(Đã dịch) Đao Bút Lại - Chương 48: Chim non cúc
Thấy hai tay hắn bị khói lò ám đen kịt, một người khám nghiệm tử thi vội vàng lấy một chậu nước cho hắn rửa tay.
Tiêu Gia Đỉnh rửa tay xong, từ cửa chính đi ra. Vị Thôn Chính vội hỏi: "Tiêu Chấp y còn muốn đi đâu điều tra nữa không?"
Tiêu Gia Đỉnh lắc đầu: "Không cần, chúng ta chỉ tiện ghé xem thôi, chuẩn bị quay về rồi."
"Tiêu Chấp y vất vả tra án, lại là lần đầu tiên đến thôn chúng tôi, tiểu nhân đã chuẩn bị bữa rượu nhạt, muốn thiết đãi Tiêu Chấp y một bữa."
Tiêu Gia Đỉnh mỉm cười gật đầu đồng ý.
Thôn Chính, cũng chính là thôn trưởng, là cán bộ cấp cơ sở nhất của huyện nha. Việc duy trì quan hệ với họ giúp thuận tiện cho công việc. Trung Quốc là một xã hội trọng tình người, xưa hay nay đều vậy, làm gì cũng phải dựa vào quan hệ. Đã là công việc công, có quan hệ thì dễ làm việc hơn. Cấp dưới cần quan hệ với cấp trên, thực ra cấp trên cũng cần duy trì quan hệ với cấp dưới để mệnh lệnh được thông suốt. Bởi vậy, Thôn Chính mời khách ăn cơm, chỉ cần không có lý do gì đặc biệt khác, thì thể diện này vẫn phải giữ.
Đi vào nhà của Thôn Chính, ở cửa ra vào có một người đứng đó, là một gã mập mạp, mặt mày hớn hở, khom lưng đứng. Hắn nhìn thấy Tiêu Gia Đỉnh được tiền hô hậu ủng liền vội hành lễ.
Vị Thôn Chính vội vàng tiến lên giới thiệu, thì ra gã mập mạp này chính là Lưu hương chính của Ô Thái Hương, nơi thôn Hoàng Nham tọa lạc, chức vị tương đương trưởng làng. Lần này Tiêu Gia Đỉnh xuống tra án là quyết định tạm thời, không hề thông báo cho hương chính. Cũng không rõ hắn làm thế nào mà có được tin tức, lại chạy đến đây.
Hương chính họ Lưu, còn mang theo mấy người khác, đều là những thân hào nông thôn trong vùng.
Hai bên chào hỏi xong liền đi vào trong. Gia đình Thôn Chính này có sân vườn rất rộng, phòng ốc không ít, còn có cả nha hoàn tôi tớ, xem ra gia cảnh rất khá. Tiệc rượu bày hai bàn, những người đi theo thì được sắp xếp ở một bàn khác.
Tiêu Gia Đỉnh dưới sự hướng dẫn của Thôn Chính, đi vào chính đường. Tại đây đã bày sẵn một bàn lớn sơn hào hải vị. Tiêu Gia Đỉnh đương nhiên được sắp xếp ngồi ở chủ vị, hai bên là Lưu hương chính và Thôn Chính đang tiếp khách, những thân hào nông thôn khác ngồi ở ghế dưới.
Thôn Chính giới thiệu vị Lưu hương chính này, nói rằng tổ tiên hắn chính là phú hào, đến thế hệ hắn, gia tài càng thêm bạc triệu. Hắn có lòng muốn tạo phúc cho dân chúng địa phương, nên mới nhận chức hương chính đầy phiền phức này, cốt là để mưu phúc lợi cho c��c hương thân.
Thì ra vị Lưu hương chính này là một kẻ con ông cháu cha, xem ra hẳn là dùng tiền để có được chức hương chính này, mà chức vị này lại mang đến cho hắn càng nhiều tài nguyên hơn.
Lưu hương chính nâng chén nói: "Chư vị, hôm nay, hương ta có một vị khách quý ghé thăm, là Tiêu đại ca, Chấp y bên cạnh đại lão gia huyện lệnh của chúng ta. Hắn vì vụ án mạng xảy ra ở thôn Hoàng Nham chúng ta mà hao tâm tổn trí, không ngại cực khổ, tự mình đến cái thâm sơn cùng cốc này để điều tra. Chúng ta với tư cách chủ nhà, nếu không tận tâm khoản đãi, chăm sóc tốt Tiêu đại ca, vậy thôn Hoàng Nham chúng ta sẽ không còn mặt mũi nào nữa! Hôm nay, nếu ai dám khiến Tiêu đại ca khó chịu khi mời rượu, lão tử họ Lưu này sẽ cho hắn đẹp mặt!"
Ngay lập tức, hắn quay sang mời rượu Tiêu Gia Đỉnh, xin mời Tiêu Gia Đỉnh uống một chén, còn chính hắn thì uống hai chén.
Đến lúc này, những người khác liền vội vàng thi nhau mời rượu Tiêu Gia Đỉnh, cũng đều là Tiêu Gia Đỉnh uống một chén, còn bọn họ uống hai chén. Họ nói không ít lời nịnh nọt. Tiêu Gia Đỉnh ai mời cũng không từ chối, ngược lại còn đáp lễ họ, khiến cho Lưu hương chính, Thôn Chính và các thân hào nông thôn khác đều thụ sủng nhược kinh, không ngớt lời ca ngợi Tiêu Chấp y là người thân hòa, yêu dân như con.
Lời này vốn dùng để nói về Huyện lệnh, bậc quan phụ mẫu, giờ phút này lại dùng trên người Tiêu Gia Đỉnh, tự nhiên là một kiểu nịnh nọt rồi. Tiêu Gia Đỉnh cũng không dám nhận, liên tục khoát tay nói chỉ là cùng chư vị mới quen đã thân, coi nhau là bằng hữu mà đối đãi, sao có thể so với việc yêu dân như con. Những người này càng thêm cảm động, trong men say, liền cùng Tiêu Gia Đỉnh xưng huynh gọi đệ.
Trong tiệc rượu, vị Lưu hương chính kia thao thao bất tuyệt kể cho Tiêu Gia Đỉnh nghe những tin đồn thú vị về các quan viên châu huyện, cùng với một số hoạt động gần đây, để thể hiện rằng hắn rất quen thuộc với những người này. Tiêu Gia Đỉnh đối với loại người này rất không ưa, khi hắn đang nói hăng say, liền chuyển sang chủ đề khác, chẳng muốn nghe hắn khoe khoang.
Thấy mọi người đều đã có men say, Tiêu Gia Đ���nh nói trời đã tối, muốn đứng dậy ra về. Lưu hương chính và những người khác liền vội vàng giữ lại, nói bây giờ về thì cũng đã muộn rồi, chi bằng cứ an tâm nghỉ ngơi ở đây, sáng sớm ngày mai hãy quay về. Họ đã sắp xếp xong chỗ nghỉ.
Tiêu Gia Đỉnh nghe bọn họ sớm có sắp xếp, liền hiểu ý mỉm cười, nói: "Cũng tốt. Vậy quấy rầy các vị rồi."
Thôn Chính nghe xong đại hỉ, lập tức lại tiếp tục mời rượu, đồng thời, gọi người đưa tới mấy cô gái trẻ trung từ trong thôn đến mời rượu. Tuy nói cổ đại rất chú trọng luật nam nữ chi phòng, nhưng điều đó chủ yếu là ở đời Minh Thanh, mới đạt tới trình độ biến thái. Mà ở Đường triều, lại chưa đến mức chú trọng như vậy, mặc dù không cởi mở như hiện đại, cũng không câu nệ như người ta vẫn tưởng, nhất là ở nông thôn, nơi lễ giáo tương đối nhạt nhòa. Điều này, từ mấy cô gái trẻ này là có thể thấy rõ.
Mấy nữ tử sau khi đi vào, vị Lưu hương chính kia lập tức hiểu rõ dụng ý của Thôn Chính, liền đứng lên, cười ha hả nói: "Hay lắm! Mấy mỹ nữ đã đến rồi, vậy chúng ta liền nhường chỗ cho các nàng, hãy cùng Tiêu đại ca uống rượu thật vui vẻ!"
Đang khi nói chuyện, đã có tôi tớ lấy ra vài chiếc ghế ngồi, sắp xếp lại chỗ ngồi. Một người do Thôn Chính sắp xếp, ngồi cạnh Tiêu Gia Đỉnh. Còn lại thì lần lượt ngồi cạnh Lưu hương chính, Thôn Chính và các thân hào nông thôn khác.
Tiêu Gia Đỉnh híp mắt nhìn ngắm. Mấy cô gái này, so với Nhã Nương, Si Mai mà nói, thì chỉ có thể coi là chút dung chi tục phấn, có chút tư sắc. Có điều, cũng vẫn xem thuận mắt, đặc biệt cái hương vị sơn dã của các cô gái nông thôn kia, lại càng có một tư vị khác.
Cô gái bên trái hắn, trong đêm đầu xuân hàn ý càng nồng này, lại chỉ mặc một chiếc áo xuân mỏng manh vạt xéo. Khi ghé sát vai hắn mời rượu, từ chỗ vạt áo mở rộng liền lộ ra nửa bộ ngực đầy đặn trắng tuyết, làm chói mắt người nhìn. Còn cô gái bên phải, thì lại là một thiếu nữ xấu hổ, ăn mặc cực kỳ kín đáo, trông vô cùng bối rối, ngồi ở bên cạnh hắn, muốn thân mật một chút với Tiêu Gia Đỉnh, nhưng lại không dám.
Những cô gái này thi nhau mời rượu Tiêu Gia Đỉnh. Mỗi lần mời rượu, không phải ôm cánh tay hắn, thì cũng là đưa thân thể hơi lấm tấm mồ hôi tựa vào người hắn, nói những lời phong tình, đưa mấy ánh mắt quyến rũ, khiến cả phòng đều cười vang. Đương nhiên, trừ cô thiếu nữ thẹn thùng ngồi bên cạnh hắn ra, nàng mời rượu thời điểm không ôm hắn, cũng không đưa mắt quyến rũ, chỉ là thẹn thùng bưng chén rượu, thậm chí còn không biết nói gì.
Thấy đêm đã khuya, Tiêu Gia Đỉnh cũng đã có bảy tám phần men say, tiệc rượu lúc này mới tan.
Thôn Chính lại bảo quản gia sắp xếp cho Lưu hương chính cùng các thân hào nông thôn khác đi nghỉ ngơi, nói rằng còn có đôi lời muốn nói riêng với Tiêu Gia Đỉnh. Đợi khi Lưu hương chính cùng những người khác đi rồi, Thôn Chính ghé sát tai Tiêu Gia Đỉnh, thì thầm: "Trong mấy nữ tử này, Tiêu đại ca vừa ý ai? Tiểu đệ sẽ sắp xếp cho nàng ở lại cùng huynh, hoặc không thì, để các nàng đều ở lại cùng đại ca, thế nào?"
Tiêu Gia Đỉnh liếc xéo nhìn hắn bằng đôi mắt say mèm, nhếch mép cười cười, nói: "Người ta có gia đình, cũng đâu phải là kỹ nữ, như vậy có được không?"
Thôn Chính nghe xong lời Tiêu Gia Đỉnh nói cũng không thấy gì khác lạ, lập tức yên tâm, liền thấp giọng nói: "Đại ca cứ yên tâm, mấy nữ tử này đều rất nghe lời, tiểu đệ đã sắp xếp ổn thỏa cả rồi. Không có bất cứ vấn đề gì!"
Tiêu Gia Đỉnh liền gật gật đầu, nói: "Cô tiểu thư ngồi bên trái ta ấy được rồi."
Thôn Chính nở nụ cười, thì ra Tiêu Gia Đỉnh ưa thích thiếu nữ trẻ tuổi một chút. Hắn liền vội vàng đáp ứng, rồi gọi mấy cô gái ở cửa ra vào nói: "Chiêm Non Cúc! Ngươi tiến vào!"
Cô thiếu nữ xấu hổ kia liền đi vào, đứng trước mặt Tiêu Gia Đỉnh, cúi đầu.
Thôn Chính nói: "Ngươi đỡ Tiêu đại ca về phòng nghỉ ngơi, phải nghe lời đó!"
Câu "phải nghe lời đó" cuối cùng mang ý vị thâm trường. Cô Chiêm Non Cúc kia dường như đã được dặn dò từ trước, lập tức gương mặt xinh đẹp càng đỏ hơn. Đầu cũng càng cúi thấp, đỡ lấy cánh tay Tiêu Gia Đỉnh.
Tiêu Gia Đỉnh cố ý say sưa, một tay nâng lấy eo nàng. Động tác này khiến cho Chiêm Non Cúc thân thể mềm mại run lên. Bản năng muốn tách ra, nhưng lập tức lại dừng lại.
Tiêu Gia Đỉnh nói một tiếng: "Đi!" Ra cửa, Thôn Chính ở phía trước dẫn đường. Khi đi ngang qua mấy thôn phụ, Tiêu Gia Đỉnh nhìn thấy biểu cảm hâm mộ cùng ghen ghét trên mặt các nàng.
Căn phòng sắp xếp cho Tiêu Gia Đỉnh, dĩ nhiên là phòng ngủ chính của Thôn Chính, chính hắn đã chuyển sang chỗ khác để ở. Đến cửa ra vào, đưa mắt nhìn họ đi vào, Thôn Chính nói vọng vào Tiêu đại ca hãy nghỉ ngơi thật tốt, rồi tự tay khép cửa phòng lại.
Trong phòng bày trí rất xa hoa, trên mặt đất thậm chí phủ lên tấm thảm dày. Gần bên trong có một chiếc giường lớn, cũng được chạm khắc tinh xảo, treo một tấm màn đỏ rực. Ở giữa phòng là một chiếc bàn tròn, trên đó đặt một chiếc đèn lồng màu đỏ, còn có một bình rượu xuân và vài món ăn vặt. Hiển nhiên là chuẩn bị cho "tiết mục" tiếp theo của họ.
Chiêm Non Cúc cũng nhìn thấy rượu và đồ ăn trên bàn, khẽ hỏi: "Tiêu đại ca, còn uống nữa không?"
"Chưa uống vội. Đóng cửa lại."
Chiêm Non Cúc đi tới bên cửa, dùng đôi tay hơi run rẩy cài then cửa lại. Sau khi trở về, nàng dìu Tiêu Gia Đỉnh, đi thẳng đến bên giường và ngồi xuống. Chiêm Non Cúc thấp giọng nói: "Để em hầu đại ca rửa mặt."
"Say rồi, không rửa đâu! Chúng ta lên giường! Ngươi đi tắt đèn lồng đi!"
Chiêm Non Cúc thân thể mềm mại rõ ràng lại run lên, nàng liếc hắn một cái, cúi đầu, tựa hồ đang suy nghĩ gì.
Tiêu Gia Đỉnh cố ý hừ một tiếng: "Sao vậy? Không muốn à?"
Chiêm Non Cúc vội vàng lắc đầu, gương mặt vốn đỏ bừng biến tái nhợt, vội vàng đứng dậy đi đến, thổi tắt đèn lồng. Nàng chậm rãi trở lại bên giường.
"Đến đây nào, bảo bối của ta!" Tiêu Gia Đỉnh một tay ôm lấy Chiêm Non Cúc, với nụ cười dâm đãng, cùng nàng lăn xuống giường, kéo màn che xuống.
Lúc này, đằng sau một lỗ nhỏ trên cửa sổ, đôi mắt say lờ đờ của Thôn Chính lộ ra vẻ mỉm cười hài lòng, rồi quay người rời đi.
Ngã xuống giường, Tiêu Gia Đỉnh để Chiêm Non Cúc nằm sấp trên ngực mình, ợ một hơi rượu nồng, thấp giọng nói: "Ngươi tên là Chiêm Non Cúc?"
"Hừm..." Nàng vẫn ghé vào người Tiêu Gia Đỉnh không nhúc nhích như cũ, bởi vì nàng không biết Tiêu Gia Đỉnh bước tiếp theo sẽ làm gì. Nàng chỉ có thể hết thảy nghe theo sự sắp đặt của Tiêu Gia Đỉnh.
"Nhà các ngươi có bao nhiêu người?" Tiêu Gia Đỉnh tiếp tục hỏi.
"Tám người." Giọng Chiêm Non Cúc rất nhẹ. Nàng có chút không rõ, vị đại ca được Thôn Chính cực lực nịnh bợ này, làm sao lại quan tâm chuyện gia đình nàng.
"Ngươi kết hôn chưa?"
"Chưa ạ..." Giọng Chiêm Non Cúc có chút ngượng ngùng.
"Có nhà chồng chưa?"
"Chưa ạ..."
"Ngươi xinh đẹp như vậy, sao lại không có nhà chồng?"
"Nhà em nghèo quá..."
"Ồ!" Tiêu Gia Đỉnh nhẹ nhàng vỗ vỗ lưng nàng: "Ngươi nói thật cho ta biết, Thôn Chính bảo ngươi hầu hạ ta đêm nay, đã cho nhà ngươi bao nhiêu tiền?"
Bản quyền của tác phẩm biên tập này thuộc về truyen.free.