Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đao Bất Ngữ - Chương 773: —— miệng lưỡi lợi hại

“Miễn lễ.” Trần Huân bất đắc dĩ khoát tay, “Mời ngồi.”

Thích Tông Bật khẽ gật đầu đáp lại, rồi ngồi xuống đối diện Tô Diệc. Căn thính đường lập tức lại chìm vào sự im lặng.

“Nếu vậy, ngươi chính là Mã Tú Tú ư?” Thích Tông Bật là người đầu tiên phá vỡ sự im lặng. Hắn đầy hứng thú đánh giá Mã Tú Tú, “Trên đường về kinh, ta từng đọc qua bản « Nghị Tiên Phòng Lũ Nước Trải Qua » của ngươi — chính là bản kiến nghị đầu tiên được đặt lên bàn Đan đại nhân ấy. Rất không tệ, nó không chỉ thu hút sự chú ý của các bậc tiền bối, mà còn có những luận điểm độc đáo của riêng ngươi. Trong đó, có rất nhiều điểm khiến Thích Mỗ đây phải sáng mắt, như câu ‘Ba dặm một giếng, mương thông Vạn gia’, hay ‘Thủy lợi phồn khái, phòng lũ sơ hiện’, thực sự khiến người ta phải trầm trồ. Nếu có cơ hội, nhất định phải cùng ngươi bàn luận kỹ càng một phen.”

Lời tán dương bất ngờ khiến Mã Tú Tú có chút thụ sủng nhược kinh, nàng lập tức tay chân luống cuống, vô thức muốn đứng dậy, nhưng lại bị Tô Diệc vội vàng níu chặt.

Ánh mắt Thích Tông Bật rơi vào tay Tô Diệc, hắn nhướn mày một cái rồi thản nhiên cười: “Mã Tú Tú chẳng phải đang cầu học ở Hàn Lâm Viện sao? Vậy Lập Chi quen biết nàng thế nào? Ừm... Lại còn thân mật đến thế?”

Lời này vừa thốt ra, Mã Tú Tú như bị điện giật, vội vàng rụt tay về lòng.

Tô Diệc thầm mắng Thích Tông Bật gian xảo trong lòng, nhưng trên mặt vẫn giữ nụ cười: “Nếu Thích Mỗ còn cảm thán tài hoa của Mã Tú Tú, thì Lập Chi đây sao lại không? Sáng sớm nay, Lập Chi cùng Mã Tú Tú ngồi luận bàn dưới đình Hàn Lâm Viện, trong lúc nói chuyện có thể nói là đồng điệu tâm hồn, cảm thấy như đã quen biết từ lâu.”

Thích Tông Bật đang định mở miệng, lại nghe Tô Diệc vội vàng tiếp lời: “Lập Chi dẫn Mã Tú Tú đến phủ Đan đại nhân chẳng phải vì chuyện này hay sao? Sớm nghe Mã Tú Tú nói Đan đại nhân đã chiếu cố nàng rất nhiều, cho nên Lập Chi đặc biệt đến đây để bái tạ.”

Cái lý do gượng ép này khiến Thích Tông Bật phải nhếch miệng cười khẩy: “Mã Tú Tú mặt mũi lớn đến thế ư, vậy mà lại để Lập Chi đến thay nàng bái tạ? Lập Chi đến đây, thật sự chỉ vì chuyện này thôi sao?”

“Còn có thể có chuyện gì nữa?” Tô Diệc vẫn làm bộ thản nhiên, chợt lại làm ra vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ: “À phải rồi, đúng là còn có một chuyện nữa, nhưng không đáng nhắc đến, nên Lập Chi đã không nói.”

Đan Tuyền Chi trầm mặt hừ lạnh một tiếng: “Tô Thái Sư hãy nói rõ hết ra đi, tránh để sau này có hiểu lầm gì đó thì không hay.”

Tô Diệc cười khoát tay, như đang nói một việc nhỏ nhặt không đáng kể: “Đâu phải chuyện gì to tát, làm gì có hiểu lầm. Là vì Lập Chi cùng Mã Tú Tú mới quen đã thân, hận không thể ngày ngày luận bàn dân chính. Lập Chi có nghe nói Mã Tú Tú vẫn còn ở khách sạn kia, nên muốn đón nàng về phủ ở lâu. Nếu có vấn đề gì, cũng tiện bề thỉnh giáo nàng.”

Đan Tuyền Chi nghe vậy thiếu chút nữa thì nhảy dựng lên: “Giảo biện! Ngươi chính là muốn cướp người!”

Thích Tông Bật không thể ngăn được hắn, Tô Diệc lại như chờ có thế, chỉ nghe hắn mỉm cười nói: “Đan đại nhân vì sao lại tức giận? Mã Tú Tú bây giờ chẳng qua là một học sinh của Hàn Lâm Viện, không phải triều thần bộ Công, cũng không phải thân tộc trong phủ Đan đại nhân. Cớ gì lại nói đến chuyện cướp người? Chẳng lẽ —”

Giọng Tô Diệc bỗng dừng lại, lộ ra thần sắc hoảng sợ: “Chẳng lẽ — Đan đại nhân muốn giam cầm Mã Tú Tú trong phủ ư? Ngươi có rắp tâm gì!”

Đan Tuyền Chi cảm giác máu nóng dồn thẳng lên não, mắt tối sầm lại, suýt chút nữa ngất đi. May mắn Thích Tông Bật đúng lúc lên tiếng can ngăn: “Lập Chi chớ nói lung tung, thanh danh cả đời của Đan đại nhân sao có thể mở ra loại trò đùa này. Hơn nữa, Mã Tú Tú sau khi vào kinh đã lập tức mang bái thiếp đến bái kiến Đan đại nhân, tự nhiên được xem là môn hạ học sinh của Đan đại nhân. Sao có thể vô duyên vô cớ đến phủ Thái sư ở lâu?”

“Môn hạ học sinh?” Tô Diệc khẽ cười một tiếng: “Khi Mã Tú Tú bị Hàn Lâm Viện từ chối, đáng lẽ phải có ân sư giúp đỡ nàng chứ. Nếu thật sự có một vị lão sư như Đan đại nhân, thì nàng đã không phải ở khách sạn lâu đến vậy rồi.”

Thích Tông Bật nghẹn lời, quay đầu, ánh mắt rơi vào người Đan Tuyền Chi. Đan Tuyền Chi lập tức luống cuống, muốn giải thích mà không biết nói sao – hắn đâu thể nói rằng, là vì muốn đẩy Mã Tú Tú vào đường cùng, để nàng chỉ có thể nương tựa vào mình, mới làm như vậy chứ?

Tô Diệc cũng chẳng thèm chờ Đan Tuyền Chi nghĩ ra lý do, hắn hướng Thích Tông Bật buông tay: “Ngươi xem, Đan đại nhân cũng không thừa nhận là lão sư của Mã Tú Tú.”

Đan Tuyền Chi luống cuống: “Không phải!”

Tô Diệc lập tức ngắt lời: “Không phải lão sư của Mã Tú Tú ư?”

“Không có!” Đan Tuyền Chi hai tay vội vàng xua đi, gấp đến độ luống cuống cả lên: “Ta không phải ý đó! Ta là nói ta không hề không thừa nhận!”

Tô Diệc ngữ khí hùng hổ dọa người: “Vậy ngươi vì sao lại không quan tâm đến Mã Tú Tú? Ngươi dám nói ngươi không biết Mã Tú Tú bị Hàn Lâm Viện từ chối thẳng thừng? Vì được đọc sách, nàng thậm chí ngay cả cách mua chuộc ăn mày gây rối cũng đã làm, ngươi dám nói những điều này ngươi đều không biết?!”

Nhìn thấy Đan Tuyền Chi mặt đỏ tai tía nhưng lại ái ngại không nói nên lời, Thích Tông Bật thở dài: “Thôi, im miệng đi.”

Đan Tuyền Chi chán nản ngồi xuống, không nói thêm lời nào.

Thích Tông Bật nhìn về phía Tô Diệc, vuốt vuốt chòm râu bạc dưới cằm: “Tô Thái Sư, chúng ta đừng có thăm dò lẫn nhau nữa, ngươi cũng chớ khoe khoang tài ăn nói sắc sảo của mình. Bệ hạ hôm nay cũng ở đây, nhìn thấy rõ ràng mồn một, dù nói thế nào ngươi cũng không chiếm lý. Cho nên, Mã Tú Tú này, tuyệt đối sẽ không để ngươi mang đi.”

Từ nãy đến giờ Trần Huân vẫn luôn giữ vẻ mặt uy nghiêm. Đương nhiên, hắn sẽ không công khai thiên vị Tô Diệc trước mặt nhiều người như vậy. Nghe Thích Tông Bật nói, Trần Huân do dự một chút, rồi khẽ gật đầu.

Tô Diệc hơi híp mắt lại, trong lòng cũng dấy lên lửa giận: “Thích Mỗ nói cẩn thận, cái gì mà miệng lưỡi lợi hại? Chẳng lẽ Lập Chi nói không đúng sao? Mã Tú Tú cũng không phải họ Đan, nàng muốn đi đâu là do chính nàng định đoạt.”

Thích Tông Bật khẽ cười một tiếng: “Nhưng Mã Tú Tú cũng không họ Tô, ngươi muốn nàng đến phủ Thái sư ở, ngươi đã hỏi nàng có nguyện ý không?”

Tô Diệc nghẹn lời. Lúc này, ánh mắt mọi người đều rơi vào người Mã Tú Tú.

Bị nhiều người nhìn chăm chú như vậy, trong đó lại có cả đương kim thiên tử cùng hai người quyền thế lớn nhất trên triều đình, Mã Tú Tú từng bao giờ gặp qua cảnh tượng như thế này? Dù nàng có gan dạ đến đâu, cũng không khỏi có chút run rẩy sợ sệt. Nàng cẩn thận từng li từng tí nhón tay kéo vạt áo Tô Diệc: “Ta... Ta nên nói thế nào đây?”

“Khụ! Khụ khụ...” Thích Tông Bật hắng giọng một cái, Mã Tú Tú vội vàng rụt tay về.

Tô Diệc nghiến răng nói: “Tùy ngươi nói thế nào — chớ quên lời ta đã nói với ngươi trước đó.”

Khóe môi Thích Tông Bật cong lên thành một nụ cười: “Thế nào? Tô Thái Sư còn hứa hẹn điều gì tốt đẹp cho nàng ư? Lẽ nào ta Thích Mỗ lại không cho được?”

Mã Tú Tú nghe vậy, ánh mắt lập tức đảo qua lại giữa Tô Diệc và Thích Tông Bật.

Sau một lúc, Mã Tú Tú hít sâu một hơi, định mở miệng. Đúng lúc này, chỉ thấy Tô Diệc bỗng nhiên đứng lên, đặt tay lên vai Mã Tú Tú, ngắt lời nàng.

Tô Diệc liếc nhìn một lượt, mãi đến khi thấy ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía mình, sắc mặt hắn trở nên điềm nhiên, chậm rãi mở miệng: “Chuyện đã đến nước này, vậy ta cũng không giấu chư vị nữa.”

“Ừm?” Thích Tông Bật nhíu mày, vô thức cảm thấy có điều chẳng lành.

Chỉ nghe Tô Diệc thốt ra lời nói kinh người —

“Nói tóm lại là, ta đã nhìn trúng nàng.”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mong bạn đọc giữ gìn bản quyền và không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free