Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đao Bút Lại - Chương 200: Trưởng Tôn Yên Nhiên

Vũ Nguyệt Nương hé môi mỉm cười, nói: "Ngươi cũng có chút kiến thức đấy, đúng vậy, gia gia của hắn chính là Tể tướng Trưởng Tôn, mẫu thân là Trường Lạc công chúa. Nhưng ta biết ngươi sẽ chẳng quan tâm đến mấy chuyện này, vừa nãy ngươi còn dám đánh cho Tiết tướng quân công tử trật khớp tay, mà còn dám ra tay với hậu nhân của Tể tướng Trưởng Tôn. Chẳng lẽ ngươi có hậu thuẫn vững chắc phía sau?"

Nghe lời này, cô gái thanh tú đang đứng xem mới cau mày nói: "Ngươi rốt cuộc là ai? Sao lại đến đây gây rối?"

Tiêu Gia Đỉnh nhún nhún vai, nói: "Ta đã nói rồi, ta chỉ muốn đến đảo Tiên Quả xem có hái được tiên quả hay không, muốn khởi hành từ đây. Chỉ là các ngươi quá bá đạo, đã chiếm trọn toàn bộ bến cảng, không cho người khác đóng thuyền ở đây, nên ta đành phải vào đây xem thử, xem có thể thương lượng được không, để ta lên thuyền của các ngươi cùng ra khơi?"

"Nằm mơ!" Một thư sinh mặt trắng thanh tú đứng cạnh Vũ Nguyệt Nương lạnh lùng nói, "Ngươi là cái thá gì mà đòi cùng chúng ta ra biển?"

Tiêu Gia Đỉnh lạnh lùng nói: "Ngươi lại là cái thá gì mà lại không cho ta cùng cô nương Nguyệt Nương ra biển?" Nói đoạn, hắn mỉm cười nhìn về phía Vũ Nguyệt Nương.

Vũ Nguyệt Nương hơi sững sờ, nói: "Ngươi biết ta?"

Chuyện này cũng dễ hiểu thôi, Tiêu Gia Đỉnh đã từ chỗ Thiên Dực Chân Nhân mà biết được Vũ Nguyệt Nương, muội muội của Võ Tắc Thiên, muốn đến đảo Tiên Quả. Trước mắt có hai cô gái, Tiêu Gia Đỉnh vốn cho rằng Vũ Nguyệt Nương là cô gái thanh tú vừa ra lệnh cho bốn người kia tấn công mình. Nhưng sau khi nghe nàng gọi Trưởng Tôn Duyên là ca ca, thì nàng ắt hẳn là cháu gái của Trưởng Tôn Vô Kỵ. Nếu vậy, cô gái còn lại kia chính là Vũ Nguyệt Nương, em gái ruột của Võ Tắc Thiên!

Tiêu Gia Đỉnh nhìn kỹ Vũ Nguyệt Nương, thấy nàng đầu đội mũ trùm che mạng, chỉ có thể nhìn thấy đường nét mềm mại, duyên dáng của khuôn mặt, cùng với đôi mắt đẹp lấp lánh, nhưng không nhìn rõ dung mạo cụ thể, trong lòng không khỏi có chút tiếc nuối. Nhưng eo của đối phương quả thực là vóc dáng yêu kiều như ma quỷ, eo thon, phía trên là đôi gò bồng đảo đầy đặn, kết hợp với vòng hông đầy đặn, thon dài, quả đúng là đủ sức khiến người ta chảy máu mũi. Với dung mạo quốc sắc thiên hương đủ sức làm Đường Cao Tông Lý Trị thần hồn điên đảo của Võ Tắc Thiên, thì khuôn mặt tươi cười ẩn sau lớp mạng che của Vũ Nguyệt Nương, tuyệt đối là đóa hoa kiều diễm nhất trong trăm khóm hoa.

Khuôn mặt trắng nõn của gã thư sinh mặt trắng kia vì phẫn nộ mà đỏ bừng lên, hắn chỉ vào Tiêu Gia Đỉnh, cả giận nói: "Lớn mật cuồng đồ! Dám gọi thẳng tên Vũ cô nương, ngươi không sợ bị tru di cửu tộc sao?"

Tiêu Gia Đỉnh không thèm nhìn hắn, mà nhìn Vũ Nguyệt Nương, mỉm cười nói: "Nguyệt Nương cô nương, nàng không phiền khi ta xưng hô như vậy chứ?"

Vũ Nguyệt Nương mỉm cười đáp, quả nhiên là trăm vẻ yêu kiều cùng nở rộ, dù che mạng mông lung, nhưng ý xuân tràn đầy, ánh mắt đưa tình không dứt: "Tiêu công tử có võ công như vậy, tiểu muội vô cùng kính nể. Nếu công tử xưng hô như thế, quả thật là vinh hạnh của tiểu muội..."

Khuôn mặt vốn âm lãnh của Trưởng Tôn Duyên, sau khi nghe Vũ Nguyệt Nương nói lời này, trở nên âm u mờ mịt. Hắn đang muốn cất bước về phía trước, lại bị muội muội bên cạnh kéo tay hắn lại. Trưởng Tôn Duyên khẽ nhíu đôi lông mày rậm, ánh mắt lộ rõ vẻ không vui khi nhìn muội muội: "Làm sao?"

"Người này nội lực mạnh mẽ. Một quyền đã chấn bung cổ tay Tiết Hi Tiệp, nếu huynh cứ thế xông lên, e rằng khó lòng thắng được!"

Bước chân Trưởng Tôn Duyên nhất thời khựng lại, ánh mắt hắn lại vô thức chuyển sang Vũ Nguyệt Nương. Chỉ thấy ánh mắt Vũ Nguyệt Nương ẩn chứa tình ý, mang theo vẻ thẹn thùng nhìn Tiêu Gia Đỉnh. Cái biểu cảm si mê, dịu dàng ấy, nàng chưa từng hé lộ nửa phần trước mặt mình? Trong lòng không khỏi đau như bị búa tạ giáng mạnh, hắn dùng sức hất tay muội muội ra, nghiêm nghị nói: "Ta chính là đệ tử cuối cùng của Long Cửu Tiêu, người có võ công đệ nhất thiên hạ, chẳng lẽ lại không đánh nổi tên xấu xí không rõ lai lịch này?"

Long Cửu Tiêu, được xưng võ công đệ nhất thiên hạ, từng là thị vệ trưởng thân cận của ba đời Hoàng đế: Đường Thái Tổ, Đường Thái Tông và Đường Cao Tông. Anh em Trưởng Tôn Duyên là đệ tử nhập thất của ông ta.

Nhìn Trưởng Tôn Duyên với đôi con ngươi đỏ ngầu vì đố kỵ, muội muội hắn thở dài một hơi, nàng nhanh chóng xoay tay một cái, trong lòng bàn tay mềm mại như hoa sen, xuất hiện một chiếc nhẫn nhỏ. Nàng đặt vào lòng bàn tay Trưởng Tôn Duyên, thấp giọng nói: "Đây là kim châm mà sư phụ ban cho ta. Khi dùng lực ấn vào, là có thể bắn ra một cây độc châm nhỏ. Độc châm này không gây hại đến tính mạng, nhưng có thể khiến đối phương tê liệt, không thể nhúc nhích suốt ba ngày!"

Trưởng Tôn Duyên đại hỉ, nắm lấy chiếc nhẫn, đeo vào ngón giữa, thấp giọng cười gằn nói: "Tiểu tử, lát nữa ta sẽ đánh nát mặt ngươi ra như quả hồng nát, để xem ngươi còn dám trêu hoa ghẹo nguyệt nữa không!"

Muội muội vội vàng thấp giọng nói: "Ca, trừ phi vạn bất đắc dĩ, đừng dùng chiêu này. Sư phụ nói rồi, đây là vật bảo mệnh, bình thường luận võ không cho phép sử dụng. Nếu để cho sư phụ biết rồi, ta có thể sẽ bị phạt nặng! Còn nữa, ra tay đừng quá nặng, Nguyệt Nương nói rồi, không được làm tổn hại tính mạng hắn!"

Vũ Nguyệt Nương là dì muội của Hoàng đế Lý Trị, xét về quan hệ thân thuộc, nàng là hoàng thân có quan hệ thân cận nhất với đương kim Hoàng đế — trong hoàng tộc, địa vị quý tiện được định đoạt dựa vào độ thân cận với Hoàng đế. Đồng thời, Trưởng Tôn Vô Kỵ là cậu ruột của Lý Trị, còn anh em Trưởng Tôn Duyên là cháu nội của Trưởng Tôn Vô Kỵ, vì thế, xét về bối phận, Vũ Nguyệt Nương là trưởng bối của họ. Có điều, quan hệ thân nhân giữa bọn họ đã vượt quá ngũ phục, nên họ không còn xét đến bối phận này nữa. Các mối quan hệ thân nhân khác thì càng xa hơn.

Ngoài ra, việc Hoàng đế Lý Trị đại xá thiên hạ vì sinh nở của Võ Tắc Thiên, khiến hầu hết thành viên hoàng thất đều biết, người mà Hoàng đế sủng ái nhất chính là Võ Tắc Thiên, tuy rằng hiện tại nàng còn chỉ là một Tiệp dư. Ngay cả Trưởng Tôn Vô Kỵ, người quyền khuynh triều chính, trước khi rời đi cũng đã dặn dò hai cháu nội, cháu gái phải nghe theo lời dặn của Vũ Nguyệt Nương, chính vì thế, họ không dám không nghe lời Vũ Nguyệt Nương.

Trưởng Tôn Duyên nhìn Vũ Nguyệt Nương, miệng thì nói với muội muội: "Ta biết rồi." Nhưng trong lòng lại nói với Vũ Nguyệt Nương: "Ta lập tức sẽ cho nàng biết, tên xấu xí này chỉ là một thứ bỏ đi!"

Trưởng Tôn Duyên cất bước đi tới trước mặt Tiêu Gia Đỉnh, ánh mắt của tất cả mọi người đều đổ dồn vào hắn, điều này càng khiến Trưởng Tôn Duyên ngẩng đầu kiêu ngạo hơn.

Trông thấy Trưởng Tôn Duyên dứt khoát tiến lên khiêu chiến, đôi lông mày hoa râm của Long Bà Bà khẽ rung, bà nói khẽ với Vũ Nguyệt Nương: "Hắn không phải đối thủ của tiểu tử này, có điều, hắn có thể sẽ dùng ám chiêu nào đó. Khi đó thì khó lường."

Vũ Nguyệt Nương gật đầu, thanh thoát nói: "Trưởng Tôn công tử, điểm đến mới thôi, không được làm tổn thương hắn!"

Trưởng Tôn Duyên không quay đầu lại, vì mặt hắn đã tái nhợt. Hắn cố nén sự ghen tị, một lúc sau, mới chậm rãi nói: "Yên tâm! Vũ cô nương." Sau đó, nhìn chằm chằm Tiêu Gia Đỉnh: "Ngươi một quyền đã chấn trật khớp tay của Tiết thiếu gia, ta muốn thử xem, ngươi có thể chấn trật khớp tay ta không! Thế nào?"

Mọi người vây xem lúc này đều đã tràn đầy kính nể đối với chàng trai trẻ tuổi mặt vẽ hoa hòe như mèo này. Trong lòng họ đều biết rõ Tiết Hi Tiệp là người như thế nào, xét về võ công, trong số những người trẻ tuổi cùng lứa thì không phải cao nhất, nhưng lại có sức mạnh lớn nhất, có thể một quyền đánh nát một tấm đá xanh! Thế mà một người như vậy, lại bị chàng trai trẻ tuổi không rõ lai lịch này, một quyền cứng đối cứng đánh trật khớp cổ tay. Sao mà không khiến họ kinh hãi cho được.

Long Bà Bà vẫn đứng cạnh Vũ Nguyệt Nương, chính là sư phụ của anh em Trưởng Tôn Duyên, là thê tử của Long Cửu Tiêu, người được xưng là cao thủ đệ nhất thiên hạ, là thị vệ trưởng của các tần phi hậu cung. Võ công của bà, so với trượng phu thì không kém là bao. Với con mắt tinh tường như vậy, bà ấy lại không nhìn ra được nội tình của Tiêu Gia Đỉnh.

Nhìn từ trận ác chiến vừa rồi, Tiêu Gia Đỉnh ngoại trừ sử dụng bộ pháp Liễu Nhứ (*bông liễu bay theo gió) và cú đấm cuối cùng này ra, thì không hề nghiêm túc quyết đấu với bọn họ chút nào. Từ thân pháp của hắn có thể thấy, hắn quả thực không biết võ công gì, nhưng vì sao lại có nội lực mãnh liệt đến vậy? Dù cho hắn có tu luyện từ trong bụng mẹ đi chăng nữa, hơn hai mươi năm cũng không thể tu luyện đạt đến trình độ mạnh mẽ như thế.

Có điều, Long Bà Bà không hề lo lắng, bà tin tưởng vào thực lực của Trưởng Tôn Duyên. Trưởng Tôn Duyên có thể nói là một trong những đệ tử được trượng phu Long Cửu Tiêu coi trọng nhất. Hắn đã lĩnh hội được chân truyền của trượng phu, trong thế hệ của bọn họ, đã hiếm thấy đối thủ. Chỉ cần không phải cứng đối cứng giao đấu ngu ngốc, thì việc thủ thắng chắc chắn trong tầm tay.

"Long Bà Bà, người nói, Tiêu công tử này có thể thắng sao?" Vũ Nguyệt Nương đôi mắt ẩn tình nhìn Tiêu Gia Đỉnh, không quay đầu lại, khẽ cười hỏi.

Long Bà Bà cũng không quay đầu lại. Bà thấp giọng nói: "Phích Lịch Thần Quyền của Trưởng Tôn Duyên đã đạt tám phần hỏa hầu, từng đánh bại nhiều cao thủ nhất lưu, ngay cả sư phụ hắn cũng vô cùng khen ngợi. Tiêu công tử này tuy nội lực mạnh mẽ, nhưng dù sao cũng không biết võ công. Nếu muốn thắng Trưởng Tôn Duyên, e rằng rất khó."

"Thật sao?" Vũ Nguyệt Nương đôi môi đỏ mọng khẽ hé, khóe môi cong lên thành một đường nét xinh đẹp. Lúc này, một lúm đồng tiền duyên dáng hiện ra ở khóe miệng: "Ta không biết võ công, có điều, ta lại cảm thấy Tiêu công tử biết đâu lại có thể thắng!"

Nàng âm thanh không hề lớn, nhưng Tiêu Gia Đỉnh rõ ràng nghe thấy, hắn khẽ khom người với nàng, nói: "Đa tạ Nguyệt Nương cô nương. . ."

Nhìn động tác thong dong của Tiêu Gia Đỉnh, Trưởng Tôn Duyên hầu như điên tiết hơn, hắn từ từ nắm chặt hai quyền, khí tức trong đan điền nhanh chóng lưu chuyển, khiến toàn thân hắn tràn đầy sức mạnh.

Giữa sân nhất thời tĩnh lặng. Đột nhiên, Trưởng Tôn Duyên bỗng nhiên xông tới, xông thẳng về phía Tiêu Gia Đỉnh đang cách đó vài bước. Nháy mắt đã đến nơi, khi quyền kình vung lên, chiếc nhẫn nhỏ đeo ở ngón tay hắn lặng lẽ bắn ra một cây độc châm cực nhỏ, lóe lên ánh bạc tối, theo quyền phong gào thét, nhắm thẳng vào tim Tiêu Gia Đỉnh: "Xem quyền!"

Nhìn nắm đấm lao đến nhanh như sao băng xẹt qua chân trời, Tiêu Gia Đỉnh không lùi không tránh, hắn giơ tay, đón lấy nắm đấm của hắn, cũng tung một quyền đáp trả!

Trưởng Tôn Duyên mừng như điên, khóe môi lộ ra nụ cười đắc ý, cười gằn: "Tiểu tử, chấp nhận số phận đi!"

Ngay vào khoảnh khắc hai nắm đấm sắp va chạm, nắm đấm của Tiêu Gia Đỉnh đột nhiên hạ xuống, đi trước Trưởng Tôn Duyên một bước, đánh mạnh vào ngực hắn!

Lực xung kích cực lớn, đánh Trưởng Tôn Duyên bay như quả bóng cao su bị đá hết sức lực, bay ngược ra xa mười mấy bước, suýt chút nữa đâm vào người Tiết Hi Tiệp và những người khác phía sau, rồi mới miễn cưỡng đứng vững lại, ngay lập tức khí huyết trong ngực bụng cuồn cuộn.

Những người đứng sau quan chiến đều lộ vẻ kinh ngạc tột độ, đặc biệt là Long Bà Bà, đôi mắt tam giác co rút lại thành như mũi kim, phát ra tiếng "vèo", âm trầm nhìn chằm chằm Tiêu Gia Đỉnh. Vũ Nguyệt Nương thì lại nở một nụ cười xinh đẹp, nàng giơ đôi tay trắng ngần thon dài, tháo chiếc mũ trùm che mạng trên đầu xuống, để lộ ra khuôn mặt mềm mại như cánh hoa sen trắng. Nụ cười kinh diễm thiên hạ ấy, khiến mọi mỹ nhân khác đều trở nên ảm đạm, phai mờ.

"Tiêu công tử, hóa ra là một cao thủ thâm tàng bất lộ!" Vũ Nguyệt Nương cười quyến rũ, tựa như làn gió xuân thổi qua vườn hoa, khiến trăm hoa cùng khoe sắc, khiến Tiêu Gia Đỉnh trợn tròn mắt, trong lòng thầm than: "Mẹ ơi, trên đời này quả thực có tuyệt sắc mỹ nữ như vậy sao?"

"Ngươi không phải muốn chấn trật khớp tay ta sao? Vì sao không dám đối quyền?" Vừa xoa ngực đang khí huyết sôi trào, Trưởng Tôn Duyên tức đến nổ phổi mà nói.

Tiêu Gia Đỉnh cười nhạt: "Yên tâm, ta sẽ chấn trật khớp tay của ngươi. Chỉ là vừa nãy, ngươi lại lộ ra sơ hở, không ra một quyền vào đó, ta còn thực sự cảm thấy đáng tiếc."

Nhìn Tiêu Gia Đỉnh vẫn ung dung, Trưởng Tôn Duyên khóe mắt liếc nhìn độc châm trên chiếc nhẫn đeo ở tay, rất mảnh, thoạt ẩn thoạt hiện, đối phương tuyệt đối sẽ không phát hiện ra. Hắn lập tức hít sâu một hơi, lần thứ hai lao nhanh về phía Tiêu Gia Đỉnh: "Xem quyền!"

Giơ tay, tạo thế, theo dõi quyền phong đang tấn công tới của hắn, đôi con ngươi Tiêu Gia Đỉnh co rút lại trong nháy mắt, nắm đấm xòe ra thành chưởng, lòng bàn tay đón đánh, vỗ tới: "Xem chưởng!"

Trưởng Tôn Duyên mừng như điên, dùng quyền đối chưởng, càng chắc chắn sẽ khiến độc châm đâm trúng đối phương. Hắn dồn hết sức lực, toàn bộ công lực ngưng tụ trên quyền phong, công lực trong chớp mắt đã đạt đến cực hạn.

"Phích Lịch Thần Quyền!" Hắn quát to một tiếng, trên nắm tay hắn tiếng gầm rú vang dội, mang theo khí thế như chẻ tre, đánh mạnh vào đơn chưởng đang đón đỡ của Tiêu Gia Đỉnh.

Uy thế của cú đấm này, khiến khuôn mặt xinh đẹp của Vũ Nguyệt Nương khẽ biến sắc, nàng vội vàng hỏi: "Cẩn thận!"

Khẽ nheo mắt, mặt Tiêu Gia Đỉnh bị quyền phong của Trưởng Tôn Duyên thổi. Nắm đấm nhanh như chớp giật ấy, trong mắt hắn lại chậm chạp như đang tập thể dục buổi sáng. Ngay vào khoảnh khắc quyền chưởng sắp chạm vào nhau, các ngón tay Tiêu Gia Đỉnh khẽ thu lại, vòng qua nắm đấm của đối phương, bắt lấy cổ tay hắn "bịch" một tiếng, "răng rắc" một tiếng, cổ tay Trưởng Tôn Duyên bị trật khớp!

Không đợi Trưởng Tôn Duyên kêu lên thảm thiết, Tiêu Gia Đỉnh dựa vào lực thu về nắm đấm của hắn, xoay cổ tay đang bị trật khớp của hắn một cái, lòng bàn tay đánh trúng ngực hắn!

Thân thể Trưởng Tôn Duyên như bị điện giật, chấn động mạnh, lập tức mềm nhũn ngã phịch xuống đất, đến lời cũng không nói ra được.

Nhìn Trưởng Tôn Duyên đang bệt trên đất như bùn nhão, liếc nhìn Vũ Nguyệt Nương và những người khác, Tiêu Gia Đỉnh hạ tay xuống, thở hắt một hơi, nói: "Giờ thì, như ý ngươi muốn rồi."

Tiêu Gia Đỉnh có ánh mắt sắc bén. Động tác muội muội Trưởng Tôn Duyên đưa chiếc nhẫn độc châm cho hắn, đều đã lọt vào mắt hắn. Ánh phản quang của độc châm trên quyền phong, bị Tiêu Gia Đỉnh bắt lấy chính xác. Hắn đã lợi dụng tâm lý Trưởng Tôn Duyên nôn nóng muốn đối quyền với hắn, thừa cơ dùng nội lực mạnh mẽ chấn trật khớp cổ tay đối phương. Hơn nữa, còn khiến chiếc nhẫn độc châm của đối phương tự đâm vào hắn, làm toàn thân hắn tê liệt không thể cử động.

Tất cả mọi người giữa sân đều kinh ngạc đến ngây người. Vũ Nguyệt Nương nở nụ cười xinh đẹp với Tiêu Gia Đỉnh, nàng ngoái đầu lại, liếc nhìn Long Bà Bà một cái đầy đắc ý. Long Bà Bà thở dài, nói: "Trưởng Tôn Duyên đã tính toán sai rồi. Hắn muốn dùng độc châm trên chiếc nhẫn làm tổn thương tiểu tử này, thì bị người ta nhìn thấu, ngược lại còn bị mượn cơ hội làm trật khớp cổ tay. Nếu hắn dùng võ công của chính mình để quyết đấu, thì lẽ ra có thể áp chế tiểu tử này, tiểu tử này chỉ là có nội lực mạnh hơn một chút mà thôi, võ công thì chẳng ra đâu vào đâu."

Vũ Nguyệt Nương mỉm cười lắc đầu, nói: "Ta lại không cho là như vậy, ta cảm thấy hắn còn có rất nhiều bản lĩnh chưa bộc lộ ra hết."

Tiêu Gia Đỉnh nghe xong, chắp tay với Vũ Nguyệt Nương nói: "Đa tạ cô nương khích lệ."

Muội muội của Trưởng Tôn Duyên khẽ cắn môi. Nghe xong lời của Long Bà Bà, trong lòng nàng càng thêm kiên quyết. Nàng tiến liên tục mấy bước đến trước mặt Tiêu Gia Đỉnh, nói: "Ta muốn thử xem nắm đấm của ngươi có thực sự lợi hại đến thế không."

Tiêu Gia Đỉnh nhún nhún vai, nói: "Ngươi là em gái của hắn, chắc hẳn là người của Trưởng Tôn gia. Có điều, nếu không phải là người có danh tiếng, chỉ là mèo hoang chó dại nào đó, thì không cần nói làm gì, ta chẳng muốn ra tay."

"Ta tên Trưởng Tôn Yên Nhiên."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free