“Phược Long Thủ...” Giọng Nhiêu Sương lộ rõ vẻ kinh ngạc không che giấu được: “Là cái tên Phược Long Thủ Chu Ngọc Trụ, người của ‘Đông Hải Phược Long 3000 Đuôi’ đó sao?”

Đường Cẩm Niên vẫn đang cúi đầu sắp xếp những “đồ chơi nhỏ” trong hộp, thuận miệng đáp lời: “Làm gì có chuyện mơ hồ đến thế. Lời đồn thổi trên giang hồ ít nhiều cũng có phần phóng đại, mà nàng cũng tin sao?”

Nhiêu Sương cắn môi dưới: “Cái tên Phược Long Thủ đó, thời ấy danh tiếng quả thật vang dội một thời, không ai sánh bằng. Dù có tài giỏi đến mấy, lời đồn cũng khó mà phóng đại đi đâu được chứ? Nghe nói khi hắn ở Tuyên Hóa phủ, vì cứu một phụ nữ xa lạ không quen biết, đã một mình lẻ bóng xông lên trại Cửu Lang trên núi Lang Vĩ, giữa hàng trăm tên cướp mà đoạt được thủ cấp trại chủ, rồi thong dong trở ra ngoài. Cái bản lĩnh này quả là không thể giả được! Ta vẫn nhớ rõ khoảng thời gian đó, nửa giang hồ đều bàn tán về hắn, nghe nói rất nhiều tông môn chính phái đều gửi thiệp mời, muốn hắn đến làm khách khanh... Chỉ là chẳng biết tại sao, ấy vậy mà mấy năm trước lại đột nhiên mai danh ẩn tích...” Nói đến đây, giọng Nhiêu Sương nhỏ dần, ánh mắt dán chặt vào mặt Đường Cẩm Niên.

“Ừm.” Đường Cẩm Niên khẽ gật đầu, chỉ thuận miệng nói thêm: “Nghe nói qua một chút rồi, hình như là có chuyện này thật.”

“Vậy hắn làm sao lại...” Nhiêu Sương há miệng định nói, nhưng rồi lại thôi, nàng phát hiện Đường Cẩm Niên có vẻ cũng chẳng mấy bận tâm đến vấn đề này.

“Làm sao lại ở chỗ ta?” Đường Cẩm Niên khẽ ngẩng đầu, liếc nhìn Nhiêu Sương, khóe môi nhếch lên nụ cười đầy ẩn ý.

Ánh mắt đó của hắn khiến Nhiêu Sương trong lòng run rẩy, không kìm được nuốt khan, khẽ gật đầu.

Đường Cẩm Niên dời mắt đi, đưa tay đóng nắp hộp. Nhiêu Sương nhìn hắn vừa mân mê ổ khóa tinh xảo trong tay, vừa thản nhiên nói: “Năm trước ta nhận một đơn hàng, đi lấy mạng tông chủ Kim Bằng phái. Tên Phược Long Thủ này lại có giao tình với tông chủ Nguyễn Văn Thiên, lúc đó đang là khách của Kim Bằng phái. Khi ta động thủ thì bị hắn bắt gặp, vốn định giải quyết luôn cả hắn, nhưng vô tình biết được hắn cũng là người của Hiển Long Cảng, nên bắt hắn về làm việc cho ta. Ban đầu hắn còn giãy giụa, trách móc ta là tà ma ngoại đạo, nói rằng khinh thường cùng ta thông đồng làm chuyện xấu. Ai ngờ vài thang thuốc tốt đưa xuống, ăn chút khổ liền ngoan ngoãn... Bởi vì ta thường xuyên ra ngoài tìm kiếm những bảo vật quý hiếm, nên ta để hắn �� lại Hiển Long Cảng chăm sóc lão mẫu giúp ta. Ta ép hắn uống một loại mãnh độc, cứ nửa năm phát tác một lần. Nếu không có giải dược của ta, hắn sẽ sống không bằng chết, chẳng thể nào không nghe lời ta.”

“Cạch!” Ổ khóa phát ra một tiếng vang giòn, dường như là một cơ quan nào đó do Đường Cẩm Niên thiết lập, ổ khóa đã ho��n toàn khép lại.

Đường Cẩm Niên đặt chiếc hộp trở lại ngăn tủ, chẳng biết là nói với Nhiêu Sương hay tự nói với chính mình, lắc đầu thở dài mà rằng: “Giang hồ này vốn là một vũng nước đục, tất cả mọi người đều hòa lẫn vào nhau. Làm gì có nhiều đại hiệp đến thế, làm gì có nhiều tà ma đến thế, rồi làm gì có chính phái với tà phái? Khi biết mình sắp chết, sớm đã quên sạch những thứ này, đều là một bộ dạng đáng ghê tởm.”

Nhiêu Sương khẽ cắn môi, không nói gì – mặc dù nàng tự nhận không phải hạng người lương thiện gì, nhưng trong lòng lại chẳng mấy tán đồng câu nói này của Đường Cẩm Niên.

“Ngươi ăn no chưa?” Đường Cẩm Niên cắt ngang dòng suy nghĩ của Nhiêu Sương.

“A? A... no rồi.” Nhiêu Sương vội vàng đáp.

“Ừm.” Đường Cẩm Niên vén rèm cửa đi ra ngoài, tiếng hắn vọng lại từ phía ngoài căn phòng: “Vậy cùng ta đi ra ngoài một lát.”

Nhiêu Sương đi theo ra ngoài, thấy lão thái thái đập đũa loảng xoảng: “Thằng ranh con này! Vừa về đã định chạy đi đâu nữa? Cơm cũng chẳng chịu ăn cho đàng ho��ng là sao?”

Đường Cẩm Niên cũng không quay đầu lại, chạy ra ngoài sân, giơ tay lên vẫy: “Tối con về ăn.”

Nhiêu Sương chạy bước nhỏ theo sau, vẫn kịp quay đầu nói với lão thái thái: “Dì cứ ăn từ từ nhé ạ.”

Lão thái thái thoáng chốc đã nở nụ cười tươi rói, cười ha hả đáp lại: “Ai, ai, cháu gái cứ đi thong thả, đừng để ngã nhé!”

“Đây là đi đâu vậy?” Nhiêu Sương chỉ vài bước đã đuổi kịp Đường Cẩm Niên.

Đường Cẩm Niên chu môi về phía trước. Nhiêu Sương nhìn theo hướng đó, chỉ thấy cách sân nhỏ nơi lão thái thái ở không xa, Phược Long Thủ Chu Ngọc Trụ đang đứng trước cửa một căn phòng nhỏ, nhìn về phía hai người.

Nhiêu Sương thầm nghĩ, xem ra hắn đúng là đang đợi hai người bọn họ.

Khi hai người đến gần, Đường Cẩm Niên rút từ trong ngực ra một xấp ngân phiếu dày cộm đưa cho hắn, đồng thời nói: “Chăm sóc lão thái thái cho tốt, nếu có bất trắc gì xảy ra, ngươi biết hậu quả rồi đấy.”

Cái gã hán tử vốn nổi danh là “Phược Long Thủ” ấy, lúc này lại ưỡn mặt, cúi đầu khom lưng, nịnh nọt nói với Đường Cẩm Niên: “Đường công tử nói đúng lắm ạ, tôi thề sẽ chăm sóc lão phu nhân như mẹ ruột của mình...”

Đường Cẩm Niên nhíu mày lại: “Ai là ngươi mẹ ruột?”

“Bốp!” Chu Ngọc Trụ không chút do dự vả một cái bốp vào mặt mình: “Cái miệng tôi này, nói bậy nói bạ! Tôi nào có cái phúc làm con trai lão phu nhân. Xin lỗi, xin lỗi...”

Đường Cẩm Niên liếc nhìn Chu Ngọc Trụ một cái, lạnh lùng ném lại một câu: “Tự lo thân cho tốt.” Nói rồi, hắn quay người rời đi.

Nhiêu Sương thật sự không cách nào liên hệ gã hán tử cao lớn vạm vỡ trước mắt với vị đại hiệp Phược Long Thủ vang danh thiên hạ kia. Nàng ngẩn người nhìn Chu Ngọc Trụ với vẻ mặt sợ hãi, không khỏi lại có chút thất thần.

Chu Ngọc Trụ thấy Đường Cẩm Niên sắp đi xa, có vẻ muốn nói rồi lại thôi. Hắn cúi đầu xuống liền thấy người con gái xinh đẹp bên cạnh vị “Phượng Cầu Hoàng” này đang ngẩn người nhìn mình, bèn nịnh nọt cười với nàng một cái.

Đường Cẩm Niên đi được một đoạn mới quay đầu lại, hơi tức giận quát Nhiêu Sương: “Còn không đi à?”

Nhiêu Sương giật mình tỉnh khỏi cơn ngẩn ngơ.

“Đường, Đường công tử!” Chu Ngọc Trụ như thể lấy hết dũng khí lớn lao, cuối cùng cũng không kìm được mà cất tiếng gọi.

Đường Cẩm Niên nhíu mày: “Ừm?”

Bị ánh mắt Đường Cẩm Niên nhìn chằm chằm, dũng khí vừa lấy được của Chu Ngọc Trụ đã xì hơi ngay lập tức, nhưng hắn vẫn rụt rè nói: “Cái đó... nửa năm sắp đến rồi, ngài xem, thuốc giải...”

Đường Cẩm Niên giật mình tỉnh ngộ: “A, suýt nữa thì quên mất.” Nói xong, hắn móc từ trong ngực ra một cái bình lưu ly nhỏ, thuận tay ném qua.

Chu Ngọc Trụ luống cuống tay chân đỡ lấy, rồi lại líu lo cảm tạ không ngớt.

Nhiêu Sương nhớ lại câu nói trước đó của Đường Cẩm Niên, không khỏi cảm thấy cảnh tượng trước mắt có chút khó chấp nhận.

Hai người rời đi trong tiếng cảm tạ rối rít của Chu Ngọc Trụ.

Đi trên đường, Nhiêu Sương trầm mặc một lúc lâu rồi đột nhiên hỏi: “À này, ta hỏi ngươi chuyện này.”

Đường Cẩm Niên nghiêng đầu: “Nói.”

Nhiêu Sương khẽ ngừng một chút rồi nói tiếp: “Nếu ngươi không thiếu tiền bạc, vì sao lại để lão phu nhân ở trong căn... ừm... căn nhà cũ kỹ như vậy?”

Khóe môi Đường Cẩm Niên hơi nhếch lên: “Nàng muốn nói ‘căn nhà cũ nát’ đúng không?”

Nhiêu Sương có chút xấu hổ, quả thật vừa rồi nàng muốn nói như vậy.

Đường Cẩm Niên xoay xoay điếu ngọc trong tay một vòng. Nhiêu Sương lần đầu tiên thấy trên mặt hắn hiện lên nụ cười ấm áp, chỉ nghe giọng nói nhẹ nhàng bay tới: “Lão thái thái mắt không tốt, nếu thật sự chuyển chỗ ở khác, không chừng lại vấp ngã ở đâu đó. Căn nhà cũ này bà ở mấy chục năm rồi, nhắm mắt cũng biết đồ đạc đặt ở đâu... Cho nên vẫn là không đổi thì tốt hơn.”

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.