(Đã dịch) Đao Bút Lại - Chương 204: Kinh thiên sóng biển
Tiêu Gia Đỉnh vừa rồi nếu không tận mắt thấy Vũ Nguyệt Nương nghiến răng nghiến lợi muốn dùng thuyền nghiền nát bọn họ, muốn đẩy hắn vào bụng cá, thì hắn đã không thể nhận ra Vũ Nguyệt Nương lại là một người phụ nữ giỏi diễn kịch đến thế. Nhưng nhìn nàng lúc này, còn đâu dáng vẻ của một người thù hận mình đến vậy? Đổi lại là người đàn ông khác, e rằng đã vui v��� cùng nàng lên thuyền mà đi rồi.
Tiêu Gia Đỉnh sờ sờ cổ mình, chỉ vào Tiết Hi Tiệp và những người đang hừng hực lửa giận trên thuyền, nói: "Nguyệt Nương, ta vẫn nên ở lại đây thì hơn, cái mạng này của ta, còn muốn giữ lại để ăn thêm mấy bữa cơm nữa!"
Vũ Nguyệt Nương liếc nhìn Tiết Hi Tiệp bên cạnh. Tiết Hi Tiệp lập tức đứng phắt dậy, rút ra thanh đơn đao trong tay, vung vẩy hô lớn: "Bắn cung! Bắn chết hắn! Bắn cung!"
Lập tức, binh sĩ trên thuyền lớn rút ra trường cung, lắp tên vào cung, nhắm về phía Tiêu Gia Đỉnh mà bắn, trong nháy mắt tên như mưa trút.
Tiêu Gia Đỉnh sợ hết hồn, mắng một tiếng "đồ đàn bà điên", vội vàng rụt đầu chui vào khoang thuyền, đóng chặt nút gỗ lại.
Coong coong coong coong!
Từng loạt tên bay tới chiếc thuyền cọc gỗ của bọn họ, thế nhưng, không một mũi tên nào có thể xuyên thủng, tất cả đều bị bật ngược trở lại, rơi xuống nước.
Trưởng Tôn Yên Nhiên khuôn mặt xinh đẹp khẽ biến sắc, quay sang Vũ Nguyệt Nương nói: "Tỷ tỷ, là gỗ vạn tuế! Tên dâm tặc này dùng gỗ vạn tuế đóng thuyền! Cứng quá, bắn không vào được!"
"Lên đi! Dùng đao kiếm mà chém!" Vũ Nguyệt Nương hung ác nói.
Lập tức, trên thuyền lớn thả xuống những chiếc thuyền nhỏ chở đầy binh sĩ, rất nhanh bơi đến trước chiếc thuyền cọc gỗ vạn tuế của bọn họ. Binh sĩ có kẻ leo lên mạn thuyền, dùng đao phủ mà chém mạnh; có kẻ ngồi trên thuyền dùng đao phủ chém.
Đao phủ chém vào chiếc thuyền cọc gỗ vạn tuế, ngoại trừ để lại những vết xước màu trắng nhạt, không hề gây ra bất kỳ hư hại nào! Ngược lại, lưỡi đao phủ của chúng đều bị quăn.
Vũ Nguyệt Nương và những người khác đã leo lên thuyền lớn, đứng ở đầu thuyền, nhìn thấy binh sĩ mất công nửa ngày trời mà không thể lay chuyển chút nào chiếc thuyền cọc gỗ vạn tuế kia, không khỏi nhíu mày, nói: "Thứ này sao lại cứng rắn đến vậy?"
Trưởng Tôn Yên Nhiên nói: "Đây là gỗ vạn tuế, búa rìu thông thường căn bản không làm gì được loại cây này. Con nghe sư phụ nói, trừ phi dùng nội lực cực mạnh tẩm vào búa rìu thì mới có thể chém đứt. Hay là gọi Long Bà Bà lên thử xem?"
Khóe miệng Vũ Nguyệt Nương lộ ra một nụ cười tàn độc, lắc đầu nói: "Không cần! Bọn chúng trốn ở bên trong. Chúng ta cứ thế mà bắt rùa trong lồng! Đem chiếc thuyền này buộc vào sau thuyền lớn của chúng ta, chờ lên đảo xong, sẽ cho lửa nướng! Đừng thiêu cháy, cứ thế mà từ từ nướng, nướng chúng thành một đống thịt nhũn! Như vậy mới hả được mối hận trong lòng ta!"
Mấy người khác vỗ tay cười to: "Kế này thật tuyệt diệu!"
Ngay sau đó, binh sĩ dùng một tấm lưới đánh cá lớn trùm kín chiếc thuyền cọc gỗ, rồi buộc kéo ở phía sau thuyền lớn. Vũ Nguyệt Nương và đồng bọn lên thuyền xong, hạ lệnh tiếp tục tìm kiếm và nghiền nát những chiếc thuyền nhỏ khác. Vô số thuyền nhỏ liền bị hủy dưới bánh lái thuyền lớn của Vũ Nguyệt Nương, những người rơi xuống nước kêu thảm thiết cầu cứu nhưng không ai đoái hoài.
Đợi đến khi gần như toàn bộ thuyền nhỏ đều đã bị phá hủy. Thuyền lớn tiếp tục xuất phát, hướng về hòn đảo nhỏ giữa hồ mà đi. Trong làn sương mù dày đặc, bọn họ không thể nhìn thấy hòn đảo tiên quả đó, chỉ có thể dựa vào la bàn để xác định phương hướng. Sau khi xác định được đại thể phương hướng thì tiếp tục tiến về phía trước.
Tiêu Gia Đỉnh thắp sáng một chiếc đèn lồng trong khoang thuyền, khoang thuyền đen kịt lập tức sáng bừng lên. Ngọc Lộ ôm đệ đệ sợ sệt cuộn tròn ở một góc.
Tiêu Gia Đỉnh và bọn họ cũng đã nghe được cuộc nói chuyện bên ngoài, lúc này mới có cái nhìn sâu sắc về sự độc ác của Vũ Nguyệt Nương. Chàng thầm nghĩ may mà mình đã đến chuyến này, nhận ra người đàn bà rắn rết này, bằng không, vì nịnh bợ Võ Tắc Thiên mà cưới một người con gái như vậy, e rằng sau này, dù có được chỗ dựa nhưng cũng sẽ phải chịu đủ mọi dằn vặt, thậm chí bị người đàn bà rắn rết này đoạt đi tính mạng! Thôi vậy. Vẫn là không nên đi con đường này, cứ ở Ích Châu mà sống tiêu dao tự tại thì hơn.
Ngọc Lộ đã sợ đến mặt hoa biến sắc, buông đệ đệ ra, lập tức vồ lấy ôm cánh tay Tiêu Gia Đỉnh, gấp gáp hỏi: "Bọn họ tại sao muốn thiêu chết chúng ta? Ngươi có cừu oán gì với bọn họ sao? Bọn họ là ai?"
"Là người của triều đình, bọn họ quá bá đạo. Không coi ai ra gì, từ việc vừa nãy bọn họ dùng thuyền nghiền nát những chiếc thuyền khác là biết, vì lợi ích của mình mà có thể tùy ý giết người. Muốn giết chúng ta thì không cần lý do."
"Nhưng mà ta đâu có thù oán gì với bọn họ?"
"Những người trên những chiếc thuyền nhỏ kia có cừu oán với bọn họ sao? Chỉ cần là người lên đảo, e rằng đều là đối tượng mà các nàng muốn hành hạ đến chết! Hai chị em các ngươi cũng không ngoại lệ!"
"Làm sao bây giờ? Vậy chúng ta làm sao bây giờ? Cứ thế mà chờ chết sao?" Ngọc Lộ gấp đến độ đều sắp khóc. Nàng ôm chặt cánh tay Tiêu Gia Đỉnh, thân thể mềm mại run rẩy bần bật.
Tiêu Gia Đỉnh vỗ vỗ tay nàng đang ôm lấy cánh tay mình: "Yên tâm, trước hết cứ để bọn họ kéo chúng ta đi một đoạn đường, đợi đến tiên quả đảo, chúng ta lại nghĩ cách thoát vây!"
"Làm sao thoát vây? Bọn họ nhiều như vậy binh sĩ!"
"Ngươi biết bơi sao?"
"Không biết."
Tiêu Gia Đỉnh than khổ một tiếng, kỳ thực kỹ thuật bơi lội của hắn cũng chẳng ra sao. Ở dưới nước thì cơ hội còn không bằng trên bờ. Hiện tại chỉ có thể chờ lên bờ xong, lại đột phá vòng vây, với bộ pháp Liễu Nhứ của mình, muốn thoát vây căn bản không cần phải lo lắng. Thế nhưng, muốn dẫn theo hai người bọn họ, thì lại khá là phiền toái.
Hắn đang cân nhắc nên làm gì, đột nhiên, bàn tay nhỏ nhắn thon dài của Ngọc Lộ siết chặt lại, đã siết chặt mạch môn của hắn, nhất thời cả thân thể chàng tê dại, không thể động đậy. Trong tay Ngọc Lộ đã có thêm một con dao găm, kề vào cổ Tiêu Gia Đỉnh, nàng thấp giọng nói: "Xin lỗi, Tiêu lang, vì mạng sống, thiếp chỉ có thể dâng chàng ra."
Tiêu Gia Đỉnh lạnh nhạt nói: "Lòng dạ đàn bà quả nhiên độc ác nhất! Nữ nhân càng xinh đẹp, tâm địa thường càng độc ác!"
Ngọc Lộ cười khanh khách: "Đệ đệ quả là tinh mắt, đáng tiếc đã quá muộn một chút."
"Ngươi cho rằng dâng ta ra, bọn họ liền sẽ bỏ qua cho các ngươi, sẽ để cho các ngươi lên đảo sao?"
"Có được hay không, thử rồi mới biết. Chúng ta chỉ là đi xem trò vui, bọn họ đông người như vậy, làm sao sẽ chú ý đến một nữ tử nhỏ yếu như ta?" Ngọc Lộ quay đầu nói với Cẩu Cẩu: "Mở nút gỗ ra! Nói cho các nàng biết chúng ta đã bắt được kẻ họ Tiêu, muốn hiến cho bọn họ."
Cẩu Cẩu đáp lời, muốn đi mở cái nút gỗ kia, nhưng cậu bé quá thấp, không với tới. Ngọc Lộ mắng một tiếng "vô dụng", kéo Tiêu Gia Đỉnh đứng dậy, dao găm trong tay căng chặt, nói: "Mở nút gỗ ra!"
Tiêu Gia Đỉnh không nói một lời, giơ tay mở nút gỗ ra, dùng sức đẩy bật nút gỗ. Khoang thuyền lập tức sáng bừng. Chàng nhìn chằm chằm khuôn mặt tuyệt mỹ của Ngọc Lộ.
Ngọc Lộ nở nụ cười xinh đẹp, nói: "Sao chàng lại nhìn thiếp như vậy?"
"Hiện tại không nhìn, sau đó liền không có cơ hội."
"Điều này thì đúng là vậy. Dâng chàng ra, e rằng chàng chẳng mấy chốc sẽ bị giết chết, đừng nói mỹ nữ, đến cả lợn cái chàng cũng chẳng được nhìn thấy nữa."
Tiêu Gia Đỉnh thở dài, nói: "Đúng vậy, vốn tưởng ngươi là một mỹ nữ, nào ngờ lại là một con lợn cái! Có ai ngu ngốc như ngươi sao?"
"Ta ngu ngốc ư? Hì hì, cứ chờ xem thì biết. — Ra ngoài đi!"
"Là ngươi đi lên trước vẫn là ta đi lên trước?"
Cái lỗ này quá nhỏ. Hai người không thể cùng lúc đi qua, Ngọc Lộ ngọt ngào nở nụ cười, nói: "Chuyện nhỏ này làm khó được ta sao? — Cẩu Cẩu, con ra ngoài. Nói với bọn họ!"
Cẩu Cẩu bò ra khoang thuyền, tay bám vào lưới đánh cá, giọng non nớt kêu lên: "Chúng ta đã bắt được kẻ họ Tiêu! Muốn hiến cho các ngươi, mời đến bắt người!"
Vũ Nguyệt Nương và những người khác nghe tin liền đến, đứng ở đuôi thuyền quan sát. Trưởng Tôn Yên Nhiên nói: "Có cần phái người đi bắt không?"
Vũ Nguyệt Nương cười gằn: "E rằng là cạm bẫy, bọn chúng hiện giờ đã là con mồi trong lồng của chúng ta rồi, không cần thiết phải mạo hiểm. Ta càng muốn từ từ nướng chết bọn chúng, hì hì. Bắn cung! Bắn chết đứa bé kia. Lại phái người canh giữ ở cửa ra, đề phòng bọn chúng trốn thoát!"
"Lưới đánh cá đã bao vây, bọn chúng không trốn được đâu!"
"Vậy cũng không thể khinh thường, vạn nhất bọn chúng cắt đứt lưới đánh cá thì sao?"
"Đúng đúng, bắn cung! Mau bắn tên!"
Nhất thời, tên như mưa trút. Cẩu Cẩu động tác đột nhiên nhanh nhẹn như báo, thoáng cái đã nhảy vào trong khoang thuyền. Tên bay bắn vào chiếc thuyền gỗ vạn tuế, vẫn không một mũi nào có thể đâm vào, tất cả đều bị bật ngược lại, rơi xuống biển. Trong đó mấy mũi bắn vào mé cửa ra vào, bay vào trong lỗ hổng. Ngọc Lộ giật mình kinh hãi, vội vàng hỏi Cẩu Cẩu: "Con không sao chứ?"
Ngay lúc nàng chỉ lơ là một khắc. Bàn tay Tiêu Gia Đỉnh đã nắm lấy con dao găm đang kề trên cổ nàng, dùng sức bẻ mạnh, một tiếng "rắc" vang lên, con dao găm liền gãy đôi!
Ngọc Lộ không ngờ Tiêu Gia Đỉnh có thể tay không cướp dao sắc, nàng giật nảy cả mình, nhưng phản ứng lại cực nhanh. Nàng nhấc chân, một gối thúc thẳng vào hạ bộ Tiêu Gia Đỉnh! Tiêu Gia Đỉnh thân mình hạ thấp xuống, khuỷu tay đập mạnh vào bắp đùi đang xông tới của nàng!
Cú khuỷu tay này, Tiêu Gia Đỉnh chỉ dùng bốn phần sức mạnh, nhưng Ngọc Lộ cảm giác xương đùi mình hầu như muốn gãy rời, nàng phát ra tiếng kêu thảm thiết. Lập tức, nàng ngồi thụp xuống.
Tiêu Gia Đỉnh trước tiên kéo nút gỗ đóng chặt lại, sau đó tiến tới, không chút khách khí một tay bóp lấy cổ nàng, nâng nàng lên, nhìn chằm chằm nàng, lạnh lùng nói: "Ngươi nói xem, ta nên bóp chết ngươi ngay lập tức? Hay là rạch nát khuôn mặt xinh đẹp này bằng mấy trăm nhát dao, rồi để ngươi sống trong sợ hãi?"
Ngọc Lộ hầu như muốn nghẹt thở, đôi mắt to đẹp đẽ của nàng đã trắng dã, toàn thân vô lực, muốn nói chuyện nhưng không nói ra được.
Tiêu Gia Đỉnh đợi đến khi nàng hầu như muốn ngừng thở, mới nặng nề quăng nàng vào góc.
Ngọc Lộ liên tục ho khan, cuộn tròn thành một cục. Cẩu Cẩu khóc lóc ôm tỷ tỷ, sợ sệt và hèn mọn nhìn Tiêu Gia Đỉnh.
Tiêu Gia Đỉnh tiến lên túm lấy Ngọc Lộ, bắt đầu khám xét khắp thân thể mềm mại đầy những đường cong gợi cảm của nàng, đem tất cả mọi thứ trên người nàng tìm ra, ném hết ra ngoài khoang thuyền. Chàng lại lục soát trên người Cẩu Cẩu, không phát hiện hung khí nào, lúc này mới rút ra dây lưng của Ngọc Lộ, trói ngược hai tay nàng thật chặt.
Ngọc Lộ vẫn khóc lóc cầu xin, nói mình vừa nãy quá sợ sệt, cũng không phải cố ý muốn bán đứng hắn, cầu hắn tha thứ.
Tiêu Gia Đỉnh nói: "Ngươi mà nói thêm nữa, lão tử sẽ dùng giày của ngươi nhét vào trong miệng ngươi!"
Ngọc Lộ không dám tiếp tục nói, chỉ thấp giọng khóc thút thít. Cẩu Cẩu chỉ biết khóc, cuộn tròn bên cạnh tỷ tỷ, một câu cũng không dám nói.
Tiêu Gia Đỉnh ngồi một mình hờn dỗi, con bà nó, sao mà gặp phải hai mỹ nữ tuyệt sắc đều là những con đàn bà điên, cả hai đều muốn lấy mạng lão tử, thật đúng là vô vị.
Hơn một canh giờ trôi qua, đột nhiên, Tiêu Gia Đỉnh nghe thấy tiếng động mơ hồ truyền đến từ bên ngoài, đồng thời, hắn cảm giác chiếc thuyền cọc gỗ của bọn họ bắt đầu lay động, hơn nữa càng lúc càng dữ dội.
Xảy ra chuyện gì?
Tiêu Gia Đỉnh mở nút gỗ ra, lập tức, nước mưa lớn như trút ào ào đổ vào! Chàng vội vàng nhét nút gỗ lại, chỉ trong chốc lát ngắn ngủi như vậy, trong khoang thuyền nước đã đọng đến mắt cá chân! Có thể thấy bên ngoài mưa xối xả lớn đến mức nào.
Rất nhanh, chiếc thuyền cọc gỗ vạn tuế của bọn họ lay động càng lúc càng dữ dội, cuối cùng thế mà lại bị lật úp, mang theo chiếc đèn lồng đang cháy mà tắt ngấm.
Tiêu Gia Đỉnh đã nghe Thiên Dực Chân Nhân nói về những trận mưa to gió lớn, sóng lớn kinh hoàng trên biển, cho nên khi đóng thuyền, chàng đã làm sẵn hai chiếc đai an toàn để cố định mình vào vách khoang thuyền; ngoài ra, túi thực phẩm cũng có thể được buộc cố định ở phía trên.
Giờ khắc này, bão táp sóng lớn ập tới, Tiêu Gia Đỉnh lập tức túm lấy Cẩu Cẩu, dùng những chiếc đai an toàn đan xen trên tường cố định mình vào tường. Đồng thời cánh tay trái chàng ôm chặt đứa bé. Đứa nhỏ này còn quá nhỏ, không hiểu chuyện, vì thế Tiêu Gia Đỉnh cũng không trách tội cậu bé, chuẩn bị cứu mạng cậu bé. Còn Ngọc Lộ, thì cứ xem vận mệnh của nàng ra sao.
Rất nhanh, chiếc thuyền cọc gỗ của bọn họ liền trở thành chiếc bình shaker trong tay người pha chế đồ uống biểu diễn, xoay tròn theo đủ mọi góc độ, phương hướng và tốc độ khác nhau. Ngọc Lộ bị trói ngược hai tay không cách nào tự cứu, kêu thảm thiết khi bị quăng đập, vỡ đầu chảy máu. Mấy lần nàng nặng nề va vào người Tiêu Gia Đỉnh, thế nhưng Tiêu Gia Đỉnh đã sớm vận công phòng hộ, đẩy nàng văng ra.
Tiếng kêu thảm thiết của Ngọc Lộ càng lúc càng yếu ớt, Cẩu Cẩu khóc lóc cầu khẩn: "Đại ca ca, cứu cứu tỷ tỷ con, cầu xin người."
Tiêu Gia Đỉnh thở dài một hơi, khi Ngọc Lộ lại một lần nữa bị quăng về phía hắn, chàng duỗi tay nắm lấy nàng.
Lỗ Quật Hải đã biến thành biển nước sôi sục, từ trên trời trút xuống mưa xối xả, những cơn cuồng phong mạnh đến mức có thể thổi bay người, mặt hồ nổi lên những con sóng lớn kinh thiên cao mấy tầng lầu. Mấy chiếc thuyền lớn của Vũ Nguyệt Nương và đồng bọn, rất nhanh liền bị sóng lớn đập nát! Vô số binh sĩ bị cuồng phong cuốn phăng đi.
Long Bà Bà một tay nắm lấy Vũ Nguyệt Nương, tay kia thì nắm lấy sợi dây thừng của lưới đánh cá đang trói chiếc thuyền cọc gỗ vạn tuế của Tiêu Gia Đỉnh. Nàng biết, có thể chống chịu được trận bão táp sóng lớn mưa to gió lớn này, e rằng chỉ có chiếc thuyền gỗ vạn tuế của Tiêu Gia Đỉnh mà thôi! Đây là cọng rơm cứu mạng cuối cùng của bọn họ.
Trưởng Tôn Yên Nhiên và những người khác thì lại không biết, chỉ gắt gao bám vào mạn thuyền, sợ hãi nhìn những con sóng lớn kinh thiên đang từng đợt đập nát khoang thuyền! Bọn họ nghe nói trên hồ này có sóng gió nguy hiểm, nhưng lại không thể ngờ được nó lại nguy hiểm đến tính mạng như vậy, sớm biết thế, có đánh chết cũng sẽ không đến. Nhưng mà hiện giờ hối hận đã không kịp nữa rồi.
Long Bà Bà dùng sức thu sợi dây thừng của lưới đánh cá lại, để chiếc thuyền gỗ vạn tuế tựa vào mạn thuyền đã chìm quá nửa, lớn tiếng nói: "Chiếc thuyền gỗ vạn tuế của thằng nhóc kia có thể chịu được sóng gió, các ngươi mau mau men theo dây thừng trượt sang chiếc thuyền gỗ vạn tuế của thằng nhóc kia đi, nghĩ cách mở nút gỗ ra, mới có thể giữ được tính mạng! Nhanh lên!"
Tiết Hi Tiệp phản ứng lại trước tiên, hắn vội vàng cầm lấy dây thừng trượt sang chiếc thuyền gỗ vạn tuế. Ngay sau đó, Sài Ngọc Hiên, Phòng Vô Húy cũng trượt xuống. Trường Tôn Duyên bị độc châm gây thương tích, toàn thân tê liệt, vì thế muội muội hắn là Trưởng Tôn Yên Nhiên đã dìu hắn trượt xuống. Còn có mấy tên binh sĩ muốn theo, lại bị Long Bà Bà đá bay.
Giờ khắc này, lại một con sóng lớn kinh thiên cao mấy tầng lầu đập xuống. Rốt cục, chiếc thuyền lớn của bọn họ phát ra tiếng nổ vang khiến người ta tê cả da đầu, sống thuyền gãy vỡ, cả chiếc thuyền vỡ thành hai đoạn, nhanh chóng chìm xuống! Tiếng kêu sợ hãi của binh sĩ bị gió biển và sóng lớn chôn vùi.
Long Bà Bà nắm lấy Vũ Nguyệt Nương, nhảy phắt xuống, vững vàng đáp xuống chiếc thuyền gỗ vạn tuế.
Chiếc thuyền gỗ vạn tuế liên tục lăn lộn trong những con sóng lớn, bọn họ lúc thì chìm vào trong nước, lúc thì nhô đầu lên. Cũng may chiếc thuyền gỗ vạn tuế này đã được Tiêu Gia Đỉnh biến thành thuyền bất đảo ông, vì thế rất nhanh sẽ có thể lật trở lại, để bọn họ nhô lên khỏi mặt nước. Và tấm lưới đánh cá bao bọc xung quanh lại giúp bọn họ có chỗ để bám víu, nhờ vậy mới miễn cưỡng thoát khỏi cảnh táng thân bụng cá.
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của Truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được cho phép.