Trong thời kỳ kháng chiến, Trùng Khánh có ba rạp hát lớn. Đến năm 1943, sau trận oanh tạc kinh hoàng Ngũ Tứ, cả ba chỉ còn lại duy nhất Quốc Thái Đại kịch viện – hai rạp còn lại vừa được sửa chữa thì lại bị đánh bom.

Sang đầu năm sau, Hội diễn viên Xuyên kịch Trùng Khánh được thành lập, những người làm Xuyên kịch đồng loạt dấn thân vào sự nghiệp kháng chiến. Tuy nhiên, họ lại không tìm được nơi biểu diễn cố định, đành phải dựng màn diễn ở đầu đường xó chợ, sân tập, hay bất cứ bãi đất trống nào.

Bộ phim tài liệu về vụ thảm sát Nam Kinh được khởi chiếu trong nước, với buổi công chiếu đầu tiên tại Quốc Thái Đại kịch viện (tức địa điểm sau này là khu vực Tượng đài Giải Phóng).

Khu vực sầm uất nhất Trùng Khánh thế kỷ 21, quanh Tượng đài Giải Phóng, lúc bấy giờ đã trở thành một vùng hoang tàn, khắp nơi là hố bom, gạch đá đổ nát và những mảnh vỡ. Trong sân một gia đình họ Chu nọ có một hố bom lớn nhất, người dân đã lấp nó lại, dựng một vòng bồn hoa xung quanh, trồng cây cảnh và hoa. Ngay chính giữa hố bom, họ dựng lên một kiến trúc hình quả bom.

Công trình này do bộ phận trang trí của xưởng đạo cụ thuộc Xưởng sản xuất điện ảnh Trung Quốc thiết kế và chế tác, với vật liệu đều là gỗ và vải bỏ đi, từng được dùng làm phông nền điện ảnh. Nó được đặt tên là "Pháo Đài Tinh Thần", mang ý nghĩa cảnh tỉnh đồng bào trong nước về tinh thần tự cường, bất khuất, kiên trì kháng chiến và vùng dậy mạnh mẽ.

"Pháo Đài Tinh Thần" bắt đầu được xây dựng sau trận oanh tạc kinh hoàng Ngũ Tứ, nhưng trong quá trình đó, nó lại bị đánh bom thêm hai lần. Giống như một Trung Quốc không bao giờ khuất phục, nó lần lượt bị phá hủy rồi lại lần lượt được xây dựng lại, mãi đến cuối năm 1941 mới chính thức hoàn thành.

Sau khi "Pháo Đài Tinh Thần" được dựng lên, do nhiều lần hứng chịu oanh tạc và không thể chịu đựng được mưa gió dãi dầu, nó đã nhanh chóng sụp đổ. Người dân dọn dẹp phế tích, rồi dựng một cây cột gỗ thay thế ngay tại nền cũ, và cây cột gỗ đó đã trở thành "Pháo Đài Tinh Thần" mới trong kháng chiến.

Sau khi kháng chiến thắng lợi, cây cột gỗ biểu tượng cho Pháo Đài Tinh Thần đã biến thành một Tượng đài Kỷ niệm Chiến thắng Kháng chiến sừng sững không đổ, sau này được đổi tên thành "Tượng đài Kỷ niệm Giải phóng Nhân dân".

Đây chính là nguồn gốc của Tượng đài Giải Phóng Trùng Khánh.

Khi Chu Hách Huyên ngồi xe đến nơi, "Pháo Đài Tinh Thần" vẫn đang trong quá trình xây dựng. Xung quanh là cảnh đổ nát hoang tàn, khắp nơi là những túp lều dựng tạm bợ. Chủ nhân những túp lều này, một phần là dân tị nạn chiến tranh từ nơi khác đến, một phần là người địa phương bị bom phá hủy nhà cửa, quê hương.

Toàn bộ khu vực trung tâm Trùng Khánh đều trong tình trạng như vậy, hầu như mỗi con phố đều có túp lều. Người dân mỗi ngày vẫn sinh hoạt, làm việc như thường lệ, nhưng luôn trong tư thế sẵn sàng chạy xuống hầm trú ẩn bất cứ lúc nào, kiên cường và cần cù sống giữa thời chiến.

Thỉnh thoảng, người ta lại thấy các học sinh tình nguyện. Học sinh nam tự nguyện đảm nhận vai trò lính cứu hỏa, tuần tra viên và công nhân bốc vác. Còn học sinh nữ thì đảm nhiệm nhân viên cứu trợ, và trong tình cảnh thiếu thốn thuốc men, họ chủ yếu mang đến sự an ủi về tinh thần.

Dược phẩm đúng là thiếu thốn nghiêm trọng. Số dược phẩm do xưởng thuốc dưới quyền Chu Hách Huyên sản xuất, 90% đã được vận chuyển ra tiền tuyến, nên người dân thường rất khó mua được, mà có mua cũng không đủ tiền chi trả.

"Lâm Chủ tịch đến rồi!"

Lâm Sâm vẫn đi xe đơn giản, tùy tùng ít ỏi như vậy, bên người chỉ có mỗi tài xế đi cùng. Vừa xuống xe, ông liền bị đám học sinh vây quanh. Ông kiên nhẫn mỉm cười vẫy tay và nói: "Các cháu học sinh đã vất vả rồi, lão hủ xin cảm ơn tất cả các cháu!"

"Lâm Chủ tịch, chúng cháu không khổ cực đâu ạ!" Đám học sinh đồng thanh hô lớn.

Mỗi khi máy bay Nhật oanh tạc xong, hơn một nửa số lính cứu hỏa chạy đến hiện trường là học sinh nam. Họ chỉ được huấn luyện phòng cháy chữa cháy sơ sài, dùng súng bắn nước loại tay ép để dập lửa, nhưng về cơ bản không thể lao vào biển lửa cứu người, bởi nhiên liệu rắn bên trong bom có thể cháy liên tục 15 phút, và người trong đám cháy đã sớm bị thiêu chết rồi.

Các ký giả thi nhau chụp ảnh Lâm Sâm tới tấp, sau đó cùng nhau vào rạp xem phim. Ngoài quan chức và phóng viên, còn có rất nhiều nhân sĩ thuộc giới văn hóa và giáo dục, tất cả đều được Chu Hách Huyên mời đến dự buổi công chiếu phim tài liệu.

Ngoài Chu Hách Huyên và những người thuộc Xưởng sản xuất điện ảnh Trung Quốc, khán giả hôm nay hầu như không hiểu gì về bộ phim, tất cả đều nể mặt Chu Hách Huyên mà đến rạp.

Rất nhanh, rạp hát nhanh chóng chìm vào tĩnh lặng, mãi đến khi đoạn kết của phim ("Tổ Quốc Tôi") vang lên, mọi người mới bắt đầu chửi rủa và nguyền rủa.

Lâm Sâm viền mắt hơi ướt lệ, thở dài một tiếng, rồi lặng lẽ rời đi.

Chu Hách Huyên lại bị đoàn phóng viên vây chặt, tiếp nhận phỏng vấn liên quan đến vụ thảm sát. Anh đưa những tài liệu đã được in sẵn từ lâu cho các ký giả.

Ngày thứ hai, hơn ba phần tư số báo chí ở Trùng Khánh đều đăng tải tin tức về vụ thảm sát Nam Kinh với giọng điệu căm phẫn sục sôi. Bộ Tuyên truyền Trung ương của Quốc Dân Đảng cũng phối hợp, tuyên truyền về sự tàn bạo, thú tính của quân Nhật, đồng thời kêu gọi thanh niên trai tráng hăng hái tòng quân báo quốc.

Giới văn hóa cũng đồng loạt hưởng ứng, ngay cả Lương Thực Thu, người từng bị chỉ trích kịch liệt cách đó không lâu, cũng viết trong bài báo của mình: "Hôm qua tận mắt chứng kiến bộ phim tài liệu về vụ thảm sát, không khỏi lạnh toát cả người, không thể tin được loài người có thể tàn bạo đến mức này, khác gì loài cầm thú đâu? Nhật Bản không chỉ là kẻ thù của Trung Quốc, mà còn là kẻ thù chung của toàn nhân loại."

Lần này, Lương Thực Thu không còn bị chỉ trích nữa, mọi người cùng ông lên án. Đồng thời, các tiểu tổ tuyên truyền của giới văn nghệ cũng mang các tài liệu liên quan đến vụ thảm sát Nam Kinh ra tiền tuyến và hậu phương để tuyên truyền, gây dựng được tinh thần đồng lòng chống giặc trong toàn thể nhân dân.

Còn về lý do Lương Thực Thu từng bị chỉ trích, thì phải nhắc đến một cuộc bút chiến trong thời kỳ kháng chiến.

Cuối năm ngoái, Lương Thực Thu đảm nhiệm chủ biên phụ trương "Bình Minh" của "Trung Ương Nhật Báo". Ông phát biểu trên phụ trương rằng: "Hiện tại, kháng chiến cao hơn tất cả, cho nên có người hễ cầm bút lên là không quên được kháng chiến. Quan điểm của tôi hơi khác biệt. Tài liệu có liên quan đến kháng chiến dĩ nhiên là rất được hoan nghênh, thế nhưng những tác phẩm không liên quan đến kháng chiến, chỉ cần chân thực, trôi chảy, cũng vẫn tốt, không cần miễn cưỡng gán ghép kháng chiến vào. Còn những bài kháng chiến sáo rỗng, thì chẳng có ích lợi gì cho ai cả."

Lời nói này ngay lập tức gây ra làn sóng chỉ trích mạnh mẽ từ giới văn đàn. Những người phản đối nói: "Ở Trung Quốc hôm nay, những điều 'chân thực' mà không liên quan đến kháng chiến là không tồn tại, mỗi người đều cùng kháng chiến chung một nhịp đập."

Lão Xá, Tống Chi, Ngụy Mãnh Khắc, La Tôn, Trương Hận Thủy, Trương Thiên Dực... Bất kể là văn nhân phái tả hay văn nhân tự do, đều thay phiên viết bài công kích, chửi bới Lương Thực Thu thậm tệ. Bị công kích liên tục hơn 4 tháng, Lương Thực Thu cuối cùng không chịu nổi áp lực, đã từ chức khỏi phụ trương "Bình Minh".

Bộ phim tài liệu về vụ thảm sát Nam Kinh nhanh chóng gây chấn động ở Tứ Xuyên. Mỗi ngày, rạp chiếu phim đều chật kín người xem. Tình hình này dần dần lan rộng đến khu vực Tây Nam và Tây Bắc, bộ phận tuyên truyền của Ủy ban Quân sự Trung ương còn đặc biệt gửi bản sao đến các binh trạm để chiếu phim.

Đến đầu tháng Tám, nhà Chu Hách Huyên đột nhiên có một người quen đến thăm, chính là Thẩm Túy, người từng cứu mạng Chu Hách Huyên.

"Tiểu Thẩm, cậu tìm tôi có việc công hay việc tư vậy?" Chu Hách Huyên nhiệt tình chào hỏi.

Thẩm Túy đáp: "Là việc công. Xin mời Chu tiên sinh theo tôi đến Quân Thống một chuyến."

Nếu là người bình thường bị mời đến Quân Thống một chuyến, chắc chắn sẽ sợ đến tè ra quần, nhưng Chu Hách Huyên lại cười nói: "Đái Cục trưởng mời tôi đi uống trà à?"

"Ngài cứ đi rồi sẽ rõ," Thẩm Túy đột nhiên hạ giọng nói, "Đây là chuyện rất quan trọng, tình hình cụ thể tôi cũng không rõ, bởi tôi chưa đủ cấp bậc để biết. Chỉ vì tôi và Chu tiên sinh có giao tình, cấp trên mới phái tôi đến thông báo."

Chu Hách Huyên vui vẻ bước đi, nhưng vừa lên xe thì nghe Thẩm Túy nói: "Chu tiên sinh, đắc tội rồi!"

"Cái gì?" Chu Hách Huyên chưa kịp phản ứng.

Thẩm Túy rút ra một mảnh vải đen, giải thích: "Cần phải bịt mắt ngài lại."

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.