(Đã dịch) Dân Quốc Chi Văn Hào Quật Khởi - Chương 842 : ( Lưu Tương cái chết )
Lưu Tương cuối cùng đã qua đời vì bạo bệnh, không thể trụ lại qua Tết Nguyên Đán.
Các nhân sự quan trọng trong quân đội trung ương, đứng đầu là Tưởng Giới Thạch, vừa đau xót chia buồn, vừa vui mừng khôn xiết.
Trong giai đoạn đầu kháng chiến, ba quân phiệt khó đối phó nhất chính là Lưu Tương, Hàn Phục Củ và Tống Triết Nguyên. Giờ đây, Lưu Tương đã chết vì bạo bệnh, Hàn Phục Củ bị bắt, Tống Triết Nguyên thì mất quân mất đất, Tưởng Giới Thạch cuối cùng đã không còn mối lo hậu hoạn. Chỉ còn lại Bát Lộ quân và Tân Tứ quân do Đảng Cộng sản lãnh đạo là mối họa lớn nhất trong lòng ông ta.
Ban đầu, lão Tưởng vẫn chưa quyết định xử bắn Hàn Phục Củ, vì lo ngại Lưu Tương sẽ nảy sinh tâm lý “một con ngựa đau cả tàu bỏ cỏ”. Sự thật đúng là như vậy, trước khi lão Tưởng dụ bắt Hàn Phục Củ, Lưu Tương đã lén lút gửi điện báo, khuyên Hàn Phục Củ tuyệt đối đừng đi họp. Đáng tiếc, Hàn Phục Củ quá chủ quan, còn phía lão Tưởng lại hành động tinh vi, dễ dàng khiến Hàn nào đó tự chui đầu vào lưới.
Bốn ngày sau cái chết của Lưu Tương, Hàn Phục Củ cũng chết. Cái chết của Lưu Tương đã củng cố quyết tâm của lão Tưởng trong việc xử tử Hàn Phục Củ, đồng thời cũng là để ra oai với các quân phiệt còn lại.
Lão Tưởng “rung cây dọa khỉ” quả thật có hiệu quả, khiến các quân phiệt lớn nhỏ đều khiếp sợ. Ví dụ như "Vân Nam vương" Long Vân đã cực kỳ hợp tác. Trong trận chiến Đài Nhi Trang sau đó, điền quân và xuyên quân cũng anh dũng chiến đấu, hơn bốn vạn quan binh đã hy sinh, chỉ còn lại hai vạn.
Đương nhiên, một hệ quả khác là các quân phiệt ly tâm, càng thêm cảnh giác đối với chính phủ trung ương do lão Tưởng đại diện. Long Vân, trong khi tích cực tuân theo mệnh lệnh kháng chiến, thì trong bóng tối lại tăng cường liên hệ với Đảng Cộng sản, còn có giao tình rất sâu với Chu lão tổng, thường xuyên liên lạc qua lại, và cũng bí mật gia nhập “Dân minh” trong thời gian kháng chiến.
Chu Hách Huyên lần này đảm nhiệm chức đặc sứ đi Mỹ, vốn dĩ định sau Tết Nguyên Đán sẽ khởi hành, nhưng hiện tại nhất định phải chờ linh cữu Lưu Tương hồi hương về Tứ Xuyên.
Cái chết của Lưu Tương còn gây ra đại loạn quân chính ở Tứ Xuyên.
Nếu nói lão Tưởng là minh chủ võ lâm toàn Trung Quốc, thì Lưu Tương chính là minh chủ võ lâm của Tứ Xuyên. Ngay cả khi Lưu Tương còn đang bệnh nặng, Vương Toản Tự đã ở Thành Đô khuấy động không ngừng, và khi Lưu Tương qua đời, Vương Toản Tự đã không thể chờ đợi thêm nữa để trở thành Tứ Xuyên vương thứ hai.
Có lẽ vì liên tiếp loại bỏ hai kẻ dị kỷ, lão Tưởng có phần đắc ý quá mức, lại để Trương Quần kế nhiệm chức Tỉnh trưởng Tứ Xuyên. Vốn dĩ là một đoàn cát rời, các quân phiệt Tứ Xuyên vốn tranh đấu lẫn nhau, giờ đây trong nháy mắt đã ôm thành một khối, tạo ra đủ loại phiền phức, gây áp lực cho Trương Quần. Thậm chí cả Đường Thức Tuân và Phan Văn Hoa, những kẻ vốn tranh giành quân quyền lẫn nhau, cũng có dấu hiệu liên hợp.
Hiện tại, lão Tưởng bị làm cho sứt đầu mẻ trán, bởi vì tình hình quân chính Tứ Xuyên đã loạn tung cả lên, còn không bằng lúc Lưu Tương chưa chết thì công việc thuận lợi hơn. Ông ta phải dùng danh lợi để mua chuộc, động viên các quân phiệt Tứ Xuyên, đồng thời triệu tập các phụ tá thân cận bàn bạc nhiều lần, cuối cùng đã nghĩ ra đối sách: "Lấy Tứ Xuyên chế Tứ Xuyên" (dùng người Tứ Xuyên để cai quản Tứ Xuyên).
Biện pháp "Lấy Tứ Xuyên chế Tứ Xuyên" này, chính là rút bớt sức mạnh của trung ương khỏi Tứ Xuyên, và để những người Tứ Xuyên có dã tâm lớn nhưng không có uy vọng lên nắm giữ quân chính. Đến lúc đó, các quân phiệt xuyên quân lại sẽ tranh giành nội chiến, còn trung ương thì có thể thuận thế đứng ra điều giải, đồng thời lợi dụng mâu thuẫn giữa các phe để khống chế sức mạnh của Tứ Xuyên.
Kết quả là, Vương Toản Tự được bổ nhiệm làm Chủ tịch Tứ Xuyên đại diện, bị lão Tưởng đẩy vào thế khó. Hằng ngày, Vương Toản Tự vẫn tự mãn, cho rằng mình đã trở thành Tứ Xuyên vương, điên cuồng muốn thâu tóm quyền lực quân chính khắp nơi ở Tứ Xuyên, và cuối cùng trở thành đối tượng bị các quân phiệt Tứ Xuyên đồng loạt căm ghét.
Lý Căn Cố, chỉ huy sở cảnh vệ Trùng Khánh kiêm tư lệnh phòng không Trùng Khánh, đã không còn bận tâm đến công tác phòng không nữa. Ông ta, giống như Phan Văn Hoa, thuộc phe cánh thân tín của Lưu Tương. Phan Văn Hoa ở tiền tuyến tranh giành quyền lực với Đường Thức Tuân, còn Lý Căn Cố thì nhất định phải tranh giành quyền lực ở Trùng Khánh, bởi vì Vương Toản Tự cùng nhóm người kia muốn phân chia Trùng Khánh, đồng thời chính phủ trung ương cũng đang dần dần khống chế Trùng Khánh.
Tiền tuyến thì hỗn loạn, hậu phương cũng chẳng khá hơn.
Đây chính là cuộc kháng chiến của Trung Quốc, nếu thật sự trên dưới một lòng, cả nước đồng tâm hiệp lực, thì người Nhật còn chưa chắc đã đánh tới được Lưỡng Hồ.
Đặc biệt đến giai đoạn giằng co của kháng chiến, các đội du kích Quốc – Cộng vốn dĩ đồng tâm hiệp lực chống lại giặc Nhật, trong chớp mắt đã binh đao đối mặt. Bạn có dám tin không? Lại có những đội du kích của Quốc Dân đảng vâng lệnh trung ương đi theo địch làm Hán gian, cầm quân lương của Trung Quốc để giúp người Nhật đánh Bát Lộ quân.
Trong giai đoạn giằng co, ít nhất gần một nửa số tiểu quân phiệt đi theo địch làm Hán gian đều là phụng mệnh lão Tưởng làm việc. Những đội quân này tuy mang danh ngụy quân, nhưng lại hưởng biên chế độc lập, không chịu sự chỉ huy của Nhật Bản, chỉ khi tấn công các đội du kích của Đảng Cộng sản thì mới hiệp đồng tác chiến.
Một số tiểu quân phiệt không muốn mang tiếng Hán gian đi theo địch, Quốc dân chính phủ còn phải phái người đi khuyên bảo, thỉnh cầu các quân phiệt nhất định phải chịu nhục, đợi đến khi kháng chiến thắng lợi sẽ khôi phục danh dự cho họ – tình huống như thế càng thấy nhiều ở Hoa Bắc, trong đó Sơn Đông là điển hình.
Mười ngày sau cái chết của Lưu Tương, Tết Nguyên Đán đã tới.
Mẹ con Nguyễn Linh Ngọc, được sắp xếp ở biệt viện, cùng với Chu Tuyền, em gái kết nghĩa của cô, cũng được Trương Nhạc Di cho phép đến Chu công quán ăn Tết.
Người miền Nam ăn Tết cơ bản không làm vằn thắn, nhưng Uyển Dung, Thôi Tuệ Phất và Vu Bội Sâm lại khá tích cực. Các đầu bếp trong phủ đều bị cho nghỉ hết rồi, mấy người phụ nữ này bận rộn đến quên cả mệt, còn những người khác thì vui vẻ dán câu đối xuân.
"Một con sông lớn cuộn sóng rộng, gió thổi hương hoa ngát hai bờ. Nhà ta ngay ở trên bờ sông, nghe quen tín hiệu người lái đò, xem quen thuyền buồm trắng trên sông. Đây là Tổ quốc xinh đẹp, là nơi ta sinh trưởng..."
Trong máy thu thanh truyền đến tiếng ca cảm động lòng người, đây là phiên bản thu âm của Chu Tuyền ở Thượng Hải. Mấy ngày Tết này, bài (Tổ quốc của tôi) được phát sóng lặp đi lặp lại trên radio từ sáng đến tối, vừa để ăn mừng năm mới, vừa để khơi dậy lòng yêu nước của người dân.
Từ khi đài phát thanh Trung Hoa chuyển từ Thiên Tân về Trùng Khánh đến nay, đã hao tốn một năm, mỗi tháng Chu Hách Huyên phải trợ cấp ít nhất 3000 nguyên pháp tệ. Ông vẫn kiên trì duy trì đài phát thanh, chính là để tuyên truyền kháng chiến, và hiện nay trọng điểm tuyên truyền chính là phòng không.
Các con phố phồn hoa ở Trùng Khánh đều có các trạm phát thanh công cộng do Chu Hách Huyên bỏ tiền ra lắp đặt. Những ngày gần đây, đài phát thanh không ngừng lặp đi lặp lại kiến thức phòng không, ít nhất những người dân thường xuyên ra ngoài đã biết rõ khi máy bay đến thì phải tìm chỗ trú ẩn.
Sau khi Thượng Hải thất thủ, ba công ty đĩa nhạc lớn, bao gồm Đại Trung Hoa, đều rơi vào tay người Nhật. Toàn bộ Trung Quốc lại không tìm được máy móc chuyên nghiệp để ghi âm ca khúc yêu nước.
Vào thời điểm này, Chu Hách Huyên đã tiêu tốn 80 vạn bảng Anh để mua sắm máy ghi âm chuyên nghiệp và dây chuyền sản xuất đĩa nhạc, vận chuyển thiết bị nhà xưởng của ông đến Quảng Châu. Trên thực tế, những máy móc này đã đến Quảng Châu nửa tháng trước, nhưng vì quân Nhật liên tục oanh tạc Quảng Châu, một số tuyến đường sắt vẫn đang được sửa chữa khẩn cấp, vì thế vẫn chưa thể vận chuyển bằng tàu hỏa lên phía bắc.
Chờ thiết bị ghi âm và sản xuất đĩa nhạc đến nơi, Chu Hách Huyên liền muốn thành lập công ty đĩa nhạc, chuyên thu âm các ca khúc yêu nước. Đồng thời, ông còn đang liên hệ với các công ty điện ảnh, dự định đầu tư quay một số bộ phim yêu nước.
Cuộc chiến dư luận rất có hiệu quả, Trung Quốc vũ khí trang bị lạc hậu, cũng chỉ có thể tự mình củng cố tinh thần.
"Ca ca, Hành dinh Trùng Khánh mời em ra tiền tuyến biểu diễn an ủi." Chu Tuyền đột nhiên đi tới nói.
Chu Hách Huyên không hề cảm thấy kinh ngạc về điều này, bởi Chu Tuyền dưới ảnh hưởng của ông, đã trở thành một nữ thanh niên yêu nước. Mấy ngày gần đây, không chỉ có Mạnh Tiểu Đông đi khắp nơi nghĩa diễn để quyên góp kinh phí cho kháng chiến, Chu Tuyền cũng đã nhiều lần lên đài biểu diễn các ca khúc yêu nước ở Trùng Khánh.
(Trên sông Tùng Hoa), (Tổ quốc của tôi), (Đại đao khúc quân hành), (Nghĩa dũng quân khúc quân hành)... Đây đều là những ca khúc chủ đạo của Chu Tuyền, lại kết hợp với giọng ca ngọt ngào thể hiện những âm điệu riêng, nhanh chóng chinh phục thính giả Trùng Khánh.
Hành dinh Trùng Khánh trên danh nghĩa phụ trách các sự vụ kháng chiến ở khu vực Xuyên Đông, nên việc mời Chu Tuyền ra tiền tuyến biểu diễn an ủi là rất bình thường.
Chu Hách Huyên hỏi: "Đi chỗ nào diễn xuất?"
"Võ Hán." Chu Tuyền nói.
"Chú ý phòng không và trú ẩn an toàn." Chu Hách Huyên dặn dò, coi như đã đồng ý.
Vũ Hán hiện tại là điểm then chốt giao thông vận chuyển binh lực toàn quốc, rất nhiều bộ đội đến Vũ Hán đều cần chỉnh đốn, chờ đợi lên tàu hỏa quân sự để ra tiền tuyến. Và ý nghĩa của buổi biểu diễn an ủi của Chu Tuyền cũng nằm ở đây, là hát cho các quan binh sắp ra chiến trường nghe, vừa là nguồn động viên tinh thần cho các tướng sĩ, vừa là một hình thức giải trí hiếm có.
Chu Hách Huyên nói: "Để Tiểu Đông đi cùng con, nếu kẻ nào không biết điều gây phiền phức, thì cứ báo tên ta. Nếu tên ta không có tác dụng, thì cứ trực tiếp nói tên Tưởng Giới Thạch và Tống Mỹ Linh!"
Rừng lớn thì chim gì cũng có, khó nói sẽ không xuất hiện một số quan lại vô liêm sỉ, có dã tâm lớn.
Bản chuyển ngữ này là một phần của thư viện truyen.free, được gửi gắm đến quý độc giả.