Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dân Quốc Chi Văn Hào Quật Khởi - Chương 423 : ( thu đồ )

Chu Hách Huyên vừa xiên thịt dê vừa hỏi lại: "Cáp ca, ngươi thật sự tin cái ông Lưu thần tiên kia có phép thuật sao?"

Phạm Cáp Nhi ngẩn người, đáp: "Chuyện này, e rằng khó giải thích rõ ràng."

Chu Hách Huyên giải thích: "Trước ngày đấu phép, ta đã tìm Lưu tư lệnh hỏi dò về thủ đoạn dùng pháp thuật của đạo sĩ kia, vì vậy đã sớm có sự chuẩn bị. Lá bùa của hắn tự cháy mà không cần lửa, trông có vẻ rất thần kỳ, thực ra trên bùa có dính phốt pho trắng. Phốt pho trắng có nhiệt độ bốc cháy rất thấp; giấy thông thường phải hơn 100 độ mới bắt lửa, còn phết phốt pho trắng thì 30 độ đã có thể cháy rồi."

"Vậy còn việc biến nước thành băng thì sao?" Phạm Cáp Nhi lại hỏi.

Chu Hách Huyên cười nói: "Lưu đạo sĩ giấu KNO3 trong tay áo, mỗi lần hắn niệm chú và đập nước, đều sẽ lén lút ném một cục vào. Vì lượng KNO3 tương đối ít, khi vào nước sẽ tan rất nhanh, nên người ngoài khó lòng phát hiện. Phương pháp làm lạnh bằng KNO3 đã được phát minh từ cuối thời nhà Đường. Đến thời nhà Tống, thậm chí còn có người chuyên dùng KNO3 để làm đồ uống ướp lạnh bán kiếm lời vào mùa hè."

"Nghe có vẻ học thức ghê ha," Phạm Cáp Nhi tuy không biết KNO3 hay phốt pho trắng là chất gì, nhưng miễn cưỡng cũng hiểu được đôi chút, liền hỏi Chu Hách Huyên: "Thế còn ngươi? Sao ngươi lại có thể khiến cả chậu nước biến thành băng ngay lập tức?"

Chu Hách Huyên cười giải thích khoa học: "Trong điều kiện bình thường, nước đạt đến 0 độ C sẽ đóng băng. Nhưng nếu thiếu hạt nhân ngưng tụ, nước dưới 0 độ C vẫn là nước, loại nước đó gọi là nước siêu lạnh. Ta đã chuẩn bị sẵn một chậu nước siêu lạnh, dùng khăn dày che lại, để ngăn nước siêu lạnh tiếp xúc với hạt nhân ngưng tụ trong không khí. Chỉ cần vén khăn ra, chạm nhẹ một cái, nước siêu lạnh sẽ lập tức đóng băng."

Phạm Cáp Nhi càng nghe càng khó hiểu, chỉ đành cười khúc khích nói: "Vẫn là Chu lão đệ có học vấn, uống nhiều mực Tàu, đúng là hơn hẳn đám lính quèn như chúng tôi nhiều."

"Ha ha, cái này gọi là khoa học." Chu Hách Huyên kiếp trước ít nhiều cũng từng học Bắc Đại, dù là sinh viên khối khoa học xã hội, nhưng kiến thức cơ bản về hóa học và vật lý sao có thể không hiểu chứ?

Hai người ăn lẩu, vừa uống vừa tán gẫu. Sau ba tuần rượu, Phạm Cáp Nhi nới lỏng thắt lưng, vỗ vỗ bụng bự mà nói: "Chu lão đệ, hai ngày nữa ta đi Thượng Hải, ngươi có muốn đi cùng cho vui không?"

"Ta ở Trùng Khánh còn có chính sự cần làm, nên không đi cùng được." Chu Hách Huyên nói.

"Thôi được rồi, ngươi cứ bận việc của ngươi," Phạm Cáp Nhi nói. "Bên Thượng Thanh Tự ở Trùng Khánh, ta đang sửa lại một trang viên, chắc năm nay là sửa xong. Lần sau ngươi trở lại Trùng Khánh, cứ trực tiếp đến trang viên tìm ta, hai anh em mình sẽ tha hồ mà hàn huyên."

"Đến lúc đó nhất định sẽ đến nhà bái phỏng," Chu Hách Huyên nâng chén nói: "Ta xin kính Cáp ca thêm một chén, chúc huynh lần này đi Thượng Hải thuận buồm xuôi gió."

"Dễ nói, dễ nói, nào!" Phạm Cáp Nhi ngửa cổ uống cạn.

Hai người ăn uống no say, lần lượt rời tửu lầu. Chu Hách Huyên được Tôn Vĩnh Chấn dìu về khách sạn.

Vừa về đến phòng khách sạn, Chu Hách Huyên liền thấy trong phòng có mấy người – La Trạch Châu cùng đám người hầu của hắn, và một thiếu nữ thanh tú đáng yêu.

Trương Mưu Chi vội vàng kêu lên: "Hiền tế, cuối cùng ngươi cũng đã về! Vị quân gia này tìm ngươi có việc."

La Trạch Châu lấy lòng xích lại gần, cười nói: "Tiên Tôn, đệ tử đã đến thỉnh an người rồi, còn mang theo một món quà ra mắt nữa."

Cái gì quỷ?

Chu Hách Huyên nghi hoặc nhìn về phía cô gái kia, chỉ thấy cô ta mặc quần áo vải thô, gia cảnh hẳn là rất bình thường. Nhưng thiếu nữ để tóc ngắn ngang tai, ở một Tứ Xuyên với không khí tương đối bảo thủ như vậy, phần lớn là những nữ sinh cấp tiến.

La Trạch Châu cười mờ ám giải thích: "Tiên Tôn, người thấy cô gái này có vừa lòng không? Đệ tử chuyên môn giúp người xem xét đó. Nàng tên Dương Thục Phân, đang học ở trường văn minh, còn biết viết văn, và cả chuyện yêu đương phóng khoáng nữa."

Chu Hách Huyên giận dữ nói: "Ngươi dám ngang nhiên cướp đoạt dân nữ!"

"Tiên Tôn, người hiểu lầm rồi, không phải cướp đoạt," La Trạch Châu vội vàng nói, "Ta bỏ 300 đại dương, mua đứt từ bố mẹ cô ta, tuyệt đối không có ép mua ép bán!"

"Cút ngay!" Chu Hách Huyên chẳng muốn dây dưa với tên khốn này nữa.

Không ngờ tới, thiếu nữ tên Dương Thục Phân kia lại phịch một tiếng quỳ sụp xuống trước mặt Chu Hách Huyên: "Chu tiên sinh, van cầu người, xin người hãy nhận lấy con. Con giặt quần áo, nấu cơm, việc gì cũng biết làm, con còn có thể mài mực, đọc báo nữa."

Chu Hách Huyên toát mồ hôi hột, đỡ cô gái dậy và nói: "Mau đứng lên!"

"Chu tiên sinh nếu như không đáp ứng, con sẽ không đứng lên." Thiếu nữ lo lắng đến mức nước mắt giàn giụa.

Chu Hách Huyên lập tức hiểu rõ tình hình, thiếu nữ này đã bị La Trạch Châu mua lại. Mà La Trạch Châu lại là một kẻ hỗn thế ma vương, nếu Chu Hách Huyên không nhận cô, số phận của thiếu nữ sẽ vô cùng bi thảm.

Cái thế đạo quái quỷ gì thế này?

"Thôi được rồi, vậy sau này con cứ đi theo ta." Chu Hách Huyên quyết định rồi sẽ tìm cách đưa cô bé về nhà sau.

Thiếu nữ mừng rỡ khôn xiết, liên tục dập đầu nói: "Cảm tạ Chu tiên sinh!"

La Trạch Châu cũng vui mừng, tên quân phiệt vô liêm sỉ này mong đợi hỏi: "Tiên Tôn, người có thể thu con làm đệ tử thân truyền không?"

Chu Hách Huyên làm ra vẻ uy nghiêm, ho khan nói: "Khụ, bản tôn ở trần thế không nhận đệ tử, cũng không truyền phép thuật tiên gia ra ngoài."

La Trạch Châu vội vàng nói với vẻ hốt hoảng: "Đệ tử ký danh cũng được ạ, con không học phép thuật đâu."

Chu Hách Huyên làm ra vẻ khó xử, miễn cưỡng nói: "Vậy thì bản tôn đành cố gắng hết sức vậy, nhận ngươi làm đệ tử ký danh duy nhất."

"Đa tạ sư phụ!"

La Trạch Châu quỳ gối trước mặt Chu Hách Huyên, quay sang quát đám người hầu của mình: "Còn không mau dựng hương án, lão tử muốn dập đầu bái sư!"

Chu Hách Huyên sắc mặt khó coi, quát lên: "Ngươi là lão tử của ai?"

"Không dám không dám, đệ tử lỡ lời rồi." La Trạch Châu mặt mày hoảng hốt.

Chuyện quái quỷ gì thế này?

Ở Tứ Xuyên, La Trạch Châu thu thuế ruộng đất đến 30 năm sau, cướp bóc, làm đủ mọi điều ác, khiến ai nấy đều e sợ, được gọi là "La hoàng đế", vậy mà lại là một kẻ cuồng tín thần tiên ngu ngốc!

Hắn không sợ những việc mình làm, chết rồi sẽ bị đày xuống mười tám tầng địa ngục sao?

La Trạch Châu đã sớm chuẩn bị, hương nến và các vật dụng đã nhanh chóng được bày lên bàn. Hắn dâng trà và dập đầu mấy cái, một mặt mong chờ nhìn Chu Hách Huyên.

Chu Hách Huyên duỗi ngón tay, chạm nhẹ vào gáy La Trạch Châu một cái, làm ra vẻ thần bí nói: "Bản tôn nhận đồ đệ không câu nệ tục lễ, nay ban cho ngươi pháp hiệu 'Thông Hư'. Khi đã vào môn hạ ta, cần phải tuân thủ ba đại giới luật."

La Trạch Châu nói: "Sư phụ mời nói."

"Thứ nhất, không được tàn hại bá tánh, ngươi có tuân thủ được không?" Chu Hách Huyên hỏi.

La Trạch Châu ngẩn người, gật đầu nói: "Có thể."

Chu Hách Huyên nói tiếp: "Thứ hai, phải tuân thủ nghiêm ngặt chính thống Hoa Hạ. Nếu bọn man di ngoại bang xâm lược Trung Quốc, ví dụ như người Nhật Bản, ngươi nhất định phải tận trung báo quốc, có nguyện ý tuân thủ không?"

"Nguyện ý." La Trạch Châu lập tức trả lời.

Chu Hách Huyên nói tiếp: "Thứ ba, nhất định phải tôn sư trọng đạo, không được khi sư diệt tổ, có ghi nhớ không?"

"Ghi nhớ rồi ạ." La Trạch Châu nói.

"Tốt lắm, ngươi lập lời thề đi." Chu Hách Huyên cười nói.

La Trạch Châu lập tức giơ ba ngón tay lên thề rằng: "Đệ tử La Trạch Châu, pháp hiệu là Thông Hư, nay bái vào môn hạ Đông Hoa Đế Tôn, xin thề tuân thủ giới luật sư môn. Sau này nhất định tôn sư trọng đạo, đối xử tử tế với bá tánh, giúp đỡ chính thống Trung Hoa. Nếu làm trái lời thề này, trời tru đất diệt, ngũ lôi oanh đỉnh!"

Chu Hách Huyên tùy tiện niệm một đoạn thần chú, đột nhiên vỗ vào đỉnh đầu La Trạch Châu, uy hiếp nói: "Ta đã để lại dấu ấn tiên gia trong hồn phách ngươi. Ngươi chỉ cần trái với lời thề, chết rồi cũng không được yên ổn, không thể chuyển thế đầu thai, muôn vạn năm làm cô hồn dã quỷ."

La Trạch Châu sợ đến mặt cắt không còn giọt máu, vội vàng nói: "Đệ tử nhất định không dám bội thề."

Chu Hách Huyên bấm đốt ngón tay tính toán, nói rằng: "Ngươi trong những ngày gần đây sẽ gặp đại kiếp nạn, nhất định phải làm việc thiện tích đức mới có thể hóa giải, ghi nhớ cho kỹ, ghi nhớ cho kỹ!"

"Đệ tử ghi nhớ!" La Trạch Châu vừa bán tín bán nghi vừa nói.

Chu Hách Huyên chẳng qua chỉ là nói bừa để dọa tên này thôi, ngờ đâu lại bị hắn đoán trúng phóc.

Quả đúng như trong lịch sử, La Trạch Châu rời Trùng Khánh trở về trụ sở không lâu, liền vì một số binh lính dưới trướng gây ra binh biến. Hắn bị thủ trưởng Đặng Tích Hầu nghiêm khắc điều tra và trừng phạt. Sau khi được tha, hắn tìm đến nương nhờ Lý Gia Ngọc, kể từ đó, càng thêm tin tưởng không nghi ngờ vào thần uy của Chu Hách Huyên.

Tên này tuy đến chết vẫn không thay đổi bản tính, vẫn bóc lột, thu tô thuế nặng nề, nhưng cuối cùng lại chết trận ở tiền tuyến chống Nhật, so với việc tự sát bằng thuốc phiện trong lịch sử thì quang vinh hơn nhiều.

Nội dung biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, với sự kính trọng dành cho nguyên tác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free