(Đã dịch) Đao Bất Ngữ - Chương 283: Lâm Hải di mộ
An toàn?
Lời nói này của Đường Cẩm Niên chẳng hề rõ ràng, chỉ khiến Nhiêu Sương càng thêm lo lắng.
An toàn là ý gì? Chẳng lẽ còn sợ có người đến đào ngôi mộ chôn quần áo và di vật này? Hay là trong mộ chôn giấu thứ gì đáng giá?
Nhiêu Sương nghĩ mãi mà không hiểu.
Dọc theo lối nhỏ đi lên, địa thế càng lúc càng cao. Đi không lâu, rừng cây đã hết, hiện ra trước mắt l�� phong cảnh đỉnh núi, biển xanh trời biếc như ùa vào tầm mắt.
Không gian đột ngột rộng mở khiến Nhiêu Sương có chút không quen. Nàng đưa tay che mắt, hơi híp lại để nhìn toàn cảnh trước mắt. Không thể không nói, Nhiêu Sương không thể nhìn ra phong thủy nơi đây có tốt hay không, nhưng phong cảnh lại tuyệt đẹp, khiến lòng người an tĩnh lạ thường.
Địa thế cao, gió biển thổi đến cũng mãnh liệt hơn vài phần. Bên tai là tiếng lá cây xào xạc trong rừng, không phải tiếng sóng, nhưng còn mạnh hơn cả tiếng sóng.
Không gian đỉnh núi thật ra không lớn, chỉ cần phóng tầm mắt là có thể thấy vách núi. Một ngôi mộ rõ ràng được xây dựng tỉ mỉ nằm cách vách núi không xa, mặt hướng ra biển cả vô tận. Ngôi mộ này nhìn là biết tốn kém không ít. Mộ bia toàn thân trắng nõn, phát ra ánh sáng trắng ngà dịu nhẹ, không biết làm bằng bạch ngọc hay ngà voi. Xung quanh nấm mồ được bao bọc bởi đá xanh vững chắc, nhô cao hơn nửa người. Chỉ là xem ra nơi đây rất ít người đến tế bái, nên khó tránh khỏi có chút tiêu điều.
Nhìn thấy Đường Cẩm Niên đã đi t���i trước mộ bia, Nhiêu Sương vội vàng đi theo.
“Đây chính là......” Nhiêu Sương cân nhắc một chút, mở miệng nói ra, “...... Cha ngươi?”
“Ân.” Đường Cẩm Niên hững hờ đáp một tiếng, ánh mắt quét nhìn xung quanh bốn phía, cơ hồ không bỏ qua một tấc đất nào, duy chỉ có không đặt sự chú ý vào bia mộ.
Nhiêu Sương nghiêng đầu một chút: “Ngươi đang tìm cái gì?”
Đường Cẩm Niên chắp tay sau lưng đi đi lại lại trên đỉnh núi, thuận miệng đáp: “Xem có ai từng lên đây không.”
Nhiêu Sương dường như bắt được một điểm gì đó, ánh mắt nàng dõi theo Đường Cẩm Niên: “Ngươi... là đang cảnh giác điều gì?”
Đường Cẩm Niên dừng bước lại, nhìn về phía Nhiêu Sương. Nhiêu Sương không sợ hãi chút nào nhìn thẳng vào mắt hắn, tiếp tục nói: “Hay là nói... nơi này có thứ gì khác?”
Đường Cẩm Niên nhìn chằm chằm Nhiêu Sương một lúc lâu không nói gì, sau đó lắc đầu, cười nói: “Quả nhiên ta vẫn là thích phụ nữ ngốc nghếch một chút.”
Nhiêu Sương cũng không biết lời này của Đường Cẩm Niên là đang khen hay chê bai nàng, dù sao nghe cũng thấy bực mình.
Nhưng Đường Cẩm Niên không cho nàng cơ hội nổi giận. Hắn dường như đã điều tra xong tình hình trên đỉnh núi, đi tới trước mộ bia dừng lại. Nhiêu Sương nhìn thấy Đường Cẩm Niên lấy ra tẩu thuốc ngọc thạch, từ trên tẩu thuốc gỡ xuống một vật – đó là một mặt dây chuyền bạch ngọc vẫn luôn treo trên tẩu thuốc.
Đường Cẩm Niên cầm mặt dây chuyền bạch ngọc trong tay ngắm nghía một chút, sau đó ấn Ngọc Trụy vào một cái lỗ khảm hình tròn trên bia mộ. Ngọc Trụy liền khít khao khớp vào bia mộ.
Ánh mắt Nhiêu Sương ngưng lại, thầm nghĩ quả nhiên có vấn đề. Suy nghĩ còn chưa kịp xoay chuyển, liền thấy mộ bia trước mặt Đường Cẩm Niên bắt đầu chìm xuống chậm rãi, cho đến khi chỉ còn lại phần đỉnh bia lộ trên mặt đất. Phía sau mộ bia, một cái cửa hang vừa đủ một người xoay mình đi qua hiện ra.
“Còn ngẩn người ra đấy làm gì?” Tiếng quát của Đường Cẩm Niên gọi Nhiêu Sương từ trong lúc kinh ngạc tỉnh táo lại. Lúc này Đường Cẩm Niên đã nửa người tiến vào cửa hang, Nhiêu Sương vội vàng bước nhanh đi theo.
Nhiêu Sương vừa bước vào động, chỉ nghe bên tai “Cạch” một tiếng. Không biết là Đường Cẩm Niên ấn phải cơ quan nào, mộ bia phía sau lần nữa chậm rãi nâng lên, phong bế cửa hang, khiến tia nắng cuối cùng bị chặn lại bên ngoài, bên trong động biến thành một mảng đen kịt.
“Đường...... Đường Cẩm Niên?” Trong bóng tối không thấy rõ năm ngón tay, Nhiêu Sương khó tránh khỏi có chút bất an.
“Xoẹt” một tiếng, một đạo lửa sáng lên. Bên cạnh, Đường Cẩm Niên giơ một que lửa lên nhìn lại, nói: “Đi theo.”
Có ánh lửa chiếu sáng, Nhiêu Sương lúc này mới phát hiện dưới chân là một cầu thang xoắn ốc đi xuống. Nhìn xuống, nàng lại không thấy đáy, chỉ có một mảng đen kịt.
Nhiêu Sương trong lòng muốn hỏi Đường Cẩm Niên đây rốt cuộc là nơi nào, nhưng nhìn thấy Đường Cẩm Niên đang đi phía trước không nói lời nào, cứ thế nào cũng không hỏi ra lời.
Ánh sáng que lửa cũng không mạnh, chỉ đủ chiếu sáng một đoạn đường nhỏ phía trước. Bóng tối khiến cảm giác về không gian và thời gian đều trở nên mơ hồ. Nhiêu Sương cảm thấy mình đã đi rất lâu, nhưng Đường Cẩm Niên phía trước dường như vẫn chưa có ý định dừng lại.
Đang nghĩ vậy, Đường Cẩm Niên đột nhiên dừng bước. Nhiêu Sương vội bước thêm hai bước tới, mới phát hiện dưới chân đã không còn cầu thang, hai người cuối cùng đã đặt chân lên mặt đất bằng phẳng.
Nhờ ánh lửa, Nhiêu Sương nhìn thấy một cánh cửa đá sừng sững chắn trước mặt hai người. Trong bóng tối, không nhìn thấy Đường Cẩm Niên đã làm gì, chỉ nghe tiếng cơ quan kẽo kẹt không ngừng truyền đến. Sau đó, cửa đá liền chậm rãi dâng lên, ánh sáng trắng dịu nhẹ từ khe cửa lọt ra, cuối cùng chiếu sáng toàn bộ không gian.
Nhiêu Sương trong đầu trống rỗng, miệng vẫn giữ nguyên khẩu hình kinh ngạc, nhưng không phát ra được tiếng nào. Hai mắt nàng trợn trừng, đồng tử thỉnh thoảng khẽ run rẩy.
Không phải nàng không kinh ngạc, Phía sau cánh cửa, hay nói đúng hơn là trước mắt nàng, mọi thứ đều vượt xa sức tưởng tượng của nàng. Không gian trước mắt lớn đến mức nào Nhiêu Sương không nhìn ra, nhưng chỉ trong tầm mắt đã rộng không chỉ bằng nửa con phố.
Nhiêu Sương coi như đã hiểu ra – Đường Cẩm Niên đây là đã đào rỗng cả ngọn núi này.
Thế nhưng, những thứ này từ đâu mà có? Vừa định hiểu rõ một vấn đề, vấn đề khác lại nối tiếp xuất hiện. Nhiêu Sương mang theo nghi hoặc ngẩng đầu nhìn lên. Chà, nhờ ánh sáng, vẫn có thể nhìn thấy đỉnh hang, là vô số cột gỗ lớn chống đỡ. Thế nhưng, ánh sáng từ đâu mà có? Nhiêu Sương mắt nhìn quanh bốn phía, cuối cùng đã phát hiện nguồn sáng.
Trên bốn bức tường, thậm chí cả mặt đất, rải rác đầy những viên dạ minh châu phát ra ánh sáng trắng dịu nhẹ.
Nhiêu Sương cảm thấy mình sắp choáng váng rồi. Nàng đang suy nghĩ liệu Hoàng cung trong kinh thành kia có xa xỉ đến mức này không.
“Tới đây giúp một tay.” Giọng nói Đường Cẩm Niên từ xa truyền đến.
Nhiêu Sương lúc này mới phát hiện Đường Cẩm Niên đã đi tới giữa "sơn động". Nơi đó có một chiếc bàn ngọc xanh, Đường Cẩm Niên lúc này đang đứng trước bàn.
Nhiêu Sương đi qua, ánh mắt phức tạp nhìn chằm chằm Đường Cẩm Niên. Đường Cẩm Niên không ph���n ứng Nhiêu Sương, hắn đặt cán tẩu thuốc lên bàn, rồi tháo đôi găng tay tơ vàng bạc sợi mà hắn hầu như chưa bao giờ cởi ra. Hắn chỉ vào một chỗ phía sau, phân phó: “Chuyển cái rương kia tới.” Sau đó liền quay lưng đi tới một bên khác.
Nhiêu Sương quay đầu nhìn theo hướng hắn chỉ. Nàng lúc này mới chú ý tới bên trong hang núi này ngoài dạ minh châu ra còn có rất nhiều thứ khác: nhiều loại tủ, những cái rương chất đống chỉnh tề, cùng một vài công cụ cơ khí phức tạp và không rõ công dụng. Mà thứ Đường Cẩm Niên chỉ là một "cái rương" thà nói là một cái tủ quần áo dài thì đúng hơn, cao hơn Nhiêu Sương hai cái đầu, dài bằng ba cái giường cộng lại.
Nhiêu Sương cảm thấy Đường Cẩm Niên đang cố ý làm khó nàng – cái đồ chơi này một mình nàng làm sao có thể di chuyển nổi? Mãi cho đến khi đến gần mới phát hiện, cái "cái rương" này phía dưới có gắn bánh xe.
Nàng quay đầu nhìn về phía Đường Cẩm Niên. Đường Cẩm Niên đã đi tới một bên khác, nơi đó dường như là một từ đường giản dị, trên đó chỉ đặt duy nhất một bài v��. Nhiêu Sương đại khái đoán được – đây mới chính là nơi an nghỉ thực sự của phụ thân Đường Cẩm Niên.
Mặc dù có bánh xe, nhưng vẫn tốn của Nhiêu Sương rất nhiều sức lực mới kéo được cái rương đến bên cạnh bàn. Đường Cẩm Niên cung kính thắp ba nén hương trước bài vị, rồi mới quay người đi trở lại.
Nhiêu Sương nhìn xem Đường Cẩm Niên buộc tóc lên, sau đó rửa tay ở một góc hồ nước, rồi khoác lên mình một bộ quần áo.
“Ngươi rốt cuộc muốn làm gì?” Nhiêu Sương nhịn không được đặt câu hỏi.
Đường Cẩm Niên đứng trước cái tủ, hắn quay đầu nhìn Nhiêu Sương, rồi lại một lần nữa dời ánh mắt vào trong tủ. Nhiêu Sương nghe thấy hắn nói một mình: “Lần sau nhất định phải bắt Lão Câm Điếc bồi thường tiền.” Sau đó, hắn kéo mạnh cánh tủ ra.
Cánh tủ mở ra, từng bộ khôi lỗi chỉnh tề treo ngay trước mắt.
Bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, trân trọng mời quý độc giả tìm đọc tại nguồn.