười lạnh nói: "Chính là cái lão Thiên Tân chuyên rao giảng vớ vẩn đó chứ gì, hình như viết mấy cuốn sách suy đồi, nổi tiếng khắp nam bắc. Cái loại thư sinh nghèo túng này có gì đáng để coi trọng, muốn đón thì tự mà đi."
"Hóa ra là người đọc sách à," Hoàng Kim Vinh vui vẻ hớn hở nói, "Hoàng mặt rỗ này hôm nay cũng được mở mang kiến thức, dính tí nho nhã. Đi nào, cùng ra đón thôi."
Trương Khiếu Lâm thấy Hoàng Kim Vinh và Đỗ Nguyệt Sanh đều đã đi ra ngoài, hắn cũng không tiện ở lại trong phòng nữa, chậm rãi theo sau hai người.
Chu Hách Huyên vừa vặn dẫn Tôn Vĩnh Chấn đi qua hoa viên, gặp ba người ở cửa nhà chính.
"Chu tiên sinh," Đỗ Nguyệt Sanh giới thiệu, "Đây là Hoàng Kim Vinh, còn đây là Trương Khiếu Lâm."
Chu Hách Huyên không ngờ "Tiên sinh Cái Bô", "Tiên sinh Quét Đường" và "Tiên sinh Hán Gian" lại tề tựu đông đủ, hắn liền dùng lễ nghi Hồng Môn chào hỏi: "Chu Hách Huyên thuộc tổng đường Hồng Môn năm châu, xin ra mắt ba vị Thanh bang ca ca."
Ba vị đại lão đồng loạt sững sờ, không ngờ Chu Hách Huyên lại là người của Hồng Môn, đến cả Trương Khiếu Lâm cũng thu lại vẻ mặt khinh thường.
Đỗ Nguyệt Sanh hỏi: "Không biết Chu tiên sinh đang giữ chức vụ gì trong Hồng Môn?"
"Hồng Môn Tân phúc." Chu Hách Huyên đáp.
Đỗ Nguyệt Sanh và Trương Khiếu Lâm đều có chút không hiểu rõ, bởi vì hầu hết các tổ chức Hồng Môn căn bản không có chức vụ "Tân phúc" này, họ chỉ biết đến Long đầu, Nguyên soái, Hương chủ và các chức danh tương tự.
Chỉ có Hoàng Kim Vinh là người thâm niên nhất, hiểu biết nhiều nhất về Hồng Môn. "Tân phúc" tuy thuộc về chức khách khanh không có thực quyền, nhưng trên lý thuyết lại ngang hàng với Long đầu của Hồng Môn. Hoàng Kim Vinh vội vàng chắp tay nói: "Thì ra là vậy, Chu hiền đệ đa lễ rồi."
Ba người mời Chu Hách Huyên vào phòng khách, Đỗ Nguyệt Sanh lặng lẽ hỏi Hoàng Kim Vinh: "Vinh gia, tân phúc là chức vụ gì vậy?"
Trương Khiếu Lâm cũng tò mò ghé lại gần, chỉ nghe Hoàng Kim Vinh nói: "Tân phúc là cách đọc lái của 'tâm phúc', là cố vấn thân cận của Long đầu Hồng Môn, là lão thứ mười ngoài Cửu lão Hồng Môn. Về địa vị thì, nếu Long đầu Hồng Môn là Lưu Bị, thì tân phúc tương đương với Gia Cát Lượng."
"Chẳng phải đó là "quạt giấy trắng" cấp cao nhất sao?" Đỗ Nguyệt Sanh kinh ngạc nói.
"Có thể nói như vậy," Hoàng Kim Vinh gật đầu nói, "nhưng cũng có một số tân phúc hữu danh vô thực, chỉ là khách khanh cấp cao mà thôi. Dù thế nào đi nữa, tân phúc đều là trợ lý đắc lực của Tổng đường Hồng Môn, tuyệt đối không thể đắc tội. Không nể mặt tân phúc, chính là không nể mặt Hồng Môn, hậu quả còn nghiêm trọng hơn cả việc chọc giận Nguyên soái Hồng Môn."
Trương Khiếu Lâm cười lạnh nói: "Bất kể hắn là tân phúc hay cựu phúc gì đi nữa, đến bãi Thượng Hải này, là rồng đến phải cuộn mình, là hổ đến phải nằm phục, còn không phải do Thanh bang chúng ta định đoạt sao?"
"Thêm bạn thêm đường, tốt nhất vẫn nên tiếp đón cẩn thận." Đỗ Nguyệt Sanh đã không còn coi Chu Hách Huyên là một danh sĩ bình thường, mà cần phải tiếp đón như một người trong giang hồ, phải thật trọng thị.
Đỗ Nguyệt Sanh tiến lên hai bước, nhiệt tình bắt chuyện: "Chu huynh, xin mời ngồi."
"Không dám không dám," Chu Hách Huyên cười từ chối, "Tôi chỉ là khách mời, lại kinh nghiệm nông cạn, sao dám ngồi ghế chủ trước mặt các vị ca ca đây."
Đỗ Nguyệt Sanh rất khéo léo, đỡ Hoàng Kim Vinh nói: "Vậy xin mời Vinh gia ngồi ghế trên, ngài là bậc trưởng bối thuộc hàng đại tự của Thanh bang."
Hoàng Kim Vinh cười lớn nói: "Vậy tôi xin phép không khách khí vậy."
Hoàng Kim Vinh ngồi ghế chủ xong, Đỗ Nguyệt Sanh lại mời Chu Hách Huyên ngồi ghế khách, còn mình thì ngồi ghế thứ hai, trong khi Trương Khiếu Lâm thì bị xếp ở ghế cuối cùng.
Trương Khiếu Lâm sắc mặt tái nhợt, nếu xếp chỗ theo vai vế, thì hắn cũng phải ngồi sau Hoàng Kim Vinh. Dù có bằng hữu Hồng Môn ở đây, hắn nhiều nhất cũng chỉ ngồi sau Chu Hách Huyên, làm gì có chuyện lại bị xếp ngồi chót chứ!
Chỉ với cách sắp xếp chỗ ngồi này, Chu Hách Huyên đã nhận ra ba người đang minh tranh ám đấu với nhau, hơn nữa dường như là Hoàng Kim Vinh và Đỗ Nguyệt Sanh đang liên thủ chèn ép Trương Khiếu Lâm.
Đỗ Nguyệt Sanh nâng chén nói: "Chu huynh, Nguyệt Sanh sớm đã ngưỡng mộ đại danh của huynh, xin cạn trước huynh một chén!"
"Không dám không dám," Chu Hách Huyên ngửa cổ uống cạn, rồi úp ngược chén rượu xuống.
"Chu lão đệ phóng khoáng quá!" Hoàng Kim Vinh giơ ngón cái khen ngợi.
Trương Khiếu Lâm ngồi đó, cười mà như không cười, nhấp nháp chén rượu cũng chẳng nói năng gì, lạnh lùng nhìn Đỗ Nguyệt Sanh.
Chu Hách Huyên vẫn cảm thấy rất hứng thú với Đỗ Nguyệt Sanh, tuy chưa từng đọc sách, nhưng tự mình lĩnh ngộ được rất nhiều đạo lý, những chuyện ông ấy nói ra đều mang đậm mùi triết lý.
Đỗ Nguyệt Sanh có rất nhiều câu nói kinh điển, đều là những lời nghe tưởng chừng bừa bãi nhưng lại đầy ý nghĩa, ví dụ như: Không sợ bị người khác lợi dụng, nhân tiện người ta lợi dụng ngươi, chứng tỏ ngươi còn có giá trị; người hạng nhất, có bản lĩnh, không có tính khí; người hạng nhì, có bản lĩnh, có tính khí; người hạng bét, không bản lĩnh, lại có tính khí lớn; những ngư��i không hút thuốc, không uống rượu, đa số là những người nghiêm khắc với bản thân, thường có thể giữ gìn bản thân cả đời. Phàm là kẻ mê đắm tửu sắc, tiền tài và khói (nha phiến), nhất định phải cẩn thận.
Câu nói kinh điển nhất của Đỗ Nguyệt Sanh chính là "Luận về cái bô", hắn tự ví bang hội mình như cái bô, lúc cần thì bị người (Tưởng Giới Thạch) lôi ra dùng, dùng xong liền nhét lại gầm giường, chẳng ai nhớ đến.
Con người này tuy làm nhiều chuyện xấu, nhưng hiếm có ở chỗ giữ được đại nghĩa. Khi người Nhật tấn công Thượng Hải, hắn từng bỏ người bỏ tiền thành lập biệt đội kháng Nhật, kéo theo đội ngũ 2000 người hỗ trợ tác chiến, sau đó còn nhiều lần hỗ trợ Đái Lạp ám sát hán gian.
Đỗ Nguyệt Sanh còn có một câu nói nổi tiếng là: Nếu người Nhật lợi dụng tô giới để đánh người Trung Quốc, ta Đỗ Nguyệt Sanh sẽ trong vòng hai canh giờ hủy diệt toàn bộ tô giới!
Trên bàn rượu ăn uống linh đình, Đỗ Nguyệt Sanh và Hoàng Kim Vinh đều cười nói vui vẻ, chỉ có Trương Khiếu Lâm vẫn im lặng không nói gì.
Trương Khiếu Lâm người này có chút bốc đồng, gặp chuyện thích đối đầu trực diện, cũng không che giấu được suy nghĩ trong lòng.
Lấy ví dụ về Vương Á Tiều của Phủ Đầu bang, hai năm trước, Vương Á Tiều đã công khai tát hai cái vào mặt sở trưởng cảnh vệ Thượng Hải, mà sở trưởng cảnh vệ còn không dám chống trả.
Hoàng Kim Vinh nhìn thấy sau đó, lập tức quay về căn dặn thủ hạ, nói rằng ai cũng đừng đi chọc Phủ Đầu bang, bọn chúng đều là lũ không muốn sống.
Đỗ Nguyệt Sanh tương tự cũng không muốn gây sự với Vương Á Tiều, gặp xung đột đều chủ động nhượng bộ, chỉ sợ Phủ Đầu bang làm càn.
Chỉ có Trương Khiếu Lâm, gặp chuyện kiên quyết không chịu nhượng bộ. Ngay sau đó hai năm, Vương Á Tiều vì "sự kiện Giang An Luân" mà kết thù với Đỗ Nguyệt Sanh và Trương Khiếu Lâm. Đỗ Nguyệt Sanh thì nghĩ đến thỏa hiệp để giải quyết mâu thuẫn, còn Trương Khiếu Lâm lại muốn phái người ám sát Vương Á Tiều.
Cái này chẳng phải quá khôi hài sao?
Vương Á Tiều biệt hiệu là "Đại vương Ám sát", ngay cả Tưởng Giới Thạch, Uông Triệu Minh hắn cũng dám ám sát, số quan chức cấp cao chính phủ chết dưới tay Vương Á Tiều đếm không xuể, mà Quốc Dân Đảng vẫn không làm gì được hắn.
Trương Khiếu Lâm lại còn muốn ám sát Vương Á Tiều, quả thực chính là múa rìu qua mắt thợ.
Kết quả Vương Á Tiều cho người phá tường bao hậu viện nhà Trương Khiếu Lâm một lỗ thủng, rồi dẫn hơn 500 thành viên Phủ Đầu bang cưỡng chế tiếp quản Giang An Luân.
Trương Khiếu Lâm hoàn toàn bó tay chịu trận, cuối cùng vẫn là Đỗ Nguyệt Sanh phải chạy đến bến tàu, tự mình ra mặt giao thiệp với Vương Á Tiều mới giải quyết được.
Đúng như Đỗ Nguyệt Sanh từng nói: Anh hùng không sợ xuất thân thấp hèn, điều cốt yếu là phải có một cái đầu óc tốt.
Đầu óc là thứ tốt, đáng tiếc Trương Khiếu Lâm lại không có.
Hoàng Kim Vinh có thể sống đến thời Tân Trung Quốc, phải ra đường quét rác cho nhân dân, Đỗ Nguyệt Sanh có thể chết yên lành tại Hong Kong, chỉ có Trương Khiếu Lâm sau khi làm hán gian thì chết vì bị ám sát. Đúng là đầu óc quyết định vận mệnh.
Bản văn này được biên tập lại với sự trân trọng từ truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.