Chuyện của Đường Cẩm Niên và Nhiêu Sương tạm thời chưa nhắc đến. Đoàn người Diệp Bắc Chỉ trải qua thêm mấy ngày bôn ba, cuối cùng cũng trở về Gia Định châu.

Xe tiêu dừng trước cổng chính của tiêu cục, có hạ nhân tiến đến dắt ngựa xuống.

Diệp Bắc Chỉ đứng trước cổng chính, đột nhiên có chút do dự, chần chừ không bước vào. Phương Định Võ đi tới vỗ vai Diệp Bắc Chỉ, nói: “Còn đứng ngây ra đó làm gì hả Diệp huynh đệ? Sao không mau vào?”

“…Ừm.” Diệp Bắc Chỉ khẽ gật đầu, cách lớp áo sờ vào chiếc hộp gỗ đàn hương trong ngực, rồi mới cất bước đi vào bên trong.

“Diệp huynh đệ, ngươi về nghỉ ngơi trước đi. Ta đi phòng thu chi để giao tiếp công việc liên quan đến chuyến tiêu này đã. Tối đến, ta sẽ tìm ngươi uống rượu.” Phương Định Võ nói với Diệp Bắc Chỉ.

Diệp Bắc Chỉ gật đầu tỏ ý đã hiểu, rồi một mình đi về phía chỗ ở của mình.

Khi đi ngang qua một ngã rẽ, Diệp Bắc Chỉ dừng bước. Hắn nhìn con đường dẫn về tiểu viện của mình, rồi lại nhìn sang một lối đi khác – con đường này dẫn đến chỗ ở của Trì Nam Vi.

Cuối cùng, Diệp Bắc Chỉ vẫn rẽ vào con đường dẫn đến chỗ ở của Trì Nam Vi. Đi qua mấy khúc quanh, một tiểu viện nhỏ hiện ra trước mắt. Vài cành hoa mai vươn ra khỏi tường rào, phảng phất nét duyên dáng, tràn đầy sức sống.

Thấy cửa mở, Diệp Bắc Chỉ liền bước thẳng vào. Trong tiểu viện vắng người, chỉ có những cành mai đang độ nở rộ phô sắc thắm. Hắn vừa bước đến dưới mái hiên, định gõ cửa thì một thị nữ mở cửa bước ra, suýt chút nữa đâm vào Diệp Bắc Chỉ. Vừa thấy Diệp Bắc Chỉ, thị nữ lập tức mừng rỡ, nói: “Diệp công tử! Các vị đã về rồi ạ?”

Diệp Bắc Chỉ khẽ gật đầu đáp: “Ừm… Hồ cô nương…”

Thị nữ tiếp lời: “Trì tiểu thư từ khi công tử đi, ngày nào cũng nhắc đến công tử đó,” vừa nói vừa trộm liếc nhìn Diệp Bắc Chỉ với ánh mắt đầy ẩn ý, “chẳng lẽ là tương tư rồi?”

Diệp Bắc Chỉ còn chưa kịp nói gì, một bóng người từ trong phòng sau lưng thị nữ đã lao ra.

“Tốt cái con nhỏ Tú Nhi nhà ngươi, dám sau lưng ta mà nói huyên thuyên à, xem hôm nay ta có xé miệng ngươi không này!” Người ấy không ai khác chính là Trì Nam Vi, mặt mày đỏ bừng.

Hai người đùa giỡn một hồi, Tú Nhi nhanh chân chạy mất. Trì Nam Vi thở hổn hển dừng lại, sửa sang lại vài lọn tóc mai lòa xòa. Thấy Diệp Bắc Chỉ đang nhìn mình chằm chằm, mặt nàng càng đỏ hơn.

Hai người cứ thế đứng lặng trong tiểu viện, chẳng ai mở lời trước. Thỉnh thoảng, m��t cơn gió nhẹ thoảng qua, thổi rụng vài cánh hoa mai.

“…Chàng… trở về rồi sao?” Vừa hỏi xong câu đó, Trì Nam Vi đã muốn độn thổ cho rồi – rõ ràng là một câu hỏi thừa thãi!

“…Ừm.” Diệp Bắc Chỉ dường như cũng chẳng thấy có vấn đề gì.

“…Chuyến đi vẫn thuận lợi chứ?” Trì Nam Vi khẽ ngẩng đầu nhìn Diệp Bắc Chỉ.

“Thuận lợi… Chỉ là cái hộp này…” Diệp Bắc Chỉ cảm thấy cổ họng hơi khô khan, “…Xin lỗi, ta làm hỏng hộp rồi.”

Diệp Bắc Chỉ từ trong ngực lấy ra chiếc hộp đựng bánh quế mà Trì Nam Vi đã đưa cho hắn. Cái lỗ lớn do mũi tên nỏ xuyên qua trên đó vô cùng rõ ràng.

“Gặp phải giặc cướp… Ta không cẩn thận để mũi tên nỏ bắn trúng làm hỏng nó…” Diệp Bắc Chỉ ấp úng giải thích.

“Chàng không bị thương chứ?” Trì Nam Vi ngắt lời Diệp Bắc Chỉ, vội vã đưa tay sờ soạng lồng ngực hắn, nơi vừa rồi hắn lấy chiếc hộp gỗ ra.

Diệp Bắc Chỉ nắm tay nàng kéo xuống khỏi ngực mình. “Ta không sao… Võ công của ta rất lợi hại.”

Bị hắn kéo tay, sắc mặt Trì Nam Vi vốn đã đỏ bừng nay càng ửng hồng đến sắp nhỏ ra máu, miệng thì cố tỏ vẻ trấn tĩnh nói: “Thật chẳng khiêm tốn chút nào, nào có ai tự khen mình lợi hại như vậy.”

Lúc này, Diệp Bắc Chỉ đưa tay vào lồng ngực, lấy ra một chiếc hộp gỗ đàn hương khác, tinh xảo hơn nhiều.

Diệp Bắc Chỉ đưa cho Trì Nam Vi: “Đây là… đền cho nàng.”

Trì Nam Vi tò mò đón lấy chiếc hộp, mở ra xem, không khỏi reo lên kinh ngạc: “Đẹp quá!”

“Đây là quà chàng mang về cho ta sao?” Trì Nam Vi nghiêng đầu, tủm tỉm cười nhìn Diệp Bắc Chỉ.

“Không phải… là đền cho nàng.” Diệp Bắc Chỉ lắc đầu.

“…Ta cứ coi như là chàng tặng ta đấy.” Trì Nam Vi hờn dỗi phồng má.

Diệp Bắc Chỉ không nói gì, nhưng hắn cảm thấy lúc này mình hẳn đang rất vui.

“Trì muội tử, mau ra xem ta mang gì về cho muội này… Chà, sao ngươi lại ở đây?!” Một người đàn ông từ cổng lớn tiểu viện bước vào, vừa nhìn thấy Diệp Bắc Chỉ đang đứng cạnh Trì Nam Vi thì sắc mặt lập tức thay đổi.

Diệp Bắc Chỉ quay đầu nhìn người đàn ông đó, thấy có chút quen mắt. Suy nghĩ kỹ một lát, hắn mới nhớ ra, đây là kẻ bị mình một chưởng đánh ngã dưới bàn ngay ngày đầu tiên hắn đến tiêu cục – hình như là Triệu Phi Hổ thì phải?

Lúc này, Triệu Phi Hổ đang trừng mắt nhìn Diệp Bắc Chỉ, chỉ tay vào hắn nói: “Cái thằng nhãi nhép kia… Mày làm gì ở đây?”

Nghe thấy hai tiếng “nhãi nhép”, Diệp Bắc Chỉ kín đáo liếc nhìn hắn một cái, nhưng không đáp lời.

Lúc này, Trì Nam Vi cau mày đứng dậy: “Phi Hổ ca, huynh làm gì vậy chứ? Diệp công tử từ Mi Châu mang lễ vật về cho muội, huynh hung hăng làm gì vậy?”

“Lễ vật?” Triệu Phi Hổ nhíu mày, liếc nhìn chiếc hộp gỗ đàn hương trong tay Trì Nam Vi. “Cho ta xem là cái gì nào?” Nói đoạn, hắn giật lấy chiếc hộp gỗ đàn hương từ tay Trì Nam Vi.

Trì Nam Vi giật mình vì hành động của Triệu Phi Hổ, khẽ “a” một tiếng, suýt chút nữa ngã.

Diệp Bắc Chỉ đưa tay đỡ Trì Nam Vi, rồi híp mắt nhìn Triệu Phi Hổ.

Triệu Phi Hổ bị ánh mắt của Diệp Bắc Chỉ nhìn đến phát sợ trong lòng, nhưng miệng vẫn mạnh mẽ nói: “Ngươi, ngươi nhìn lão tử làm gì?”

Diệp Bắc Chỉ khẽ vươn tay: “Trả đây.���

Triệu Phi Hổ lùi lại một bước: “Thứ gì mà thần bí vậy? Lão tử không được xem sao?”

Diệp Bắc Chỉ không muốn nói thêm lời nào với hắn, bèn nhanh chóng bước tới, một tay bắt lấy cánh tay đang cầm hộp của hắn, tay còn lại đoạt lại chiếc hộp gỗ đàn hương. Cảnh tượng hệt như lần Diệp Bắc Chỉ vừa đến tiêu cục (xem lại chương ba – tiệc đón gió), tái diễn y hệt. Triệu Phi Hổ đau đến sắc mặt đỏ bừng, từ từ khuỵu xuống đất.

Trì Nam Vi thấy vậy thì hoảng hốt, vội vàng chạy tới nắm chặt tay Diệp Bắc Chỉ đang giữ Triệu Phi Hổ, miệng vội vã nói: “Diệp công tử! Diệp công tử mau buông tay đi, Phi Hổ ca chỉ vô ý mạo phạm chàng thôi!”

Diệp Bắc Chỉ nhìn Trì Nam Vi, thấy nàng thực sự lo lắng, mới buông tay ra.

Triệu Phi Hổ ôm lấy bàn tay vừa bị Diệp Bắc Chỉ nắm chặt, hằn học liếc Diệp Bắc Chỉ một cái, rồi quay người rảo bước nhanh chóng rời khỏi cổng lớn.

Diệp Bắc Chỉ đưa mắt dõi theo Triệu Phi Hổ đi khuất, rồi quay lại nhìn Trì Nam Vi, đưa chiếc hộp gỗ đàn hương trong tay cho nàng.

Trì Nam Vi nhận lấy h���p gỗ, khẽ thở dài.

“Diệp công tử, võ công giỏi là có thể bất chấp tất cả mà làm tổn thương người khác sao? Học võ công là để đi gây chuyện hả?” Dứt lời, Trì Nam Vi khẽ liếc Diệp Bắc Chỉ một cái đầy vẻ trách móc, rồi không đợi hắn đáp lời, liền quay người bước vào phòng. Một giọng nói vọng ra từ trong nhà:

“Diệp công tử đường xa mệt nhọc, chi bằng sớm về nghỉ ngơi đi thôi.”

Đây rõ ràng là lời hạ lệnh đuổi khách. Diệp Bắc Chỉ trầm ngâm suy nghĩ, nhưng không hề nói gì, trực tiếp quay đầu rời đi.

Trên đường về lại gian phòng của mình, hắn gặp Phương Định Võ vừa giao tiếp xong công việc ở phòng thu chi trở về. Vừa thấy Diệp Bắc Chỉ, Phương Định Võ liền gọi hắn lại: “Diệp huynh đệ, tối nay Ngô Lão gia tử muốn chúng ta đi một chuyến,” Phương Định Võ đảo mắt nhìn quanh, thấy không có ai khác, mới kề sát tai Diệp Bắc Chỉ thì thầm: “…Là chuyện liên quan đến gian phòng ám tiêu.”

Xin quý độc giả lưu ý, bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, hãy đọc và ủng hộ tại trang chính thức.