(Đã dịch) Đạn Xuyên Giáp Không Tin Tưởng Nguyên Tố Cacbon Quái Vật - Chương 27: Quỷ nước
Trên mảnh đất chết chóc này, khắp nơi đều ẩn chứa bảo bối, chỉ có điều những người sống ở nơi đây không hề hay biết.
Kiến thức của bọn họ đã bị đứt gãy nghiêm trọng, đến mức họ không thể nhận ra ngay cả một hệ tọa độ kinh vĩ cực kỳ tiêu chuẩn.
Đối với họ mà nói, đó có lẽ chỉ là một đoạn mã hỗn loạn do một loại lực lượng thần bí nào đó tạo thành, chẳng khác gì những gì họ nhìn thấy trên những cuốn sách và trang giấy đổ nát.
Có thể nó ẩn chứa giá trị, có thể nó đại diện cho một kho báu nào đó, nhưng vì không thể giải mã, cuối cùng nó chỉ có thể trở thành món đồ chơi của trẻ con.
Trần Kiếm tìm một lý do để ra ngoài hít thở không khí, rời khỏi khoang và đi lên boong thuyền. Vài phút sau đó, Thẩm Việt cũng theo chân đến bên cạnh anh.
Hai người tựa vào hàng rào đơn sơ trên boong, nhìn ra xa khung cảnh dòng sông. Giống như những thủy thủ của Giáo đoàn Máy móc đã hát xong bài ca tụng và không có việc gì làm, họ với vẻ mặt buồn chán thì thầm trò chuyện.
“Tọa độ ở đâu?”
Thẩm Việt mở miệng hỏi.
“Hai cái tọa độ.”
“30.528427N, 114.349564E.”
“31.970967N, 118.816572E.”
“Biết đây là nơi nào sao?”
Trần Kiếm vừa dứt lời, Thẩm Việt hơi suy nghĩ một lát rồi đáp lời:
“Hán Thủy, Kim Lăng, đều nằm trong khu vực thành phố. Vị trí cụ thể cần phải tra bản đồ.”
“Không cần tra.”
Trần Kiếm nhẹ nhàng gõ vào lan can nói:
“Cái thứ nhất là gần Trường Sĩ quan Quân giới Hán Thủy, cái thứ hai là gần Đại học Kỹ thuật Lục quân Kim Lăng.”
“Phía sau mỗi tọa độ, đều có một chuỗi mật mã 32 ký tự. Thời gian cập nhật không rõ, nhưng chắc chắn sẽ được làm mới.”
Lời vừa dứt, biểu lộ của Thẩm Việt lập tức thay đổi.
Anh không hề quen thuộc với hai ngôi trường này, nhưng anh vẫn rất rõ ràng một điều: nếu một cỗ máy mật mã vẫn vận hành hoàn hảo sau hàng trăm năm, nằm ở một lối vào bí ẩn nào đó, và hiển thị hai tọa độ này, thì điều đó chắc chắn có nghĩa là tại các vị trí tọa độ đó, có những thứ không hề bình thường.
Lại là cái gì?
Trang bị, công sự, nơi ẩn náu, hay là một loại vũ khí nào đó?
Trầm ngâm một lát, Thẩm Việt lại mở lời nói:
“Tôi không nhớ rõ bên đó có công sự quan trọng nào, nhưng Trường Sĩ quan Quân giới đúng là vẫn bảo tồn một ít trang bị dùng để huấn luyện.”
“Liệu có khả năng nào, sau thời đại của chúng ta, nơi đó mới xây dựng công sự, có bảo tồn trang bị quan trọng, hay tài nguyên chiến lược không?”
“Cũng có thể.”
Trần Kiếm thở phào một hơi, với nụ cười trên môi nói:
“Bây giờ, chúng ta muốn đến Kim Lăng lại có thêm một lý do nữa.”
“Vốn dĩ tôi còn nghĩ rằng, nếu như tình hình Hán Thủy không tệ, chúng ta có thể tạm thời ở lại Hán Thủy để từ từ phát triển.”
“Nhưng hiện tại xem ra, Hán Thủy là nơi đáng để lưu lại, song rốt cuộc thì chúng ta vẫn phải đến Kim Lăng.”
“Chính xác.”
Thẩm Việt cũng thở phào nhẹ nhõm, liền nói ngay:
“Đến đó cũng tốt, dù sao nơi nào càng đông người thì lại càng an toàn.”
“Lực chiến đấu của chúng ta còn quá yếu, muốn đặt chân trên mảnh đất chết chóc này, rốt cuộc vẫn phải đi theo con đường giống như Giáo đoàn Máy móc hay Thánh Huyết Đại điện.”
“Nền tảng quần chúng là quan trọng nhất. Bằng không, chỉ dựa vào mấy người chúng ta đơn độc chiến đấu, thì đến bao giờ mới có thể tiêu diệt hết quái vật trên mặt đất này đây?”
“Kể cả có móc rỗng kho vũ khí hạt nhân, ném từng quả bom hạt nhân một, cũng khó có khả năng tiêu diệt sạch chúng.”
Nghe lời anh nói, Trần Kiếm cười phá lên rằng:
“Đừng nói đến bom nguyên tử, nói thật, tôi còn nghi ngờ liệu kho vũ khí hạt nhân có còn tồn tại hay không ấy chứ.”
“Cái đầu đạn hạt nhân chiến thuật 1102 kia rõ ràng đã được chuẩn bị để phóng, anh nói xem trong tình huống nào mà ngay cả đạn hạt nhân chiến thuật cũng phải được vội vàng bắn ra?”
“Tôi cảm thấy, Gió Đông - 5B có thể cũng đã được phóng đi hết rồi. Trận đại tai nạn kia, hẳn là đã khiến toàn nhân loại liều chết một phen.”
“Vậy thì không chắc.”
Thẩm Việt lắc đầu, phản bác:
“Chuẩn bị chiến đấu không nhất thiết phải là khai chiến. Nếu cái gọi là đại tai biến đúng là do một loại virus nào đó gây ra, có khả năng con người còn chưa kịp đưa ra phản ứng hiệu quả, thì đã mất đi khả năng tổ chức cuối cùng.”
“Nếu không, anh giải thích thế nào về những thành phố lớn rõ ràng chưa từng chịu đựng đòn hủy diệt lại xuất hiện? Nếu thật có chiến tranh hạt nhân, Xuyên Sa đã sớm trở thành một bãi đất bằng.”
“Cũng là.”
Trần Kiếm như có điều suy nghĩ gật đầu, suy nghĩ không khỏi bay xa.
Anh không thể nào tưởng tượng nổi cảnh tượng ngày tận thế rốt cuộc sẽ như thế nào, giống như những tín đồ của Giáo đoàn Máy móc này cũng không thể nào tưởng tượng được đâu mới là uy lực thật sự của khoa học kỹ thuật.
Nhưng những vấn đề như vậy, hãy cứ để cho tương lai giải quyết.
Chuyện quan trọng nhất bây giờ, vẫn là không tiếc bất cứ giá nào để thu thập vật tư, trang bị mạnh hơn cùng tiếp tế, nghĩ mọi cách để tiếp tục sinh tồn!
Đi trước Hán Thủy, đến vị trí tọa độ đó, xem rốt cuộc nơi đó có gì!
Tâm trí đã quyết, cảm xúc của Trần Kiếm cũng trong nháy mắt khôi phục bình ổn.
Anh ngẩng đầu nhìn về phía phương hướng con thuyền hơi nước đang chạy, ý định ban đầu chỉ là muốn nhìn ra xa để thư giãn mắt, nhưng khi ánh mắt lướt qua, lại phát hiện một điểm đen không hề bình thường.
Điểm đen đó đang nhanh chóng lớn dần, dần dần hiện rõ hình dáng một chiếc thuyền.
Trần Kiếm vỗ vỗ vai Thẩm Việt, ra hiệu cho anh ta cùng mình ra mũi thuyền xem.
Mà họ vừa mới cất bước, thủy thủ của Giáo đoàn Máy móc đang đứng gác ở mũi thuyền đã đột nhiên kêu to lên.
“Quỷ nước! Quỷ nước tới!”
Trần Kiếm căng thẳng trong lòng.
Quỷ nước?
Lại là cái gì quái vật?!
Còi hơi gấp gáp vang lên, mấy người dân thường trên boong thuyền cấp tốc rút vào trong khoang, còn các thủy thủ thì dũng mãnh xông ra từ các ngóc ngách, cầm vũ khí, sẵn sàng nghênh địch.
Ngay sau đó, tiểu đội bốn người Thánh Huyết Giả, cùng với L��i Kiệt và Hà Sóc cũng chui ra khỏi buồng tàu.
Đám người chăm chú nhìn chiếc thuyền nhỏ đang không ngừng đến gần, trông hư hại nghiêm trọng nhưng lại có tốc độ cực nhanh, thần sắc ai nấy đều có chút căng thẳng.
“Thứ này sao lại nhanh như vậy? Bọn chúng đang đi ngược dòng sao?”
Từ San trả lời đơn giản, lập tức rút súng lục và đoản kiếm của mình ra.
“Các cậu tốt nhất đừng để lộ trang bị. Quỷ nước không khó đối phó, chỉ là số lượng quá nhiều nên rất phiền toái.”
“Cứ giao cho chúng tôi là được, đứng ở phía sau chúng tôi!”
Nghe lời anh ta nói, Trần Kiếm ngoan ngoãn lùi lại một bước.
Anh cũng không phải kiểu người bất chấp tất cả để tỏ vẻ anh hùng. Việc gì có thể để người khác giải quyết, cớ sao phải tự mình ra tay?
Nhìn xem là được!
Chỉ sau hai phút ngắn ngủi, chiếc thuyền nhỏ được ghép từ gỗ và sắt lá đã ở ngay trước mắt.
Thủy thủ của Giáo đoàn Máy móc ở mũi thuyền giơ lên đủ loại vũ khí lộn xộn trong tay, bắn ra loạt đạn đầu tiên.
“Phanh!”
Khẩu súng trường nòng xoắn cỡ nhỏ, súng lục bắn đạn chì không giảm thanh, thậm chí còn có một khẩu pháo nòng trơn thời đại thuyền buồm thường thấy được lắp ở phía trước!
Tuy nhiên, những hỏa lực yếu ớt này căn bản không gây ra tổn hại nào cho chiếc thuyền nhỏ cơ động nhanh. Xem chừng chỉ có viên đạn pháo 12 pound là văng lên một chùm bọt nước cách chiếc thuyền nhỏ mười mấy mét mà thôi.
Trong khoảnh khắc, thuyền nhỏ đã tiếp cận hơi nước thuyền.
Ngay sau đó.
“Oanh!”
Một tiếng vang thật lớn, kèm theo tiếng ma sát rợn người, chiếc thuyền nhỏ đã đâm vào thuyền hơi nước.
“Cập mạn thuyền!”
“Bọn chúng muốn nhảy sang!”
Trong nháy mắt, tất cả nhân viên chiến đấu trên thuyền đều bắt đầu hành động, ùa về phía những kẻ địch đang leo lên boong từ mạn thuyền.
Trần Kiếm giờ mới hiểu ra, chiếc thuyền nhỏ kia căn bản không phải dùng để “đi thuyền” mà nó chỉ là một tấm ván cầu đơn thuần.
Số lượng quỷ nước không đếm xuể đồng loạt lao tới, cho dù các thủy thủ của Giáo đoàn Máy móc cầm trong tay vũ khí nóng, tốc độ bắn chậm vẫn bất lực ngăn cản bọn chúng.
Cũng chính là chỉ có bốn Thánh Huyết Giả với năng lực cận chiến cường hãn, mới miễn cưỡng chặn đứng được chúng.
Nhưng phòng tuyến của họ cũng đã gần sụp đổ.
Trần Kiếm vẫn đang yên lặng quan sát từ phía sau.
Sau một lát, hắn mở miệng nói ra:
“Những con quỷ nước này sức chiến đấu không mạnh, thậm chí còn kém hơn cả những Quy Y Giả mà chúng ta từng đối phó.”
“Hơn nữa chúng hầu như không có vũ khí, chủ yếu là nhờ số lượng đông đảo.”
“Không thể để cho chúng tiến vào buồng tàu, chỉ cần một con lọt vào cũng sẽ gây ra phiền toái rất lớn.”
“Đi thôi, chúng ta cũng đi giúp một tay.”
Lời vừa dứt, ba thành viên khác trong tiểu đội lập tức hành động theo.
Trần Kiếm đè xuống tay đang định rút súng của Thẩm Việt, mở miệng nói:
“Đừng dùng súng.”
“Không dùng súng?”
Thẩm Việt ngây người một chút, nghi hoặc hỏi:
“Dùng chủy thủ sao?”
Trần Kiếm cười phá lên, đáp:
“Điên à mà dùng chủy thủ? Anh nghĩ tôi là đồ ngốc à?”
“Chẳng phải vừa lục soát được mấy quả lựu đạn cầm tay sao?”
“Ném hai quả xuống dưới!”
Bản quyền của bản dịch này được giữ bởi truyen.free.