(Đã dịch) Dân Quốc Chi Văn Hào Quật Khởi - Chương 91 : 092 【 lại bị hố 】 Converted by MrBladeOz MrBladeOz
Trương Tác Lâm giăng bẫy xong, thấy Lương Khải Siêu không chịu nhảy vào, ông ta bèn thôi không khuyên nữa mà quay sang nói với Chu Hách Huyên: "Tiểu Chu tiên sinh, cậu giúp Lục tử cai nghiện thuốc phiện, chuyện này ta phải cảm ơn cậu. Nào, chú cũng xin nâng chén cùng cậu một ly."
"Không dám nhận!" Chu Hách Huyên vội vàng nâng chén bằng cả hai tay.
Trương Tác Lâm nhấp r��ợu, nói: "Chuyện của mấy ông trí thức, kẻ thô lỗ như ta chẳng hiểu gì. Có học thức thì nên an tâm cống hiến cho đất nước, đừng có suốt ngày làm loạn đòi tạo phản, cậu nói có đúng không?"
Chu Hách Huyên cười đáp: "Đúng là nên hết lòng vì nước."
Trương Tác Lâm đột ngột đổi chủ đề: "Tiểu Chu tiên sinh, cậu viết «Đại quốc quật khởi» tôi có biết. Đặc biệt là «Nhật Bản thiên» và «Nga thiên», viết rất hay, hai cái quốc gia chó chết này, suốt ngày chỉ nghĩ chiếm tiện nghi của Trung Quốc. Cậu nói trước sau gì Nhật Bản với Trung Quốc cũng sẽ có một trận chiến, tôi hoàn toàn đồng ý."
"Đó chỉ là một vài ý kiến thiển cận của tôi thôi," Chu Hách Huyên nói.
"Thiển cận cái quái gì, ghét nhất cái kiểu mấy ông trí thức nói năng quanh co, khách sáo," Trương Tác Lâm cười lạnh nói, "Tao giao thiệp với bọn Nhật ba mươi năm rồi, trong bụng chúng nó tính toán cái gì, lão tử đây rõ hơn ai hết."
Thực tế, lúc này mâu thuẫn giữa Trương Tác Lâm và người Nhật đã lên đến đỉnh điểm, trọng tâm chính là vấn đề lợi ích ở Mãn Mông.
Từ thời Minh Trị, "Mãn Mông" đã là mục tiêu chiến lược trong chính sách lục địa của Nhật Bản. Người Nhật lấy việc chiếm đoạt quyền xây dựng đường sắt làm đột phá khẩu, thông qua các thủ đoạn quân sự và ngoại giao, dần dần đẩy mạnh bước chân bành trướng vào Mãn Mông.
Còn Trương Tác Lâm, vì lợi ích riêng của mình, hai năm trước đã bất chấp sự phản đối của Nhật Bản, dứt khoát thành lập "Ủy ban Giao thông Đông Bắc", bắt đầu tự mình quy hoạch và xây dựng mạng lưới đường sắt Đông Bắc. Một khi mạng lưới này hoàn thành, ông ta không chỉ có thể tăng cường quyền kiểm soát ở khu vực Mãn Mông, thu về lợi ích kinh tế to lớn, mà còn có thể dùng đường sắt để vận chuyển binh lính và lương thực.
Hành động này đã đe dọa nghiêm trọng đến lợi ích của người Nhật ở Đông Bắc. Nếu không phải không có nhân tuyển nào thích hợp hơn, Nhật Bản đã sớm đá Trương Tác Lâm ra khỏi cuộc chơi. Năm ngoái, khi Quách Tùng Linh phản chiến và nổi loạn, chỉ cần ông ta chịu hợp tác với người Nhật, Trương Tác Lâm đã sớm tiêu đời.
Đáng tiếc, Quách Tùng Linh lại là người đầy ắp tư tưởng yêu nước, kiên quyết từ chối bán rẻ lợi ích quốc gia. Còn Trương Tác Lâm, ông ta cúi đầu ký hiệp ước bán nước với Nhật Bản, nhờ đó mới nhận được sự giúp đỡ từ họ, cuối cùng giải quyết xong Quách Tùng Linh.
Nhưng Trương Tác Lâm vốn là một tên mã phỉ, quen thói giở trò đen đủi, quay lưng là chối bỏ nợ nần, khiến người Nhật Bản tức đến hộc máu.
Trước đây, Nhật Bản muốn thông qua các thủ đoạn uy hiếp quân sự và đe dọa ngoại giao, từng bước khống chế "Mãn Mông", không đánh mà vẫn đạt được mục đích. Nhưng sau nhiều lần bị Trương Tác Lâm trêu ngươi, họ đã bắt đầu thay đổi tư duy. Chờ đến năm sau, khi Điền Trung Nghĩa lên nắm quyền, Nhật Bản sẽ bắt đầu mưu đồ xâm lược quân sự Đông Bắc.
Sau khi mắng nhiếc người Nhật một trận, Trương Tác Lâm lại bắt đầu uống rượu. Thậm chí ngay cả Chu Tương, một nhân vật nhỏ bé không đáng chú ý, cũng được Trương Tác Lâm mời rượu, khiến Chu Tương cảm thấy nở mày nở mặt.
Chu Hách Huyên chợt nghĩ đến chuyện Bắc Đại, bèn thăm dò hỏi: "Vũ soái, tôi có mấy người bạn ở Bắc Đại, họ nói Bộ Giáo dục mãi không chịu cấp kinh phí?"
Sắc mặt Trương Tác Lâm lập tức trở nên âm trầm: "Bắc Đại chính là một ổ loạn đảng, cái trường học như vậy, ta thấy không cần thiết phải duy trì nữa."
Lương Khải Siêu liên tục nháy mắt, ra hiệu Chu Hách Huyên đừng nhắc đến chuyện này nữa, kẻo chọc Trương Tác Lâm nổi giận.
Chu Hách Huyên lại cười nói: "Vũ soái, dư luận rất quan trọng, không thể vì cái nhỏ mà bỏ cái lớn ạ. Tuy Bắc Đại có nhiều loạn đảng, nhưng nếu Vũ soái làm vậy, thầy trò bình thường sẽ không căm ghét loạn đảng, mà ngược lại sẽ oán giận Vũ soái."
Trương Tác Lâm cười lớn nói: "Mẹ kiếp, trên đời này nhiều người ghét ta lắm rồi, cũng chẳng thiếu mấy người đó đâu!"
Chu Hách Huyên lập tức im lặng.
Lương Khải Siêu thấy chủ đề đã được gợi mở, cũng nhân cơ hội trình bày: "Vũ soái, mớ hỗn độn ở Bắc Đại cứ để vậy thật sự không hay chút nào, rốt cuộc vẫn phải giải quyết."
Lời này nói trúng tim đen của Trương Tác Lâm. Ông ta tuy không sợ bị người ta mắng, nhưng cũng nên giữ thể diện. Trong lịch sử, ông ta phải đến năm sau mới giải quyết vấn đề Bắc Đại, bằng một phương thức thô bạo và trực tiếp: hủy bỏ danh tiếng Bắc Đại, sáp nhập trường này với vài trường khác thành một trường đại học mới.
Trương Tác Lâm hỏi: "Ông anh thấy nên xử lý thế nào?"
Lương Khải Siêu nói: "Chi bằng hướng dẫn, chèo lái đúng hướng. Thay bằng một người được Vũ soái tín nhiệm, lại được thầy trò trong trường công nhận, để làm hiệu trưởng, ngăn chặn Bắc Đại không còn xuất hiện loạn đảng nữa."
Trương Tác Lâm nhìn Lương Khải Siêu một cái, trong mắt lóe lên tia tinh ranh, cười nói: "Ta đây tin nhiệm ông anh, chi bằng ông anh đi làm hiệu trưởng Bắc Đại đi."
Lương Khải Siêu liên tục xua tay: "Tôi không được, tôi có khúc mắc với một số người ở Bắc Đại, họ sẽ không chấp nhận tôi đâu."
Trương Tác Lâm cậy quyền nói: "Đứa nào dám phản đối, lão tử bắt nó lại. Mẹ kiếp, còn ra cái thể thống gì nữa!"
Lương Khải Siêu cũng là một con cáo già, đột nhiên chỉ vào Chu Hách Huyên cười nói: "Tôi thấy Minh Thành cũng không tồi đấy chứ."
"Không được không được, uy tín của tôi không đủ. Chưa đầy ba mươi tuổi, đi Bắc Đại làm giáo sư còn bị cho là quá trẻ, làm sao có thể làm hiệu trưởng được chứ!" Chu Hách Huyên vội vàng từ chối, cậu ta nào muốn nhúng tay vào vũng nước đục đó.
Trương Tác Lâm lại chốt hạ nói: "Tốt, cứ quyết định vậy đi. Tiểu Chu tiên sinh đi làm hiệu trưởng, ta tin tưởng được cậu."
"Vũ soái, ngài vẫn nên chọn người tài giỏi khác đi, tôi thật sự không làm được đâu." Chu Hách Huyên hối hận vô cùng, đáng lẽ cậu ta không nên nhắc đến chuyện Bắc Đại, đúng là tự rước họa vào thân.
Một khi Chu Hách Huyên đi Bắc Đại làm hiệu trưởng, nếu quản lý quá nghiêm khắc, sẽ là phá hủy phong cách "tự do tư tưởng, bao dung tất cả" của Bắc Đại. Còn nếu quản lý quá lỏng lẻo, nhất định sẽ chọc giận Trương Tác Lâm, đúng là làm dâu trăm họ, tiến thoái lưỡng nan.
Loại chuyện phiền toái này, Chu Hách Huyên tuyệt đối sẽ không quản.
Trương Tác Lâm cười nói: "Không cho phép từ chối, quay về ta sẽ nói chuyện với Bộ Giáo dục. Nào nào nào, uống rượu! Tiểu Chu tiên sinh, ta giao Bắc Đại cho cậu đó, nhất định phải quản lý thật tốt cho ta."
"Vũ soái, tôi thật sự không làm được đâu." Chu Hách Huyên mặt tái mét.
Trương Tác Lâm vẫn phớt lờ lời từ chối của cậu ta, cười ha hả, tiếp tục uống rượu.
Chu Hách Huyên chỉ muốn chết quách đi cho rồi, thấy sự việc đã đâu vào đấy, cậu ta đành nói: "Vũ soái, để tôi làm hiệu trưởng Bắc Đại cũng được, nhưng ngài nhất định phải đáp ứng tôi hai yêu cầu."
"Nói đi." Trương Tác Lâm đáp.
"Thứ nhất, khoản kinh phí đã duyệt của Bộ Giáo dục nhất định phải được cấp đúng hạn, không được chây ỳ." Chu Hách Huyên nói.
Trương Tác Lâm cười nói: "Được thôi."
Chu Hách Huyên nói tiếp: "Thứ hai, sinh viên có thể sẽ tham gia một số hoạt động, thậm chí là biểu tình tuần hành. Cái này tôi không ngăn được, cũng không có cách nào cản. Tôi chỉ có thể cam đoan rằng, phía Bắc Đại sẽ không công khai hô hào khẩu hiệu của loạn đảng."
"Chuyện này thì..." Trương Tác Lâm do dự.
Chu Hách Huyên nhân cơ hội nói: "Nếu điều thứ hai mà Vũ soái không thể đáp ứng, thì xin thứ lỗi, tôi không thể đảm nhiệm chức vụ này."
"Được, lão tử đây đáp ứng cậu!" Trương Tác Lâm vỗ bàn nói. Ông ta đã chán ngấy chuyện Bắc Đại, Nội các và Bộ Giáo dục thường xuyên có người phản ánh, sớm muộn gì cũng phải giải quyết.
Rời khỏi biệt thự Trương Tác Lâm, Chu Hách Huyên than thở, kêu trời đất, oán trách nói: "Nhậm Công tiên sinh, ông đúng là hại tôi thê thảm!"
"Ha ha ha ha," Lương Khải Siêu cười khoái trá, "Minh Thành, cậu làm được, tôi trông cậy vào cậu đó."
Chu Hách Huyên mặc dù ngoài miệng nói vậy, nhưng thực ra trong lòng cũng bằng lòng, bằng không nếu cậu ta kiên quyết không làm, Trương Tác Lâm cũng chẳng thể dí súng bắt cậu ta làm hiệu trưởng được.
Giúp Bắc Đại sớm mở cửa trở lại để sinh viên nhập học và lên lớp, đây là một việc tốt lớn. Còn sau này nếu có phiền phức xảy ra, cùng lắm thì Chu Hách Huyên tự nhận lỗi rồi từ chức thôi. Bản dịch này được th���c hiện độc quyền bởi truyen.free.