Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đao Bất Ngữ - Chương 367: đội kỵ mã

Một đêm trôi qua bình yên.

Lão già tỉnh dậy trong sự ngơ ngác, thậm chí không nhớ nổi mình đã về giường bằng cách nào.

Sáng sớm vừa mở mắt, lão ta vội vàng xuống giường, chẳng kịp xỏ giày đã chạy ngay ra hậu viện.

Đẩy cửa ra, hậu viện trống không, nào có bóng dáng con chim lớn nào?

“Chẳng lẽ là nằm mơ?” lão già lẩm bẩm.

Đang lúc lão già còn đang suy nghĩ, Đường Cẩm Niên đẩy cửa viện bước vào, thấy lão liền bảo: “Đi dắt ngựa ra đây, ta phải đi rồi.”

Lão già vội vã chạy ra Mã Cứu, hận không thể sớm tống tiễn cho khuất mắt cái ôn thần này.

Đến khi lão già dắt ngựa ra, Đường Cẩm Niên đã đứng đợi bên đường.

Hành lý được buộc thành hai bó, treo đều hai bên lưng ngựa. Đường Cẩm Niên trở mình lên ngựa, rồi như chợt nhớ ra điều gì, hắn cúi người xuống, thì thầm: “Chờ ta từ Già Lam Tự trở về, ta sẽ nói cho ông biết Phật sống tên gọi là gì.”

Lão già nuốt nước bọt khan, ra sức gật đầu. Lão ta khôn khéo nên đương nhiên hiểu Đường Cẩm Niên có ý gì, ý là – ta sẽ còn trở lại, tốt nhất ông hãy giữ kín miệng.

Đường Cẩm Niên khẽ cười, như thể đang tạm biệt một người bạn thân: “Ta đi đây, đừng tiễn nữa.”

Sáng sớm, trên đường phố tiểu trấn còn thưa thớt người qua lại, lãng đãng chút sương mù nhàn nhạt.

Lão già phất tay chào, Đường Cẩm Niên khẽ giật dây cương, tiếng vó ngựa dần dần xa hút.

Trên thảo nguyên, chẳng có chuyện chia ly hay gì đáng để bận lòng, chỉ có thời tiết thất thường khiến Đường Cẩm Niên phải chịu không ít phiền toái. Ánh nắng buổi trưa gay gắt làm hắn khó chịu, bực bội khắp người, nhưng ban đêm thì đỡ hơn, lều trại được may từ da lông bò Tây Tạng dày dặn nên bên trong rất ấm áp.

Ban đầu, trên đường chỉ thỉnh thoảng mới gặp vài người, nhưng càng gần Già Lam Tự, số người đi đường càng lúc càng đông. Thậm chí có rất nhiều đoàn người tập trung thành từng nhóm, lùa bò Tây Tạng đi tới.

Đi liền bảy ngày, trên mặt Đường Cẩm Niên không khỏi lộ rõ vẻ mệt mỏi.

Đêm qua trời đổ chút mưa, khiến mặt đường hơi trơn ướt, Đường Cẩm Niên đành phải giảm bớt tốc độ hành trình.

“Cộc cộc cộc ——” một con tuấn mã đỏ thẫm lao vụt qua bên cạnh Đường Cẩm Niên nhanh như tên bắn, giẫm vào một vũng nước khiến bọt nước bắn lên làm ướt giày hắn.

Đường Cẩm Niên nhíu mày khó chịu, ngoảnh đầu nhìn lại thì con ngựa đỏ thẫm đã chạy xa tắp, chỉ còn lại thoang thoảng mùi hương vương vấn trong không khí, tố cáo rằng kỵ sĩ ấy là một nữ nhân.

Chiều hôm đó, một đoàn kỵ mã xuất hiện trong tầm mắt Đường Cẩm Niên.

Con tuấn mã đỏ thẫm kia cũng nằm trong số đó.

Đoàn kỵ mã dừng lại tại chỗ, hẳn là do đi đường mệt mỏi nên đang nghỉ ngơi.

Đường Cẩm Niên giật roi ngựa, tiến lại gần.

Đoàn kỵ mã đó ước chừng có hai ba mươi người, họ cũng đã sớm nhìn thấy Đường Cẩm Niên. Thấy hắn đi tới, liền có người tiến lên đón.

Người tiến lên đón là một nam tử Ô Tư, dáng người vạm vỡ, anh ta nói mấy câu tiếng Ô Tư với Đường Cẩm Niên.

Đường Cẩm Niên không hiểu, chỉ liếc nhìn người nam tử rồi ánh mắt lướt qua phía sau anh ta.

Nam tử kia cười ngượng nghịu, rồi lại chủ động nhích lại gần, định nói chuyện với Đường Cẩm Niên.

Đường Cẩm Niên không nhịn được nói: “Lẩm bẩm gì đó, nếu không nói được tiếng phổ thông thì đi ra chỗ khác.”

Nam tử lộ vẻ nghi hoặc, liền đưa ánh mắt cầu cứu nhìn về phía những người trong đoàn kỵ mã.

Một người trong đoàn kỵ mã bước tới. Đường Cẩm Niên nhìn kỹ, hóa ra lại chính là cô gái sáng nay.

Cô gái chạy chậm lại, mái tóc tết bím sau lưng đung đưa, nàng cười nói: “Ngươi là người Trung Nguyên à? Anh Đa Cát không nói được tiếng phổ thông, mong ngươi đừng tức giận.”

Đường Cẩm Niên không đáp lời, chỉ nhìn qua vai cô gái, hướng về đoàn kỵ mã. Những người trong đoàn cũng đều tò mò nhìn về phía bên này.

“Các ngươi cũng đi Già Lam Tự để chúc thọ Phật sống sao?” Đường Cẩm Niên hỏi.

Cô gái bím tóc khẽ gật đầu: “Đúng vậy, còn ngươi thì sao? Ngươi cũng đi phật quốc à?”

Đường Cẩm Niên gật đầu, rồi lại hỏi: “Các ngươi đông người như vậy đều đi cùng nhau sao?”

Cô gái phất tay: “Tất cả mọi người đều cùng một đường, trên đường gặp gỡ rồi đi cùng nhau thôi.”

Đường Cẩm Niên thầm khinh thường trong lòng, quay người định rời đi.

Cô gái kia kéo tay hắn lại: “Ngươi định đi đâu? Không đi cùng chúng ta à?”

Đường Cẩm Niên chỉ khẽ dùng sức đã gạt tay cô gái ra, đoạn lắc tay nói: “Đại đa số người đều thích tụ tập lại với nhau, ta không nằm trong số đó.”

“Đi cùng nhau có gì không tốt?” cô gái cũng tỏ vẻ không vui.

Đường Cẩm Niên nghĩ một lát, cười đáp: “Quá chậm có tính là một lý do không?”

Cô gái không cam lòng nói: “Cũng chậm không đáng kể bao nhiêu, mọi người đi cùng nhau còn an toàn hơn nhiều.”

Đường Cẩm Niên ngạc nhiên hỏi: “Sao vậy? Trên thảo nguyên cũng có mã phỉ à?”

Cô gái che miệng, hoảng sợ nói: “Đương nhiên không phải, nơi này đã gần đến phật quốc rồi, ai dám làm càn ở đây!”

“Vậy các ngươi đang lo lắng chuyện gì?” Đường Cẩm Niên nghi hoặc hỏi.

“Đương nhiên là đàn sói.” cô gái chỉ về phía mặt trời đang ngả về tây, “Trên thảo nguyên, đàn sói thích hoạt động về đêm, đặc biệt là chúng rất thích vồ những người đi lạc. Dù người không sao thì cũng sẽ làm ngựa hoảng sợ bỏ chạy. Đông người thì sẽ không, đàn sói không dám đến gần.”

Đường Cẩm Niên nhớ lại, quả thật mấy đêm nay thỉnh thoảng hắn có nghe thấy tiếng sói tru. Hắn gật đầu: “Đây cũng coi như một lý do, nhưng đối với ta mà nói, sói không gây ra uy hiếp gì.”

Cô gái lườm Đường Cẩm Niên một cái: “Người lợi hại đâu chỉ có mỗi ngươi, tại sao mọi người vẫn cứ chọn đi theo đoàn kỵ mã?”

Đường Cẩm Niên nhướng mày: “...... Vì sao?”

Cô gái khẽ nhíu chiếc mũi nhỏ nhắn, lè lưỡi trêu Đường Cẩm Niên: “Không nói cho ngươi đâu! Ngươi đi mau đi!”

Đường Cẩm Niên thấy hơi khó hiểu, nói: “Không nói thì thôi, ta cũng đâu có thèm.” Nói rồi, hắn quay người rời đi.

Ai ngờ, vừa đi được một đoạn, cô gái kia lại chạy chậm theo sau, hờn dỗi nói: “Ơ kìa! Ngươi đi thật à!”

Đường Cẩm Niên dở khóc dở cười: “Rốt cuộc ngươi muốn ta đi hay không muốn ta đi đây?”

Cô gái hừ hừ hai tiếng bằng tiếng Ô Tư, rồi mới hỏi: “Ngươi – ngươi đã chuẩn bị lễ vật gì cho Phật sống chưa?”

Đường Cẩm Niên sững sờ: “Lễ vật? Lễ vật gì cơ? Phật sống còn nhận quà sao?”

Mắt cô gái tròn xoe: “Đương nhiên không phải Phật sống muốn nhận – à mà cũng không hẳn là không nhận, sinh nhật Phật sống sao có thể không cúng bái chứ? Đây là điều mọi người cho là nên làm, thể hiện lòng kính trọng đối với Phật sống.”

Đường Cẩm Niên mím môi: “Chẳng lẽ...... không tặng lễ thì không được vào cửa?”

“Cái này thì không có...” cô gái nghĩ ngợi, “Nhưng bên nào tặng lễ vật càng hợp ý Phật sống, thì sẽ được vào phật quốc trước, và khi Phật sống bố pháp cũng sẽ được ngồi ở vị trí gần Người hơn.”

“Khoan đã ——” Đường Cẩm Niên vuốt cằm, “Ngươi nói là ‘Bên nào’ ư? Không phải ‘Ai’ sao? Các ngươi phân chia theo bộ tộc à?”

Cô gái gật đầu: “Đúng vậy, cũng gần như thế. Có bộ tộc lớn cùng nhau dâng lễ, cũng có những người đi lẻ như chúng ta. Bởi vậy, chúng ta mới có thể gặp gỡ trên đường rồi cùng tạo thành đoàn kỵ mã, mọi người góp lễ vật lại, nói không chừng còn có thể trội hơn những bộ tộc lớn kia. Tuy nhiên, đa số trường hợp vẫn không thể sánh bằng, vì những bộ tộc lớn đó có vô số đàn trâu và vàng bạc, họ còn sang Trung Nguyên mua gỗ quý về dâng cho Phật sống.”

“Dâng gỗ sao?” Đường Cẩm Niên ngạc nhiên hỏi.

“Đúng vậy!” cô gái gật đầu, “Phật sống thích gỗ và những vật điêu khắc từ gỗ mà, ngươi không biết sao?”

Đường Cẩm Niên bừng tỉnh ngộ ra, vội vàng gật đầu lia lịa: “Biết, biết rồi. Vậy các ngươi dâng gì?”

Cô gái cười khẽ: “Ngươi hỏi chuyện này làm gì? Chẳng lẽ ngươi định đi cùng chúng ta à?”

Truyen.free nắm giữ mọi quyền lợi đối với phiên bản văn bản này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free