Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đao Bất Ngữ - Chương 490: —— đại khủng bố

Ngươi nói khám phá sinh tử thì sẽ thả ta rời đi. Phật Tổ dạy rằng tử vong là nỗi e ngại lớn, bởi vậy phàm nhân mới có nỗi sợ hãi. Vậy thuở ấy, người ở đâu? Liệu Thiên Nhân cũng sẽ có nỗi e ngại đó sao?

Ba tháng sau, Phật sống cùng Đường Cẩm Niên dạo chơi trong sơn tự, tại đỉnh tháp xá lợi trên tuyết sơn, Đường Cẩm Niên ngắm nhìn xá lợi của các đời Phật sống tọa hóa lưu lại, rồi hỏi như vậy.

“Đương nhiên cũng có.” Phật sống cười đáp.

“Đó là thiên phạt sao?” Đường Cẩm Niên đứng bên lan can, ngẩng đầu nhìn trời xanh mây trắng.

“Nỗi e ngại của Thiên Nhân không phải là thiên phạt, mà là điều ẩn giấu phía sau thiên phạt.” Phật sống cũng bước tới, chỉ vào đất trời rộng lớn nói: “Thiên phạt chỉ là thủ đoạn thiên địa dùng để ước thúc Thiên Nhân, bởi vậy, điều Thiên Nhân e ngại chính là những quy tắc mà vùng thiên địa này đại diện. Đại e ngại tức đại khủng bố, ai dám nói phía sau vùng thiên địa mênh mông này không ẩn giấu một chiếc lồng giam? Ngươi giờ đây bị ta giam giữ trong Già Lam Tự, nhưng người đời như chúng ta, chẳng phải cũng đang bị giam cầm giữa trời đất đó sao?”

“Thiên địa quy tắc?” Đường Cẩm Niên cau mày.

Phật sống chắp tay trước ngực, mặc niệm phật hiệu: “Xuân qua thu tới, hạ mưa đông tuyết, sinh tử luân hồi, đây đều là những quy tắc của trời đất, chúng ta ai cũng không thể thoát khỏi.”

Đường Cẩm Niên khẽ ngước mắt, tựa hồ nghĩ đến điều gì: “Nếu đã là quy tắc, vậy những quy tắc này do ai định ra? Là trời đất sao?”

Phật sống sững sờ, sau đó gật đầu nói: “Đương nhiên... là trời đất đó chứ, hoặc là nói, chúng vốn dĩ đã tồn tại rồi.”

Đường Cẩm Niên khoát tay nói: “Thật hoang đường! Làm gì có thuyết 'vốn dĩ đã tồn tại' nào. Chỉ cần tồn tại, thì chắc chắn phải có một thời điểm nó bắt đầu tồn tại. Có bắt đầu, ắt hẳn phải có kẻ đã định ra những quy tắc này. Vậy 'kẻ' này là ai? Là trời đất ư?”

Phật sống không nói gì, nhắm chặt hai mắt. Không nhận được hồi đáp, Đường Cẩm Niên quay đầu nhìn lại, lần đầu tiên hắn thấy Phật sống nhíu mày.

“Không nghĩ ra sao?” Đường Cẩm Niên nhếch mép nở nụ cười tà, vỗ vỗ cánh tay Phật sống.

Phật sống mở mắt ra, trầm giọng nói: “Nói tiếp.”

“Hừ...” Đường Cẩm Niên cười lạnh nói, “Trời đất định ra quy tắc, ngươi biết câu nói này mang ý nghĩa gì không? Nếu có thể làm ra động tác 'định ra quy tắc' này, có phải cũng nói rằng trời đất thật ra có suy nghĩ của riêng mình không? N��i cách khác... trời đất thật ra là một 'vật sống'? Nếu như trời đất thật sự 'còn sống', vậy nó có phải chính là những vị thần tiên mà chúng ta vẫn thường nhắc tới không?”

Phật sống lần này trầm mặc rất lâu, một hồi lâu sau, hắn mới kinh ngạc thốt lên: “Cái này... chính là đại khủng bố mà ta từng nói. Thật sự không ngờ, ta sau khi đạt tới Thiên Nhân cảnh, lĩnh hội Phật pháp mấy chục năm mới lĩnh ngộ được điều này, vậy mà ngươi lại chỉ dùng hai năm đã nghĩ ra được.”

Đường Cẩm Niên lại đột nhiên lắc đầu: “Không, ta còn chưa nói xong.”

Phật sống nhìn chăm chú Đường Cẩm Niên.

Đường Cẩm Niên dùng tay gõ lan can, tựa hồ đang sắp xếp lại suy nghĩ. Một lúc lâu sau, hắn mở miệng nói: “Theo ý ngươi, tựa hồ ngươi đồng tình với quan niệm này, rằng trời đất thật ra là 'sống' và có suy nghĩ của riêng mình, cũng chính là thứ mà theo nghĩa rộng ta gọi là 'thần tiên'.”

“Bất luận là thần hay là Phật, cũng chỉ là danh xưng chung mà thôi.” Phật sống chắp tay trước ngực, lại niệm một câu phật hiệu, “Còn về phần nó rốt cuộc nên được gọi tên gì, chỉ có chính nó mới biết mà thôi.”

“Thế nhưng ngươi lại không nghĩ tới một vấn đề khác sao?” Đường Cẩm Niên ngắt lời Phật sống, “Nếu như nó có suy nghĩ của riêng mình, vậy tại sao những quy tắc này lại không hề thay đổi?”

Phật sống hơi nhướng mày: “...Ý ngươi là sao?”

“Từ xưa ��ến nay, xuân hạ thu đông, sinh tử luân hồi, những quy tắc này tại sao lại chưa từng thay đổi?” Đường Cẩm Niên chỉ vào núi tuyết xa xa, “Tại sao tuyết tan lại trở thành nước, mà không phải trở thành cánh hoa? Tại sao là xuân hạ thu đông, mà không phải xuân đông thu hạ? Nếu như trời đất thật sự có suy nghĩ của riêng mình, tại sao nó không thay đổi những điều này? Hay là nói... chính nó cũng không thể thay đổi được? Thế nhưng những quy tắc này rõ ràng là do nó quyết định, tại sao nó lại không thể thay đổi? Điều này chẳng phải còn nói rõ... trời đất kỳ thực cũng không phải là 'sống' ư?”

“Không được nói càn.” Phật sống lắc đầu.

“Ngươi cho rằng ta đang nói linh tinh sao?” Đường Cẩm Niên quay đầu cười lớn, “Ha ha... Vậy thì ngươi thân là Thiên Nhân, hãy tự mình cảm thụ xem. Tại sao thiên phạt chỉ có lôi đình? Nếu như trời đất muốn ước thúc Thiên Nhân, có biết bao phương pháp tốt hơn. Trực tiếp khiến Thiên Nhân chết không phải tốt hơn sao? Còn đánh lôi làm gì? Mà tại sao lại chỉ có lôi? Lửa không được sao? Hay là cứ trực tiếp đột tử không được sao? Biện pháp nhiều như vậy, tại sao hết lần này đến lần khác lại là lôi đình?”

Phật sống nhìn chăm chú Đường Cẩm Niên, rất lâu sau mới nói: “Ta... không đáp được.”

Ánh mắt Đường Cẩm Niên hơi cuồng nhiệt, hắn cười nói: “Ngươi có biết điều này khiến ta nhớ tới cái gì không? Những khuôn sáo quy tắc này, đơn giản chính là, đơn giản chính là...”

“Hả?” Phật sống nhíu mày, “Cái gì?”

Đường Cẩm Niên quay phắt đầu lại, phun ra hai chữ: “Khôi lỗi.”

Lông mày Phật sống vừa mới nhíu xuống, cả người bỗng khẽ giật mình, tựa hồ nghĩ tới điều gì đó.

Thanh âm Đường Cẩm Niên vang lên: “Những điều được quy định sẵn như thế này, đến nỗi ngay cả trời đất tự thân cũng không thể thay đổi quy tắc... chẳng phải rất giống với khôi lỗi sao? Cơ cấu vận hành kết nối, vòng này tiếp vòng kia, mỗi một bước, động tác đều đã được quy định sẵn. Ta bảo khôi lỗi ra tay, nó sẽ không động chân. Ta bảo khôi lỗi đi, nó sẽ không lăn lộn... Sao mà giống nhau đến thế!”

“Hãy giữ vững tâm trí, ch��� phạm giới si.” Phật sống niệm phật hiệu, làm Đường Cẩm Niên tỉnh lại thần trí.

Đường Cẩm Niên lắc lắc cái đầu còn đang choáng váng: “Chẳng lẽ ta nói không đúng sao?”

Phật sống ngẫm nghĩ một lát: “Thuyết pháp này không có căn cứ. Việc quy tắc không đổi không thể nói rằng trời đất không thể thay đổi, cũng không thể chứng minh trời đất là vật chết. Lỡ đâu trời đất chỉ là không muốn thay đổi thì sao?”

Đường Cẩm Niên cắn răng, hung hăng trừng Phật sống một cái: “Ngươi cứ chờ xem, ta sẽ chứng minh.”

Phật sống lắc đầu, không cùng hắn tranh luận.

Đường Cẩm Niên còn muốn nói điều gì đó, bỗng nhiên một bóng người xuất hiện dưới tháp, đó là Tịnh Hải Hòa Thượng.

Tịnh Hải dưới tháp ngẩng đầu nhìn lên, hô: “Phật sống sư huynh, dưới núi có một nữ thí chủ đến, nói muốn tìm Phật tử. Trông tư thế nàng ấy, như muốn xông lên núi vậy.”

Phật sống nhìn Đường Cẩm Niên, Đường Cẩm Niên vô cùng mừng rỡ: “Nhiêu Sương!”

Phật sống cười nói: “Thì ra là cố nhân đến thăm Phật tử, vậy thì mời nàng lên núi đi thôi.”

Đường Cẩm Niên quay người liền chạy xuống dưới tháp, xuyên qua cầu đá bắc ngang qua Thang Trì, hắn một tay đỡ lấy vai Tịnh Hải Hòa Thượng, hỏi dồn dập: “Nàng ấy ở đâu?!”

Tịnh Hải Hòa Thượng bị hắn lay, nhưng trên mặt vẫn mang theo nét tươi cười, làm một lễ Phật rồi mới lên tiếng: “Gặp Phật tử, vị nữ... thí chủ kia, đang ở ngay bên ngoài Kim Môn...”

Lời còn chưa nói hết, Đường Cẩm Niên đã vút đi như một làn khói.

Phật sống không nhanh không chậm đi xuống tháp, Tịnh Hải liếc nhìn Phật sống, rồi lại thôi.

Phật sống khẽ liếc nhìn, hỏi: “Sao vậy?”

Tịnh Hải cười nói: “Không có gì, sư đệ chỉ đang nghĩ, vị nữ thí chủ kia có phải là con gái của Phật tử không.”

“À?” Hoạt Phật ngạc nhiên nói, “Là một nữ oa ư?”

Tịnh Hải cười gật đầu: “...Lại là một nữ oa có khí lực rất lớn.”

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free