Suốt quãng đường, không ai nói lời nào.

Nhiêu Sương chợt nhận ra họ đã sắp ra khỏi thành.

“Chúng ta đang đi đâu thế này?” Nhiêu Sương nhịn không được hỏi.

Đường Cẩm Niên không đáp, chỉ khẽ lắc đầu.

Nhiêu Sương hiểu Đường Cẩm Niên không muốn nói nên cũng không hỏi thêm.

Nhìn theo hướng đi, đây là con đường dẫn ra bờ biển – Nhiêu Sương thầm nghĩ trong lòng.

Đi thêm một lúc, phía trước bỗng xuất hiện bóng người, khiến Nhiêu Sương khẽ cảnh giác, cơ bắp trên người không khỏi căng lên.

Phi ngư phục, tú xuân đao.

Đó là Cẩm Y Vệ.

Một bàn tay chợt đặt lên eo Nhiêu Sương, giọng Đường Cẩm Niên vang lên: “Thả lỏng một chút.”

Nhiêu Sương buông thõng hai tay, bước chân cũng trở nên tự nhiên hơn nhiều.

Tên Cẩm Y Vệ kia đi một mình, đối mặt với hai người họ mà bước tới. Sắc mặt anh ta có chút mỏi mệt, nhìn thấy hai người hình như cũng không mấy cảnh giác, chỉ tò mò đánh giá họ một chút rồi hai bên lướt qua nhau.

Nhiêu Sương khẽ thở phào, ngẩng đầu nhìn Đường Cẩm Niên, dường như muốn hỏi điều gì đó nhưng rồi lại thôi.

Đi thêm một đoạn, dọc đường thấy quan binh và Cẩm Y Vệ cũng dần đông hơn, Nhiêu Sương khẽ chau đôi lông mày thanh tú, lòng thắc mắc càng thêm sâu sắc.

“...Rốt cuộc chúng ta đang đi đâu vậy?” Nhiêu Sương khẽ hỏi bên tai Đường Cẩm Niên.

Đường Cẩm Niên khẽ hất cằm, Nhiêu Sương nhìn theo hướng đó, lập tức hiểu ra.

Cuối con đường là biển xanh vô tận, một bến tàu cùng vài chiếc quân hạm.

Hèn gì nơi này lại có người của quan phủ.

Cách đó không xa phía trước, có chướng ngại vật được đặt ngang đường, lính canh đang đứng giữ, dường như không thể đi tiếp.

Nhìn thấy Đường Cẩm Niên và Nhiêu Sương tiến đến gần, viên quan binh đứng đầu tiến lại gần.

“Khu vực quân sự trọng yếu, người không phận sự xin dừng bước!”

Người vừa nói là một quan binh trẻ tuổi, bộ giáp trên người hình như rộng hơn so với cậu ta một cỡ, mặc vào trông xiêu vẹo, cực kỳ không chỉnh tề.

Đường Cẩm Niên tiến lên một bước, anh chắp tay, cười nói: “Vị quan binh này, Lý Nhị Gia có đang trong doanh không?”

Viên quan binh trẻ tuổi trên dưới quan sát Đường Cẩm Niên, do dự một chút mới hỏi: “Anh... quen doanh trưởng của chúng tôi sao?”

“Cũng có quen biết chút ít...” Đường Cẩm Niên cười tủm tỉm, “Tôi là người Long Cảng đây, xét về vai vế, ông ấy là cữu mỗ gia của tôi.”

“Người địa phương ư? Sao tôi chưa từng thấy anh bao giờ...” Viên quan binh trẻ khẽ lẩm bẩm một câu, nhưng giọng điệu đã dịu đi vài phần, nói tiếp, “Anh đợi ở đây, tôi đi báo cho!”

Đường Cẩm Niên liên tục chắp tay: “Làm phiền quá, làm phiền quá...”

Nhiêu Sương đứng phía sau, dõi theo mọi chuyện, đôi mắt đẹp ánh lên vẻ lung linh, không biết đang suy nghĩ điều gì.

Chẳng mấy chốc, một lão binh trung niên râu ria xồm xoàm từ đâu đi tới. Viên quan binh trẻ tuổi đi theo sau lưng ông ta, vừa đi vừa bị mắng: “Ngay cả tên cũng không hỏi rõ đã dám làm phiền lão tử ngủ gật, mày không thể nhanh nhẹn khôn lỏi hơn chút sao?”

Viên quan binh trẻ tuổi gãi đầu cười khổ.

“Cữu mỗ gia!” Đường Cẩm Niên gọi với từ xa.

Giọng nói quen thuộc khiến Lý Nhị Gia sững người, khi nhận ra người tới, ông liền bước nhanh lại, vẻ mặt mừng rỡ không sao che giấu nổi: “Cẩm Niên!”

Đường Cẩm Niên cười híp mắt gật đầu.

“Hơn nửa năm nay con đi đâu vậy?” Lý Nhị Gia vỗ mạnh vào vai Đường Cẩm Niên, “Mấy lần về nhà con, mẹ con đều nhắc tới con đó.”

“Con đi làm ăn xa.” Đường Cẩm Niên mặt không đổi sắc đáp lời.

Lý Nhị Gia cũng không nghi ngờ, đi thẳng vào vấn đề: “Về thăm cha con à?”

Đường Cẩm Niên gật đầu, vẻ mặt áy náy: “Phiền cữu mỗ gia quá.”

“Chuyện nhỏ!” Lý Nhị Gia khoát tay, quay sang quát lớn viên quan binh đứng gác phía sau: “Cho qua đi —— thật chẳng có mắt nhìn gì sất!”

Đường Cẩm Niên cười nói lời cảm ơn, đang định bước qua. Lúc này Lý Nhị Gia mới chú ý thấy phía sau Đường Cẩm Niên còn có một người, ông nheo mắt đánh giá Nhiêu Sương: “Đây là ai...?”

Đường Cẩm Niên sững sờ một chút, như thể vừa mới nhớ ra chuyện này, vội vàng kéo Nhiêu Sương đến bên cạnh, cười nói: “Đây là Sương Nhi, ta quen khi làm ăn ở phương Nam...” Đường Cẩm Niên lộ vẻ ngượng ngùng, dường như khó mở lời: “Cái đó... đã đưa về ra mắt mẹ ta rồi.”

Lý Nhị Gia thấy bộ dạng của Đường Cẩm Niên thì làm sao mà không hiểu, ánh mắt mờ ám lướt qua hai người, ông cười tủm tỉm không ngớt, liên tục gật đầu nói: “Được đó, được đó...”

Nhiêu Sương há hốc miệng, mặt đỏ bừng, nhất thời không biết nói gì cho phải. Đúng lúc đang có chút ngây người, nàng cảm thấy Đường Cẩm Niên mạnh mẽ kéo mình một cái, tiếng quát vang lên: “Đứng ngây ra đấy làm gì, còn không mau gọi cữu mỗ gia!”

Nhiêu Sương giật mình bừng tỉnh: “A? A... Cậu, cữu mỗ gia...”

“Ai! Ai ——” Lý Nhị Gia vô cùng hài lòng, cười đến không ngậm được miệng.

Nhiêu Sương má ửng hồng, mím môi cười duyên dáng, khiến mấy tên lính trẻ chưa từng trải sự đời nhìn đến ngẩn cả người.

“Khụ khụ ——” Đường Cẩm Niên kín đáo ho khan một tiếng.

Lý Nhị Gia quay lại nhìn, lập tức tức giận chửi ầm, một bàn tay vỗ vào đầu tên lính trẻ gần ông ta nhất: “Nhìn cái gì mà nhìn —— về nhà thăm bà nội mày đi! Còn không mau dẹp đường cho lão tử!”

Chướng ngại vật được dời đi, hai người thong thả bước vào khu quân sự trọng yếu.

Họ thong thả đi dọc đường, thỉnh thoảng lại có quan binh địa phương quen biết Đường Cẩm Niên lên tiếng chào hỏi, Đường Cẩm Niên cũng cười híp mắt gật đầu đáp lại. Ngoại trừ thỉnh thoảng có Cẩm Y Vệ tò mò đánh giá hai người thì cũng không có chuyện gì xảy ra.

Nhiêu Sương vốn là người giang hồ, đối với nơi như thế này thật sự cảm thấy không được tự nhiên. Nàng cố gắng hạ giọng hỏi: “Rốt cuộc anh đến đây làm gì?”

Đường Cẩm Niên khoát tay chào một viên quan binh đang chào hỏi cách đó không xa, mắt nhìn thẳng về phía trước, nhàn nhạt nói, cứ như đang kể một chuyện vặt vãnh không đáng kể: ��Mộ cha tôi nằm trên ngọn núi phía kia, muốn lên núi chỉ có con đường này thôi.”

“Mộ phần ư?” Nhiêu Sương sững người, “Cha anh...” Lời nói chợt ngừng lại, Nhiêu Sương nhớ ra đúng là trong căn phòng cũ không hề thấy Đường Cẩm Niên phụ thân.

“Ông ấy mất vì tai nạn biển.” Đường Cẩm Niên khẽ gật đầu, “Không tìm được thi hài, nên đã lập một ngôi mộ gió trên đỉnh núi Lâm Hải, mặt hướng biển, đón nắng, phong thủy cũng không tệ.”

“Ừm...” Nhiêu Sương không hỏi thêm gì nữa.

Hai người không tiếp tục đi về phía bến tàu nữa, mà rẽ ngang, men theo con đường ven biển đi về phía nam.

“Chính là chỗ đó.” Đường Cẩm Niên chợt chỉ về phía trước.

Nhiêu Sương ngẩng đầu nhìn lại.

Nói là núi thì có vẻ hơi quá lời, cùng lắm thì chỉ là một ngọn đồi nhỏ. Dù không cao nhưng trên con đường ven biển bằng phẳng lại trông khá đột ngột. Trên đồi cây cối xanh um, một con đường nhỏ quanh co uốn lượn dẫn lên.

Khu vực này gần như không còn bóng người, ngay cả quan binh hay Cẩm Y Vệ cũng hiếm khi đến đây, chỉ là vì có bến tàu nên ngọn đồi này mới bị gộp vào “khu quân sự trọng yếu”.

“Cái đó...” Nhiêu Sương hình như cảm thấy có điều gì không ổn, nghiêng đầu hỏi: “Mai táng ở đây có bất tiện lắm không? Mỗi lần cúng tế lại phải liên hệ với quan phủ...”

Đường Cẩm Niên khẽ mỉm cười nơi khóe miệng, để lộ một nụ cười đầy ẩn ý: “Không sao đâu, an toàn cả...”

An toàn ư? Sự nghi ngờ trong lòng Nhiêu Sương cứ như một mớ bòng bong, làm sao cũng không thể gỡ ra.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.