(Đã dịch) Dân Quốc Chi Văn Hào Quật Khởi - Chương 635 : ( Thao Thiết )
635 (Thao Thiết)
Tại sao Chu Hách Huyên lại không hỏi han gì nhiều mà đã đồng ý cùng Tống Tử Văn làm ăn?
Chuyện nhỏ ấy mà.
Tống Tử Văn đàng hoàng đáp: "Muốn phát hành tiền giấy ở Trung Quốc, chỉ dựa vào ngân hàng trung ương là không đủ. Buộc phải có Ngân hàng Trung Quốc và Ngân hàng Giao thông cùng hành động. Nhưng Ngân hàng Trung Quốc lại có quá nhiều cổ phần tư nhân, cần phải quốc hữu hóa thêm một bước, nếu không cuộc cải cách tiền tệ nhất định sẽ thất bại. Sau khi hoàn tất quốc hữu hóa Ngân hàng Trung Quốc, chúng ta có thể lợi dụng ba ngân hàng này để cứu vãn thị trường, tái thiết những ngân hàng khác đang trên bờ vực phá sản, đưa hệ thống ngân hàng toàn quốc trở lại hoạt động bình thường."
"Đó là lẽ đương nhiên. Đây cũng là bước đi đầu tiên của Roosevelt trong việc giải quyết khủng hoảng kinh tế, cũng là để khôi phục hệ thống ngân hàng của Mỹ." Chu Hách Huyên gật đầu nói.
Tống Tử Văn nói tiếp: "Khi hệ thống ngân hàng khôi phục lành mạnh, cải cách tiền tệ đã thành công một nửa. Nhưng các doanh nghiệp lớn trên toàn quốc đã chịu tổn thất nặng nề, họ thiếu hụt vốn, còn chúng ta lại có thể cung cấp nguồn tài chính. Nghe nói Minh Thành huynh làm ăn rất lớn, chắc hẳn cũng không thiếu tiền, sao không bỏ ra một ít tiền để cứu trợ, giúp các doanh nghiệp dân tộc của chúng ta vượt qua giai đoạn khó khăn này?"
"Đây đúng là chuyện tốt, tôi nhất định sẽ ủng hộ." Chu Hách Huyên trịnh trọng nói.
Thực ra, Chu Hách Huyên trong lòng đã sôi máu!
Lời Tống Tử Văn nói cứ như thể một vị cứu tinh, nhưng ý đồ nham hiểm đã lộ rõ mồn một.
Ha ha, quốc hữu hóa Ngân hàng Trung Quốc sao? Thế này chẳng khác gì dùng mệnh lệnh hành chính của chính phủ để cưỡng ép thu mua cổ phần từ tay các chủ ngân hàng tư nhân. Trong thời điểm dòng vốn quay vòng đang thắt chặt nhanh chóng, hành động này chẳng khác nào cướp bóc trắng trợn.
Còn việc giúp đỡ các ngân hàng địa phương và doanh nghiệp lớn vượt qua khó khăn, nói hoa mỹ thì gọi là "cứu thị", còn nói thẳng ra chính là "thừa dịp cháy nhà hôi của". Lợi dụng lúc các ngân hàng và doanh nghiệp tài chính đang gặp khó khăn, họ tiến hành thu mua cổ phiếu với giá cực thấp, hoàn toàn giống như nhặt được của trời cho.
Điều đáng xấu hổ hơn cả là, tứ đại gia tộc chắc chắn không có đủ tiền như vậy, tất nhiên sẽ lợi dụng tài sản quốc gia để "cứu thị". Sau vài lần luân chuyển qua tay trung gian, những tài sản quốc gia được dùng để "cứu thị" đó có thể dễ dàng biến thành tài s���n tư nhân.
Chỉ cần làm cho khéo léo một chút, loại hành vi này hoàn toàn "hợp pháp", đến mức người ta không thể tìm ra bất kỳ sơ hở nào.
Tống Tử Văn rõ ràng muốn kéo Chu Hách Huyên vào phe cánh mình, chia cho Chu Hách Huyên một ít lợi lộc. Việc này không chỉ xuất phát từ sự áy náy, mà rất có thể còn do lão Tưởng ngầm chỉ thị, dù sao cũng kh��ng thể để Chu Hách Huyên đi Mỹ một chuyến mà trắng tay.
Xét về mặt cá nhân, lão Tưởng và Tống Tử Văn làm việc vẫn rất chú ý, chia phần thỏa đáng, luận công ban thưởng. Họ cảm thấy như vậy đã là đủ hết lòng quan tâm giúp đỡ Chu Hách Huyên rồi.
Đối với những nhà tư bản dân tộc bị lợi dụng trong lúc khó khăn, Chu Hách Huyên không hề có chút lòng thương hại nào. Nói thẳng ra, trong thời đại này, mười người có thể làm ăn lớn thì đến chín người đều dính líu đến bóng dáng tư bản quan liêu. Lão Tưởng ra tay với những người đó, chẳng khác nào chó cắn chó, chẳng có gì đáng tiếc.
Nếu chỉ đơn giản như vậy, Chu Hách Huyên rất sẵn lòng "thông đồng làm bậy" với lão Tưởng, dù sao có tiền mà không kiếm thì thật là ngu ngốc.
Điều thực sự khiến Chu Hách Huyên phẫn nộ là cung cách làm việc của lão Tưởng và đám người này. Những ngân hàng và doanh nghiệp mà họ nhắm đến chắc chắn đều là những "ông lớn" hốt bạc mỗi ngày. Mà muốn đánh cướp những "ông lớn" này, chắc chắn phải đợi đến khi kinh tế Trung Quốc tiếp tục xấu đi một bước nữa.
Lại liên tưởng đến việc lão Tưởng đang lao đầu vào lối mòn của Roosevelt, Chu Hách Huyên làm sao có thể không nhận ra? Lão Tưởng cố tình kéo dài thời gian, đợi đến khi thời cơ chín muồi mới ra tay, mặc cho cuộc khủng hoảng bạc của Trung Quốc ngày càng trầm trọng.
Kẻ chịu khổ chịu nạn, cuối cùng vẫn là dân chúng bình thường!
Nếu đúng là như vậy, tầm nhìn của lão Tưởng thật sự quá thiển cận. Hắn quả thật có thể kiếm được lợi lộc, thậm chí triệt để nắm trong tay nền kinh tế quốc dân, đồng thời củng cố triệt để địa vị thống trị của mình. Nhưng thứ hắn đánh mất chính là lòng dân, đặc biệt là sự ủng hộ của giới thương nhân. Từ nay về sau, các thương nhân Trung Quốc sẽ coi Tưởng Giới Thạch như hổ lang.
Nói một cách sâu xa hơn, Tưởng Giới Thạch chính là muốn mượn cơ hội này để tiêu hao tài lực dân gian của Trung Quốc, một lần làm giàu cho tứ đại gia tộc, đồng thời làm cho quốc khố đã cạn kiệt trở nên đầy đặn. Chính phủ Nam Kinh đã vay mượn từ dân chúng số tiền lên tới 160 triệu nguyên, phần lớn là từ các ngân hàng và thương nhân. Thông qua "cứu thị" và cải cách tiền tệ, những khoản nợ này có thể trực tiếp được xóa bỏ, hơn nữa còn có thể kiếm được không ít lợi nhuận.
Tứ đại gia tộc có tiền sẽ càng thêm chân thành ủng hộ lão Tưởng; quốc khố có tiền,
Lão Tưởng cũng có thể càng thêm vững chắc nắm giữ quân đội và bộ máy quan chức.
Tiền, tiền, tiền!
Trong mắt lão Tưởng giờ đây chỉ còn tiền, hắn sắp phát điên vì tiền, bởi vì hắn phải nuôi sống đội quân trăm vạn của mình. Trong lịch sử, sau khi kiếm được một món hời từ cải cách tiền tệ, lão Tưởng vẫn còn chưa vừa lòng, lại trực tiếp lập ra một ngân hàng nông nghiệp để gom góp quân phí. Đến lần này, ngay cả Khổng Tường Hi cũng phải chột dạ, sợ lão Tưởng lại "chơi vỡ nợ" lần nữa, bèn khuyên can: "Ngân hàng Nông nghiệp phát ra nhiều nợ như vậy là không phù hợp với quy định."
Làm Bộ trưởng Bộ Tài chính của chính phủ Nam Kinh thật sự không dễ dàng chút nào, chẳng trách Tống Tử Văn đã năm lần bảy lượt xin từ chức. Khổng Tư���ng Hi tiếp nhận chức vụ này, vừa lo vơ vét tiền bạc, vừa toát mồ hôi trán. Trái tim ông ta suýt chút nữa không chịu nổi những hành động tùy tiện của lão Tưởng. Nếu không tiếp tục từ chức, thì cũng coi như ông ta "ngưu bức".
Cuộc khủng hoảng bạc hiện tại của Trung Quốc, trong mắt lão Tưởng lại chính là cơ hội tốt để hắn thoát khỏi khủng hoảng tài chính.
Còn sống chết của những người dân bé nhỏ ư, ha ha...
Đương nhiên, nếu công tác tuyên truyền tiến hành hiệu quả, Tưởng Giới Thạch còn có thể lợi dụng "cứu thị" và cải cách tiền tệ để nâng cao rất nhiều uy tín của mình, khiến cho những người dân không hiểu chuyện phải cảm ân đội đức. Giới tư bản tuy có nỗi khổ khó nói, cũng không dám hé răng. Thậm chí, khi họ bị "hố", dân chúng còn muốn vỗ tay reo hò.
Chu Hách Huyên đột nhiên phát hiện, hình như mình chẳng làm được gì cả, lão Tưởng đã lừa gạt được toàn bộ nhân dân cả nước vào kế hoạch của mình.
Kế hoạch trước mắt, chỉ còn cách nhanh chóng thuyết phục Anh quốc, khuyên Anh quốc sớm ra tay giúp đỡ một chút, đừng để kinh tế Trung Quốc sụp đổ quá mức triệt để, để dân chúng khốn cùng có thể dễ chịu hơn một chút.
Còn đối với những nhà tư bản trong nước bị "hố", Chu Hách Huyên không hề có chút thương hại nào. Trong thời đại này, ai cũng có những chuyện khuất tất không sạch sẽ. Thậm chí, Chu Hách Huyên còn có thể tham dự vào, nhân cơ hội này để kiếm chác cho bản thân một chút lợi lộc.
Ta Chu tiên sinh, không phải là cái gì Thánh Nhân.
Chu Hách Huyên cười ha hả hỏi: "Tống huynh, cụ thể có những hạng mục tốt nào, huynh giới thiệu một chút đi."
Thấy Chu Hách Huyên chịu gia nhập, Tống Tử Văn vui vẻ ra mặt, nói: "Ngân hàng Quảng Đông sắp không trụ được nữa, cần phải chỉnh đốn và gây dựng lại, Minh Thành huynh có thể nắm giữ 3% cổ phần. Công ty Thuốc lá Nam Dương Giản thị, Công ty Thân Tân của Vinh gia, Minh Thành huynh cũng có thể chiếm giữ 3.5% trở xuống. Các nhà máy bột mì, sợi bông và chế tạo khác, nếu Minh Thành huynh có hứng thú, cũng có thể tự mình chọn vài cái để đầu tư."
Mẹ nó, thật là mạnh tay quá! Bất kể là Công ty Thuốc lá Nam Dương hay Công ty Thân Tân, đều là những doanh nghiệp dân tộc kiệt xuất.
Tứ đại gia tộc muốn chiếm đoạt những doanh nghiệp này thì chắc chắn không làm được, nhưng ngang nhiên nhập cổ phần thì lại là chuyện chắc chắn. Lão Tưởng muốn kéo những đại tư bản này lên "cỗ xe chiến tranh" của mình. Đây không chỉ là cân nhắc về mặt tài chính, mà còn có thể mang lại rất nhiều tiện lợi về chính trị. Không nghi ngờ gì nữa, chỉ cần lão Tưởng kiểm soát được những doanh nghiệp này, sự thống trị của hắn ở Trung Quốc sẽ càng thêm củng cố.
Chu Hách Huyên đến lúc này đã vững tin, việc Tống Tử Văn mời hắn gia nhập lúc này chắc chắn là xuất phát từ ý chỉ của lão Tưởng, và ngay cả việc chia bao nhiêu cổ phần cũng đã được định đoạt.
Đây có thể coi là phần thưởng dành cho Chu Hách Huyên rồi, dù sao hắn đã hỗ trợ tạo đà ở Mỹ, thành công lôi kéo ba nước Anh, Mỹ, Nhật vào cuộc, tạo điều kiện thuận lợi cho lão Tưởng thu vén tư bản trong nước.
Tuy rằng có thể kiếm được tiền, Chu Hách Huyên trong lòng vẫn cảm thấy khó chịu, luôn có cảm giác mình đã trở thành "chó săn" của lão Tưởng. Hắn đã quyết định, nhất định phải nhanh chóng thuyết phục phía Anh quốc, dù có phải chia bớt một phần cổ phần dược xưởng của mình ở Anh cũng không tiếc, ít nhất cũng phải làm cho lão Tưởng phải ngột ngạt đôi chút.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng công sức biên soạn.