Bách Lý Cô Thành nằm mộng, mơ thấy một bóng lưng già nua nhưng vẫn hiên ngang đứng sừng sững giữa trời đất.

Từ xa, Bách Lý Cô Thành nhìn về phía lão nhân tóc trắng xóa ấy. Lão nhân cất tiếng, âm thanh liền vang vọng khắp trời đất.

“Nay có một kiếm, gửi lời lên trời xanh, thân giữa trần thế nhiễu nhương, chẳng thể an lòng. Mượn Thanh Phong của ta, muốn hỏi thần tiên, hỏi thế gian này, chính đạo còn nơi đâu?”

Dứt lời, bầu trời bỗng chốc mây đen vần vũ, từng đạo thần lôi giáng xuống, bao trùm lấy thân ảnh lão nhân.

Tiếng sấm đinh tai nhức óc, nhưng dù thế nào cũng không thể che lấp được âm thanh của lão nhân.

Chín đạo lôi đình xanh tím liên tiếp giáng xuống, khiến tầm nhìn của Bách Lý Cô Thành hóa thành một màu tái nhợt.

Trong mảng màu tái nhợt ấy, không thể nhìn rõ bất cứ thứ gì, Bách Lý Cô Thành mơ hồ nghe thấy âm thanh của lão nhân vẳng tới, giọng nói mang theo sự thoải mái.

“Trói buộc của thân xác, lồng giam của bản tâm... Phải, bởi những điều này, trong lòng vẫn còn giữ được lẽ phải ở đời, chính đạo vẫn còn đó, lòng ta không cô độc, thật tốt thay.”

Theo âm thanh biến mất, phảng phất một chiếc gương vỡ tan, Bách Lý Cô Thành tỉnh giấc, mở bừng mắt sau giấc mộng say sưa.

“Hạc Vấn Tiên...” Bách Lý Cô Thành ngồi dậy, thẫn thờ tự lẩm bẩm.

Vươn tay sờ soạng khắp nơi, hắn lúc này mới nhận ra mình đã bất giác thiếp đi trên chiếc ghế nằm trong sân, đầu gối trên chiếc gối nhỏ.

“Vấn Tiên... Chân lý ư?”

Bách Lý Cô Thành nhất thời không thể hiểu rõ rốt cuộc mộng cảnh biểu thị điều gì, hắn ngẩng đầu ngắm nhìn bầu trời, sắc trời đã tảng sáng, mặt trời đang nhô lên ở phía đông.

Đẩy cửa viện ra đường, Bách Lý Cô Thành nhìn về phía cổng thành.

Trên đường phố người không nhiều, nhưng dưới cổng thành vẫn còn rất nhiều người đang ngủ say; có người trải chăn đệm nằm dưới đất, có người tùy tiện hơn, trực tiếp tựa vào vệ đường mà ngủ thiếp đi, hiển nhiên vẫn còn hy vọng hão huyền rằng cổng thành sẽ mở ra.

Trong mơ hồ, Bách Lý Cô Thành nhận ra có một ánh mắt đang dõi theo mình từ phía sau.

Bách Lý Cô Thành quay đầu nhìn lại, chỉ thấy trong một căn phòng đối diện, một đôi mắt linh động đang nhìn về phía này; phát hiện Bách Lý Cô Thành nhìn lại, ánh mắt ấy vội vàng lẩn tránh.

Đó là người phụ nữ và cô bé mà anh đã thấy vào ban ngày.

Một lát sau, cửa căn phòng đối diện hé mở một khe nhỏ, bóng dáng nhỏ nhắn len lén chạy tới.

Nàng đứng sau cánh cửa lặng lẽ quan sát đường phố một chút, rồi vội vàng chạy đến bên cạnh Bách Lý Cô Thành.

“Đại ca ca...” Cô bé rụt rè gọi một tiếng, sau đó từ trong túi quần áo căng phồng móc ra nửa khối bánh ngô đã cứng ngắc, giơ cao lên đưa cho Bách Lý Cô Thành.

Bách Lý Cô Thành vô thức nhận lấy, hắn há hốc miệng, nhất thời sững sờ.

Cô bé nhìn miếng bánh ngô trong tay anh, liếm môi một cái, nhưng không nói thêm lời nào, xoay người chạy trở về.

Bách Lý Cô Thành cầm nửa khối bánh ngô, đứng tại chỗ sửng sốt hồi lâu mới cúi đầu nhìn vào lòng bàn tay.

Hắn nhấn nhẹ, chỉ cảm thấy miếng bánh cứng như đá, thực sự không thể nào cắn nuốt được. Hắn thở dài, cất bánh ngô vào trong ngực.

Ngay khi hắn quay người chuẩn bị trở về phòng, ngoài thành đột nhiên truyền đến tiếng kèn dài, trầm đục.

“Ô — ô — ô —”

Bách Lý Cô Thành chậm rãi quay đầu, nhìn về phía ngoài thành.

Kèn lệnh liên tục vang lên ba tiếng, đánh thức toàn bộ Kiến Hưng thành.

Bách tính trên đường phố tỉnh giấc sau giấc ngủ mê, thoạt đầu nét mặt còn đôi chút mơ màng, nhưng ngay lập tức, họ liền nhớ ra ý nghĩa của tiếng kèn quen thuộc này.

Các sĩ tốt đã hối hả chạy trên tường thành, Bách Lý Cô Thành nghe thấy có binh sĩ lớn tiếng hô hoán từ trên tường thành —

“Ngõa Thứ xuất binh —!!”

Mặt trời sáng sớm vùng vẫy hồi lâu trên đỉnh núi phía đông, rốt cục vào lúc này xuyên qua lớp mây mù dày đặc, chiếu rọi tia sáng đầu tiên...

Ngay khi tiếng kèn đầu tiên vang lên, Sở Lục An liền bỗng nhiên mở mắt.

Hắn trực tiếp xoay người đứng lên — bộ giáp trên người đã vài ngày chưa cởi ra lần nào.

“Lên tường thành — chuẩn bị nghênh địch!” Sở Lục An lớn tiếng hô hoán, đẩy người thân binh đang đứng trước mặt rồi chạy vội lên tường thành.

Mỗi bước chân hắn đều như bay, vượt qua mấy bậc thang một lúc, chỉ trong nháy mắt đã vọt lên tường thành.

Vượt qua tường chắn mái, Sở Lục An nhô đầu ra nhìn quanh.

Chỉ thấy vài dặm về phía bắc Kiến Hưng Quan, đại quân của Ngõa Thứ đã bày xong trận thế —

Ngõa Thứ Quốc nằm giữa rừng núi, từ trước đến nay thiếu thốn tuấn mã, bởi vậy toàn bộ Ngõa Thứ Quốc đều không có kỵ binh. Nhưng ngược lại, bộ binh của Ngõa Thứ lại nổi tiếng xa gần, xưa nay nổi tiếng bởi sự dũng mãnh. Ngõa Thứ chọn ra những người tinh nhuệ nhất từ bộ binh, lập thành một doanh duy nhất, đây chính là đội Ngõa Lâm Man Binh lừng lẫy danh tiếng.

Lúc này, trong tầm mắt của Sở Lục An, trong quân trận Ngõa Thứ đằng xa, dẫn đầu mũi nhọn chính là Ngõa Lâm Man Binh. Những binh sĩ này một tay cầm thuẫn, một tay cầm búa đinh, trên thân chỉ mặc giáp da giản dị. Với điệu bộ này, rõ ràng là đang nói cho kẻ địch biết rằng chúng đến để liều mạng.

Sở Lục An thấy mà nổ đom đóm mắt, hắn dùng sức cắn chặt răng, phất tay hô lớn: “Liều chết giữ cổng thành!”

Sở Lục An rời khỏi tường chắn mái, không còn nhìn quân trận Ngõa Thứ ở đằng xa nữa. Hắn chạy đi chạy lại trên tường thành, từng mệnh lệnh được truyền xuống.

“Bày nồi đốt dầu!”

“Dạ Xoa Lôi kiểm tra lại một lần nữa!”

“Đá lăn! Lôi mộc! Đã chuẩn bị kỹ càng hết chưa?!”

“Không đủ thì để những tên dân đen kia đi hỗ trợ! Dù phải phá nhà cửa cũng phải vận lên tường thành cho ta!”

“Mẹ nó! Lúc gây chuyện thì hùng hổ, đến khi cần giúp đỡ thì lại không có sức lực?”

“Đằng Thuẫn! Đằng Thuẫn của ngươi đâu?!” Sở Lục An vừa đi vừa chạy qua lại, thoáng nhìn qua liền thấy một tên binh sĩ giữ thành trong tay chỉ có binh khí mà không có Đằng Thuẫn.

Tên binh sĩ đó giật nảy mình bởi tiếng hét giận dữ đột ngột, ấp úng định trả lời, bỗng nhiên một thân binh của Sở Lục An đột nhiên lao đến che chắn cho hắn!

“Đại nhân coi chừng —”

Sở Lục An chỉ nghe được bấy nhiêu, giây tiếp theo, bên tai hắn chỉ còn lại tiếng tên bay xé gió “tốc tốc tốc”.

“Cốc cốc cốc cốc cốc cốc —”

Tiếng tên cắm vào Đằng Thuẫn trầm đục vang lên không dứt bên tai. Đợi một đợt tên bay qua, Sở Lục An được thân binh đỡ dậy. Hắn nhìn thấy tên binh sĩ giữ thành không mang Đằng Thuẫn kia đã bỏ mình trong mưa tên loạn xạ, máu tươi chảy đầy đất. Còn thân binh vừa che chắn cho hắn thì trên vai cũng cắm một mũi tên, nhiều mũi khác bị chặn lại trên tấm Đằng Thuẫn sau lưng anh ta.

Sở Lục An vẫn còn kinh hãi, hắn khẽ gật đầu với người thân binh đang cắn răng chịu đau: “Trở về lĩnh thưởng.”

Thân binh cười khổ: “Vậy cũng phải còn sống đã... Đại nhân, Ngõa Thứ đánh tới rồi!”

Sở Lục An quay đầu nhìn về phía ngoài thành —

Đại quân Ngõa Thứ đông nghìn nghịt khắp núi đồi đã phát động công kích. Trên chiến trường không có kỵ binh, Ngõa Lâm Man Binh vì chưa khoác trọng giáp nên xông thẳng lên phía trước nhất. Chúng đội khiên gỗ lên đầu, trực tiếp xông vào mưa tên mà tiến đến, sắp vọt tới dưới chân tường thành.

Sở Lục An có chút bối rối, hắn đẩy người thân binh ra, vừa chạy vừa hô: “Đừng bắn tên! Lôi mộc! Chảo dầu! Nhanh chóng chuẩn bị xong xuôi đi —”

Lời còn chưa dứt, trong nháy mắt đó, Sở Lục An khẽ liếc thấy một bóng trắng lướt qua trong khóe mắt, cực nhanh từ trên không trung bay qua. Bóng trắng ấy quá nhanh, đến mức Sở Lục An chỉ kịp thoáng thấy một vạt áo của hắn.

Đại quân Ngõa Thứ đã đến gần chân tường thành, bỗng nhiên giữa trời đất vang lên một tiếng động l�� thường —

“Ông —!!!”

Trong nháy mắt, tiếng kiếm của Bách Lý vang lên!

Một đạo lưu quang như từ trời xanh trút xuống, trực tiếp lao thẳng vào đại quân Ngõa Thứ!

“Oanh —!”

Sóng khí càn quét, khói bụi cuồn cuộn bay lên. Lấy điểm lưu quang ấy va chạm làm trung tâm, vô số bộ binh Ngõa Thứ bị cuốn bay, lật tung ra xa.

Trên chiến trường lâm vào một trận yên tĩnh như tờ, đại quân Ngõa Thứ đều dừng lại, nhất thời do dự không dám tiến lên.

Đợi khói bụi tan hết, một bóng áo trắng đứng thủ kiếm, mặt đối diện với toàn bộ đại quân, lưng quay về phía Kiến Hưng Thành Quan.

Ánh mắt Bách Lý Cô Thành từ từ đảo qua từ trái sang phải, tay phải nắm chặt chuôi kiếm.

“Bang —” Thanh Phong ra khỏi vỏ, như có tiếng rồng ngâm.

Toàn thân áo bào của Bách Lý Cô Thành không cần gió cũng tự bay phấp phới, kiếm ý tạo thành một luồng khí xoáy dội thẳng lên mây xanh. Chỉ thấy hắn chậm rãi nhấc kiếm, tựa hồ đang nâng vật nặng vạn cân trong tay.

“Bá —”

Động tác đưa tay chậm rãi, nhưng xuất kiếm lại cực kỳ nhanh.

Một đường kiếm quang xẹt qua, Bách Lý Cô Thành đã buông tay cầm kiếm xuống.

Ngay sau khoảnh khắc đó, một vệt sáng trắng đột nhiên từ phía tây bay đến, chỉ trong nháy mắt đã biến mất ở phía đông.

Trên nền đất đen cứng rắn, một vết nứt từ từ hiện ra, sâu hơn ba thước, chạy ngang qua giữa Bách Lý Cô Thành và đại quân Ngõa Thứ.

Bách Lý Cô Thành lúc này rốt cuộc cất lời.

“Kẻ nào vượt qua ranh giới này,”

“C·hết.”

Toàn bộ bản dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.