(Đã dịch) Dân Quốc Chi Văn Hào Quật Khởi - Chương 935 : ( "Viên mãn giải quyết" )
Quá trình trưng binh bị bớt xén đủ đường, Tưởng Giới Thạch thừa hiểu rằng vấn đề này không thể giải quyết.
Có thể nói, trong toàn bộ đội ngũ Quốc quân, từ cấp trên đến cấp dưới, chỉ cần có cơ hội, hầu như không có viên quan quân nào không tìm cách moi móc, vơ vét. Dù có những sĩ quan thanh liêm, thì họ chắc chắn thuộc về số ít, hơn nữa cuộc sống của họ cũng vô cùng chật vật – bởi lẽ tiền lương chẳng đủ sống.
Trước khi sự kiện 918 bùng nổ, lương của một thượng tướng Quốc quân là 800 nguyên, nhưng đến đầu năm 1932 đột ngột giảm còn 240 nguyên; thiếu úy từ 42 nguyên giảm còn 30 nguyên; binh nhất từ 12 nguyên giảm còn 8,5 nguyên. (Đây đều là mức lương cơ bản, tiền lương cụ thể còn phụ thuộc vào chức vụ).
Tại sao lại như vậy?
Đó là bởi đất nước lâm nguy, người lính tất phải thông cảm cho tình cảnh khó khăn của quốc gia, thế nên Chính phủ Quốc dân đã ban bố "Quốc nạn Hướng chương". Từ thượng tướng đến binh lính bình thường, toàn bộ các cấp đều bị giảm lương.
Mặc dù quân lương bị hạ thấp, nhưng vào đầu thập niên 30, mức lương này vẫn được xem là bình thường; một binh nhì với tháng lương 7 nguyên vẫn đủ sống khá thoải mái – với điều kiện là cấp trên không ăn chặn bớt xén, đồng thời chính phủ phải phát lương đúng hạn.
Thế nhưng, đến đầu giai đoạn toàn diện kháng chiến bùng nổ, quân lương vẫn giữ nguyên mức mười năm trước, trong khi giá cả liên tục leo thang, dẫn đến ngay cả sĩ quan cấp thiếu úy cũng phải chật vật kiếm ăn.
Trong tình cảnh đó, Chính phủ Quốc dân trước tiên đã tiến hành tách riêng lương bổng: quy định chính phủ chi trả tiền ăn cho binh sĩ, họ không còn phải tự bỏ tiền túi ra mua. Tuy nhiên, điều này vẫn không thể đáp ứng đủ các khoản chi tiêu. Một là vì thức ăn trong quân đội quá tệ, hai là vì họ còn nhiều khoản chi tiêu khác.
Vì lẽ đó, trong suốt thời kỳ kháng chiến, quân lương tăng lên vài lần, nhưng số tiền lương tăng thêm này, so với mức giá cả tăng vọt thì chẳng khác nào trò cười.
Lấy một ví dụ nhé, từ năm 1940 đến năm 1942, tiền lương của một thiếu tá Quốc quân chỉ vừa đủ để mua xà phòng và giày rơm thiết yếu cho bản thân. Đến năm 1945, lương của binh lính bình thường tăng lên đến 900 nguyên, nhưng còn không đủ để mua giày rơm, và tình hình của sĩ quan cũng chẳng khá hơn là bao.
Mặc dù vậy, rất nhiều đơn vị vẫn thường xuyên bị nợ lương; những đơn vị nào có thể phát lương đúng hạn chắc chắn phải có "chỗ dựa".
Trong tình cảnh này, bạn có mong đợi các sĩ quan đó tuân thủ đạo đức, không tham ô ư?
Nằm mơ đi!
Những sĩ quan không tham ô, đa số đều là vì không có cơ hội tham nhũng, chỉ có thể ăn thức ăn cho heo của quân đội mà sống cuộc đời khốn khổ.
Mà việc tham ô, một khi đã có lần đầu tiên, ắt sẽ có lần thứ hai, thứ ba... Hơn nữa, càng tham thì càng muốn nhiều hơn, lòng tham ngày càng lớn, thủ đoạn lừa gạt càng ngày càng tinh vi, vĩnh viễn không có hồi kết.
Việc sĩ quan tham ô dẫn đến chi phí trưng binh không đủ, tráng đinh chỉ còn cách chịu đói chịu rét, số lượng lớn bị chết dọc đường. Muốn các sĩ quan không tham ô ư? Chưa nói đến những chuyện khác, bạn hãy thử xem có thể nâng quân lương lên mức bình thường được không, nhưng chính phủ làm gì có tiền! Thế nên vấn đề này không thể nào giải quyết được, trừ khi lão Tưởng có thể bỗng dưng biến ra tiền.
Chúng ta không cần bận tâm việc bốn đại gia tộc vơ vét bao nhiêu "quốc nạn tài", cho dù có bắt họ nhả hết số tiền đó ra thì cũng còn lâu mới đủ dùng. Quốc gia đã nghèo đến mức này, phàm nhân khó lòng cứu vãn được. Chu Hách Huyên cực kỳ thấu hiểu tình cảnh khó xử của lão Tưởng.
Thử nghĩ xem, ngay cả Nhật Bản phát triển như vậy, vơ vét bao nhiêu vật tư ở Trung Quốc và Nam Dương, mà đến giữa kỳ chiến tranh, dân chúng cũng chẳng đủ cơm ăn, quay sang so sánh với Trung Quốc thì càng dễ hiểu.
Quốc Dân đảng không làm được, ngay cả Đảng Cộng sản cũng không thể làm được, bởi toàn diện kháng chiến là thời kỳ đặc thù, trước khi giành được thắng lợi, không thể mở rộng quy mô trấn áp địa chủ và nhà tư bản.
Vì lẽ đó chúng ta mới phải kêu gọi hòa bình, bởi từ khi bắt đầu chiến tranh, người chịu khổ vẫn luôn là dân chúng.
Những gì Tưởng Giới Thạch có thể làm, chỉ có trấn áp nạn buôn lậu, đặc biệt là hành vi buôn lậu hàng cấm sang Nhật Bản. Còn với việc lợi dụng tráng đinh buôn lậu nha phiến, lão Tưởng lựa chọn mắt nhắm mắt mở, bởi ông ta biết rõ việc cấm tiệt này là hoàn toàn không thể.
Nhưng dù sao cũng phải giữ thể diện.
Đầu tháng bảy, Hà Ứng Khâm đã tổ chức một hội nghị tại đoàn huấn luyện ở Trùng Khánh, triệu tập gần 200 sĩ quan phụ trách trưng binh từ khắp nơi về. Hội nghị chưa đầy 20 phút, đã có một Phó Tư lệnh khu quân quản, ba Phó Tư lệnh chính sư đoàn và mười chín Phó Tư lệnh chính lữ đoàn bị bắt ngay tại chỗ, chuyển giao cho tòa án quân sự để nghiêm trị theo luật định.
Chiêu "giết gà dọa khỉ" này đã khiến các sĩ quan trưng binh còn lại đều phải dè chừng. Hà Ứng Khâm nhân đà đó nhấn mạnh rằng, sau này, nếu tráng đinh tử vong trên đường vận chuyển vượt quá 20%, thì từ tư lệnh cho đến nhân viên trực tiếp đều sẽ bị xử lý theo luật pháp. Đồng thời, ông cũng nghiêm cấm việc trưng binh trong các khu vực không thuộc quyền quản lý trực tiếp của mình, một khi bị phát hiện sẽ bị xử lý nghiêm theo pháp luật!
Đồng thời, Tưởng Giới Thạch cũng tự mình hạ lệnh, mỗi tháng do Cục Thống nhất Quốc gia phái người đến các địa phương kiểm tra.
Hễ phát hiện tình trạng tráng đinh bị ngược đãi, thì sĩ quan trưởng quản đều sẽ bị đình chỉ chức vụ và hạ cấp, nhân viên trực tiếp sẽ bị xử lý ngay tại chỗ.
Sau khi tan họp, các vị tư lệnh phụ trách trưng binh vẫn còn sợ hãi, tập trung lại ăn cơm, trút hết nỗi niềm cay đắng cho nhau.
"Chao ôi, ngày tháng này sống sao nổi đây."
"Phải đó, tráng đinh muốn trốn thì chúng ta biết làm sao? Lỡ giữa đường mà chúng trốn thoát nhiều quá, bị quy vào tội chết, thì tính mạng anh em chúng ta cũng khó giữ."
"Thôi thì c��� liệu cơm gắp mắm vậy, cẩn thận vẫn hơn để khỏi phạm sai lầm lớn."
"Chu huynh, anh định ăn chặn bao nhiêu đây?"
"Thận trọng một chút, ba phần mười thôi."
"Ba phần mười ư? Thế thì chết đói mất! Theo tôi thì ít nhất phải năm phần mười. Năm phần mười là vừa đủ, có thể giúp tráng đinh đến trại tân binh thuận lợi."
"Chỉ sợ đám lính tráng bên dưới lại bớt xén thêm, có chuyện gì lớn xảy ra thì khó bề xử lý."
"Anh vẫn còn nhát gan quá. Tôi không tin người của Cục Thống nhất Quốc gia thật sự dám đến điều tra. Cho dù họ có đến, cho chút lợi lộc là được chứ gì, người của Cục Thống nhất Quốc gia cũng là người thôi, tôi không tin họ thấy tiền mà không nhặt."
"Tôi vẫn thấy không ổn, nghe nói Tổng tài Tưởng còn vỗ bàn chửi thề cơ mà. Vừa hay hôm nay mọi người đều ở đây, chúng ta bàn bạc đưa ra một phương án đi, định mức bớt xén là bốn phần mười thì sao? Đến lúc xảy ra chuyện, mọi người cùng nhau chịu trách nhiệm, dù gì cũng không thể xử lý pháp luật tất cả chúng ta được, đến lúc đó ai sẽ đi trưng binh, ai sẽ ra trận?"
"Bốn phần mười thì hơi ít. Nếu là tôi sống một mình, một đồng cũng không muốn, xả thân vì nước thì sá gì. Nhưng cấp dưới còn đang chờ cơm ăn đây, thế nào cũng phải làm chút đỉnh, bớt xén ít quá thì làm sao triển khai công việc được."
"Lão Trương nói có lý, Bộ Quân Chính không phát đủ lương bổng thì chúng ta phải tự nghĩ cách thôi. Thôi được, cứ định sáu phần đi!"
"Sáu phần thì làm sao đủ? Ít nhất phải bảy phần."
"Bảy phần ư? Anh thật sự muốn ép chết hết tráng đinh sao! Tôi không quan tâm các anh ăn chặn bao nhiêu, tôi về cùng lắm là ba phần rưỡi thôi, vẫn là giữ được tính mạng quan trọng hơn."
"Thôi, bốn phần mười đi, đủ rồi, đủ rồi."
"Bốn phần mười là chốt, tuyệt đối không thể ít hơn."
"Bốn phần mười, tôi đồng ý. Vậy cứ thế mà làm."
". . ."
Hơn một trăm sĩ quan trưng binh ngay trong ngày đã đạt được thỏa thuận ngầm, sau đó chỉ bớt xén bốn phần mười, nhưng cũng có số ít kẻ lòng tham vô đáy bớt xén từ năm phần mười trở lên.
Cách làm này, trước năm 1942 còn có chút hiệu quả, nhưng sau đó thì thật sự hết cách. Đặc biệt đến năm 1943, giá cả leo thang đến chóng mặt, ngay cả khi các sĩ quan không ăn chặn một xu nào, thì việc đảm bảo tráng đinh an toàn đến được trại tân binh cũng rất khó khăn.
Mà các điều tra viên do Tưởng Giới Thạch phái từ Cục Thống nhất Quốc gia đến cũng cơ bản chẳng có tác dụng gì. Phần lớn coi công tác điều tra là thủ đoạn vơ vét tiền của, cùng các cơ quan trưng binh bóc lột sức dân. Số ít điều tra viên tận trung chức trách cũng có thể vạch trần một vài trường hợp đặc biệt nghiêm trọng, nhưng với những trường hợp thông thường, Hà Ứng Khâm cũng không tiện bắt người.
Thậm chí Hà Ứng Khâm không dám điều tra quá gắt gao, bởi vì một khi nhấn mạnh về tỷ lệ tử vong, những người lính áp giải, vì bảo vệ tính mạng của mình, chắc chắn sẽ càng hung tàn hơn trong việc bắt lính dọc đường để đủ số.
Nạn trưng binh, kỳ thực rốt cuộc cũng chỉ vì một chữ: Tiền!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý bạn đọc không sao chép lại.