801 (sân nhà)

Vấn đề chuyên nghiệp, cần giao cho người chuyên nghiệp xử lý.

Chu Hách Huyên liên tục ba ngày không ra ngoài. Thức ăn hắn dùng đều là mua vội ở các quán nhỏ ven đường. Tuy nhiên, để nghi binh, mỗi ngày hắn vẫn gọi món ở khách sạn. Vu Bội Sâm, người dọn dẹp phòng, sẽ lén lút đổ bỏ thức ăn vào bồn cầu.

Cùng lúc đó, Chu Hách Huyên gọi điện cho Đái Lạp, báo rằng có sát thủ Nhật Bản ở phòng bên cạnh đã theo dõi mình mấy ngày nay.

Lúc này, Chu công đang hoạt động ở Thượng Hải và bí mật gặp gỡ quân trưởng Đệ Tứ Quân kháng liên Đông Bắc. Khi nhận được tin tức xác thực, Đái Lạp vội vã muốn đích thân đến sắp xếp việc giám sát.

Trước khi đi, Đái Lạp gọi thư ký Mao Nhân Phượng đến dặn dò: "Chu Minh Thành đang bị người Nhật theo dõi, điều này có thể gây bất lợi cho anh ta. Tôi có một danh sách những người mới, cậu hãy cử họ đến hỗ trợ. Nếu gặp phải sát thủ Nhật Bản, phải diệt khẩu hủy thi, tuyệt đối không được để lại bất cứ dấu vết nào."

Mao Nhân Phượng mừng như điên: "Thuộc hạ tuân lệnh!"

Mao Nhân Phượng cũng được coi là một trí thức chính hiệu, thuở trẻ ông học ở Đại học Phục Đán, sau đó thi vào khóa bốn trường quân sự Hoàng Phố. Nếu không vì bệnh mà phải tạm nghỉ học, rất có thể Mao Nhân Phượng đã theo con đường binh nghiệp.

Còn việc tại sao lại dấn thân vào làm đặc vụ?

Đương nhiên là để kiếm sống, chứ đâu thể cứ nhàn rỗi ở nhà mà chẳng làm gì.

Mao Nhân Phượng là người thân của Đái Lạp, gia đình họ Mao trước đây cũng từng có ơn với Đái Lạp. Nhờ mối quan hệ thân tình này, Mao Nhân Phượng vừa nhậm chức đã được bổ nhiệm làm thư ký cho Đái Lạp.

Càng tiếp xúc với nhiều thông tin, dã tâm của Mao Nhân Phượng càng nhanh chóng bành trướng. Giờ đây, ông ta cuối cùng cũng nhận được nhiệm vụ, không còn phải làm công việc văn thư cả ngày nữa, và cảm thấy tiền đồ của mình thật xán lạn.

Mao Nhân Phượng nhanh chóng hành động, cử người tiến hành phản giám sát các điệp viên Nhật Bản, liên tục nắm bắt mọi động thái của đối phương để đảm bảo an toàn tuyệt đối cho Chu Hách Huyên.

Khách sạn Dương Tử.

Một thanh niên đội mũ phớt đen, tay cầm gậy, gõ nhẹ cửa phòng.

"Anh tìm ai?" Chu Quốc Trinh mở cửa hỏi.

Người thanh niên cười nói: "Tôi là Trần Thương, phóng viên của Thông tấn xã Hồ Quang, muốn phỏng vấn Chu tiên sinh."

Chu Quốc Trinh nói: "Xin lỗi, Chu tiên sinh không có thời gian," rồi định đóng cửa.

Người thanh niên giơ tay giữ cánh cửa lại, thấp giọng nói: "Đái lão bản cử tôi đến, đừng để lộ ra."

Chu Quốc Trinh do dự mấy giây, rồi g��t đầu nói: "Mời vào, Chu tiên sinh rất bận, anh chỉ có mười lăm phút để phỏng vấn thôi."

"Cảm ơn!" Người thanh niên cười đáp.

Chu Hách Huyên đang đợi trong phòng, miệt mài sáng tác "Hắc Thổ". Phần thứ tư của tác phẩm này cũng sắp hoàn thành. Thành thật mà nói, hắn viết rất mệt mỏi, bởi vì tất cả đều là tự sáng tác, tiến độ chậm có thể khiến độc giả phát điên.

Chu Quốc Trinh dẫn người vào và nói: "Tiên sinh, người của Đái Lạp đến rồi."

Người thanh niên cởi mũ, lộ ra mái tóc cắt sát, rồi chào: "Chào Chu tiên sinh, tôi là Trần Thương, phóng viên của Thông tấn xã Hồ Quang."

Trần Thương ư! Chu Hách Huyên nhận ra người thanh niên ngay lập tức, bởi vì hắn từng đọc hồi ký của người này, trên bìa sách có ảnh tác giả rõ ràng – Thẩm Túy, một trong Tứ Đại Kim Cương của Quân Thống.

Lúc này Thẩm Túy còn rất trẻ, chỉ mới hơn hai mươi tuổi, thân phận là liên lạc viên của Áo Lam Xã tại Thượng Hải. Hơn nữa, thân phận phóng viên Thông tấn xã Hồ Quang của hắn cũng là "có thật", ông ta còn tự do yêu đương và kết hôn với một nữ phóng viên, thậm chí con trai đã được hai tuổi.

Trước đây, trong vụ ám sát Dương Hạnh Phật, Thẩm Túy chính là một trong những người tham gia, khi đó hắn còn chưa đầy hai mươi tuổi.

Hiện tại, Thẩm Túy đang xảy ra mâu thuẫn với vợ. Hắn chuyên trách giám sát và bắt giữ Địa Hạ đảng, trong khi vợ ông ta lại vừa hay theo đuổi tư tưởng tiến bộ, cả ngày xúi giục ông ta mang con trai đến Diên An để theo cách mạng.

Tiện thể nhắc đến, sau khi chiến tranh kháng Nhật toàn diện bùng nổ, vợ Thẩm Túy quả thật đã đến Diên An, đổi tên là Mạc Da, và gây dựng được tiếng tăm không nhỏ tại đó.

Đái Lạp cực kỳ coi trọng sự an toàn của Chu Hách Huyên. Chưa kể đến những chuyện khác, nếu Chu Hách Huyên có mệnh hệ nào, số tiền bán thuốc Sulfonamide hàng năm của Đái lão bản sẽ bị tổn thất nặng nề. Ông ta lo sợ các đặc vụ bản địa ở Nam Kinh bị người Nhật nhận diện, nên đã đặc biệt điều Thẩm Túy từ Thượng Hải đến, ở bên cạnh Chu Hách Huyên để bảo vệ tùy thời.

Chu Hách Huyên cũng không vạch trần thân phận thật của anh ta, hắn cười và bắt tay Thẩm Túy, nói: "Chào Trần phóng viên, Đái lão bản có sắp xếp gì không?"

Thẩm Túy đáp: "Khách sạn Dương Tử có người của chúng ta. Mọi hành động của Hội Hắc Long Nhật Bản đều nằm trong tầm kiểm soát của chúng tôi, Chu tiên sinh ở tại khách sạn Dương Tử là hoàn toàn an toàn. Còn khi ra ngoài, tôi sẽ lấy thân phận phóng viên đi theo, bảo vệ Chu tiên sinh một cách sát sao."

Chu Hách Huyên cười nói: "Xem ra Trần phóng viên có võ nghệ cao cường."

"Không dám." Thẩm Túy khiêm tốn đáp.

Võ nghệ của Thẩm Túy đương nhiên là cực kỳ cao cường. Cũng chính vì có tài đánh đấm, ông ta mới được Đái Lạp trọng dụng và cất nhắc. Hắn có thể chỉ dùng hai ngón tay cái để chống đẩy, đầu có thể chạm xuống dưới đầu gối; khi ăn quả óc chó, ông ta trực tiếp bóp nát bằng tay. Cây gậy ông ta mang theo bên mình chính là vũ khí.

Người này trong hệ thống đặc vụ của Quốc Dân đảng là một dị loại. Gia cảnh giàu có, học vấn ưu tú, theo lý thuyết hắn nên trở thành một tinh hoa thượng lưu có tiếng tăm, chứ không phải là một đặc vụ chuyên làm việc khuất tất. Sự kiện "128" đã thay đổi quỹ đạo cuộc đời hắn. Lúc đó, Thẩm Túy vẫn là một thanh niên nhiệt huyết, dứt khoát dấn thân vào phong trào biểu tình kháng Nhật mạnh mẽ, trực diện đối đầu với quân cảnh trấn áp, khiến vài cảnh sát bị thương. Kết quả là ông bị trường học đuổi học.

Trùng hợp thay, anh rể Thẩm Túy lại là một đầu mục đặc vụ của Áo Lam Xã. Không thể tiếp tục học hành, Thẩm Túy mơ hồ gia nhập Áo Lam Xã.

Lúc đó, Áo Lam Xã còn có tên là Xã Lực Hành Chủ nghĩa Tam Dân, tập hợp vô số thanh niên ái quốc nhiệt huyết. Thẩm Túy cho rằng mọi hành động của mình đều vì quốc gia. Cho đến hiện tại, nhiệt huyết của Thẩm Túy đã nguội lạnh, chỉ còn lại nghĩa khí thấm sâu vào xương tủy. Sau này, khi Đái Lạp gặp tai nạn máy bay, sinh tử chưa rõ, Mao Nhân Phượng nhân cơ hội đoạt quyền, toàn bộ Quân Thống đều khúm núm, chỉ có Thẩm Túy dám đứng ra tìm kiếm tung tích Đái Lạp. Nguyên nhân là Đái Lạp có Bá Nhạc chi ân đối với ông ta.

...

Ngay lúc Thẩm Túy liên lạc với Chu Hách Huyên, thì Hội Hắc Long Nhật Bản cũng bắt đầu tiếp cận một nhân viên phục vụ tại Khách sạn Dương Tử. Sau khi điều tra kỹ lưỡng, họ xác định Lâm Bá Quang, một nhân viên phục vụ của khách sạn, là mục tiêu có thể mua chuộc.

Lâm Bá Quang là người địa phương Nam Kinh, có một người chị, hai người em trai, cha mẹ đều còn, ngoài ra còn có vợ và một đôi con cái.

Khi tan ca về nhà, đã gần mười giờ tối, Lâm Bá Quang bị người chặn lại giữa đường.

"Lâm tiên sinh mời xem." Kẻ chặn đường mặc áo khoác gió, đưa ra hai tấm ảnh.

Dưới ánh đèn đường lờ mờ, Lâm Bá Quang nhận ra người trong ảnh chính là đứa con gái sáu tuổi và con trai hai tuổi của mình. Ông ta hoảng sợ nói: "Các người là ai?"

Kẻ chặn đường cười nói: "Lâm tiên sinh không cần phải sợ, tôi chỉ muốn làm một giao dịch với anh thôi. Chu Hách Huyên có thù oán với tôi. Gần đây ông ta ở khách sạn Dương Tử, mỗi ngày đều đặt món ở khách sạn. Tôi cần anh bỏ gì đó vào thức ăn của ông ta. Sau khi việc thành công, anh sẽ nhận được mười ngàn Đại dương, và gia đình anh cũng sẽ được bình yên vô sự."

Lâm Bá Quang liên tục lắc đầu: "Không được, Chu tiên sinh là đại văn hào yêu nước, tôi không thể đầu độc ông ta. Hơn nữa, nếu ông ta có bất trắc gì, chắc chắn tôi sẽ liên lụy."

"Yên tâm đi, tôi đã sớm sắp xếp rồi," kẻ chặn đường nói. "Sau khi việc thành công, cả gia đình Lâm tiên sinh có thể nhập quốc tịch Nhật Bản, tôi sẽ cử người hộ tống họ sang Nhật Bản. Nếu Lâm tiên sinh không muốn đi Nhật Bản, tôi có thể sắp xếp cho anh đến Đông Bắc làm việc, mức lương chắc chắn cao hơn nhiều so với việc anh làm nhân viên phục vụ ở Nam Kinh."

"Ngươi là người Nhật Bản?" Lâm Bá Quang cả kinh nói.

Kẻ chặn đường cười nói: "Anh không cần quan tâm tôi là người thế nào, anh chỉ cần biết rõ một điều: Lựa chọn hợp tác với tôi, anh mới có lợi thế; từ chối hợp tác, cả nhà anh cũng không được đảm bảo an toàn! Cho anh ba phút để suy nghĩ, đừng hòng tiết lộ tin tức, người thân của anh đều nằm trong tầm giám sát của chúng tôi."

Lâm Bá Quang run rẩy lạnh toát cả người, sắc mặt tái mét, thay đổi liên tục, cuối cùng cắn răng nói: "Tôi đồng ý!"

"Rất tốt, tìm được cơ hội thích hợp, hãy bỏ cái này vào đồ ăn." Kẻ chặn đường lấy ra một lọ thủy tinh nhỏ.

Lâm Bá Quang như người mất hồn trở về nhà. Ngày hôm sau, ông ta vẫn đi làm như thường l���, và tất cả những điều này đều lọt vào tầm mắt của những kẻ giám sát người Nhật.

Người Nhật không hề hay biết rằng, Lâm Bá Quang lấy cớ đau bụng, đã nán lại trong nhà vệ sinh gần một giờ đồng hồ, cuối cùng đợi được nhân viên dọn dẹp đến để quét tước.

"Người Nhật muốn giết Chu Hách Huyên, họ bắt tôi bỏ độc vào đồ ăn. Cả nhà tôi đều đang bị giám sát."

"Trước tiên cứ ổn định đối phương, cấp trên sẽ xử lý thích đáng."

"Xin ông, tôi sợ người nhà tôi sẽ gặp chuyện."

"Ngày mai tôi sẽ trả lời anh chắc chắn. Đừng hoảng loạn, đừng để lộ sơ hở nào."

"Được, tôi đợi."

Nội dung đối thoại vô cùng ngắn gọn, nhưng lại hé lộ quá nhiều thông tin: Lâm Bá Quang chính là đặc vụ của Quốc Dân đảng được cài cắm tại Khách sạn Dương Tử.

Tình huống như thế là hoàn toàn bình thường. Khách sạn Dương Tử hàng năm đều đón vô số danh nhân chính khách đến nghỉ lại, ngay cả Tôn phu nhân mỗi lần đến Nam Kinh cũng sẽ gặp gỡ các nhân sĩ dân chủ tại đây. Các đặc vụ Quốc Dân đảng làm sao có thể không giám sát trọng điểm nơi này?

Nhân viên phục vụ, nhân viên dọn dẹp, cô gái phục vụ cà phê... Trong số đủ loại nhân viên của khách sạn, có ít nhất hơn mười đặc vụ Quốc Dân đảng. Về phần các điệp viên của Đảng Cộng sản, số lượng có thể còn tăng gấp đôi, bởi vì Khách sạn Dương Tử cũng là một điểm trọng yếu mà Địa Hạ đảng bố trí lực lượng.

Mấy chục năm sau, Chu công và Thẩm Túy từng có cuộc đối thoại này:

Thẩm Túy: "Tổng lý, tôi muốn thỉnh tội với ngài. Trước đây, khi ở Thượng Hải và Trùng Khánh, tôi đều từng phái người theo dõi và giám sát ngài."

Chu công: "Ngày hôm nay tôi có thể nói cho anh biết, những việc các anh làm trước đây, đối với tôi mà nói chẳng có tác dụng gì. Anh có biết nguyên nhân vì sao không?"

Thẩm Túy: "Không biết."

Chu công: "Tôi không chỉ biết rõ xung quanh có đặc vụ Quốc Dân đảng theo dõi, mà còn biết cả nhân viên phục vụ khách sạn cũng là đặc vụ đóng giả. Thế nhưng, có người của các anh thì cũng có người của chúng tôi, người của chúng tôi thường còn đông hơn các anh, và có thể tiến hành phản giám sát, phản theo dõi một cách hữu hiệu đối với các anh."

Là khách sạn xa hoa bậc nhất Nam Kinh, nơi đây là sân nhà của Quốc Dân đảng lẫn Đảng Cộng sản. Các đặc vụ Nhật Bản cơ bản là không đáng kể gì, họ thậm chí còn không có cơ hội thâm nhập.

Bản dịch này là một phần trong kho tàng tác phẩm độc quyền của truyen.free, chỉ để bạn đọc tham khảo.