(Đã dịch) Đạo Ấn - Chương 92 : Huyết sức mạnh
Uy thế cường đại, sức mạnh đáng sợ, vô vàn Tiên uy đang tràn ngập, cuồn cuộn khắp toàn bộ Băng Cung. Ngoại trừ Khương Tiểu Phàm và những người khác được Băng Tâm truyền vào một luồng tiên lực, tất cả mọi người đều bủn rủn khụy xuống đất, ngay cả Băng Cung chi chủ cũng không ngoại lệ.
Ngày hôm đó, gió tuyết phiêu diêu, không gian chấn động, hoa tuyết trên mảnh Băng Nguyên này như đọng lại, biến thành những thần kiếm băng giá lạnh lẽo. Toàn bộ Băng Cung sôi trào, vô số người nơm nớp lo sợ, như chưa từng chứng kiến cảnh tượng này.
"Ngươi... ngươi..."
Băng Cung chi chủ trông có vẻ hơi chật vật, khụy một gối xuống đất, mất hết uy nghiêm của một cường giả Huyền Tiên cảnh. Thân thể nàng run rẩy, sắc mặt vô cùng khó coi, mang theo tức giận và sát ý, trừng mắt nhìn Băng Tâm.
"Ta đã nói rồi, ngươi sẽ phải hối hận..."
Băng Tâm mặt không đổi sắc lướt qua bên cạnh Băng Cung chi chủ. Trên đỉnh đầu nàng tỏa ra ánh sáng trắng như tuyết lấp lánh, đó là một đoàn hào quang cực kỳ mông lung, không ai có thể nhìn xuyên thấu, nó tản ra uy thế mênh mông, uy lực mạnh mẽ khôn cùng.
Khương Tiểu Phàm hoảng sợ. Hắn đã nghe Băng Cung chi chủ gọi ra bốn chữ: Tiên khí Phiêu Tuyết. Điều này khiến hắn kinh ngạc trong lòng, đoàn hào quang trên đỉnh đầu Băng Tâm lại là một món Tiên khí!
Trong lòng hắn ngơ ngác, đây chính là uy lực của Tiên khí sao, thật là đáng sợ!
Hắn cảm thấy thế gian này hầu như không ai có thể chống lại. Nếu như có thể chấp chưởng một món thần binh như vậy, thì hắn còn sợ ai nữa? Đại lục Tử Vi rộng lớn, nơi nào là hắn không thể đến? Dù không dám nói quét ngang thiên hạ, cũng chẳng khác là bao.
Tử Vi có Tứ đại môn phái, tương truyền mỗi một môn phái đều có một kiện Chí Tôn Tiên khí trấn giữ. Đây cũng là nguyên nhân chủ yếu nhất khiến bốn đại giáo phái này có thể thống ngự Giới Tu đạo Tử Vi, trở thành Tứ đại cự đầu: Tiên khí không thể địch.
Thế nhưng, Khương Tiểu Phàm lại kinh ngạc. Tiên khí của Hoàng Thiên Môn trấn giữ trong Thiên Hoàng điện, chỉ có môn chủ và Thái Thượng trưởng lão mới có tư cách tiến vào và vận dụng Tiên khí. Vậy mà Tiên khí của Băng Cung, lại nằm trong tay Băng Tâm, điều này quá kỳ lạ!
"Đi thôi!"
Giọng Băng Tâm truyền đến. Nàng đứng sang một bên, để Khương Tiểu Phàm và ba người Diệp Duyên Tuyết bước tới, đi về phía nơi quan trọng nhất trong Băng Cung. Sư phụ của nàng, cũng chính là Thái Thượng trưởng lão Băng Cung, đang bế quan ở phía trên.
Trên mặt Băng Cung chi chủ phủ đầy sương lạnh. Nàng bị áp chế không chút sức chống cự, lúc này bèn mở miệng nói: "Người đàn ông đó có thể cứu Thái Thượng trưởng lão, hắn có thể lên. Nhưng hai cô gái kia thì không được, nhất định phải ở lại!"
Băng Cung chi chủ rất xinh đẹp, có một luồng khí chất cao quý. Thế nhưng ở khoảnh khắc này, nàng lại toát ra một vẻ âm hiểm.
Nàng nói vậy chẳng phải muốn làm khó, khiến Băng Tâm lâm vào thế khó xử sao? Bởi vì Khương Tiểu Phàm có lý do chính đáng để lên đó, nhưng Diệp Duyên Tuyết và Diệp Thu Vũ thì không. Nàng không có lý do phù hợp để đưa tỷ muội Diệp Duyên Tuyết đi theo.
Thế nhưng Băng Tâm lại có thái độ rất cường thế, lạnh nhạt đáp: "Các nàng là bằng hữu của ta!"
Nàng quay đầu lại, bình tĩnh nhìn Băng Cung chi chủ, lạnh lùng nói: "Ngươi muốn tranh quyền, ta không có hứng thú. Thế nhưng, nếu như ngươi còn dám đối với sư phụ ta động tâm tư ám muội, vậy cũng đừng trách ta vô tình, vong hồn sẽ táng dưới Phiêu Tuyết!"
"Oanh..."
Như thể hưởng ứng lời nàng, trên đỉnh đầu Băng Tâm, đoàn Thần Quang chấn động, phát ra ánh sáng thần thánh chói mắt. Toàn bộ hoa tuyết trên bầu trời đều bay múa, như đang hân hoan cùng Băng Tâm, vô thượng Tiên uy cuồn cuộn khắp bốn phương tám hướng.
"Ngươi!"
Băng Cung chi chủ run rẩy, sắc mặt tái nhợt. Nàng đã tu đạo hơn 600 năm, sớm bước vào lĩnh vực Huyền Tiên từ lâu. Thế nhưng bây giờ, lại bị một hậu bối như vậy quát lạnh, nàng nắm chặt tay đến trắng bệch cả khớp xương.
Nàng rất muốn phát tác, thế nhưng nhìn mảnh hào quang lấp lánh trên đỉnh đầu Băng Tâm, cuối cùng nàng đành thôi. Chí Tôn Tiên khí, đã dám được xưng là Chí Tôn, ắt hẳn có cái lý của nó. Dưới cảnh giới Huyền Tiên, chẳng ai có thể địch nổi, không tài nào ngăn cản được.
Trong lòng Khương Tiểu Phàm chấn động mạnh. Băng Cung chi chủ, một cường giả cái thế cảnh giới Huyền Tiên, lại ở trước mặt một hậu bối như vậy mất mặt, bị Băng Tâm áp chế đến nỗi không thể phát tác. Điều này nếu truyền ra ngoài, tuyệt đối sẽ chấn động toàn bộ Tử Vi.
Băng Tâm cất bước tiến lên, đỉnh đầu Chí Tôn Tiên khí, từng bước leo lên đỉnh Băng Cung, đến nơi trọng yếu nhất này. Từ xa nhìn lên bầu trời, nơi ấy hoàn toàn mông lung, loáng thoáng có một tòa cung điện óng ánh trôi nổi lững lờ.
"Sư phụ, con đã dẫn người đến cứu người rồi!"
Băng Tâm nhẹ giọng tự nói. Chí Tôn Tiên khí trên đỉnh đầu nàng bay xuống từng mảng ánh sáng lấp lánh. Phía trước xuất hiện một con đường tuyết trắng tinh khôi, lấp lánh như được làm từ vinh quang, thẳng tắp dẫn lên tòa Thánh điện óng ánh trên Thiên Khung. Nàng là người đầu tiên bước lên, dẫn Khương Tiểu Phàm cùng những người khác đi vào trong đó.
"Thật là đẹp!" Diệp Duyên Tuyết không nhịn được ca ngợi.
Diệp Thu Vũ khẽ mỉm cười, nàng cũng không nói gì, có vẻ thâm trầm khó đoán. Bốn người họ bước qua đại đạo băng tuyết, tiến vào một cung điện trắng xóa, tựa như được chất chồng từ tuyết trắng. Xung quanh có hoa tuyết bay lượn nhưng tuyệt nhiên không cảm thấy chút hàn khí nào, trái lại mang đến một cảm giác vô cùng ấm áp.
"Tâm nhi, con về rồi..."
Từ phía trước vọng lại một giọng nói bình thản, mang theo chút tang thương và yếu ớt.
"Sư phụ!"
Băng Tâm đi vào, đôi mắt như ngọc khẽ ướt át.
Phía trước có một tấm bệ đá, trông rất giản dị nhưng lại có một luồng đạo tắc tràn ngập xung quanh. Trên đó có một lão phụ nhân đang ngồi xếp bằng. Tóc bà bạc trắng đầy đầu, dù khuôn mặt không một nếp nhăn, nhưng sinh mệnh lực lại có phần yếu ớt.
Nàng chính là Thái Thượng trưởng lão Băng Cung, cũng là sư phụ của Băng Tâm.
Thần thái của nàng rất an tường. Ánh mắt rời khỏi Băng Tâm, nhìn về phía Khương Tiểu Phàm cùng những người khác, khẽ mở miệng, cười nói: "Xem ra, các ngươi đều là những tri kỷ thân thiết nhất của Tâm nhi. Cảm ơn các ngươi đã đến thăm lão già sắp xuống lỗ như ta đây."
Đôi mắt lão nhân này rất ôn hòa, thế nhưng cả ba đều chấn động, cảm giác như mình bị nhìn thấu, không gì có thể che giấu. Đôi mắt ấy tuy không một chút ánh sáng, nhưng lại dường như có thể thấu rõ mọi điều về họ.
Đặc biệt là Khương Tiểu Phàm. Trong lòng hắn ngơ ngác, ngay vừa nãy, Thất Thải Hồ Bạc trong cơ thể hắn khẽ chấn động, rồi một luồng lực lượng kỳ dị lưu chuyển, tự động phong bế, khiến hắn giật mình.
Lão nhân này rất khủng bố, tuyệt thế khủng bố!
Bất quá về lời nói của nàng, Khương Tiểu Phàm vẫn thấy khá khó hiểu. Mình cũng được coi là tri kỷ của Băng Tiểu Nữu sao? Lão tiền bối này đúng là quá đáng rồi. Cô ta có thể dẫn mình đến đây đã là có lý do nhỏ nhặt, nếu không, cô ta chỉ tổ cho mình xem sắc mặt thôi.
Trong Băng Tâm có nhàn nhạt thần quang lưu chuyển, nàng nắm lấy tay lão nhân, nói: "Sư phụ người sẽ không sao đâu. Con đã mang người đến rồi, hắn có thể giúp người, chắc chắn sẽ giúp người khôi phục một phần nguyên khí."
"Đúng vậy đó tiền bối, người cứ yên tâm, Sắc Lang nhất định sẽ giúp được." Diệp Duyên Tuyết mở miệng.
Khương Tiểu Phàm biết không thể chần chờ, hắn bước tới trước, hành lễ với lão nhân, nói: "Xin ra mắt tiền bối, vãn bối Khương Tiểu Phàm. Vãn bối từng có duyên may mắn được vài gốc Tiên Linh Căn, dù hiện tại không còn, nhưng vãn bối từng dùng vài cây, nên trong máu vẫn còn loại linh khí này. Chỉ cần tiền bối không chê, vãn bối nguyện ý thử một lần."
Lão nhân lộ ra một tia kinh ngạc, nhìn Khương Tiểu Phàm một chút, nói: "Ngươi lại từng nuốt chín cây Cổ Dược Vương, điều cực kỳ hiếm có trong thời đại này, có thể nói là một tiên duyên nghịch thiên!"
Thế nhưng, nàng lại lắc đầu, cười nói: "Về lý thuyết, phương pháp này có thể thực hiện, nhưng đối với ta thì vô dụng. Cổ Dược Vương tuy quý giá, nhưng vẫn kém xa so với việc chữa trị vết thương đạo pháp của ta. Dù sao cũng cảm ơn tấm lòng của chàng trai trẻ."
"Chuyện này..."
Khương Tiểu Phàm không biết phải nói gì. Hắn đã chuẩn bị sẵn sàng hiến máu, thậm chí còn đau lòng nghĩ rằng mình sẽ phải mất rất nhiều máu. Nào ngờ, vị lão tiền bối này lại không cần.
Lão nhân gật đầu với Khương Tiểu Phàm, giải thích: "Rất nhiều năm trước, ta bị thương trong một trận loạn chiến, mang theo bệnh mãn tính khó chữa. Đó là vết thương do mảnh vỡ đại đạo gây ra, không phải dược vật bình thường có thể chữa lành."
Nàng nghiêng đầu nhìn về phía Băng Tâm, ánh mắt rất từ ái, nói: "Tư chất con vạn cổ khó gặp, dù con có đi trên con đường ấy, cũng sẽ rực rỡ hào quang như trước. Nhưng sư phụ không mong con làm vậy. Điều sư phụ muốn thấy nhất không phải tư thái uy thế vô địch thiên hạ của con, mà là con được kết duyên sinh con đẻ cái, trở thành một cô gái hạnh phúc."
Nghe vậy, mọi người đều chấn động. Không mong nàng vô địch, chỉ mong thấy nàng kết duyên sinh con... Lời lẽ của lão nhân tuy rất bình thản, mang theo một cảm giác tang thương, nhưng ai cũng có thể cảm nhận được tình yêu thương vô bờ bến mà nàng dành cho Băng Tâm.
Đôi mắt Băng Tâm kiên định, nàng lắc đầu nói: "Dù phải chết, con cũng sẽ không làm mất đi uy danh của sư phụ!"
Nàng quay sang Khương Tiểu Phàm, nói: "Khương công tử, ta mời ngươi đến đây cũng vì cần máu của ngươi, cần sự giúp đỡ của ngươi. Việc đã hứa với ngươi, ta cũng sẽ làm tròn, tuyệt đối không nuốt lời."
Lão nhân lắc đầu: "Con bé ngốc, con vẫn không tin lời sư phụ sao? Đừng làm chuyện vô ích. Sư phụ sống đến tuổi này, được nhìn con trưởng thành, vậy là đủ rồi."
"Không được! Nhất định phải thử!"
Băng Tâm nắm lấy tay lão nhân, quật cường nói.
Nàng quay đầu đi, chân thành nhìn về phía Khương Tiểu Phàm. Đối với điều này, Khương Tiểu Phàm rất bất đắc dĩ, thế nhưng cũng biết mình nên làm gì. Hắn rạch cổ tay mình, máu đỏ tươi lập tức ch���y ra, lấp lánh từng tia vàng kim và bạc lấp lánh.
"Ngươi!"
Không chỉ Diệp Duyên Tuyết cùng những người khác, ngay cả sư phụ Băng Tâm cũng kinh ngạc, khó mà tin nổi nhìn Khương Tiểu Phàm. Máu hắn lại có ba màu: đỏ, vàng, bạc. Điều này quá đỗi kỳ lạ, nhìn thế nào cũng thấy quỷ dị.
Khương Tiểu Phàm không nói gì, dù sao đây cũng không phải lần đầu hắn nhìn thấy máu của mình nên đã quen rồi. Chỉ có điều, bị mấy người nhìn chằm chằm như vậy, hắn thật sự có chút không thoải mái, bèn nói: "Nhanh lên một chút đi, đừng lãng phí, quý giá lắm đấy."
"Sư phụ..."
Băng Tâm kiên định nhìn lão nhân, chờ đợi lời đồng ý của nàng.
Lão nhân lắc đầu, cuối cùng đành bất đắc dĩ đồng ý.
Khương Tiểu Phàm đưa cánh tay ngang giữa không trung, mặc cho dòng máu ba màu nhỏ từng giọt vào miệng sư phụ Băng Tâm.
Một lát sau, lão nhân lắc đầu bất đắc dĩ, ra hiệu Khương Tiểu Phàm có thể dừng lại. Thế nhưng, đúng lúc này, đôi mắt xinh đẹp của Băng Tâm lại nhìn sang, khiến Khương Tiểu Phàm chỉ muốn khóc thét: "Đại tiểu thư Băng, cô cứ lấy đây là nhường à."
Chưa đầy bao lâu, Khương Tiểu Phàm đã cảm thấy đầu óc choáng váng dần, hắn không tài nào dừng lại được. Và ngay khoảnh khắc tiếp theo, trong biển thần thức của hắn, một bóng người vĩ đại không hề báo trước hiện lên, mờ ảo một mảnh, không thấy rõ hình dáng, thậm chí cả đôi mắt cũng không nhìn thấy, chỉ có một luồng uy thế vô thượng bễ nghễ thiên hạ đang cuộn trào.
Cùng lúc đó, toàn thân sư phụ Băng Tâm rung mạnh, lần đầu tiên lộ ra vẻ kinh ngạc, nhìn về phía Khương Tiểu Phàm.
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, xin được giữ gìn trọn vẹn giá trị.