Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đao Bút Lại - Chương 124: Thiên ngoại mây cuốn mây bay

Tiêu Gia Đỉnh ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Thế này đi, ngươi nhờ Cố Tư Pháp lập một bản báo cáo chuyên đề về việc này. Ngươi ký ý kiến của mình rồi trình lên cho ta, ta lại ký ý kiến rồi chuyển cho Khang Huyền Lệnh. Một khi ngài ấy có phê chỉ thị, chẳng phải sẽ dập tắt mọi thủ đoạn của bọn họ sao? Đương nhiên, báo cáo của ngươi chỉ cần trình bày tình hình, không cần đưa ra đề xuất. Những đề xuất cụ thể, ta sẽ trao đổi trực tiếp với Khang Huyền Lệnh."

"Được được! Biện pháp này hay! Ta đi xử lý ngay đây!" Ôn Hữu Đức vội vã rời đi.

Vốn dĩ, Đường Lâm đã sắp xếp cho hắn đích thân xử lý vụ án này, nhưng hắn biết, chẳng ai dám nhúng tay vào việc này nữa, nên hắn mới nghĩ ra kế này. Với một bản báo cáo chính thức, có thể khéo léo trình lên cho Lý vương gia, để ngài ấy thấy được vụ án này gặp phải bao nhiêu trở ngại. Trong tình thế đó, việc tự mình dũng cảm gánh vác trách nhiệm mới thực sự thể hiện tinh thần dám làm dám chịu đáng quý.

Việc cần làm thì phải làm, nhưng phải chú trọng hiệu quả, làm sao để đạt được hiệu quả tốt nhất. Đây là kinh nghiệm Tiêu Gia Đỉnh đúc kết được khi còn làm luật sư. Khi thay thân chủ ra tòa, cần phải khiến đối phương hiểu rõ vụ án nan giải đến mức nào, và rằng cuối cùng phải trải qua muôn vàn khó khăn mới hoàn thành, nhưng thực chất có khi chẳng có gì to tát. Tất cả chỉ là lời khoa trương. Chuyện không có còn nói thành có, huống chi bây giờ có việc rồi, đương nhiên còn muốn tìm cách để tiến xa hơn nữa.

Báo cáo rất nhanh liền được trình lên, quả nhiên chỉ trình bày những khó khăn mà vụ án này đang gặp phải, chứ không hề đưa ra biện pháp giải quyết nào.

Tiêu Gia Đỉnh đặt bút viết lời phê vào bên cạnh, đề nghị tự mình trực tiếp gánh vác vụ án này. Đọc lại lời phê của chính mình, hắn lắc đầu. Trước đây, để né tránh vụ án này, hắn đã tốn bao công sức cáo mượn oai hùm, cuối cùng cũng đạt được mục đích. Nào ngờ giờ đây, vụ án lại quay về tay hắn, vẫn là do chính hắn phải gánh vác, không khỏi cười khổ.

Hắn cầm lấy báo cáo bước vào phòng trong, trình bày rõ ngọn ngành sự việc với Khang Huyền Lệnh.

Khang Huyền Lệnh nghe xong, nhìn hắn đầy vẻ kinh ngạc: "Ai nấy đều tìm cách né tránh vụ án này, sao ngươi lại muốn tự mình ôm lấy phiền phức này? Cứ để người cấp dưới gánh vác, ngươi chỉ cần duyệt qua là được rồi. Như vậy, Cảnh Trường Sử cũng sẽ không tìm đến gây sự với ngươi."

Tiêu Gia Đỉnh lắc đầu, một vẻ hiên ngang lẫm liệt nói: "Vụ án này vì liên quan đến quan lớn, cho nên không người nào dám gánh vác. Nhưng cứ kéo dài mãi thế này cũng không phải là cách hay. Nếu thật sự ép buộc cấp dưới phải gánh chịu hết mọi chuyện, lòng ta sẽ day dứt không yên. Thôi được rồi. Cứ để ta tự mình nhận lấy việc này."

Khang Huyền Lệnh thấy hắn chân thành, liền từ đáy lòng tán thán: "Rất tốt! Ngươi dám đứng ra đảm đương, không sợ quyền thế, thật đáng để người khác kính phục! Nếu đã như vậy, vụ án này cứ giao cho ngươi gánh vác. Nếu Cảnh Trường Sử có trách tội, ta sẽ thay ngươi chịu trách nhiệm!"

Nghe những lời này, trong lòng Tiêu Gia Đỉnh thật sự có chút cảm động. Việc cấp trên sẵn lòng bảo vệ cấp dưới vốn đã là một cách thể hiện thái độ, khiến cấp dưới vô cùng cảm kích và xúc động.

Khang Huyền Lệnh phê chuẩn vào tờ trình. Tiêu Gia Đỉnh liền gọi Ôn Hữu Đức đến, đưa phê chỉ thị cho hắn. Ôn Hữu Đức cười hì hì cầm lấy rồi đi ra ngoài. Đi được vài bước, hắn liền nhận ra nội dung phê chỉ thị, không khỏi chấn động, liền quay đầu lại lắp bắp hỏi Tiêu Gia Đỉnh: "Tiêu Chấp Y, ngài đây là...?"

"Không có gì đâu. Ta đã suy nghĩ kỹ, vụ án này quan hệ trọng đại, áp lực lại nặng nề. Thà rằng ta tự mình gánh vác. Ta đã xin chỉ thị Khang Huyền Lệnh, ngài ấy đã đồng ý. Ngươi cứ bảo người ta mang tất cả hồ sơ tài liệu đến đây cho ta."

Ôn Hữu Đức rất là cảm động, cúi mình hành lễ, nói: "Ta thay Hình phòng và tất cả huynh đệ cảm ơn ngươi! Ngươi thật là tấm gương cho mọi người, không chỉ họ mà ngay cả ta cũng cảm thấy hổ thẹn."

"Đừng nói vậy, vụ án bất kể thế nào, dù sao cũng phải có người xử lý, phải không? Mau đi đi!"

"Được được!" Ôn Hữu Đức rất nhanh tự mình mang hồ sơ qua, giao cho Tiêu Gia Đỉnh. Đợi khi thư đồng hầu bút nghiên mực đã đi xa, liền thấp giọng nói: "Tiêu Chấp Y, ta nhắc nhở ngươi một câu, vụ án này, mặc kệ kết quả thế nào, trước khi trình báo, tốt nhất ngươi vẫn nên báo cáo với Cảnh Trường Sử một tiếng. Người này có hậu thuẫn rất vững chắc, nếu không, chỉ dựa vào một chức Trưởng Sử của hắn, đâu đến nỗi khiến mọi người khiếp sợ đến mức đó."

Tiêu Gia Đỉnh hơi giật mình: "Hắn có hậu thuẫn ư? Là ai vậy?"

"Cụ thể thì không rõ lắm, nghe nói là một quan lớn trong triều, rất có thế lực."

Tiêu Gia Đỉnh trong lòng thầm nghĩ, quan lớn trong triều ư? Đường Lâm trước đây chẳng phải cũng là quan lớn trong triều sao? Thượng thư Hình Bộ, chính Tam phẩm, được xem là một trong những nhân vật đứng đầu chóp bu của triều đình. Huống chi còn có Thục Vương gia Lý Khác, ngài ấy lại là thân vương. Có hai người như vậy chống lưng để điều tra vụ án này, còn phải lo lắng điều gì nữa?

Nghĩ đến đây, Tiêu Gia Đỉnh đầy chính nghĩa nói: "Bất kể là ai, xúc phạm vương pháp, đều phải bị xét xử!" Ôn Hữu Đức nhìn hắn, có chút xấu hổ, liền hạ giọng nói: "Đương nhiên, phá án theo nguyên tắc là một chuyện, nhưng phá án linh hoạt lại là một chuyện khác. Chúng ta làm thư lại, đã dám kiên trì nguyên tắc, thì cũng phải khéo léo tự bảo vệ mình. Nếu ngay cả bản thân mình còn bị vạ lây, thì ai sẽ là người kiên trì nguyên tắc đây? Cho nên, lời nhắc nhở của ngươi rất quan trọng, cảm ơn!"

Trong lời nói có vài phần là từ ngữ hiện đại, Ôn Hữu Đức nghe có chút như lọt vào sương mù, nhưng đại khái ý tứ thì hắn vẫn hiểu rõ. Hắn liền vội vàng gật đầu tỏ vẻ đồng tình, nghe Tiêu Gia Đỉnh cảm ơn, hắn cũng nhanh chóng khách sáo vài lời.

Ôn Hữu Đức rời đi, Tiêu Gia Đỉnh lâm vào trầm tư.

Trước đây, Tiêu Gia Đỉnh định nhanh chóng viết báo cáo về vụ án, rồi mau chóng trình lên Khang Huyền Lệnh để ngài ấy thăng đường xét xử. Nhưng bây giờ, khi đã biết Cảnh Trường Sử có người trong triều, hắn tự nhủ nhất định phải cẩn thận. Nếu lỡ cuốn vào tranh đấu chốn triều đình, thì sẽ rất phiền toái. Vụ án này nhất định phải xử lý, nhưng xử lý thế nào, cần phải thăm dò rõ ràng tình hình trước đã. Nếu không, e rằng sau này có chết cũng không biết chết thế nào.

Vì vậy, hắn quyết định trước tiên nhanh chóng điều tra rõ ràng hậu thuẫn của Cảnh Trường Sử. Dù sao đã kéo dài lâu như vậy, chẳng nề thêm vài ngày.

Cha của Hoàng Thi Quân đã chính thức được bổ nhiệm làm Tư phòng của công phủ, nay được gọi là Hoàng Tư phòng. Chiều đến, lúc tan nha, ông lặng lẽ ngỏ ý mời Tiêu Gia Đỉnh đi ăn cơm. Tiêu Gia Đỉnh nhận lời.

Tiệc rượu được tổ chức tại tửu quán Ích Châu. Vốn dĩ được đặt ở phòng thượng hạng, nhưng Tiêu Gia Đỉnh thấy quá phiền phức, cố ý chuyển xuống lầu hai, khu vực chung. Lầu hai dù không quá lịch sự, nhưng chi phí vẫn cao hơn lầu một một chút, nên khách cũng không đông.

Hai người chọn một chỗ gần cửa sổ. Hoàng Tư phòng liên tục an ủi hắn, rằng thắng thua là lẽ thường của binh gia, chẳng có gì đáng bận tâm, tài năng thi phú của hắn vẫn vang danh khắp Ích Châu, thậm chí cả Kiếm Nam đạo. Tiêu Gia Đỉnh lại cười ha hả, mượn hơi men, xin chủ quán giấy bút, đặt bút viết lên bức tường trắng tinh: "Không quan tâm hơn thua, nhàn nhã trước hoa nở hoa tàn; đi lưu lại vô ý, khắp theo thiên ngoại mây cuốn mây bay."

Ở lầu hai có không ít tài tử đang dùng bữa. Hôm qua, tại cuộc thi thơ lôi đài, Tiêu Gia Đỉnh đã lộ diện trước mặt mọi người, nên nhiều người cũng biết hắn. Khi hắn bước vào, những người đó vừa kính nể, lại có chút hả hê trên nỗi đau của người khác, cho rằng hắn chắc chắn sẽ uể oải vì bị bẽ mặt trong cuộc thi lôi đài hôm qua. Nào ngờ, hắn lại điềm nhiên như không có gì, bàn luận chuyện vẩn vơ, hơn nữa, còn viết một câu đối thể hiện sự coi nhẹ danh lợi, thanh tịnh thoát tục đến vậy. Không chỉ tấm lòng rộng mở của hắn khiến họ phải thán phục, mà ai nấy đều khẽ thì thầm khen ngợi.

Thực ra, đây là Tiêu Gia Đỉnh cố ý làm ra. Khi còn làm luật sư, hắn từng tiếp xúc với đủ loại quan viên, trong số đó không thiếu những người có thể tâm sự, thổ lộ tình cảm. Hắn biết rõ không ít chuyện chốn quan trường, rằng ở nơi đó có một hiện tượng kỳ lạ: đó là càng quan tâm chức tước, càng cố ý luồn cúi, thậm chí không từ thủ đoạn vì nó, thì quan trên lại càng đề phòng ngươi, càng cẩn trọng khi đề bạt. Ngược lại, nếu ngươi một lòng chuyên tâm vào công việc, tạo được những thành tích rõ ràng, đồng thời lại giữ gìn tốt các mối quan hệ, nhưng trước mặt người ngoài lại tỏ ra khác biệt, không xem chức quan là thứ gì to tát, thì điều này lại khiến cấp trên có thiện cảm với ngươi, và khi đề bạt trọng dụng cũng không còn quá nhiều băn khoăn. Bởi vậy, Tiêu Gia Đỉnh muốn tạo cho người ngoài ấn tượng rằng mình là người bàng quan, coi nhẹ danh lợi, để xóa bỏ sự nghi ngờ của các quan viên khác, đồng thời chiếm đư���c thiện cảm của những người đồng tình với mình.

Quả nhiên, lần bàn luận vẩn vơ này của Tiêu Gia Đỉnh, cùng thái độ căn bản không màng đến được mất danh lợi, đặc biệt là câu đối hắn viết trên bức tường khu vực chung của tửu quán Ích Châu, rất nhanh chóng khiến hình tượng một người coi nhẹ danh lợi, phóng khoáng tiêu sái, không sợ hãi vinh nhục của hắn được lan truyền khắp nơi.

Người đời Đường đều thích đề thơ. Nếu một người vô danh nào đó viết thơ, ở một nơi sang trọng như tửu quán Ích Châu, ngươi vừa rời đi, chủ quán đã cho người quét vôi lại. Bởi vì có quá nhiều người đề thơ, để lại chỗ trống cho hậu nhân. Mà Tiêu Gia Đỉnh là quái tài thơ ca bảy bước thành thơ, từng thắng đệ nhất tài tử Ích Châu trong cuộc đấu thơ, nay lại là Chấp Y thân cận của Huyện lệnh Tư Mã họ Đường. Huống hồ câu đối này lại tràn ngập thiền ý, cực kỳ hợp với khẩu vị của những kẻ sĩ có tài nhưng không gặp thời, mà tửu quán Ích Châu lại là nơi tụ họp nhiều người như vậy nhất. Chưởng quỹ tửu lầu này là người có chút học thức, tự nhiên hiểu rõ sức nặng của nó, liền cho người dùng tấm kính trong suốt thượng hạng phủ lên câu đối này, như thể cẩn thận lưu giữ vậy, thể hiện sự trân trọng. Lần này càng thêm thắt câu chuyện này trở thành đề tài đàm tiếu.

Ăn uống xong xuôi, Tiêu Gia Đỉnh từ biệt Hoàng Tư phòng. Hắn vừa nãy không uống nhiều, vốn dĩ tửu lượng cũng không tệ, gió đêm thổi qua, hơi men cũng nhanh chóng tan đi. Lúc này hắn mới mua thêm một vò Thiêu Xuân tửu, cùng ít thịt cá, mang đến nhà Đỗ Nhị Nữu. Đỗ Nhị Nữu vừa mới tại cuộc thi thơ lôi đài đã liên tiếp đánh bại năm "đại tướng" của đối phương, hơn nữa những bài thơ nàng làm đều đạt đến trình độ cao, cũng đã có tiếng tăm ở Ích Châu, khiến lòng hư vinh của nàng được thỏa mãn rất lớn. Thấy Tiêu Gia Đỉnh, vị đại ca đã mang đến vinh quang cho mình, tới, nàng càng thêm thân mật so với trước đây, kéo tay hắn cười không ngớt.

Tiêu Gia Đỉnh đến đây không phải chỉ để gặp nàng, mà là để gặp vị gia gia kiến thức uyên bác, một thư lại ẩn dật của nàng.

Thấy Tiêu Gia Đỉnh, Đỗ Đạt Ẩn rất đỗi vui mừng. Tiêu Gia Đỉnh là người do ông tiến cử vào nha môn làm thư lại, mà giờ đây, Tiêu Gia Đỉnh ở nha môn lại làm ăn phong sinh thủy khởi, bản thân ông cũng được thơm lây. Huống hồ Tiêu Gia Đỉnh mỗi lần đến đều mang theo lễ vật, đặc biệt là loại Thiêu Xuân tửu mà ông yêu thích nhất. Vì vậy, ông nhiệt tình tiếp đãi, lại bảo Đỗ Nhị Nữu mang thịt cá vào bếp chế biến thành món ăn. Vừa ăn vừa nói chuyện.

Tiêu Gia Đỉnh trước tiên là trò chuyện phiếm đủ chuyện trên trời dưới đất, thấy mặt Đỗ Đạt Ẩn đỏ hồng vì men rượu đã ngấm, lúc này mới dò hỏi về mục đích chính của chuyến đi. Hắn hạ giọng hỏi: "Nghe nói Cảnh Trường Sử có quan hệ mật thiết với một vị đại quan nào đó ở Kinh thành, chuyện này có đúng không?"

Mọi quyền đối với tác phẩm này đều được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free