Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Ấn - Chương 661 : Vào miếu tu hành ( canh thứ ba )

Khương Tiểu Phàm và Tiên Nguyệt Vũ đã rời đi, nhưng các Huyền Tiên của Thái Thủy tộc và Cổ Linh giáo vẫn đứng yên tại chỗ. Nhìn ngọn núi tan hoang đổ nát xung quanh, những cường giả này đều không khỏi hít vào một hơi khí lạnh.

"Người đàn ông này..." Lâu Yêu Yêu khẽ cười bí hiểm, tiếng cười trong trẻo dễ nghe, rồi nhanh chóng cùng lão phụ nhân đi bên cạnh nàng rời đi.

Lão giả âm độc của Thái Thủy tộc và lão Hạt Y đứng yên tại chỗ rất lâu. Mãi đến khi, lão Hạt Y lên tiếng, thần sắc vô cùng trịnh trọng: "Có thể lôi kéo được người này về phe mình là tốt nhất. Nếu không thể, thì cũng phải cố gắng kết giao thiện duyên, tuyệt đối không được đối địch với hắn, dẫu cho tộc ta có Tam Thanh Cổ Vương trấn giữ!" Hắn đã nhìn thấy sự đáng sợ của Khương Tiểu Phàm.

"Phải." Bên cạnh, lão giả âm độc của Thái Thủy tộc cũng gật đầu. Hơn nữa, về điểm này, hắn còn nhìn thấu đáo hơn cả lão Hạt Y. Một người sở hữu tiềm năng vô hạn như vậy, thông thường đều có đại khí vận. Thật sự muốn đối phó một người như thế, rất có thể sẽ mang lại tai họa khôn lường.

"Đi thôi, Lăng gia hẳn là sẽ phát điên rồi." Lão giả Hạt Y nói.

"Vút!" "Vút!" Âm thanh xé gió vang lên, hai người trong phút chốc đã đi xa.

Gió nhẹ cuốn lên từng làn cát bụi, mang theo mùi máu tanh nồng. Ngọn núi này vốn đã hoang vu, nhưng sau trận chiến này, cả ngọn núi đã hoàn toàn tan hoang, khắp nơi là vết rạn nứt, máu tươi và thi thể ngổn ngang.

Khương Tiểu Phàm và Tiên Nguyệt Vũ đã rời khỏi nơi đó khá xa. Không còn mùi máu tươi gay mũi nữa, sắc mặt cô gái nhanh chóng trở lại bình thường. Nàng nghiêng đầu nhìn Khương Tiểu Phàm, nhỏ giọng hỏi: "Tiểu Phàm, bây giờ chúng ta đi đâu?"

"Tu hành." Khương Tiểu Phàm mỉm cười đáp. Hắn ngẫu nhiên đến nơi này, không thể nào sống mãi ở thế giới này, bởi vì người thân và bạn bè của hắn đều ở Tử Vi tinh. Vì vậy, điều quan trọng nhất bây giờ là tu luyện để trở nên mạnh mẽ, sớm đột phá đến cảnh giới Tam Thanh.

"Ừm." Thiếu nữ gật đầu. Gió trên Thương Khung rất lạnh, nhưng đối với tu sĩ mà nói, điều này hiển nhiên chẳng thấm vào đâu. Khương Tiểu Phàm tạo một màn sáng bao bọc cả hai, như một tia chớp xẹt qua vùng đất tiên cảnh mịt mùng.

Không biết đã bao lâu, Khương Tiểu Phàm dừng lại, hướng phía dưới nhìn xuống.

"Nơi này thật tốt." Bên cạnh, Tiên Nguyệt Vũ mở to mắt, nhỏ giọng thốt lên.

"Đúng là không tệ." Khương Tiểu Phàm gật đầu. Sở dĩ hắn dừng lại là vì cảm nhận được sự bất phàm của nơi này. Phía dưới là một dải núi xanh biếc, trông có vẻ bình thường và nhỏ bé, nhưng lại ẩn chứa một luồng tiên linh khí vô cùng tinh khiết.

"Đi thôi, chúng ta xuống đó, tu hành ở đây." Khương Tiểu Phàm nói. Hắn đưa Tiên Nguyệt Vũ hạ xuống, rất nhanh đã đặt chân lên mặt đất. Dải núi này không quá lớn, nhưng lại có không ít sinh linh kỳ lạ. Chúng gặp người mà không hề e sợ, thậm chí có một chú báo con nhàn nhã bước qua bên cạnh.

"Ha ha..." Tiếng cười của thiếu nữ vọng tới. Khương Tiểu Phàm ngẩng đầu nhìn lại, không biết từ lúc nào, Tiên Nguyệt Vũ đã bị một đám động vật nhỏ vây quanh.

"À..." Khương Tiểu Phàm mỉm cười. Cô bé này quả nhiên rất được lũ động vật yêu thích. Hắn cũng không vội, tựa vào gốc cây bên cạnh, mỉm cười nhìn Tiên Nguyệt Vũ cùng lũ động vật xung quanh chơi đùa. Nghe tiếng cười vui vẻ của thiếu nữ, bản thân hắn cũng cảm thấy nhẹ nhõm lạ thường, lòng trở nên tĩnh lặng.

Bất tri bất giác, trời dần tối.

"Ôi chao!" Đến lúc này, thiếu nữ mới giật mình kêu lên một tiếng. Nàng ngượng ngùng nhìn Khương Tiểu Phàm, vì mải mê chơi đùa với lũ động vật mà quên cả thời gian, bỏ quên Khương Tiểu Phàm một mình ở bên cạnh.

"Thật xin lỗi nhé..." Nàng có vẻ hơi luống cuống.

"Không sao đâu." Khương Tiểu Phàm mỉm cười đáp. Hắn đương nhiên biết thiếu nữ đang nghĩ gì, nàng đơn thuần như vậy, căn bản chẳng giấu được chuyện gì.

Bởi vì mặt trời đã sắp lặn, Tiên Nguyệt Vũ đứng dậy, cùng Khương Tiểu Phàm đi dọc theo một con đường mòn bình thường trong rừng. Điều khiến Khương Tiểu Phàm cảm thấy thú vị là lũ động vật nhỏ ở đây thật sự không hề sợ người lạ, hay nói đúng hơn là chúng rất yêu mến Tiên Nguyệt Vũ, mà lại còn kéo nhau đi theo.

"Chi chi!" Đó là tiếng kêu của một chú báo mèo, đang dụi đầu vào vai Tiên Nguyệt Vũ rất thân mật.

"Ha ha..." Với điều này, thiếu nữ cũng rất vui vẻ. Cứ thế, hai người tiếp tục đi về phía trước dọc theo con đường nhỏ, và đội quân động vật đi theo bên cạnh họ cũng ngày càng đông đảo. Nào là báo, thỏ trắng, tuần lộc, chim chóc, thậm chí cả sư tử cũng có, nối dài theo sau như một đoàn quân lớn.

"Cái này đúng là..." Khương Tiểu Phàm hơi bối rối. Đúng là một thế giới động vật hoàn hảo! Nhìn con sư tử khổng lồ cao hơn một trượng kia, Khương Tiểu Phàm chợt nghĩ, để chúng tự đi nốt đoạn đường này, chắc cũng không sao đâu nhỉ?

"Tiểu Phàm, có một ngôi miếu kìa!" Bạch y thiếu nữ đột nhiên reo lên, ngón tay ngọc thon dài chỉ về phía trước. Khương Tiểu Phàm ngẩng đầu nhìn lại, cuối con đường nhỏ quả nhiên có một ngôi miếu. Ngôi miếu này rất đơn sơ, cũng rất bình thường, chỉ được dựng lên từ gỗ và đá đơn giản, mái lợp bằng cỏ tranh để che mưa chắn gió.

"Không khí ở đây thật trong lành quá." Thiếu nữ ngây thơ nói. Khương Tiểu Phàm cũng gật đầu theo, cánh rừng này tuy nhỏ và bình thường, nhưng không khí lại thật sự rất tốt. Mà nơi ngôi miếu tọa lạc lại là nơi có không khí tốt nhất của cả vùng, tuy trông rất đỗi bình thường, nhưng lại phảng phất lượn lờ những luồng tiên linh khí, khiến lòng người dễ dàng trở nên tĩnh tại.

"Đi xem thử." Khương Tiểu Phàm nói. Trước ngôi miếu có một đoạn bậc thang đá khá dài, Khương Tiểu Phàm và bạch y thiếu nữ đi trước, chậm rãi leo lên từng bậc. Còn bên cạnh, lũ động vật nhỏ thi nhau nhảy nhót, như thể những binh sĩ hộ vệ vậy, ngay cả con sư tử khổng lồ kia cũng theo lên, khiến Khương Tiểu Phàm hơi cạn lời.

Rất nhanh, hai người vượt qua bậc thang đá, đi tới trước cửa chính ngôi miếu. Đến gần quan sát, ngôi miếu có vẻ hơi cũ kỹ, dường như đã tồn tại từ rất lâu. Trong miếu, một đạo nhân mặc đạo bào ni cô, tay cầm chổi đang quét dọn lá rụng trong sân. Thấy có người xuất hiện, bà theo bản năng ngẩng đầu lên: "Hai vị..."

Hai tiếng đó vừa thốt ra, vị đạo nhân mặc trang phục ni cô liền nhìn về phía sau lưng Khương Tiểu Phàm và Tiên Nguyệt Vũ. Khương Tiểu Phàm cảm thấy hơi cạn lời, hắn liếc nhìn đội quân động vật dài dằng dặc phía sau, có chút bất đắc dĩ. Lũ động vật nhỏ này đã muốn đi theo Tiên Nguyệt Vũ, hắn tổng không thể dùng vũ lực đuổi chúng đi được, mà chúng lại chẳng có ác ý gì.

Hắn khẽ thi lễ: "Xin hỏi sư thái pháp danh, liệu chúng con có thể tá túc một thời gian ngắn ở đây không ạ?" Nơi này linh khí vô cùng tốt, rất thích hợp để tu hành. Khương Tiểu Phàm muốn tĩnh tu một thời gian ở đây, nên thành tâm hành lễ hỏi.

Lão ni tay cầm chổi, trông khoảng ngoài năm mươi tuổi, chắp tay trước ngực, khẽ thi lễ đáp: "Lão ni pháp danh Thanh Trần. Hai vị thí chủ mau mời vào, tệ tự còn có sương phòng trống..."

"Vậy thì đa tạ sư thái." Khương Tiểu Phàm vội vàng đáp lễ. "Con cảm ơn sư thái!" Tiên Nguyệt Vũ cũng vui vẻ nói cảm ơn. Nàng bước những bước nhỏ, hướng vào trong.

Nhưng nàng vừa mới bước một bước đã bị Khương Tiểu Phàm kéo lại, đồng thời hắn chỉ về phía sau lưng nàng. Một đội quân động vật dài như vậy theo sau, nếu cứ thế đi vào, tám chín phần mười chúng sẽ cùng nhau kéo theo. Mà nếu chúng thật sự vào trong, e rằng sẽ phá tan cả ngôi chùa mất.

"Ối!" Thiếu nữ hơi ngượng nghịu, dường như mới nhận ra vấn đề này. Nàng quay người lại, nhìn những con vật phía sau, thành thật nói: "Mọi người ơi, chùa miếu nhỏ lắm, các bạn quay về rừng nhé? Vài ngày nữa Nguyệt Vũ sẽ lại đến chơi với các bạn."

Dường như có thể hiểu lời nàng nói, lũ động vật vây quanh đó rất nhân tính hóa gật đầu. Rồi sau đó, với con sư tử khổng lồ cao hơn một trượng dẫn đầu, lũ động vật này lại rất chậm rãi rời khỏi trước miếu, nhanh chóng ẩn mình vào rừng sâu.

"Được rồi." Lũ động vật đều đã rời đi, thiếu nữ nhìn Khương Tiểu Phàm như muốn khoe công.

"À..." Khương Tiểu Phàm mỉm cười xoa đầu nàng. Hắn quay người lại, hướng về vị Thanh Trần sư thái mặc đạo bào thi lễ: "Để sư thái chê cười rồi."

"Đâu có, vị nữ thí chủ này tất nhiên là Bồ Tát chuyển thế, nếu không làm sao có thể khiến vạn vật thế gian đối đãi như vậy..." Thanh Trần hơi kinh ngạc liếc nhìn Tiên Nguyệt Vũ. Sau đó, bà chắp tay trước ngực, khẽ cúi người: "Hai vị mau mời vào, tệ tự đã lâu không có ai ghé thăm..."

Đúng như Thanh Trần nói, ngôi miếu trông rất thanh u, tuy bình thường nhưng lại vô cùng sạch sẽ. Phía sau miếu là một sân rộng, cũng là khu vực sương phòng, có khoảng mười bảy mười tám gian, dọn dẹp không một hạt bụi.

"Hai vị thí chủ cứ tùy ý chọn hai gian đi, đừng khách sáo..." Thanh Trần khẽ thi lễ.

"Phiền sư thái rồi." Khương Tiểu Phàm đáp lễ.

Đưa hai người đến đây xong, Thanh Trần quay người lui ra ngoài. Mười mấy gian sương phòng đều giống nhau, không có gì khác biệt. Khương Tiểu Phàm hay Tiên Nguyệt Vũ đều không phải người thích soi mói, chỉ chọn hai gian sương phòng liền kề mà không mất nhiều thời gian.

"Không khí ở đây thật trong lành quá." Tiên Nguyệt Vũ chạy một vòng quanh sân, rồi nhìn cây cổ thụ ngay chính giữa mà nói.

"Ừm." Khương Tiểu Phàm gật đầu. Không khí nơi đây quả thật rất tốt. Có lẽ vì đây là một ngôi miếu, nên cảnh quan xung quanh mang lại cho người ta một cảm giác vô cùng tĩnh lặng và an hòa.

Rất nhanh, mặt trời chiều đã hoàn toàn khuất dạng...

Chiều tối, Thanh Trần chuẩn bị ít đồ ăn, muốn mời hai người dùng bữa. Dù Khương Tiểu Phàm và Tiên Nguyệt Vũ đều là tu sĩ, không cần ăn uống, nhưng trước thiện ý của đối phương, cả hai đương nhiên không thể từ chối.

Thức ăn rất đơn giản, chỉ có cơm và rau cải xanh, đạm bạc nhưng ấm cúng. Dù vậy, cả hai lại ăn rất ngon miệng.

Dùng bữa không quá lâu, sau đó, Tiên Nguyệt Vũ giúp Thanh Trần dọn dẹp bát đũa.

"Hai vị thí chủ nghỉ ngơi sớm đi." Thanh Trần cũng ở hậu viện, đối diện với những sương phòng Khương Tiểu Phàm và Tiên Nguyệt Vũ đã chọn.

"Sư thái cũng nghỉ ngơi sớm đi." Khương Tiểu Phàm đáp lễ. "Cạch!" Thanh Trần chắp tay trước ngực, quay người khép cửa phòng lại. Khương Tiểu Phàm và Tiên Nguyệt Vũ nhìn nhau một lát, rồi cũng ai nấy vào phòng mình.

"Tam Thanh, ta phải về Tử Vi tinh..." Ngồi thẳng trong phòng, Khương Tiểu Phàm khẽ tự nói, rồi dần chìm vào trạng thái tu hành. Ở phòng kế bên, Tiên Nguyệt Vũ vận bạch y cũng không nghỉ ngơi, mà đang chuyên tâm tu luyện pháp Uẩn Thần và Hư Không Liệt Hồn thuật: "Nguyệt Vũ cũng muốn trở nên mạnh mẽ, không thể mãi là gánh nặng của Tiểu Phàm." Thiếu nữ mười bảy mười tám tuổi tuy dáng người mảnh mai, nhưng vẻ mặt lại vô cùng chân thành.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free